stringtranslate.com

Убийство Малкольма Икса

Малкольм Икс , афроамериканский мусульманский священник и активист движения за права человека , который был популярной фигурой во время движения за гражданские права , был застрелен несколько раз и скончался от ран в Манхэттене , Нью-Йорк,  21 февраля 1965 года в возрасте 39 лет. Во время подготовки к выступлению перед Организацией афроамериканского единства в бальном зале Одюбон в районе Вашингтон-Хайтс , Малкольм Икс был застрелен несколько раз и убит. Трое членов Нации исламаМухаммад Абдул Азиз , Халил Ислам и Томас Хаган — были обвинены, преданы суду и осуждены за убийство и приговорены к неопределенному пожизненному заключению, но в ноябре 2021 года Азиз и Ислам были оправданы .

Спекуляции об убийстве и о том, было ли оно задумано или поддержано ведущими или дополнительными членами Нации, или правоохранительными органами, в частности ФБР и ЦРУ, продолжались в течение десятилетий после стрельбы. Убийство было одним из четырех крупных убийств 1960-х годов в Соединенных Штатах , произошедшим через два года после убийства Джона Ф. Кеннеди в 1963 году и за три года до убийств Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Ф. Кеннеди в 1968 году. [2]

Угрозы смерти и запугивания со стороны «Нации ислама»

В течение 1964 года конфликт Малкольма Икса с «Нацией ислама» (НОИ) обострился, и ему неоднократно угрожали. [3] Малкольм Икс рассорился с «НОИ» и лидером группы Элайджей Мухаммадом после провокационных высказываний Малкольма Икса об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди , а также после того, как Малкольм Икс осудил сексуальные отношения Элайджи Мухаммада с несколькими детьми. Малкольм Икс публично объявил о своем выходе из «НОИ» в марте 1964 года.

В феврале лидер Храма Номер Семь приказал взорвать  машину Малкольма Икса. [4] В марте Элайджа Мухаммед сказал бостонскому министру Луи Иксу  (позже известному как Луи Фаррахан ), что «лицемеры, подобные Малкольму, должны быть отрублены головы»; [5] в выпуске «Muhammad Speaks»  от 10 апреля была опубликована карикатура, изображающая подпрыгивающую отрубленную голову Малкольма Икса. [6] [7] 

8 июня  наблюдение ФБР записало телефонный звонок, в котором Бетти Шабазз сообщили, что ее муж «почти мертв». [8] Четыре дня спустя информатор ФБР получил наводку, что «Малкольма  Икс собираются убить». [9] В том же месяце Nation подала в суд, чтобы вернуть  резиденцию Малкольма Икса в Ист-Элмхерсте , Квинс , Нью-Йорк. Его семье было приказано освободить [10], но 14 февраля  1965 года — в ночь перед слушанием об отсрочке выселения — дом был уничтожен пожаром. [11]

9 июля  помощник Мухаммеда Джон Али (подозреваемый в том, что он тайный агент ФБР) [12] упомянул Малкольма  Икса, сказав: «Любой, кто выступает против достопочтенного Элайджи Мухаммеда, подвергает свою жизнь опасности». [13] В выпуске «Muhammad Speaks  » от 4 декабря Людовик X написал, что «такой человек, как Малкольм, достоин смерти». [14] 

В выпуске журнала Ebony за сентябрь 1964 года было драматизировано сопротивление Малкольма  Икса этим угрозам, опубликована фотография, на которой он держит карабин М1 , выглядывая из окна. [15] [16]

18 февраля Малкольм Икс в интервью сказал, что он был «отмеченным человеком», имея в виду его разорванные связи с нацией и то, как это в конечном итоге стало причиной его кончины. Он продолжил: «Никто не может уйти без проблем, и эта проблема со мной будет решена смертью и насилием». [18]

19 февраля  1965 года Малкольм  Икс сказал интервьюеру Гордону Парксу , что «Нация ислама» активно пытается убить его. [19]

Убийство

Сцена бального зала Одюбона после убийства, с пулевыми отверстиями, отмеченными кружками.
Убийца Томас Хейган , задержанный полицейским в больнице, куда его доставили после убийства.

