stringtranslate.com

Ураган Исайяс

Ураган Исайяс ( / ˌ i s ɑː ˈ ɑː s / ) [1] был разрушительным тропическим циклоном , который нанес значительный ущерб Карибскому региону и восточному побережью США, а также породил самый сильный торнадо, порожденный тропическим циклоном, со времен урагана Рита в 2005 году . Девятый поименованный шторм и второй ураган чрезвычайно активного и рекордного сезона ураганов в Атлантике 2020 года , Исайяс возник из мощной тропической волны у побережья Африки, которая была впервые обнаружена Национальным центром по наблюдению за ураганами 23 июля. Тропическая волна постепенно становилась более организованной и получила ураганные ветры 28 июля, прежде чем организоваться в тропический шторм Исайяс 30 июля. Исайяс стал самым ранним девятым поименованным штормом за всю историю наблюдений, превзойдя ураган Ирен 2005 года на восемь дней. Исайяс усилился до урагана категории 1 на следующий день, достигнув начального пика в 85 миль в час (140 км/ч) с минимальным давлением в центре 987 мбар (гПа; 29,15 дюймов рт. ст.). 1 августа шторм обрушился на Северный Андрос, Багамы , а затем ослаб до тропического шторма, прежде чем пройти параллельно восточному побережью Флориды и Джорджии . Когда Исайяс приблизился к побережью Каролины , он снова усилился до урагана. Вскоре после этого Исайяс достиг своей пиковой интенсивности с максимальными 1-минутными устойчивыми ветрами 90 миль в час (150 км/ч) и минимальным давлением в центре 986 миллибар (29,1 дюймов рт. ст.), прежде чем обрушиться на берег около пляжа Оушен-Айл , Северная Каролина , в 03:10 UTC 4 августа с той же интенсивностью. Шторм продолжал набирать силу на восточном побережье США, превращаясь в сильный тропический шторм, а затем 4 августа над Квебеком превратился во внетропический циклон . Остатки внетропического урагана Исайяс сохранялись еще один день, прежде чем рассеяться 5 августа.

Многочисленные тропические штормовые предупреждения, а также ураганные предупреждения и предупреждения были выпущены для Малых Антильских островов , Больших Антильских островов , Багамских островов , Кубы и Восточного побережья США. Исайяс затронул части Восточной части Карибского бассейна и нанес значительный ущерб в Восточной части США . Разрушительные наводнения и ущерб от ветра были зарегистрированы в Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике, многие города остались без электричества и питьевой воды. Деревья были вырваны с корнем, а линии электропередач были оборваны на большей части Восточной части США как из-за разрушительных ветров, так и из-за торнадо, при этом было зарегистрировано более 3 миллионов отключений электроэнергии, почти половина из них в Нью-Джерси . Исайяс также был вторым тропическим циклоном, поразившим северо-восточные штаты за 3 недели после тропического шторма Фэй в начале июля. [2] Многие люди оставались без электричества в течение нескольких дней после шторма в Нью-Йорке и Коннектикуте, что привело к расследованиям в отношении энергетических и электроэнергетических компаний. Было 17 смертей, связанных со штормом (прямых и косвенных): 14 в смежных Соединенных Штатах , двое в Доминиканской Республике и один в Пуэрто-Рико. [3] В целом, Исайяс нанес ущерб примерно в 5,025 млрд долларов США (2020 долларов США), причем ущерб в размере 4,8 млрд долларов США был нанесен только в США, что сделало Исайяс самым дорогостоящим тропическим циклоном , поразившим северо-восток Соединенных Штатов со времен урагана Сэнди в 2012 году. [4] [5] Испанское название Исайяс многим людям показалось сложным для произношения, и некоторые синоптики в Соединенных Штатах неправильно его произнесли. [6] Исайяс был одним из нескольких разрушительных ураганов 2020 года, названия которых не были отменены Всемирной метеорологической организацией после сезона, наряду с: Салли , Дельта и Зета . [7] [8] [9]

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Национальный центр по наблюдению за ураганами (NHC) впервые начал отслеживать мощную тропическую волну у западного побережья Африки 23 июля. [10] Волна постепенно организовалась и стала более определенной, образовав широкую область низкого давления 25 июля. [3] [11] Хотя циркуляция была широкой и неорганизованной, конвекция продолжала усиливаться над системой, и 28 июля в системе наблюдались штормовые ветры. Хотя в системе по-прежнему не было четко определенного центра, надвигающаяся угроза тропического циклогенеза и тропических штормовых ветров на суше побудила ее обозначить как Потенциальный тропический циклон Девять в 15:00 UTC 28 июля. [12] Система переместилась к югу от Доминики 29 июля, и в 03:00 UTC на следующий день система достаточно организовалась, чтобы стать тропическим циклоном. Из-за предшествующего ей возмущения, уже имевшего штормовые ветры, она была немедленно объявлена ​​тропическим штормом и получила название Исайяс . [13] Когда развился тропический шторм Исайяс, он стал самым ранним девятым по счету штормом, получившим название, побив рекорд урагана Айрин 2005 года на восемь дней. Исайяс продолжал усиливаться после достижения статуса тропического шторма, с 1-минутными устойчивыми ветрами, достигавшими 60 миль в час (97 км/ч) 30 июля, когда он обрушился на южное побережье Доминиканской Республики . Вопреки прогнозам метеорологов, горная местность Эспаньолы не ослабила шторм, поскольку система имела широкую циркуляцию и образовала новый центр низкого давления к северу от острова, что позволило Исайясу сохранить свою интенсивность. [14]

Рано утром следующего дня охотники за ураганами неожиданно обнаружили, что Исайяс усилился до урагана. После колебаний в диапазоне 75–80 миль в час (121–129 км/ч) в течение 18 часов, Исайяс достиг своей первоначальной пиковой интенсивности с 1-минутными устойчивыми ветрами со скоростью 85 миль в час (137 км/ч) и минимальным центральным давлением 987 мбар (29,1 дюйма рт. ст.). [3] Умеренный или сильный юго-западный сдвиг ветра и вовлечение сухого воздуха начали влиять на шторм несколько часов спустя, в результате чего центр циркуляции на низком уровне (LLCC) обнажился около западного края конвекции. После кратковременной тенденции ослабления Исайяс снова начал усиливаться, с глубоким конвективным обстрелом над открытым центром и формированием глаза , как видно на багамском радаре . Позже тем же вечером данные с другого разведывательного самолета- охотника за ураганами подтвердили закрытую стену глаза и более низкое минимальное давление в центре 987 мбар (29,1 дюйма рт. ст.). [15] После этого шторм усилился, достигнув еще одного пика, с 1-минутными устойчивыми ветрами со скоростью 85 миль в час (137 км/ч), несмотря на несколько рваный вид на спутниковых снимках. [16] В 15:00 UTC 1 августа Исайяс обрушился на остров Северный Андрос , Багамы, с устойчивыми ветрами со скоростью 80 миль в час (130 км/ч), что немного слабее его пика. [17] Взаимодействие с сушей и продолжающееся воздействие сдвига ветра и сухого воздуха продолжали ослаблять систему, и Исайяс опустился ниже силы урагана в 21:00 UTC, поскольку его центр полностью лишился конвекции, хотя большой всплеск конвекции образовался над центром вскоре после того, как он переместился обратно над водой. [18]

Когда шторм приблизился к Южной Флориде , сильная циркуляция среднего уровня сформировалась к северо-востоку от центра циркуляции низкого уровня шторма, порождая интенсивную конвекцию в основном к северу и востоку от LLCC. Затем шторм прошел параллельно восточному побережью Флориды и Джорджии , его ветры колебались между 65–70 миль в час (105–113 км/ч). Когда шторм повернулся на северо-восток, он вошел в более благоприятную среду для усиления, при этом сдвиг ветра ослабел ровно настолько, чтобы позволить шторму снова развить интенсивную конвекцию. Шторм начал быстро усиливаться, восстановив статус урагана в 18:00 UTC 3 августа, прежде чем достичь своей пиковой интенсивности с 1-минутными устойчивыми ветрами 90 миль в час (140 км/ч) и минимальным центральным давлением 986 мбар (29,1 дюйма рт. ст.). [3] В 03:10 UTC 4 августа ураган обрушился на побережье около пляжа Оушен-Айл-Бич в Северной Каролине с той же интенсивностью. [19] После выхода на берег Исайяс стал самым ранним пятым поименованным штормом, обрушившимся на побережье США. Предыдущий рекорд самого раннего пятого шторма, обрушившегося на побережье США, был установлен 18 августа в сезоне 1916 года . [20] После выхода на берег Исайяс продолжал ускоряться и только медленно ослабевал, опустившись ниже статуса урагана в 07:00 UTC над Северной Каролиной. [21] Исайяс быстро двинулся на северо-северо-восток, пересекая Вирджинию , Мэриленд , Пенсильванию , Нью-Джерси , а затем в Нью-Йорк . [22] [23] [24] Система утратила тропические характеристики, слившись с холодным фронтом на западе, [25] став внетропической в ​​03:00 UTC 5 августа над южным Квебеком , к востоку-юго-востоку от Монреаля , [26] при этом NHC прекратил давать рекомендации по шторму в 09:00 UTC. [27] После этого внетропический остаток Исайяса переместился на северо-запад, прежде чем повернуть на восток 6 августа. [28] [29] [30] Позже в тот же день центр низкого давления Исайяса разделился на два отдельных минимума, причем новый минимум на востоке вскоре поглотил исходный минимум. [31] [32]

Препараты

Для районов, находящихся на пути движения Исайи, были выпущены многочисленные предупреждения и предупреждения о тропических штормах, ураганах и штормовых нагонах . [33]

