stringtranslate.com

украинская литература

Украинская литература — литература, написанная на украинском языке . [1] [2] [3]

Украинская литература в основном развивалась в условиях иностранного господства на украинских территориях , иностранного правления Речи Посполитой , Польши , Российской империи , Королевства Румынии , Австро-Венгрии и Османской империи , что обогатило украинскую культуру и язык, а украинские авторы смогли создать богатое литературное наследие.

История

Предшественник украинской литературы: сочинения на старославянском и латинском языках в Украине

До создания украинской литературы в XVIII веке многие авторы из Украины писали на «ученых» языках Средневековья – латинском и старославянском . Среди выдающихся авторов из Украины, писавших на латинском и старославянском, можно назвать Григория Сковороду , Юрия Дрогобыча , Станислава Ориховского-Роксолана , Феофана Прокоповича , Ян-Тома Юзефовича  [pl] , Павла Русина-Кроснянина  [pl] и других.

Начало устной украинской литературы

В этот период истории в Гетманщине было больше начальных школ на душу населения, чем в соседних Московии или Польше . В 1740-х годах из 1099 поселений в пределах семи полковых округов, 866 имели начальные школы. [4] Немецкий посетитель Гетманщины, писавший в 1720 году, прокомментировал, как сын гетмана Данила Апостола , который никогда не покидал Украину , свободно говорил на латинском, итальянском, французском, немецком, польском и русском языках [5]

Конец XVI и начало XVII века включали в себя подъем народных эпосов, называемых думами . Эти песни восхваляли деятельность казаков и были устными пересказами крупных украинских исторических событий на современном украинском языке (т. е. не на старославянском). Этот период породил Остапа Вересая , известного менестреля и кобзаря из Полтавской губернии , Украина.

Зарождение письменной украинской литературы

Считается, что становление украинской литературы было вызвано публикацией широко известной поэмы «Энеида» Ивана Котляревского в 1798 году, которая является одним из первых примеров печатного литературного произведения, написанного на современном украинском языке. [6] [7] Благодаря роли Котляревского как основоположника украинской литературы, среди литературных критиков его часто называют «отцом украинской литературы». [8] Современная украинская проза была открыта романом Григория Квитки-Основьяненко «Маруся» (1834). [6] [7]

Современная литература

С конца 1980-х годов, и особенно после обретения Украиной независимости (1991) и исчезновения советской цензуры, появилось целое поколение писателей: София Майданская, Игорь Калинец, Моисей Фишбейн , Юрий Андрухович , Сергей Жадан , Оксана Забужко , Александр Ирванец , Юрий Издрик , Мария Матиос , Игорь Павлюк и многие другие. Многие из них считаются «постмодернистами».

Известные украинские писатели

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Украина: Культурная жизнь — литература // Encyclopaedia Britannica 15-е изд. (вторая версия, Macropædia) Т. 28: SU (1985–2010). 1050 с.: 981—1982 стр. (на английском языке)
  2. ↑ Украинская литература // Encyclopaedia Britannica 15-е изд. (вторая версия, Micropædia) Т. 12: Trudeau — Żywiec (1985–2010). 968 с.: стр. 111 (на английском языке)
  3. ↑ Украинская литература // Британская энциклопедия Online, жовтень 2019 (на английском языке)
  4. ^ Магочи, Пол Роберт (1996). История Украины . Торонто : University of Toronto Press . стр. 285. ISBN 0-8020-0830-5.
  5. ^ Владимир Сичинский (1953). Украина в иностранных комментариях и описаниях с VI по XX век . Нью-Йорк: Украинский конгрессовый комитет Америки
  6. ^ ab Украинская литература // Encyclopaedia Britannica 15-е изд. (вторая версия, Micropædia) Т. 12: (1985–2010). 948 с.: стр. 111 (на английском языке)
  7. ^ ab Украинская литература // Encyclopaedia Britannica Online, 2019 (на английском языке)
  8. ^ Пародия и бурлеск // Харди, Филип. Последний троянский герой: Культурная история «Энеиды» Вергилия. Лондон: Bloomsbury Publishing. 2014. 264 стр.: 187 (на английском языке)

Библиография

Внешние ссылки