21 февраля  1965 года Малкольм Икс готовился выступить перед Организацией афроамериканского единства в бальном зале Одюбон на Манхэттене , когда кто-то из 400 человек в зале закричал: «Ниггер! Вытащи свою руку из моего кармана!» [20] [21] [22] Пока Малкольм  Икс и его телохранители пытались подавить беспорядки, [A] мужчина бросился вперед и выстрелил ему в грудь из обреза [23] [24] а двое других мужчин ворвались на сцену, стреляя из полуавтоматических пистолетов. [21] Малкольм  Икс был объявлен мертвым в 15:30  , вскоре после прибытия в Колумбийскую пресвитерианскую больницу . [22] Вскрытие выявило 21 огнестрельное ранение в грудь, левое плечо, руки и ноги, включая десять ранений картечью от первого выстрела из дробовика. [25]

Лес Пейн и Тамара Пейн в своей удостоенной Пулитцеровской премии биографии « Мертвые восстают: жизнь Малкольма Икс» утверждают, что убийцами были члены мечети «Нации ислама» в Ньюарке, штат Нью-Джерси: Уильям 25X (также известный как Уильям Брэдли), который стрелял из дробовика; Леон Дэвис; и Талмадж Хейер (также известный как Томас Хейган). [26]

Один из стрелков, член «Нации ислама» Талмадж Хайер, был избит толпой до прибытия полиции. [27] [28] Свидетели опознали других стрелков как членов «Нации» Нормана 3X Батлера и Томаса 15X Джонсона. [29] Все трое были осуждены за убийство в марте 1966 года и приговорены к пожизненному заключению. [30] [31] На суде Хайер признался, но отказался назвать других нападавших, за исключением того, что это были не Батлер и Джонсон. [32] В 1977 и 1978 годах он подписал показания под присягой, подтверждающие невиновность Батлера и Джонсона, назвав четырех других членов «Нации» из мечети № 25 в Ньюарке в качестве участников убийства или его планирования. [33] [34] [35] [36] Эти показания под присягой не привели к возобновлению дела. В 2020 году документальный сериал Netflix « Кто убил Малкольма Икс?» исследовал убийство, что положило начало новому расследованию убийства окружным прокурором Манхэттена . [37]

18 ноября 2021 года окружной прокурор Манхэттена Сайрус Вэнс-младший оправдал Батлера, теперь известного как Мухаммад Абдул Азиз , и Джонсона, теперь известного как Халил Ислам, от преступления. [38] [39] Азиз был условно-досрочно освобожден в 1985 году и стал главой Гарлемской мечети Нации в 1998 году; он настаивает на своей невиновности. [40] В тюрьме Ислам отверг учения Нации и обратился в суннитский ислам. Освобожденный в 1987 году, он настаивал на своей невиновности до своей смерти в августе 2009 года. [41] [42] Хайер, который также отверг учения Нации, находясь в тюрьме, и обратился в суннитский ислам, [43] сегодня известен как Муджахид Халим . [44] Он был условно-досрочно освобожден в 2010 году. [45]

Специальный репортаж CNN « Свидетели убийства Малкольма  Икса » был показан  17 февраля 2015 года. В нем были представлены интервью с несколькими людьми, которые работали с ним, включая А. Питера Бейли и Эрла Гранта, а также с дочерью Малкольма  Икса, Ильясой Шабазз . [46] [47] [48]

Похороны

На публичном прощании, которое  состоялось 23–26 февраля в похоронном бюро Unity Funeral Home в Гарлеме, присутствовало от 14 000 до 30 000 скорбящих. [49] На похоронах  27 февраля были установлены громкоговорители для переполненной толпы возле тысячеместного Храма Веры Церкви Бога во Христе в Гарлеме , [50] [51] а местная телевизионная станция транслировала церемонию в прямом эфире. [52]

Среди присутствовавших лидеров движения за гражданские права были Джон Льюис , Байярд Растин , Джеймс Форман , Джеймс Фармер , Джесси Грей и Эндрю Янг . [50] [53] Актер и активист Осси Дэвис произнес надгробную речь, назвав Малкольма  Икса «нашим сияющим черным принцем  ... который не колебался умереть, потому что он так любил нас»:

Есть те, кто посчитает своим долгом, как друзья негритянского народа, сказать нам, чтобы мы оскорбляли его, бежали, даже от присутствия его памяти, чтобы спасти себя, вычеркнув его из истории наших бурных времен. Многие спросят, что Гарлем находит достойным почитания в этом бурном, противоречивом и смелом молодом капитане, — и мы улыбнемся. Многие скажут: отвернитесь, — прочь от этого человека, ибо он не человек, а демон, чудовище, ниспровергатель и враг черного человека, — и мы улыбнемся. Они скажут, что он — из ненависти, — фанатик, расист, — который может принести только зло делу, за которое вы боретесь! И мы ответим и скажем им: вы когда-нибудь говорили с братом Малкольмом? Вы когда-нибудь прикасались к нему или заставляли его улыбаться вам? Вы когда-нибудь действительно слушали его? Он когда-нибудь делал что-то подлое? Он когда-нибудь сам был связан с насилием или какими-либо общественными беспорядками? Ибо если бы вы знали его, вы бы знали его. И если бы вы знали его, вы бы знали, почему мы должны чтить его... И, чтя его, мы чтим лучшее в себе. [54]

Малкольм  Икс был похоронен на кладбище Фернклифф в Хартсдейле , штат Нью-Йорк. [52] Друзья взяли лопаты могильщиков, чтобы самостоятельно завершить захоронение. [55]

Актёр и активист Руби Ди и Хуанита Пуатье (жена Сидни Пуатье ) основали Комитет обеспокоенных матерей, чтобы собрать деньги на дом для его семьи и на образование его детей. [56]

Реакции

Реакции на  убийство Малкольма Икса были разными. В телеграмме Бетти Шабазз Мартин Лютер Кинг-младший выразил свою печаль в связи с «шокирующим и трагическим убийством вашего мужа». [57] Он сказал: [57]

Хотя мы не всегда сходились во взглядах на методы решения расовой проблемы, я всегда испытывал глубокую симпатию к Малкольму и чувствовал, что у него была большая способность указать на существование и корень проблемы. Он был красноречивым представителем своей точки зрения, и никто не может честно сомневаться в том, что Малкольм был глубоко обеспокоен проблемами, с которыми мы сталкиваемся как раса.

Элайджа Мухаммед сказал на ежегодном съезде в День Спасителя 26 февраля  , что «Малкольм  Икс получил именно то, что проповедовал», но отрицал какую-либо причастность к убийству. [58] «Мы не хотели убивать Малкольма и не пытались убить его», — сказал Мухаммед, добавив: «Мы знаем, что такие невежественные, глупые учения приведут его к его собственному концу». [59]

Писатель Джеймс Болдуин , который был другом Малкольма  Икса, был в Лондоне, когда услышал новость об убийстве. Он с возмущением отреагировал на интервьюирующих его репортеров, крича: «Вы сделали это! Это из-за вас — людей, которые создали это превосходство белой расы — этот человек мертв. Вы не виновны, но вы это сделали... Ваши заводы, ваши города, ваше изнасилование континента — все это началось». [60]

New York Post писала, что «даже самые острые критики признавали его гениальность — часто дикую, непредсказуемую и эксцентричную, но тем не менее подающую надежды, которая теперь должна остаться нереализованной». [61] New York Times писала, что Малкольм  Икс был «необыкновенным и извращенным человеком», который «обратил многие истинные дары во зло» и что его жизнь была «странно и жалко потрачена впустую». [62] Time назвал его «бесстыдным демагогом », чьим « кредо было насилие». [63]

Место захоронения Малкольма Икса (Эль-Хадж Малик Эль-Шабазз) и Бетти Шабазз
Место захоронения Малкольма Икса

За пределами США, особенно в Африке, пресса была сочувствующей. [64] Daily Times of Nigeria писала, что Малкольм  Икс «найдет место во дворце мучеников». [65] Ghanaian Times сравнивала его с Джоном Брауном , Медгаром Эверсом и Патрисом Лумумбой и причисляла его к «множеству африканцев и американцев, которые приняли мученическую смерть за дело свободы». [66] [67] В Китае People's Daily описала Малкольма  Икса как мученика, убитого «правящими кругами и расистами» в Соединенных Штатах; его убийство, как писала газета, продемонстрировало, что «в борьбе с империалистическими угнетателями на насилие нужно отвечать насилием». [67] Guangming Daily , также издаваемая в Пекине, заявила, что «Малкольм был убит, потому что боролся за свободу и равные права». [68] На Кубе El Mundo описала убийство как «еще одно расистское преступление, направленное на то, чтобы силой искоренить борьбу против дискриминации». [64]

В еженедельной колонке, которую он писал для New York Amsterdam News , Кинг размышлял о Малкольме  Иксе и его убийстве: [69]

Малкольм  Икс стал публичной фигурой отчасти благодаря телевизионному документальному фильму под названием « Ненависть, которую породила ненависть» . Это название указывает на характер жизни и смерти Малкольма.