Антильские острова

Первые предупреждения о тропических штормах были опубликованы для Пуэрто-Рико , Виргинских островов , Подветренных островов , Доминиканской Республики и Гаити , когда система получила обозначение «Потенциальный тропический циклон девять» . [33] [34] [35]

Багамы

С приближением и усилением системы предупреждения об урагане были опубликованы для северо-западных Багамских островов в 00:00 UTC 31 июля. Внезапное повышение статуса до урагана привело к тому, что все Багамские острова попали под действие предупреждений об урагане в 03:40 UTC. [33]

Люди, живущие на островах Абако и Гранд-Багама, были эвакуированы перед штормом. Многие граждане все еще жили во временных строениях из-за повреждений, нанесенных ураганом Дориан в 2019 году. Многие строения были слабыми и могли быть легко разрушены тропическим штормом и ураганными ветрами. Метеорологическое управление Багамских островов посоветовало гражданам «затаиться». [36] Правительство Багамских островов сняло карантин из-за COVID-19 , введенный для контроля вируса перед штормом, чтобы люди могли свободно путешествовать в более безопасные места. На более крупных островах в островной цепи были открыты убежища, а людям на более мелких, менее населенных островах приходилось добираться до убежища. Bahamas Power and Light отключила электричество в районах с высоким риском затопления на Нью-Провиденсе , самом густонаселенном острове на Багамах, до тех пор, пока не станет безопасно возобновлять подачу электроэнергии. [37]

Соединенные Штаты

После того, как Исайяс достиг берега поздно вечером 3 августа, несколько авиакомпаний выдали разрешения на полеты с участием аэропортов Восточного побережья. [38]

Юго-Восток

Наблюдения за тропическими штормами были впервые начаты в Южной Флориде в 21:00 UTC 30 июля, и по мере приближения шторма количество предупреждений и наблюдений увеличивалось. Предупреждения об ураганах выпускались по мере приближения шторма, но они были понижены до предупреждений о тропических штормах, когда шторм ослабел. Предупреждения об ураганах были выпущены для районов вблизи границы Южной Каролины и Северной Каролины после того, как прогнозировалось, что шторм снова достигнет минимального статуса урагана непосредственно перед выходом на сушу. В какой-то момент предупреждения и наблюдения за тропическими штормами распространились более чем на 1000 миль от Флориды до Мэна . [33] [39] Наблюдения за торнадо также выпускались на северо-востоке Южной Каролины и востоке Северной Каролины . [40]

В ожидании шторма штат Флорида закрыл пункты тестирования COVID-19 30 июля из-за возможных последствий урагана Исайяс. [41] На следующий день губернатор Флориды Рон ДеСантис объявил чрезвычайное положение на восточном побережье Флориды в преддверии урагана Исайяс. [42] И национальный парк Бискейн , и национальный парк Эверглейдс были закрыты в рамках подготовки к урагану Исайяс, хотя национальный парк Драй-Тортугас остался открытым. [43] [44]

В Джорджии пляжи были закрыты, а прибрежный округ здравоохранения приостановил все операции. Мост Сидни Ланье в округе Глинн был закрыт в 6 утра 3 августа из-за приближения шторма. Мемориальный мост Талмадж в Саванне также должен был закрыться в 2 часа дня в тот же день, но оставался открытым. После окончания шторма были запланированы проверки обоих мостов. [45] [46] Национальный морской берег острова Камберленд также был закрыт в рамках подготовки к шторму. [47]

31 июля губернатор Северной Каролины Рой Купер объявил чрезвычайное положение перед штормом. В тот же день была объявлена ​​обязательная эвакуация острова Окракок, Северная Каролина . [48] Оба побережья Cape Lookout National Seashore и Cape Hatteras National Seashore были закрыты перед ураганом 1 августа . [49] [50]

Среднеатлантический

Когда Исайяс приблизился к региону, были выпущены предупреждения о тропических штормах, а также предупреждения о наводнениях и торнадо. [33] [51] Центр прогнозирования штормов (SPC) в своем обновлении в 13:00 UTC для северо-восточной части Южной Каролины и северо-восточной части Северной Каролины объявил о небольшом риске суровой погоды . [52] Днем позже SPC объявил повышенный риск от северо-восточной части полуострова Делмарва до района трех штатов , к востоку от прогнозируемого пути, где сдвиг ветра был наибольшим. В итоге из-за урагана Исайяс различными офисами Национальной метеорологической службы было выпущено в общей сложности 109 предупреждений о торнадо в полосе 12 штатов. [53]

В Вашингтоне, округ Колумбия , станция Cleveland Park была закрыта заранее из-за возможного наводнения. [54] В Мэриленде было объявлено о закрытии нескольких объектов на 4 августа из-за прохождения шторма, включая зоопарк Мэриленда . Все тестирование на коронавирус было остановлено, и несколько округов отложили вывоз мусора. Жителям Балтимора также были розданы бесплатные мешки с песком , а некоторые городские парковки также разрешили бесплатно хранить в них автомобили во время шторма. [55] Дальше на север Hershey Park объявили о закрытии на день из-за шторма. [56]

Северо-Восток

Незадолго до прихода шторма губернатор Фил Мерфи объявил чрезвычайное положение для всего штата Нью-Джерси . [57] Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил чрезвычайное положение для 14 округов после того, как произошло событие. [58]

В Нью-Джерси и Коннектикуте все государственные парки были закрыты перед штормом, а также все кемпинги были опустошены в Нью-Джерси. [59] [60] New Jersey Transit также был закрыт 4 августа. [61] Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио заявил на пресс-конференции 31 июля, что город будет следить за штормом, но прогнозы выглядят «довольно благоприятными». [62] 2 августа в пресс-конференции с журналистами губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо заявил, что в связи с пресс-релизом Управления по чрезвычайным ситуациям города Нью-Йорка модели показывают, что Исайя обрушится на Нью-Йорк и район Лонг-Айленда с устойчивыми ветрами со скоростью от 50 до 65 миль в час (от 80 до 105 км/ч) и от 3 до 6 дюймов (от 75 до 150 мм) осадков ко вторнику 4 августа. [63] [64] 3 августа Национальная метеорологическая служба выпустила предупреждение о тропическом шторме для метрополитена Нью-Йорка, а Управление по чрезвычайным ситуациям выпустило предупреждение для путешественников тем же вечером, заявив, что самый сильный шторм будет с 12 до 2 часов дня по восточному времени 4 августа. [65] [66] MTA также приостановила все наземное железнодорожное сообщение, включая железную дорогу Лонг-Айленда , утром 4 августа. [67] Утром 4 августа предупреждение о торнадо было объявлено для Нью-Йорка, Лонг-Айленда, Нью-Джерси и части Коннектикута . [68] Служба национальных парков закрыла Национальный исторический объект Мартина Ван Бюрена из-за прогнозируемого сильного дождя и ветра более 40 миль в час (64 км/ч). [69] Игра между New York Yankees и Philadelphia Phillies была отложена из-за шторма. [70]

Предупреждения о тропических штормах были выпущены для штатов Новой Англии , когда шторм начал двигаться вдоль побережья Флориды, прежде чем были повышены до предупреждений, когда шторм ускорился в сторону региона. [33] Предупреждение о торнадо было также выпущено для юга Новой Англии во второй половине дня 4 августа. [71] Предупреждения о наводнениях были также выпущены для западных частей региона. [72] [73]

Канада

Утром 4 августа Центр прогнозирования ураганов Министерства охраны окружающей среды Канады подсчитал, что Исайяс, как посттропический шторм, вечером пройдет через Монтережи и кантоны Де-л'Эст и достигнет региона Квебек в среду утром. Ожидалось 30–50 мм (1,2–2,0 дюйма) осадков. [74]

Воздействия

На островах Карибского моря и в восточной части США произошло 12 смертельных случаев, напрямую связанных с Исайей (10 на востоке США, один в Пуэрто-Рико и один в Доминиканской Республике). Среди них шесть были вызваны ветром, трое утонули из-за пресноводного наводнения, двое были результатом торнадо и один утонул из-за обратного течения. Кроме того, пять косвенных смертей (четыре в США и один в Доминиканской Республике) были связаны со штормом. [3] В целом, Исайя нанес ущерб примерно в 5,025 млрд долларов США (2020 долларов США) (224,8 млн долларов США на островах Карибского моря и 4,8 млрд долларов США в США). [5] [4]

Карибский бассейн

Большинство островов Карибского бассейна страдали от умеренной и сильной засухи из-за необычно сухой весны и начала лета. Засуха была особенно сильной в Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике, где губернатор Пуэрто-Рико объявил чрезвычайное положение в конце июня и приказал нормировать воду, подвергая жителей пострадавших районов 24-часовым отключениям воды через день. Сильный дождь из Исайяса и предшествовавшие ему возмущения смягчили засуху во многих районах Карибского бассейна. [75]

Малые Антильские острова

Предшествующее возмущение Исайи принесло шквалистые условия на Наветренные острова . Количество осадков достигло пика в 3,13 дюйма (80 мм) в городе Солсбери на острове Доминика. [75]

Большие Антильские острова

Река Питахайя в Лукильо , северном муниципалитете Пуэрто-Рико, 1 августа вышла из берегов из-за дождей Исайяса.

В Пуэрто-Рико около 448 000 человек и 23 больницы остались без электричества , а около 150 000 человек остались без водоснабжения из-за отключений электричества и заблокированных водозаборов. [76] [77] Весь город Яуко остался без электричества, а все дороги, ведущие к городу, были либо затоплены, либо заблокированы упавшими деревьями. [78] Во многих близлежащих городах на востоке Пуэрто-Рико также не было питьевой воды и электричества из-за отсутствия доступа к пострадавшим районам. Три затвора на плотине водохранилища Карраисо в Трухильо-Альто, Пуэрто-Рико , были открыты из-за стока из Исайяса. [79] Женщину утащило рекой в ​​Ринкон, Пуэрто-Рико , когда она переходила мост из-за сильного дождя; она была найдена мертвой два дня спустя. [80] [81] Хаюйя, город в центре Пуэрто-Рико, испытал значительные последствия, включая потерю своего воздушного шара стоимостью 1,5 миллиона долларов, важной туристической достопримечательности. [82] В связи с обширным ущербом президент Дональд Трамп одобрил запрос губернатора Пуэрто-Рико Ванды Васкес Гарсед о чрезвычайном положении . [79] Маягуэс , один из наиболее пострадавших муниципалитетов, понес убытки в размере более 13 миллионов долларов. [83] Ущерб сельскому хозяйству на всей территории достиг 47,5 миллионов долларов. [84]

Один человек погиб в провинции Эль-Сейбо , в Доминиканской Республике , когда линия электропередачи упала на его лошадь в нескольких футах от него, убив его и животное. [85] 5-летний мальчик также погиб, когда дерево упало и раздавило его дом в Альтамире в провинции Пуэрто-Плата . [86] Сообщалось о масштабном наводнении в Ато-Майор-дель-Рей , городе с населением 70 000 человек. [87] Шторм имел ограниченные последствия в соседнем Гаити, где, как сообщается, были повреждены несколько домов и посевов. [88]

Багамы

Исайяс пролетел над Багамскими островами с 31 июля по 1 августа, затронув некоторые районы, которые все еще восстанавливались после разрушений, нанесенных ураганом Дориан годом ранее. Тропические штормовые ветры и проливные дожди повредили крыши и повалили деревья. [37] Порывы ветра достигали 62 миль в час (100 км/ч) во Фрипорте . [89] Первоначальная оценка ущерба началась 2 августа, и в отчетах указывалось, что ущерб на островах Берри и Андрос в целом был незначительным. [90]

Соединенные Штаты

Ураган Исайяс обрушивается на побережье недалеко от пляжа Оушен-Айл, Северная Каролина, на снимке с метеорологического радара.

Исайяс вызвал более 2,7 миллионов отключений электроэнергии вдоль Восточного побережья, причем почти половина из них произошла в Нью-Джерси . [91] Общий ущерб по всем Соединенным Штатам составил 4,8 миллиарда долларов. [4] Из этой суммы 3,5 миллиарда долларов пришлось только на северо-восток Соединенных Штатов . [3] В Среднеатлантических штатах Исайяс находился под влиянием приближающегося холодного фронта, который усилил сдвиг ветра и создал условия, благоприятные для торнадо. Ураган породил по меньшей мере 39 торнадо, в том числе один, оцененный как EF3 по Расширенной шкале Фудзиты , и семь, оцененных как EF2. [3]

Флорида

Внешние полосы дождя Исайяса начали воздействовать на полуостров Флорида 1 августа, принося с собой порывистые ветры, сильные ливни и наводнения в этом районе. Были некоторые сообщения об отключениях электроэнергии из-за обрыва линий электропередач, но ущерб был в основном незначительным и намного меньше, чем первоначально ожидалось из-за ослабления Исайяса, [92] с 27 400 пострадавшими клиентами в Южной Флориде . [93] В Джексонвилле сильный прибой заставил 5 человек быть спасенными 1 августа . [94] Мост Рузвельта был закрыт из-за сильного ветра в ночь на 1 августа. [95]

Каролины

Передвижные дома, разрушенные торнадо EF3 недалеко от Виндзора, Северная Каролина .

Ураган Исайяс вызвал третий по величине прилив, когда-либо зарегистрированный в Миртл-Бич, Южная Каролина . [96] Только в Норт-Миртл-Бич, Южная Каролина , 483 объектам недвижимости был нанесен ущерб; убытки в городе превысили 2,4 миллиона долларов. [97] Водяной смерч обрушился на берег Гарден-Сити-Бич, Южная Каролина , повредив несколько прибрежных домов и причинив травмы. [98] [99]

По всей Каролине более 400 000 человек остались без электричества в разгар шторма, в основном в Северной Каролине . [100] [101] Тяжелый ущерб был нанесен нескольким домам в Оук-Айленде и Оушен-Айл-Бич, Северная Каролина , включая три, которые были уничтожены в последнем сообществе крупным пожаром. Ущерб только в Холден-Бич превысил 40 миллионов долларов. [102] Деревья и линии электропередач были повалены в Миртл-Гроув, Северная Каролина , быстро формирующейся северной стеной глаза, когда шторм вышел на берег. [96] [100] По меньшей мере 109 детенышей морских черепах были найдены мертвыми в Норт-Миртл-Бич после выхода шторма на берег. [103]

Самый сильный торнадо вспышки впервые коснулся округа Берти, Северная Каролина , к северу от реки Роанок , и быстро усилился по мере продвижения на северо-запад. Достигнув Middle Track Road, торнадо достиг пика интенсивности, полностью уничтожив три мобильных дома, амбар и одноэтажный каркасный дом силой EF3. Каркасный дом был полностью сровнен с землей, но не был закреплен на фундаменте. Торнадо сохранил свою силу, достигнув пика ширины, когда он ударил по парку мобильных домов вдоль Morning Road. Десяток мобильных домов были разрушены, а несколько других получили серьезные повреждения. Некоторые из мобильных домов были уничтожены, их металлические каркасы были скручены, а обломки разбросаны на большие расстояния по близлежащему полю. Несколько транспортных средств также были выброшены в этой области. Было два смертельных случая и 14 травм, связанных с торнадо. Затем торнадо продолжил движение на северо-запад и немного ослаб до интенсивности EF2, повалив большую полосу деревьев и нанеся значительный ущерб некоторым домам в районах вдоль или недалеко от Вудворд-роуд. Торнадо еще больше ослаб до силы EF1, поскольку он повредил несколько предприятий и домов вдоль параллельной US 17 / Bypass US 17 и US 13 к западу от Виндзора. Несколько фермерских построек были повреждены к северо-западу от Виндзора, прежде чем торнадо рассеялся вдоль NC 308. Всего пострадало 14 человек. [104] [105] [106] [99] Это был самый сильный торнадо, порожденный тропическим циклоном с 2005 года . После шторма губернатор Северной Каролины Рой Купер осмотрел парк мобильных домов, пострадавший от торнадо в Виндзоре, сказав, что это «разрушительно» видеть, что произошло с этим районом. [107] [108]

В дополнение к торнадо EF3, было 13 торнадо по всей Северной Каролине. [3] Первый торнадо вспышки произошел, когда сильный водяной смерч переместился на берег острова Болд-Хед, Северная Каролина . Там дома потеряли крыши и окна, а ряд больших деревьев был повален. Он пересек реку Кейп-Фир , прежде чем снова выйти на берег в Саутпорте. Дома и предприятия были повреждены, а деревья были сломаны или вырваны с корнем в этом районе. Торнадо рассеялся, пройдя путь в 8,3 мили (13,4 км). [99] [109] Было еще четыре торнадо в округе Брансуик , которые повредили дома или деревья, включая один, который прошел через Грин-Свомп . [110] [99] [111] [112] Три торнадо EF1 коснулись округа Бофорт , в том числе один, который прошел через государственный парк Гуз-Крик , и другой, который прошел через Бэйвью , который повалил деревья на автомобили и деревья. [113] Торнадо в Кеннел-Бич и Джеймсвилле также повалили деревья на дома. [114] [115] [116] [99] Торнадо EF0 около Университета Чован в Мерфрисборо, Северная Каролина, вызвал TDS , поскольку он нанес значительный ущерб деревьям, вызвав предупреждение о торнадо PDS . [117] [118] Также был слабый торнадо, который сломал ветки и повалил несколько деревьев к северо-востоку от Милл-Нек, Северная Каролина. [104] [99]

Дерево, поваленное Исайей в Уилмингтоне, Северная Каролина .

Исайя косвенно стал причиной смерти двух человек в Уилмингтоне, Северная Каролина, 5 августа. Оба мужчины расчищали завалы, когда молния во время грозы ударила в них и убила их. [119]

Среднеатлантический

По всей Вирджинии и Мэриленду Исайя оставил без электричества около 400 000 человек. [120] Почти 100 000 домов остались без электричества в Делавэре. [121] Один человек погиб после того, как дерево упало на его движущееся транспортное средство в округе Сент-Мэрис, штат Мэриленд . [122] Женщина в Милфорде, штат Делавэр , погибла, когда ветка дерева ударила ее, когда она осматривала ущерб. [123] [124] Сообщалось о смерти, связанной с штормом, в округе Ланкастер, штат Вирджиния, без дополнительных подробностей. [125] Сильный ветер перевернул три тягача с прицепами вдоль моста US 50 через реку Чоптанк в Кембридже, штат Мэриленд . [126] Ветры от шторма повредили крышу и повалили деревья и провода в Оушен-Сити, штат Мэриленд . [127] В прибрежных городах Делавэра в округе Сассекс ветры от шторма повалили деревья, знаки и провода. Ущерб пляжам был минимальным. [128] Шторм нанес сильный ущерб домам, деревьям и заборам в районе города Беар, штат Делавэр . [129]