Малкольм  Икс, несомненно, был продуктом ненависти и насилия, которые были вложены в отвратительное существование негров в этой стране.…

В его юности не было никакой надежды, никаких проповедей, учений или движений ненасилия.…

Свидетельством личной глубины и честности Малкольма является то, что он не смог стать царем преступного мира, но снова и снова обращался к религии за смыслом и судьбой. Малкольм все еще обращался и рос во время своего жестокого и бессмысленного убийства.…

Как и убийство Лумумбы, убийство Малкольма  Икс лишает мир потенциально великого лидера. Я не мог согласиться ни с одним из этих людей, но я мог видеть в них способность к лидерству, которую я мог уважать, и которая только начинала созревать в суждениях и государственном искусстве.

Обвинения в заговоре

Луис Фаррахан обвиняется в соучастии в убийстве.
Луис Фаррахан в 2005 году

В течение нескольких дней вопрос о том, кто несет ответственность за убийство, стал предметом публичных дебатов.  23 февраля Джеймс Фармер, лидер Конгресса расового равенства , заявил на пресс-конференции, что виноваты местные наркоторговцы, а не «Нация ислама». [70] Другие обвиняли полицию Нью-Йорка , ФБР или ЦРУ , ссылаясь на отсутствие защиты со стороны полиции, легкость, с которой убийцы вошли в бальный зал Одюбона, и неспособность полиции сохранить место преступления. [71] [72] Эрл Грант, один из  соратников Малкольма Икса, присутствовавший при убийстве, позже писал: [73]

[П]римерно через пять минут произошла совершенно невероятная сцена. В зал вошло около дюжины полицейских. Они прогуливались примерно в том темпе, который можно было бы ожидать от них, если бы они патрулировали тихий парк. Они, казалось, совсем не были взволнованы или обеспокоены обстоятельствами.

Я едва мог поверить своим глазам. Вот полицейские Нью-Йорка, входящие в комнату, из которой раздалось не менее дюжины выстрелов, и, тем не менее, ни один из них не вытащил пистолет! По сути, некоторые из них даже держали руки в карманах.

В 1970-х годах общественность узнала о COINTELPRO и других секретных программах ФБР, созданных для проникновения в организации по защите гражданских прав и подрыва их деятельности в 1950-х и 1960-х годах. [74] Луис Ломакс написал, что Джон Али, национальный секретарь «Нации ислама», был бывшим агентом ФБР. [12] Однако Али в интервью отрицал, что когда-либо работал на ФБР, заявив вместо этого, что его только допрашивали. [75] Малкольм Икс признался репортеру, что Али обострял напряженность между ним и Элайджей Мухаммедом и что он считал Али своим «заклятым врагом» в руководстве «Нации ислама». [12] Али встретился с Талмаджем Хейером, одним из мужчин, осужденных за убийство Малкольма  Икса, накануне убийства. [76]

Семья Шабазз входит в число тех, кто обвинил Луиса Фаррахана в причастности к  убийству Малкольма Икса. [77] [78] [79] [80] [81] В своей речи 1993 года Фаррахан, по-видимому, признал возможность того, что «Нация ислама» несет ответственность: [82] [83] В течение многих лет Бетти Шабазз, вдова Малкольма Икса, питала обиду на «Нацию ислама» — и на Фаррахана в частности — за то, что, по ее мнению, они сыграли роль в убийстве ее мужа. [84] В своей речи 1993 года Фаррахан, по-видимому, подтвердила, что «Нация ислама» несет ответственность за убийство:

Нам наплевать на закон о белых, если вы нападаете на то, что мы любим. И, честно говоря, это не ваше дело. Что вы можете сказать по этому поводу? Вы учили Малкольма? Вы создали Малкольма? Вы очистили Малкольма? Вы выставили Малкольма перед миром? Был ли Малкольм вашим предателем или нашим? И если мы поступили с ним, как нация поступает с предателем, то какое, черт возьми , до этого ваше дело? Просто заткнитесь и не вмешивайтесь. Потому что в будущем мы станем нацией. А нация должна уметь справляться с предателями, головорезами и перебежчиками. Белый человек справляется со своим. Евреи справляются со своим. [85] [86] [87]

Во время интервью 1994 года Гейб Прессман спросил Шабазз, «имела ли Фаррахан какое-либо отношение» к смерти Малкольма Икса. Она ответила: «Конечно, да. Никто не держал это в секрете. Это был знак чести. Все говорили об этом, да». [88]

В интервью 60 Minutes , которое вышло в эфир в мае 2000 года, Фаррахан заявил, что некоторые из сказанных им вещей могли привести к убийству Малкольма Икса. «Возможно, я был соучастником в сказанных мною словах», — сказал он. «Я признаю это и сожалею, что любое сказанное мной слово привело к потере жизни человека». [89] Несколько дней спустя Фаррахан отрицал, что он «заказывал убийство» Малкольма Икса, хотя он снова признал, что он «создал атмосферу, которая в конечном итоге привела к убийству Малкольма Икса». [90]

Консенсуса по поводу того, кто несет ответственность за убийство, достигнуто не было. [91] В августе 2014 года была начата онлайн-петиция с использованием механизма онлайн-петиций Белого дома , чтобы призвать правительство опубликовать без изменений любые файлы, которые оно все еще хранит, касающиеся убийства Малкольма  Икса. [92] В январе 2019 года члены семей Малкольма  Икса, Мартина Лютера Кинга-младшего и семьи Кеннеди были среди десятков американцев, подписавших публичное заявление с призывом к комиссии по установлению истины и примирению, чтобы убедить Конгресс или Министерство юстиции пересмотреть убийства всех четырех лидеров в 1960-х годах. [93] [94] 21 февраля 2021 года семья покойного детектива полиции Нью-Йорка Рэймонда Вуда вместе с тремя дочерьми Малкольма Икса опубликовала письмо, якобы написанное Вудом, в котором утверждалось, что полиция Нью-Йорка и ФБР причастны к убийству, [95] однако другие утверждают, что письмо было сфальсифицировано двоюродным братом Вуда. [96]

Образы в популярной культуре

Убийство было изображено в различных средствах массовой информации, включая телевизионный фильм 1981 года « Смерть пророка » [97] и кинофильм 1992 года «Малкольм  Икс» [98] .

Фильм «Смерть пророка » с Морганом Фрименом в роли Малкольма Икса был в первую очередь сосредоточен на убийстве. [97] [99] Pittsburgh Post-Gazette заявила, что фильм «вызовет дискуссию, но не прольет никакого света на само [убийство]... Сказать, что «Смерть пророка» вольно обращается с фактами, было бы преуменьшением, но степень, в которой это происходит, может иногда немного раздражать... Тем не менее, фильму удается уловить важную истину — Малкольм Икс воспринимался в некоторых кругах и нашем правительстве как опасный человек из-за его красноречия, самодисциплины и непоколебимой преданности делу освобождения чернокожих». [100]

«Малкольм Икс » с Дензелом Вашингтоном в главной роли изобразил убийство как совершенное членами «Нации ислама», следуя показаниям Хейера о том, кто там был, с Джанкарло Эспозито , Уэнделлом Пирсом , Леонардом Л. Томасом , Лиландом Гантом и Майклом Гессом, изображающими убийц. Продюсер Марвин Уорт приобрел права на «Автобиографию Малкольма Икс» в 1967 году, но у постановки возникли трудности с рассказом всей истории, отчасти из-за нерешенных вопросов, связанных с убийством. В 1971 году Уорт снял хорошо принятый документальный фильм «Малкольм Икс» , который получил номинацию на премию «Оскар» в этой категории . [101]

«Кто убил Малкольма Икса? » — документальный сериал Netflix 2020 годаоб этом событии — привёл к расследованию убийства окружным прокурором Манхэттена. [37]

Биографический фильм 2001 года «Али » с Уиллом Смитом в роли Мухаммеда Али повествует об убийстве Малкольма Икса, [102] [103] которого играет американский актёр Марио Ван Пиблз .