В Вирджинии было семь торнадо. [3] EF2 около Кортленда повредил множество домов и предприятий вдоль шоссе US 58 , включая отель, который полностью потерял крышу и обрушил несколько внешних стен второго этажа. Несколько промышленных зданий и заправочная станция также были серьезно повреждены. Многие деревья были сломаны или вырваны с корнем, а несколько транспортных средств перевернуты. [104] [130] В целом этот торнадо нанес ущерб на сумму 12 миллионов долларов. [131] Еще один торнадо EF2 обрушился в округе Ланкастер . В сельской общине Антипойзон-Нек несколько домов получили значительные повреждения крыш и внешних стен. Торнадо ослаб, ударив по восточной части Килмарнока , повредив крыши, сайдинг и деревья. Торнадо продолжал наносить ущерб крышам и деревьям по мере продвижения на север, прежде чем рассеяться. Пять человек получили ранения. [132] [104] Торнадо нанес ущерб на сумму 3 миллиона долларов. [133] [99] Торнадо EF1 прошел через Большое мрачное болото , прежде чем ударить по центру города Саффолк. Восемь зданий были значительно повреждены в центре города, включая многоэтажное кирпичное здание, у которого обрушилась внешняя стена. Дома также были повреждены в жилых районах, у некоторых из них были сорваны участки кровли. Многие деревья были вырваны с корнем или сломаны вдоль дороги, некоторые из них приземлились на сооружения. [104] [134] [99] Примерно в то же время был также торнадо EF0, который ударил по западной стороне Саффолка. Ущерб был ограничен вырванными с корнем или сломанными деревьями. [104] [134] [99] Два торнадо повредили или разрушили 110 сооружений в Саффолке, убытки оцениваются в 2,2 миллиона долларов. [135] Торнадо были ответственны за закрытие участков шоссе US Route 58 . [136] Три торнадо в Вирджинии возникли как водяные смерчи, которые повредили крыши и гаражи. [104] [137] [99] [138] [139]

В Мэриленде было десять торнадо, больше всего за пределами Северной Каролины. [3] Торнадо EF2 приземлился к западу от Мардела-Спрингс , повредив несколько домов, а также автомастерскую. Смерч также разрушил несколько сараев. [104] [140] [99] Еще один торнадо EF2 обрушился на Джордж-Айленд-Лэндинг , уничтожив несколько курятников. Кемпер и несколько хозяйственных построек были перевернуты и брошены, а несколько домов на краю тропы частично потеряли крыши и выбили окна. После этого торнадо ослаб, нанеся незначительные повреждения деревьям на восточной стороне Гердлтри, прежде чем рассеяться. [104] [99] Торнадо EF1 на Соломоновых островах повалил деревья на транспортные средства для отдыха, а также на несколько мест отдыха на территории комплекса ВМС США . [141] [99] Водяной смерч двигался по побережью в Plum Point как торнадо EF1, повалив много деревьев и несколько линий электропередач. Три дома получили повреждения от упавших деревьев, а в четвертом доме были выбиты окна. [142] [143] [99] Торнадо EF1 сломал или вырвал с корнем множество деревьев около Piney Point , некоторые из которых упали и повредили дома и сарай. Также был снесен кемпер. [142] [143] [99] Было два торнадо EF0 в Вустере , один из которых повалил дерево на дом. [104] [144] [99] Торнадо EF0 образовался над рекой Уикомико и обрушился на Квантико . Он нанес незначительный ущерб нескольким домам. [104] [145] [99] Также был торнадо EF0 в округах Сент-Мэрис и Куин-Энн . [146] [147] [99] [142] [148] [99]

В Делавэре было три торнадо, включая EF2, который обрушился на южную часть Дувра и унес жизни35,78 миль (57,58 км), став самым длинным торнадо в истории штата. Смерч нанес значительный ущерб деревьям около Дувра, некоторые из которых упали на дома. Торнадо пересек US 13 , где он сорвал части кровли в средней школе. У соседнего склада были сорваны металлические стены, а некоторые тракторные прицепы были повалены на бок. Гараж также был серьезно поврежден. Ущерб на этом первом участке пути был оценен как EF1. За Дувром торнадо нанес прерывистый ущерб деревьям, прежде чем ударить по восточной стороне Смирны , где был нанесен более значительный ущерб деревьям. Метеостанция, управляемая DelDOT, замерилаПорыв ветра со скоростью 96 миль в час (154 км/ч) на DE 1 к северу от Смирны, когда торнадо прошел мимо. Торнадо разрушил авторемонтную мастерскую на южном конце Смирны и повредил множество домов. Затем торнадо почти прошёл параллельно US 13 и DE 1 через восточную сторону Таунсенда с высокой интенсивностью EF1, нанеся значительный ущерб домам и предприятиям. Многочисленные деревья были сломаны или вырваны с корнем, а также был разрушен гараж. Самый сильный ущерб в Таунсенде был нанесен в районе Blackbird Landing Road и Gum Bush Road. Затем торнадо достиг низкой интенсивности EF2, когда он ударил по Мидлтауну , где многие дома около Spring Hollow Drive получили значительные повреждения крыш, внешних стен и гаражных ворот. Несколько из этих домов понесли как минимум частичную потерю внешних стен, включая один плохо построенный дом, у которого была сорвана вся внешняя стена второго этажа. Низкоуровневый ущерб EF2 продолжался около Саммит-Бридж , поскольку несколько дополнительных домов получили значительный ущерб к северу от Мидлтауна, у одного из которых была сорвана половина крыши. Было сломано много деревьев, а несколько других домов потеряли части своих крыш в этой области. Дальше по пути торнадо сохранял низкоуровневую интенсивность EF2, поскольку он следовал около пруда Ламс и через части Беар , где было повреждено больше домов, а деревья были повалены. Самый значительный ущерб на этом участке пути произошел, когда торнадо пересек DE 896 и вошел в район Бреннан-Эстейтс, где 12 домов были повреждены до такой степени, что их объявили непригодными для проживания. Затем торнадо быстро ослаб и, наконец, поднялся на юго-запад от Глазго, как раз перед тем, как пересечь округ Сесил, штат Мэриленд . [149] [150] Оба других торнадо в штате были оценены как EF1. В Сэндтауне торнадо повредил несколько домов, а также гараж. Другой торнадо повалил несколько деревьев на дома около Милфорда . [146] [147] [99] Наводнение на межштатной автомагистрали 95 привело к образованию провала на шоссе. [151] По всему штату Делавэр ущерб оценивается более чем в 20 миллионов долларов. [152]

Пенсильвания

Ущерб от торнадо EF2, вызванного Исайейсом в Дойлстауне, штат Пенсильвания .

В Пенсильвании масштабное наводнение произошло в столичном районе Филадельфии . Самое сильное наводнение произошло в Харлейсвилле, штат Пенсильвания , где было зафиксировано в общей сложности 8,86 дюймов (225 мм) осадков, [153] при этом 4,16 дюйма (106 мм) осадков выпало в международном аэропорту Филадельфии . [154] Въезды и съезды с I-95 на Брод-стрит были закрыты из-за наводнения. [155] Спасательные работы на воде были проведены в Белмонт-Хиллз и Чаддс-Форд . В Проспект-парке наводнение произошло вдоль Линкольн-авеню. [156] Ручей Перкиомен в Грэттерфорде , штат Пенсильвания, достиг рекордной отметки в 19,4 фута (5,9 м), в результате чего улицы в Колледжвилле, штат Пенсильвания , были затоплены . [157] Шторм вызвал наводнение вдоль реки Скулкилл в районе Манаюнк в Филадельфии , жители жилого комплекса были эвакуированы. [158] Незакрепленная баржа вдоль реки Скулкилл в Филадельфии сорвалась с места из-за наводнения, вызванного штормом, и ударилась о мост Vine Street Expressway, по которому проходит I-676 через реку, в результате чего часть автострады была закрыта, а обслуживание региональной железной дороги SEPTA приостановлено. [159] 44-летняя женщина погибла, когда ее автомобиль унесло течением в затопленной зоне поселка Аппер-Саукон , а ребенок был найден мертвым в поселке Товаменсин, штат Пенсильвания, пропавшим без вести в разгар шторма. [160] [161] Дальше на западе выпавшие 125 мм осадков в Аллентауне привели к самому дождливому дню августа в истории. [162] Более 364 000 клиентов в штате остались без электроэнергии. [163]

В штате было два торнадо. [3] Прерывистый торнадо EF2 сначала коснулся к востоку от торгового центра Philadelphia Mills в северо-восточной части Филадельфии и двинулся на северо-запад с силой EF1. В бывшем здании Walmart , находящемся на реконструкции, с крыши сорвало три выхлопные системы и шесть систем RTU . Кровля, сайдинг и навесы были сорваны со многих домов в этом районе, а некоторые автомобили были либо подброшены, либо перевернуты. Деревья были сломаны или вырваны с корнем, в том числе некоторые, которым было более 100 лет. Затем торнадо поднялся, прежде чем ненадолго коснуться Саутгемптона с немного более слабой низкой интенсивностью EF1. Было сломано множество деревьев и веток деревьев, в том числе некоторые, которые повредили дома и автомобили. После того, как торнадо снова поднялся, он коснулся в третий раз с пиковой интенсивностью низкой интенсивности EF2 в Дойлстауне. Трибуны на стороне для посетителей спортивного поля в Central Bucks High School West были выброшены, прежде чем торнадо обрушился на комплекс больницы Дойлстауна, разбросав множество транспортных средств на парковке. Некоторые из этих транспортных средств были сложены друг на друга, а шесть были отброшены на значительные расстояния. Затем торнадо обрушился на детский сад Children's Village, причинив значительный ущерб, поскольку большие части конструкции крыши были сорваны со здания. Обломки из этого места были разбросаны по близлежащему полю. Многочисленные большие деревья были сломаны или вырваны с корнем в Дойлстауне, а несколько металлических фонарных столбов были погнуты к земле. Торнадо ослабел до интенсивности EF1, продолжая движение на северо-запад, повреждая дома и другую собственность, а также ломая или вырывая с корнем деревья. Затем торнадо в последний раз поднялся вдоль Ферри-роуд около озера Галена в парке Peace Valley . Было шесть незначительных травм. [164] [165] [166] Также в городке Вустер, штат Пенсильвания, наблюдался торнадо EF0 , который повредил опоры электропередач и деревья. [146] [167] [99]