Финалом третьего сезона телесериала « Крёстный отец Гарлема» 2023 года станет убийство Малкольма Икса, которого играет американский актёр Джейсон Алан Карвелл.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В своем эпилоге к «Автобиографии Малкольма  Икс » Хейли написал, что Малкольм  Икс сказал: «Подожди! Подожди! Не горячись. Давайте остынем, братья» (стр. 499). Согласно расшифровке аудиозаписи, единственными словами Малкольма были «Подожди!», повторенные десять раз (ДеКаро, стр.  274).

Ссылки

  1. ^ "Штат и город Нью-Йорк выплатят 36 миллионов долларов мужчинам, оправданным по делу об убийстве Малкольма Икса". NBC News . 31 октября 2022 г.
  2. ^ Шахид М. Шахидулла, Политика в области борьбы с преступностью в Америке: законы, институты и программы (2015), стр. 94.
  3. ^ «Проект Малкольма Икса в Колумбийском университете». www.columbia.edu . Получено 13 декабря 2019 г. .
  4. Карим, стр.  159–160.
  5. Кондо, стр.  170.
  6. Фридли, стр.  169.
  7. Маджид, Юджин (10 апреля 1964 г.). «On My Own». Мухаммед говорит . Нация ислама . Получено 2 октября 2014 г.
  8. Карсон, стр.  473.
  9. Карсон, стр.  324.
  10. Перри, стр.  290–292.
  11. Перри, стр.  352–356.
  12. ^ abc Ломакс, Убить черного человека , стр.  198.
  13. Эванзз, стр.  248.
  14. Эванзз, стр.  264.
  15. Лорд; Торнтон; Бодипо-Мемба (15 ноября 1992 г.). «Наследие Малкольма Икса». US News & World Report . стр. 3. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 20 марта 2018 г.
  16. ^ Massaquoi, Hans J. (сентябрь 1964). «Тайна Малкольма Икс». Ebony . стр. 38–40, 42, 44–46 . Получено 4 апреля 2017 г. .
  17. Росс, Джейнелл (19 мая 2016 г.). «Google чтит память очень противоречивого деятеля движения за гражданские права Юрия Кочиямы». The Washington Post . Получено 20 мая 2016 г.
  18. Джонс, Теодор (22 февраля 1965 г.). «Малкольм знал, что он был «меченым человеком»». The New York Times . стр. 1. Получено 24 января 2023 г.
  19. ^ admin (6 августа 2018 г.). «Автобиография Малкольма Икс: Эпилог». Алекс Хейли . Получено 18 января 2023 г.
  20. Карим, стр.  191.
  21. ^ ab Evanzz, стр.  295.
  22. ^ ab Kihss, Peter (22 февраля 1965 г.). "Malcolm X Shot to Death at Rally Here" . The New York Times . стр. 1 . Получено 19 июня 2018 г. .
  23. Марабль, Малкольм  Икс , стр.  436–437.
  24. Перри, стр.  366.
  25. Марабль, Малкольм  Икс , стр.  450.
  26. ^ Пэйн, Лес ; Пэйн, Тамара (2020). Мертвые восстают: Жизнь Малкольма Икс . Нью-Йорк: Liveright. стр. 477–478. ISBN 978-1-63149-166-5.
  27. Перри, стр.  366–367.
  28. Talese, Gay (22 февраля 1965 г.). «Полиция спасает подозреваемого из толпы» . The New York Times . стр. 10. Получено 19 июня 2018 г.
  29. Кондо, стр.  97.
  30. Бакли, Томас (11 марта 1966 г.). «Присяжные Малкольма Икса признают 3 виновными» . The New York Times . стр. 1. Получено 19 июня 2018 г.
  31. Рот, Джек (15 апреля 1966 г.). «3 пожизненных срока в деле Малкольма» . The New York Times . стр. 36. Получено 19 июня 2018 г.
  32. Кондо, стр.  110.
  33. Лиланд, Джон (6 февраля 2020 г.). «Кто на самом деле убил Малкольма Икса?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2020 г.
  34. ^ «Мусульманин отрицает утверждение автора о том, что он убил Малкольма Икс». HuffPost . 4 апреля 2011 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  35. ^ Буш, Родерик (1999). Мы не те, кем кажемся: черный национализм и классовая борьба в американском веке. Нью-Йорк: New York University Press. стр. 179. ISBN 978-0-8147-1317-4.
  36. Фридли, стр.  112–129.
  37. ^ ab "Дело об убийстве Малкольма Икса может быть возобновлено после документального фильма Netflix". NBC News . 11 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  38. ^ Саутхолл, Эшли; Бромвич, Джона Э. (17 ноября 2021 г.). «2 человека, осужденных за убийство Малкольма Икса, будут оправданы через 55 лет». New York Times . Получено 17 ноября 2021 г. .
  39. ^ Моге, Соня; Санчес, Рэй (17 ноября 2021 г.). «New York Times: Двое мужчин, осужденных за убийство Малкольма Икса, будут оправданы». CNN .
  40. ^ "Malcolm X Killer Heads Mosque". BBC News . 31 марта 1998 г. Получено 2 октября 2014 г.
  41. Якобсон, Марк (1 октября 2007 г.). «Человек, который не стрелял в Малкольма Икса». Нью-Йорк . Получено 2 октября 2014 г.
  42. Марабль, Малкольм  Икс , стр.  474.
  43. Фанелли, Джеймс (18 мая 2008 г.). «Тихая жизнь убийцы „X“». The New York Post . Получено 20 июня 2018 г.
  44. Рикфорд, стр.  489.
  45. Марабль, Малкольм  Икс , стр.  474–475.
  46. ^ "Свидетели: Убийство Малкольма Икса". CNN . Февраль 2015. Получено 13 июня 2015 .
  47. ^ Telusma, Blue (17 февраля 2015 г.). "Обязательно к просмотру по ТВ: 'Witnessed, The Assassination of Malcolm X'". The Grio . Получено 13 июня 2015 г.
  48. ^ Крокетт-младший, Стивен А. (17 февраля 2015 г.). «CNN надеется ответить на то, что на самом деле произошло в ночь, когда был убит Малкольм Икс». The Root . Получено 24 сентября 2017 г.
  49. Перри, стр.  374. Алекс Хейли в своем эпилоге к «Автобиографии Малкольма  Икс » говорит о 22 000 (стр. 519).
  50. ^ ab Rickford, стр.  252.
  51. ДеКаро, стр.  291.
  52. ^ ab Арнольд, Мартин (28 февраля 1965 г.). «Гарлем тих, пока толпы наблюдают за Малкольмом Икс Райтсом» . The New York Times . стр. 1 . Получено 19 июня 2018 г. .
  53. ДеКаро, стр.  290.
  54. Дэвис, Осси (27 февраля 1965 г.). «Панихида Малкольма Икса». Официальный сайт Малкольма Икса . Получено 9 августа 2016 г.
  55. Рикфорд, стр.  255.
  56. Рикфорд, стр.  261–262.
  57. ^ ab King Jr., Martin Luther (26 февраля 1965 г.). «Телеграмма Мартина Лютера Кинга-младшего Бетти аль-Шабазз». Научно-исследовательский и образовательный институт Мартина Лютера Кинга-младшего. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 28 мая 2018 г.
  58. Эванзз, стр.  301.
  59. Клегг, стр.  232.
  60. ДеКаро, стр.  285.
  61. Рикфорд, стр.  247.
  62. ^ "Malcolm X" . The New York Times . 22 февраля 1965 г. стр. 20 . Получено 19 июня 2018 г. .
  63. ^ "Смерть и преображение" . Время . 5 марта 1965 . Получено 2 октября 2014 .
  64. ^ ab Rickford, стр.  248.
  65. Эванзз, стр.  305.
  66. ^ Kenworthy, EW (26 февраля 1965 г.). «Малкольм назван мучеником за границей» . The New York Times . стр. 15. Получено 19 июня 2018 г.
  67. ^ ab "Как мир увидел смерть Малкольма Икса" (PDF) . New York Amsterdam News . 13 марта 1965 г. . Получено 15 января 2018 г. .
  68. ^ Эванзз, стр.  306;
  69. Кинг-младший, Мартин Лютер (13 марта 1965 г.). «Кошмар насилия» (PDF) . New York Amsterdam News . Получено 15 января 2018 г.
  70. Перри, стр.  371.
  71. Марабль, «Повторное открытие жизни Малкольма», стр.  305–306.