Нью-Джерси

Исайяс был вторым тропическим циклоном, поразившим два штата за 3 недели после тропического шторма Фэй в начале июля. [2] В Нью-Джерси шторм породил торнадо, который принес ветер со скоростью до 109 миль в час (175 км/ч) недалеко от побережья острова Лонг-Бич , а также сильные осадки до 5,41 дюйма (137 мм), вызвавшие многочисленные отключения электроэнергии. [168] [169] [170] Порывы ветра достигли пика в 75 миль в час (121 км/ч) в Кейп-Мей и тауншипе Беркли, расположенных в южной части штата, в то время как порывы достигли пика в 68 миль в час (109 км/ч) в аэропорту Ньюарка и 59 миль в час (95 км/ч) в аэропорту Морристауна, оба расположенных в северной части штата. [171] Ветры от шторма обрушили церковный шпиль в Оушен-Сити . [172] В Атлантик-Сити произошел штормовой нагон высотой 2,7 фута (0,82 м) . [173] В Уайлдвуде многочисленные предприятия и мотели лишились крыш из-за порывов ветра со скоростью более 70 миль в час (110 км/ч). [174] Обслуживание на нескольких железнодорожных линиях NJ Transit было приостановлено из-за повреждений, нанесенных штормом. [175] В Ливингстоне шторм повалил более 100 деревьев, в том числе одно на трассе 10 , что заблокировало движение. [176] 21-летний мужчина утонул у побережья Кейп-Мей, штат Нью-Джерси , из-за сильных обратных течений и сильного прибоя. [177] Мужчина в Ривер-Вейл, штат Нью-Джерси, погиб, возможно, от удара током от оборванных проводов, когда он выполнял работы по уборке территории после шторма. [178] Сообщалось о крупных отключениях электроэнергии, в основном в районах, контролируемых Atlantic City Electric. Всего в Нью-Джерси было зарегистрировано 1,3 миллиона отключений электроэнергии. [163]

Подтверждено, что в штате произошло два торнадо. Первый возник как водяной смерч, прежде чем выйти на сушу в южной части государственного парка Корсонс-Инлет около Стратмера. Затем торнадо пересек Гарден-Стейт-Паркуэй и проследовал вдоль US 9 через южную сторону Марморы. Дома и предприятия были значительно повреждены, в том числе некоторые лишились крыш, а некоторые получили значительные повреждения боковых или угловых стен. Один дом был смещен с фундамента. Возле завода Coca-Cola торнадо перевернул контейнеры и тракторный прицеп. Большой сарай был перевернут, а транспортные средства столкнуты. Деревья были сломаны или вырваны с корнем, в том числе некоторые упали на автомобили, раздавив их. [146] [167] [99] Другой торнадо возник как водяной смерч над заливом Манахокин между Шип-Боттом и пляжем Брант . Он пересек мост Route 72 через залив, прежде чем выйти на берег около Mud City в преимущественно болотистых районах. За исключением небольшого количества обломков, замеченных пролетающими над заливом, никаких повреждений обнаружено не было. Тем не менее, метеостанция, расположенная к северу от острова Эгг, зафиксировала порыв ветра 109 миль в час (175 км/ч) в 10:53 утра по восточному времени (14:53 UTC). Это измерение было использовано для оценки этого торнадо как высокоуровневого EF1, поскольку не было обнаружено никаких существенных повреждений. [146] [147] [99] [168] [179]

Нью-Йорк

Ветви клена сломаны сильным ветром в Манхэттене.

В Нью-Йорке погиб человек, когда на его машину в Квинсе упало дерево . [180] В Нью -Йорке порывы ветра достигли 78 миль в час (126 км/ч) в аэропорту Республики на Лонг-Айленде, 70 миль в час (110 км/ч) в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди и 59 миль в час (95 км/ч) в аэропорту Уайт-Плейнс . [181] Работа метрополитена Нью-Йорка на станциях под открытым небом была приостановлена ​​во второй половине дня из-за устойчивого ветра скоростью более 39 миль в час (63 км/ч). [182] [183] ​​[184] Также было приостановлено движение по железной дороге Metro-North и Long Island Rail Road . В Квинсе шторм повалил более 3100 деревьев, что привело к отключению электроэнергии и повреждению домов. Женщина была доставлена ​​в больницу в критическом состоянии после удара по голове падающей веткой дерева в Бруклине . Здание в Бруклине частично обрушилось в результате повреждений, вызванных штормом, что привело к эвакуации. В Манхэттене один человек получил травмы из-за сильного ветра, перевалившего через заграждение от наводнения. [185] Особенно сильный ущерб деревьям был нанесен в округе Рокленд . [175] Пять перевернутых грузовиков на мосту Верраццано-Нэрроус вынудили закрыть мост. [186] Несмотря на ветер, в районе метро выпало мало осадков: в Центральном парке выпало 0,48 дюйма (12 мм) , а в Айслипе — 0,14 дюйма (3,6 мм) . [187] На части маршрута были закрыты многочисленные дороги, включая Interstate 684 , Bronx River Parkway и Saw Mill River Parkway . [188] Дальше на север рекорд суточного количества осадков был установлен в Олбани , где выпало 3,92 дюйма (100 мм) осадков, [189] а наибольшее количество осадков составило 7,01 дюйма (178 мм) в Финикии . [190] Более 579 000 клиентов остались без электричества из-за Исайи в Нью-Йорке. [163] И государственный парк Джонс-Бич , и государственный парк Роберта Мозеса были закрыты из-за тропического шторма из-за потери электроэнергии. [191]

Новая Англия

Множество предупреждений о торнадо было выпущено по всей Новой Англии , при этом водяной смерч ненадолго двинулся к берегу как торнадо EF1 в Уэстпорте, штат Коннектикут , сорвал крышу с дома и сломал большие сосны. Это был первый торнадо за всю историю наблюдений в Коннектикуте , связанный с тропическим штормом или ураганом. [192] Шторм оставил без электричества около 750 000 жителей Коннектикута, включая 625 000 клиентов Eversource Energy [193] и 123 000 клиентов United Illuminating Company . [194] Падающие на провода деревья стали причиной большинства отключений электроэнергии, а также привели к отключению частей Merritt Parkway . [195] Ущерб имуществу в Коннектикуте достиг 54,347 млн ​​долларов. [196] В Массачусетсе произошло еще 148 000 отключений электроэнергии, а в Род-Айленде — 130 000 отключений электроэнергии. [163] Порывы ветра в Коннектикуте достигли 68 миль в час (109 км/ч) в Бриджпорте , а максимальный порыв в Массачусетсе составил 63 мили в час (101 км/ч) в Маршфилде . [197] [198] Самые сильные ветры от Исайяса на всем его пути наблюдались на горе Вашингтон , где был зафиксирован порыв в 147 миль в час (237 км/ч), самый сильный порыв ветра, когда-либо зарегистрированный на горе в августе. [199] [117] Два человека погибли в результате удара падающими деревьями в Ногатуке, Коннектикут , и Норт-Конвее, Нью-Гемпшир . [200] [201] Еще один человек был косвенно убит в результате несчастного случая с бензопилой, когда он помогал другу спилить несколько поваленных штормом деревьев в Ньютауне, Коннектикут . [202]

Канада

Ущерб был довольно минимальным в Восточной Канаде. К 8 утра по восточному поясному времени 5 августа 26 138 клиентов Hydro-Quebec остались без электричества. По всей провинции Квебек более 38 189 домов остались без электричества из-за тропического шторма. В разгар шторма без электричества остались почти 75 000 человек, более половины из них в Капитале-Нэшнл , [203] где скорость ветра составляла около 70 км/ч (43 мили в час). [204] На острове Орлеан были зафиксированы порывы ветра со скоростью 91 км/ч (56,5 миль в час). [205] Дальше на запад, в Труа-Ривьер выпало 100 мм (3,9 дюйма) осадков, а в Шарлевуа — 120 мм (4,7 дюйма) . [206]

Последствия

В Северной Каролине губернатор Рой Купер посетил район, пострадавший от торнадо EF3 в Виндзоре, Северная Каролина , заявив, что это «разрушительно» — видеть, что произошло с этим районом. [207] [208] Чрезвычайное положение было также объявлено в 13 округах Нью-Йорка из-за ущерба, нанесенного штормом. [209] Тысячи потребителей по всему району трех штатов (Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут) оставались без электричества в течение более недели после шторма, а губернатор Куомо и законодательный орган штата Нью-Йорк начали расследование соответствующих мер реагирования различных коммунальных компаний. [210] [211] Чрезвычайное положение было объявлено в Коннектикуте из-за того, что 700 000 жителей остались без электричества. [212] 6 августа губернатор Коннектикута Нед Ламонт задействовал Национальную гвардию Коннектикута для оказания помощи в восстановлении электроснабжения в штате. [213] Позднее Eversource была оштрафована на 28,6 млн долларов, а United Illuminating — на 1,2 млн долларов из-за их медленной реакции на шторм. [214]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Atlantic Basin Storm Name Pronunciations: 2015–2020" (PDF) . Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2015 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  2. ^ ab Pozarycki, Robert (1 августа 2020 г.). «Ожидается, что тропический шторм Исайя обрушит на Нью-Йорк сильные дожди в конце этой недели (ОБНОВЛЕНО)». amNewYork . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  3. ^ abcdefghijk Эндрю Латто; Эндрю Хаген; Робби Берг (30 марта 2021 г.). Отчет о тропических циклонах: ураган Исайяс (PDF) (Отчет). Майами, Флорида: Национальный центр по наблюдению за ураганами . Получено 14 апреля 2021 г.
  4. ^ abc "Погодные и климатические катастрофы стоимостью в миллиард долларов: события". Национальные центры экологической информации. Октябрь 2020 г. Получено 19 октября 2020 г.
  5. ^ ab AON (сентябрь 2020 г.). "Global Catastrophe Report 2020" (PDF) . AON. Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2020 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  6. ^ «Как именно вы произносите ураган Исайяс?». Sun Journal. 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  7. ^ «Греческий алфавит исключен из названий ураганов; «Исайя» по-прежнему доступен». WPRI.com . 17 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  8. ^ Мастерс, Джефф (19 марта 2021 г.). «ВМО: атлантические ураганы больше не будут получать названия из греческого алфавита». Yale Climate Connections . Получено 19 марта 2021 г.
  9. ^ Джонатан Эрдман (19 марта 2021 г.). «Эти названия ураганов в Атлантике 2019 и 2020 годов не были отменены, но были сильными кандидатами». weather.com . The Weather Company . Получено 21 марта 2021 г. .
  10. ^ Бевен, Джек (23 июля 2020 г.). «Пятидневный графический прогноз тропической погоды». nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по наблюдению за ураганами. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  11. ^ Берг, Робби (26 июля 2020 г.). «Двухдневный графический прогноз тропической погоды». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по наблюдению за ураганами. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  12. ^ Браун, Дэниел (28 июля 2020 г.). «Обсуждение потенциального тропического циклона девять, номер 1». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  13. ^ Pasch, Richard (30 июля 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс. Обсуждение номер 7». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 30 июля 2020 г. .
  14. ^ Браун, Дэниел (30 июля 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс. Обсуждение номер 10». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  15. ^ Pasch, Richard (1 августа 2020 г.). «Ураган Исайяс, промежуточный консультативный номер 15A». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  16. ^ Бевен, Джек (1 августа 2020 г.). «Ураган Исайяс, промежуточный консультативный номер 16A». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 1 августа 2020 г. .
  17. ^ Стюарт, Стейси Р. (1 августа 2020 г.). «Ураган Исайяс, консультативный номер 18». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  18. ^ Стюарт, Стейси Р. (1 августа 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс. Обсуждение номер 19». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  19. ^ Браун, Дэниел; Зелински, Дэвид; Бевен, Джек (4 августа 2020 г.). «Обновление тропического циклона урагана Исайя». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  20. ^ Мастерс, Джефф (5 августа 2020 г.) [2 августа 2020 г.]. «Тропический шторм Исайяс: обновления из «Взгляда на шторм»». Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельский центр экологической коммуникации. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  21. ^ Браун, Дэниел; Берг, Робби (4 августа 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс. Обсуждение номер 29». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  22. ^ Стюарт, Стейси Р. (4 августа 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс, промежуточный консультативный номер 29». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  23. ^ Стюарт, Стейси Р. (4 августа 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс, консультативный номер 30... Исправлено». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  24. ^ Стюарт, Стейси Р.; Робертс, Дэйв (4 августа 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс, промежуточный консультативный номер 30A». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по наблюдению за ураганами. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  25. ^ "WPC Surface Analysis действителен для 08/05/2020 в 03 UTC". wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  26. ^ Бевен, Джек (5 августа 2020 г.). «Обсуждение посттропического циклона Исайя, номер 32». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  27. ^ Браун, Дэниел (5 августа 2020 г.). «Обсуждение посттропического циклона Исайя, номер 33». www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  28. ^ "WPC Surface Analysis действителен для 08/05/2020 в 12 UTC". wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  29. ^ "WPC Surface Analysis действителен для 08/05/2020 в 21 UTC". wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  30. ^ "WPC Surface Analysis действителен для 08/06/2020 в 06 UTC". wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  31. ^ "WPC Surface Analysis действителен для 08/06/2020 в 18 UTC". wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  32. ^ "WPC Surface Analysis действителен для 08/06/2020 в 21 UTC". wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  33. ^ abcdef "Архив рекомендаций ISAIAS по ураганам". www.nhc.noaa.gov . Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
  34. ^ Капуччи, Мэтью (28 июля 2020 г.). «Предупреждения о тропических штормах выпущены для Пуэрто-Рико, Виргинских островов с вероятностью формирования Исайи». Washington Post . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  35. ^ Манзо, Дэниел (29 июля 2020 г.). «Ожидается, что тропический шторм Исайя сегодня разовьется и окажет влияние на Карибские острова». abcnews.go.com . ABC News. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  36. ^ «Ураган Исайя обрушился на Багамы по пути к побережью Флориды». aljazeera.com . Al Jazeera. 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
  37. ^ ab "Ураган Исайяс повреждает крыши и валит деревья на Багамах". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
  38. Авиакомпании выпускают отказы от полетов, поскольку тропический шторм Исайяс обрушился на Восточное побережье с торнадо и сильными дождями, USA Today, 4 августа 2020 г.
  39. Команда, WGME Weather Authority (3 августа 2020 г.). «Предупреждение о тропическом шторме выпущено для некоторых частей штата Мэн, поскольку Исайяс движется на север». WGME . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  40. ^ «Предупреждение о штормовых нагонах и предупреждение о торнадо действуют для островов Хаттерас и Окракок». Island Free Press . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  41. ^ Джонс, Джадсон; Холкомб, Мадлен (30 июля 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс движется в сторону США, заставляя Флориду закрыть государственные испытательные полигоны». CNN . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  42. ^ Массарелли, Кейтлин (31 июля 2020 г.). «Губернатор объявляет чрезвычайное положение для округов восточного побережья Флориды в преддверии урагана Исайяс». WBBH. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  43. ^ "Закрытие национального парка Бискейн из-за урагана Исайяс". NPS.com. 31 июля 2020 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  44. ^ "Национальный парк Эверглейдс закрывается из-за урагана Исайя, национальный парк Драй-Тортугас остается открытым". NPS.com. 31 июля 2020 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  45. ^ "Carolinas, Georgia Make Final Preparations for Arrival of Tropical Storm Isaias; Evacuations in Outer Banks". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  46. ^ Cawthon, Graham (3 августа 2020 г.). «DOT: Talmadge Bridge remain open as Tropical Storm Isaias passed by». WJCL . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 3 августа 2020 г. .
  47. ^ «Национальное побережье острова Камберленд будет закрыто в понедельник, 3 августа, из-за тропического шторма Исайяс — Национальное побережье острова Камберленд (Служба национальных парков США)».
  48. ^ Роблес, Далиса (31 июля 2020 г.). "Губернатор Рой Купер объявляет чрезвычайное положение в Северной Каролине" WNCT. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  49. ^ "Национальные прибрежные сооружения мыса Хаттерас закрываются перед возможными последствиями урагана Исайя". NPS.com. 1 августа 2020 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  50. ^ "Cape Lookout закрывается в субботу днем". WITN. 31 июля 2020 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  51. ^ "Ураган Исайя распространит сильный дождь и сильные ветры в Средней Атлантике и на северо-востоке". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  52. ^ "Обзор суровых погодных явлений SPC на понедельник 03 августа 2020 г.". www.spc.noaa.gov . Получено 9 августа 2020 г. .
  53. ^ "Обзор суровых погодных явлений SPC за вторник, 4 августа 2020 г.". www.spc.noaa.gov . Получено 9 августа 2020 г. .
  54. Metro закрывает станцию ​​Cleveland Park из-за возможного затопления, The DC Post, 4 августа 2020 г.
  55. ^ «В Балтиморе ожидаются наводнения и отключения электроэнергии; Исайяс может принести 6 дюймов осадков или больше». baltimoresun.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 9 августа 2020 г. .
  56. ^ Hersheypark закрыт во вторник из-за Исайи, CBS 21 News, 3 августа 2020 г.
  57. ^ «Наблюдения за торнадо, предупреждения о наводнениях опубликованы по мере приближения Исайяса к региону Филадельфии; Нью-Джерси объявляет чрезвычайное положение». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  58. ^ "Губернатор Куомо объявляет чрезвычайное положение после тропического шторма Исайяс". Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  59. ^ Нью-Джерси закрывает государственные парки и опустошает кемпинги из-за тропического шторма Исайяс, NJ.com , 4 августа 2020 г.