  72. Перри, стр.  372.
  73. Грант, Эрл, «Последние дни Малкольма  Икс», Кларк, стр.  96.
  74. Кондо, стр.  7–39.
  75. ^ Браун, Энн (25 сентября 2020 г.). «15 фактов о могущественном предполагаемом агенте правительства США внутри NOI в 60-х: Джон Али». Moguldom .
  76. Эванзз, стр.  294.
  77. ^ Рикфорд, стр.  437, 492–495.
  78. Эванзз, стр.  298–299.
  79. Фридли, стр.  253.
  80. ^ Кондо, стр.  182–183, 193–194.
  81. Марабль, «Вновь открывая жизнь Малкольма», стр.  305.
  82. Рикфорд, стр.  492.
  83. Wartofsky, Alona (17 февраля 1995 г.). «Брат-министр: мученичество Малкольма Икс». The Washington Post . Получено 2 октября 2014 г.
  84. ^ Рикфорд, стр. 436–439, 492–495.
  85. Рикфорд, стр. 492.
  86. Wartofsky, Alona (17 февраля 1995 г.). «Брат-министр: мученичество Малкольма Икс». The Washington Post . Получено 1 августа 2008 г.
  87. ^ "Фаррахан об убийстве Малкольма Икса, 1993". YouTube.
  88. ^ «Вдова Малкольма Икс подозревает, что Фаррахан причастен к убийству». The New York Times . 13 марта 1994 г. Получено 11 июня 2010 г.
  89. ^ "Farrakhan Admission on Malcolm X". 60 Minutes . CBS News . 14 мая 2000 г. Получено 2 августа 2008 г.
  90. ^ "Фаррахан отвечает на атаки СМИ". Последний звонок . 15 мая 2000 г. Получено 2 августа 2008 г.
  91. Натамбу, стр.  315–316.
  92. ^ "Опубликуйте правительственные файлы об убийстве Малкольма Икса" . The Boston Globe . 10 января 2015 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  93. Джекман, Том (25 января 2019 г.). «Кеннеди, Кинг, родственники и ученые Малкольма Икс ищут новые расследования убийств». The Washington Post . Получено 26 января 2019 г.
  94. ^ Симкин, Джон (январь 2019 г.). «Члены и советники семей Кеннеди и Кинга призывают Конгресс возобновить расследование убийств». Spartacus Educational . Получено 26 января 2019 г.
  95. ^ «Семья Малкольма Икс утверждает, что письмо показывает, что полиция Нью-Йорка и ФБР сговорились в его убийстве». The Guardian . 21 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  96. Трент, Сидней (18 апреля 2021 г.). «Невольно ли чернокожий детектив полиции Нью-Йорка под прикрытием помог совершить убийство Малкольма Икса?». The Washington Post . Получено 17 ноября 2021 г.
  97. ^ ab Goldberg, Lesley (22 августа 2017 г.). «Malcolm X Scripted TV Series in the Works». The Hollywood Reporter . Получено 12 января 2018 г.
  98. Кэнби, Винсент (18 ноября 1992 г.). «„Малкольм Икс“ столь же сложен, как и его субъект» . The New York Times . Получено 19 июня 2018 г.
  99. ^ "Морган Фримен в 80: вот его лучшие фильмы". Deutsche Welle . 31 мая 2017 г. Получено 12 января 2018 г.
  100. Норман, Тони (24 февраля 1992 г.). «Пророк» аллегорически называет убийство Малкольма Икса». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 2 декабря 2020 г.
  101. Бернард Вайнрауб, «Продюсер фильма вспоминает человеческую сторону Малкольма Икс». Архивировано 15 мая 2021 г. на Wayback Machine , The New York Times , 23 ноября 1992 г.; получено 8 июня 2008 г.
  102. ^ "Али". www.empireonline.com . Январь 2000 . Получено 20 марта 2023 .
  103. Митчелл, Элвис (25 декабря 2001 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Мастер хвастовства, король ринга, видение будущего». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 марта 2023 г.