  60. ^ «Штат закрывает парки раньше времени из-за тропического шторма Исайяс». NBC Connecticut. 4 августа 2020 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  61. ^ Все железнодорожные перевозки NJ Transit приостановлены из-за тропического шторма Исайяс, NJ.com, 4 августа 2023 г.
  62. ^ «Мэр говорит, что прогнозы шторма для Нью-Йорка «благоприятны», поскольку Исайяс приближается к Флориде». WPIX . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  63. ^ Дель Синьоре, Джон (2 августа 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс на пути к тому, чтобы пронестись по Нью-Йорку во вторник». Gothamist . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 2 августа 2020 г. .
  64. ^ «Управление по чрезвычайным ситуациям Нью-Йорка внимательно следит за тропическим штормом Исайя на предмет возможных последствий для Нью-Йорка на этой неделе». www1.nyc.gov . 2 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  65. ^ "National Weather Service Watch Warning Advisory Summary". forecast.weather.gov . National Weather Service. 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  66. ^ «Управление по чрезвычайным ситуациям в Нью-Йорке выпускает рекомендации по поездкам со вторника утром по вторник вечером». www1.nyc.gov . Управление по чрезвычайным ситуациям в Нью-Йорке. 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  67. ^ Обслуживание LIRR приостановлено на трех линиях наряду с надземными линиями метро из-за приближения урагана Исайяс, AMNY, 4 августа 2020 г.
  68. ^ «Предупреждение о торнадо объявлено для Нью-Йорка, Лонг-Айленда, Нью-Джерси и Коннектикута». FOX 5 NY . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  69. Закрытие из-за тропического шторма Исайяс, Служба национальных парков, 4 августа 2020 г.
  70. ^ Прогноз погоды для «Янкиз-Филлис»: тропический шторм Исайяс откладывает игру во вторник на стадионе «Янкиз» (ОБНОВЛЕНИЕ), Nj.com , 3 августа 2020 г.
  71. ^ "Storm Prediction Center Tornado Watch 417". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  72. ^ Якин, Хизер. «Предупреждение о тропическом шторме, грозы наводнения по мере приближения Исайи». Times Herald-Record . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  73. ^ "Обновления о шторме: отдельные отключения могут продлиться до пятницы после того, как Исайя пронесся по Нью-Гэмпширу" www.nhpr.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Получено 9 августа 2020 г. .
  74. ^ Канада, Environment (16 апреля 2013 г.). "Информационные сообщения о тропических циклонах - Environment Canada". weather.gc.ca . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  75. ^ ab Masters, Jeff (29 июля 2020 г.). «Дождь от потенциального тропического циклона Nine приносит облегчение засухи на острова Карибского бассейна». Yale Climate Connections . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
  76. ^ "Тропические мучения Исайи дежа без электричества в 23 больницах Пуэрто-Рико в условиях полной пандемии" . www.20minutos.es – Последние новости . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  77. ^ "La AAA abre las compuertas de Carraízo tras aumento subito del nivel del embalse" . Эль Нуэво Диа . 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  78. ^ "Наводнение в Пуэрто-Рико после тропического шторма Исайяс. 30 июля 2020 г.". YouTube . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  79. ^ ab "Тропический шторм Исайяс вызвал наводнение и оставил без электричества десятки тысяч человек в Пуэрто-Рико". weather.com . 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г. .
  80. ^ "Hallan cuerpo de mujer arrastrada por río en Rincón" . Примера Гора . Август 2020. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  81. ^ "Hallan cuerpo de Conducta que fue arrastrada por golpe de agua en Rincón" . Август 2020. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  82. ^ "Explota el globo aerostático de Jayuya" . Телемундо (на испанском языке). 30 июля 2020 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  83. Аеса Диас Ролон (31 июля 2020 г.). «Шторм Исайас нанес ущерб Маягуэсу примерно в 13 миллионов долларов». Еженедельный журнал . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  84. ^ «Más de $47 Millones en pérdidas agricolas tras paso de Isaías» (на испанском языке). 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  85. Абед-него Паулино (30 июля 2020 г.). «Сельскохозяйственное предприятие было убито электрическим током в Эль-Сейбо во время мучений Исайи». Эль Диа. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  86. ^ Брэкетт, Рон (31 июля 2020 г.). «Исайяс убивает 2 человек в Доминиканской Республике; десятки людей спасены в Пуэрто-Рико». The Weather Channel . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  87. Вега, Мануэль Антонио (30 июля 2020 г.). «700 жизней повлияли на наводнения, произошедшие с Исайей в Хато Майор». www.diariolibre.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  88. ^ Гаити: Ураган Исайяс (бывший тропический шторм Исайяс) - Отчет о ситуации № 3, по состоянию на 31 июля 2020 г. (PDF) (Отчет). ReliefWeb. 1 августа 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г. {{cite report}}: Неизвестный параметр |agency=проигнорирован ( помощь )
  89. ^ «Исайя завис у побережья Флориды, может обрушиться на Каролину как ураган, а затем охватить Восточное побережье». The Weather Channel . 2 августа 2020 г. Получено 20 апреля 2024 г.
  90. ^ «Команда премьер-министра и Немы оценивает ущерб от Исайи». The Tribune . Нассау, Багамы. 2 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  91. ^ "Live Updates: Isaias lashes the US East Coast". CNN . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  92. ^ «Исайя может стать ураганом, отдаляясь от Флориды». WESH . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  93. ^ Тропический шторм Исайас приближается к Флориде, CNN , 2 августа 2020 г.
  94. ^ «Мэры пляжей Джексонвилла призывают посетителей соблюдать осторожность в связи с приближением Исайи». News4Jax. 2 августа 2020 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  95. ^ Мост Рузвельта закроется в субботу из-за тропического шторма Исайяс, WPBF, 1 августа 2020 г.
  96. ^ ab "Storm Prediction Center Today's Storm Reports". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  97. ^ Хеллин, Мередит (6 августа 2020 г.). «Ущерб в Норт-Миртл-Бич от Исайяса оценивается более чем в 2,4 миллиона долларов, говорят городские власти». WMBF. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  98. ^ Отчет о событиях в Южной Каролине: торнадо EF0. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  99. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "NWS Damage Assessment Toolkit". apps.dat.noaa.gov . Получено 9 августа 2020 г. .
  100. ^ ab "Усиление урагана Исайя приближается к Каролинам, готового уничтожить Восточное побережье". Washington Post . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  101. ^ «Более полумиллиона человек остались без электричества из-за тропического шторма Исайяс, обрушившегося на побережье Каролины». www.msn.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  102. ^ «Holden Beach is doing progress with Hurricane Isaias recovery». WCET. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  103. ^ Дикерсон, Брэд (5 августа 2020 г.). «Более 100 детенышей морских черепах найдены мертвыми в Норт-Миртл-Бич после Исайи». WTVY.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  104. ^ abcdefghijk Министерство торговли США, NOAA. Краткое содержание тропического шторма Исайя. www.weather.gov (отчет) . Проверено 8 августа 2020 г.
  105. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (5 августа 2020 г.). Исследование ущерба Национальной метеорологической службы подтверждает наличие торнадо EF-3 в округе Берти, Северная Каролина (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 5 августа 2020 г.
  106. ^ «По меньшей мере 2 человека погибли, 3 пропали без вести после того, как торнадо приземлился в округе Берти». ABC11 Raleigh-Durham . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  107. ^ "NWS сообщает, что фатальный торнадо в округе Берти был EF-3". WAVY.com . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  108. ^ "North Carolina Event Report: EF3 Tornado". Национальная метеорологическая служба . Национальные центры экологической информации . Получено 3 декабря 2020 г.
  109. ^ Отчет о событиях в Северной Каролине: торнадо EF2. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  110. ^ Отчет о событиях в Северной Каролине: торнадо EF1. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  111. ^ "NWS Wilmington NC Surveys 1". Twitter . Получено 10 августа 2020 г. .
  112. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уилмингтоне, Северная Каролина (5 августа 2020 г.). Обзор ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо 08/03/20 (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 6 августа 2020 г.
  113. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Ньюпорте/Морхед-Сити, Северная Каролина (15 августа 2020 г.). Исследование ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо в государственном парке Гус-Крик (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 15 августа 2020 г.
  114. ^ Министерство торговли США, NOAA. «Ураган Исайяс, 4 августа 2020 г.». www.weather.gov . Получено 8 августа 2020 г. .
  115. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Ньюпорте/Морхед-Сити, Северная Каролина (7 августа 2020 г.). Обзор ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо в Джеймсвилле (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 7 августа 2020 г.
  116. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Ньюпорте/Морхед-Сити, Северная Каролина (6 августа 2020 г.). Исследование ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо в Кеннел-Бич (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 7 августа 2020 г.
  117. ^ ab Herzmann, Daryl. "IEM :: Storm Based Warning Polygon Visual Summary". mesonet.agron.iastate.edu . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
  118. ^ "Предупреждение о торнадо (PDS)". Iowa Environmental Mesonet/NWS Wakefield, Virginia. 4 августа 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  119. ^ Капуччи, Мэтью (6 августа 2020 г.). «Двое мужчин из Северной Каролины убирались после урагана Исайя. Молния ударила и убила их». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  120. ^ Samenow, Jason; Freedman, Andrew; Shammas, Brittany. «Исайя оставляет миллионы людей в темноте в Средней Атлантике и на северо-востоке после того, как пронесся по восточному побережью». Washington Post. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
  121. ^ Хьюз, Изабель (4 августа 2020 г.). «'Весь ад начал вырываться на свободу:' Исайяс порождает торнадо, убивает одного в Делавэре во вторник». Уилмингтон, Делавэр: The News Journal. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  122. ^ "1 погибший после падения дерева на движущееся транспортное средство в округе Сент-Мэрис, когда тропический шторм Исайяс пронесся через Мэриленд". CBS Baltimore . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  123. ^ "Полиция: женщина из Делавэра погибла после удара веткой дерева во время тропического шторма". Филадельфия, Пенсильвания: WTXF-TV. 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  124. ^ "Дерево падает на дом в Милфорде, убивает одного". Солсбери, Мэриленд: WMDT-TV. 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  125. ^ Хеджпет, Дана; Капуччи, Мэтью (5 августа 2020 г.). «Семь торнадо подтверждены в Вирджинии и Мэриленде, двое погибших, регион восстанавливается после тропического шторма Исайяс». Washington Post . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  126. ^ "Сильный ветер перевернул тягач с прицепом на мосту Кембридж". Солсбери, Мэриленд: WBOC-TV. 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  127. ^ Лиди, Джарид (4 августа 2020 г.). «Исайяс наносит ущерб в Оушен-Сити, повреждает крышу и обрывает провода». Солсбери, Мэриленд: WBOC-TV. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  128. ^ Мецнер, Мэллори (4 августа 2020 г.). «Исайяс сносит деревья, знаки и провода в общинах Делавэр-Бич». Солсбери, Мэриленд: WBOC-TV. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  129. ^ Томас, ТаРонда (4 августа 2020 г.). «Район в Беаре, Делавэр, сильно пострадал во время шторма». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  130. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (4 августа 2020 г.). Обзор ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо 04.08.2020 (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 4 августа 2020 г.
  131. ^ Торнадо EF2 4 августа 2020 г. 01:49 утра по восточному поясному времени, DailyRecord
  132. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (6 августа 2020 г.). Исследование ущерба Национальной метеорологической службы подтверждает торнадо EF-2 в округах Ланкастер и Нортумберленд, штат Вирджиния (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 6 августа 2020 г.
  133. ^ Торнадо EF2 4 августа 2020 г. 04:40 утра по восточному поясному времени, DailyRecord
  134. ^ ab Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (4 августа 2020 г.). Обзор ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо 04.08.2020 (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 4 августа 2020 г.
  135. ^ "Саффолк оценивает ущерб в 2,2 миллиона долларов после тропического шторма Исайя и 2 торнадо". WAVY. 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  136. ^ Исайяс отключил электричество для миллионов людей на северо-востоке страны, когда началась очистка от тропического шторма, AccuWeather, 4 августа 2020 г.
  137. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (6 августа 2020 г.). Исследование ущерба Национальной метеорологической службы подтверждает наличие торнадо EF-1 в округе Нортумберленд, штат Вирджиния (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 6 августа 2020 г.
  138. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (6 августа 2020 г.). Исследование ущерба Национальной метеорологической службы подтверждает наличие торнадо EF-1 в округе Глостер, штат Вирджиния (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 6 августа 2020 г.
  139. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (4 августа 2020 г.). Обзор ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо 04.08.2020 (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 4 августа 2020 г.
  140. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (6 августа 2020 г.). Исследование ущерба Национальной метеорологической службы подтверждает наличие торнадо EF-2 в округе Уикомико, штат Мэриленд (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 6 августа 2020 г.
  141. ^ Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Балтиморе, Мэриленд/Вашингтоне (округ Колумбия) (25 августа 2020 г.). Обзор ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо 04.08.2020 от тропического шторма Исайяс (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 29 августа 2020 г.
  142. ^ abc Министерство торговли США, NOAA. «Торнадо тропического шторма Исайя». www.weather.gov . Получено 8 августа 2020 г. .
  143. ^ ab Национальная метеорологическая служба Офис прогноза погоды в Балтиморе, Мэриленд/Вашингтоне (округ Колумбия) (4 августа 2020 г.). Предварительный местный отчет о шторме (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 4 августа 2020 г.
  144. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (7 августа 2020 г.). Подтверждено три торнадо в округе Вустер от тропического шторма Исайяс (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 7 августа 2020 г.
  145. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Уэйкфилде, Вирджиния (7 августа 2020 г.). Обзор ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо 08/04/2020 (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 7 августа 2020 г.
  146. ^ abcde Министерство торговли США, NOAA. «Тропический шторм Исайя широко распространился, нанося разрушительные ветры и наводнения». www.weather.gov . Получено 8 августа 2020 г.
  147. ^ abc Национальная метеорологическая служба, прогноз погоды, офис в Маунт-Холли, Нью-Джерси (7 августа 2020 г.). Результаты оценки ущерба Национальной метеорологической службы для торнадо тропического шторма Исайя (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 7 августа 2020 г.
  148. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Балтиморе, Мэриленд/Вашингтоне (округ Колумбия) (6 августа 2020 г.). Подтверждено наличие торнадо EF-0 вблизи Шотландии в округе Сент-Мэрис, штат Мэриленд (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 6 августа 2020 г.
  149. ^ Отчет о событиях в Делавэре: торнадо EF2. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  150. ^ Отчет о событиях в Делавэре: торнадо EF2. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  151. ^ На I-95 к югу от 202 образовалась воронка после Исайяса, WDEL, 4 августа 2020 г.
  152. ^ Лория, Мэдди; Хьюз, Изабель (5 августа 2020 г.). «Скорее всего, это будет стоить миллионы: ущерб от тропического шторма Исайя только начинается». Delaware News Journal . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  153. ^ https://www.nhc.noaa.gov/data/tcr/AL092020_Isaias.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  154. Исайяс оставляет после себя разрушения и тысячи людей в регионе Филадельфии без электричества: «Худшее... еще впереди», Philadelphia Inquirer, 5 августа 2023 г.
  155. ^ «Сотни людей без электричества, дороги закрыты вокруг Лансдейла, Хэтфилда». Патч Монтгомеривилля-Лансдейла, Пенсильвания . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  156. ^ «Спасение на воде, поскольку тропический шторм Исайя затопляет дороги». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  157. ^ Cuellar, Dann (5 августа 2020 г.). «Perkiomen Creek in Graterford reach record flooding levels» (Ручей Перкиомен в Грэттерфорде достиг рекордных уровней наводнения). Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  158. ^ «Жилой комплекс Манаюнк эвакуирован, предприятия на Мейн-стрит затоплены из-за повышения уровня реки Скулкилл после урагана «Исайя». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  159. ^ "Вышедшая из-под контроля баржа стала причиной закрытия скоростной автомагистрали Vine St., региональной железной дороги SEPTA". Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  160. ^ Чанг, Дэвид (4 августа 2020 г.). «Девочка и подросток пропали без вести, 2 женщины погибли после того, как Исайя пронесся по региону». NBC Philadelphia . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  161. ^ Чанг, Дэвид; Чинчилла, Руди; Хименес, Стефания (5 августа 2020 г.). «Девочка с аутизмом, пропавшая без вести во время штормов, найдена мертвой». NBC Philadelphia . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  162. Тропический шторм Исайяс: количество осадков в долине Лихай (ИНТЕРАКТИВНАЯ КАРТА), Lehigh Valley Live, 5 августа 2020 г.
  163. ^ abcd Один человек погиб, миллионы остались без электричества из-за тропического шторма Исайяс, обрушившегося на северо-восток, The Weather Channel, 4 августа 2020 г.
  164. ^ Отчет о событиях в Пенсильвании: торнадо EF2. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  165. ^ Отчет о событиях в Пенсильвании: торнадо EF2. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  166. ^ Отчет о событиях в Пенсильвании: торнадо EF2. Национальные центры экологической информации (отчет). Национальная метеорологическая служба . Получено 14 апреля 2021 г.
  167. ^ ab Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Маунт-Холли, Нью-Джерси (11 августа 2020 г.). Результаты оценки ущерба Национальной метеорологической службы от торнадо тропического шторма Исайя (отчет). Iowa Environmental Mesonet . Получено 11 августа 2020 г.
  168. ^ ab Melisurgo, Len (4 августа 2020 г.). "Торнадо замечен на земле в округе Кейп-Мэй, поскольку тропический шторм Исайяс проносится по Нью-Джерси" NJ.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  169. ^ «Сколько осадков выпало в Бриджуотере из-за тропического шторма Исайяс?». Патч. 5 августа 2020 г. Получено 14 мая 2024 г.
  170. ^ "Isaias Wind Reports" (PDF) . weather.gov . NWS Mount Holly. 4 августа 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  171. ^ "Тропический шторм Исайя широко распространился, вызвал разрушительные ветры и наводнения". weather.gov . Национальная метеорологическая служба. Август 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  172. ^ "В Оушен-Сити падает шпиль церкви, поскольку Исайя сеет хаос по всему региону". Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  173. ^ Обзор урагана Исайяс: северо-восточный обвал после выхода на сушу в Северной Каролине, выпас во Флориде и затопление Пуэрто-Рико, The Weather Channel , 7 августа 2020 г.
  174. ^ Франклин, Крис; Кауш, Кэти (4 августа 2020 г.). «Тропический шторм Исайяс сносит крыши мотелей и предприятий Уайлдвуда». nj . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  175. ^ ab "Куомо объявляет чрезвычайное положение в южной части штата Нью-Йорк после Исайяса". Нью-Йорк, Нью-Йорк: WABC-TV. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  176. ^ "100 деревьев срублено: Исайя Баттерс Ливингстон". West Essex Tribune. 6 августа 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  177. ^ Миллер, Элли (4 августа 2020 г.). «Тело мужчины найдено в прибое у пляжа Кейп-Мей». Philly Voice. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  178. ^ "60-летний мужчина умер после возможного поражения электрическим током в Нью-Джерси". Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WABC-TV. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  179. ^ «Исайя затапливает Нью-Джерси, вызывая торнадо и отключения». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  180. ^ «Человек, сидевший в машине в Квинсе, был раздавлен насмерть деревом, поваленным тропическим штормом Исайя». New York Daily News . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  181. ^ "Заявление для общественности: отчеты наблюдателей". nwschat.weather.gov . Национальная метеорологическая служба. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  182. ^ ДиЛоренцо, Энтони [@ADiLorenzoTV] (4 августа 2020 г.). "СЕЙЧАС: @NYCTSubway service on outdoor stations stopped из-за устойчивого ветра, скорость которого превышает 39 миль в час. #TropicalStormIsaias @PIXweather @PIX11News @PIX11Traffic" ( Твит ) . Получено 8 августа 2020 г. – через Twitter .
  183. ^ Траутман, Мэтт (4 августа 2020 г.). «MTA приостанавливает работу уличного метро из-за сильных ветров в Исайе». Патч . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  184. ^ "MTA | Пресс-релиз | Штаб-квартира MTA | РАСШИФРОВКА: Председатель MTA Фой появляется на WCBS 880 с Майклом Уоллесом и Линдой Лопес". www.mta.info . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  185. ^ Сильные ветры тропического шторма Исайяс сбрасывают заграждения от наводнений в Нью-Йорке на улицы города, травмируют человека, Fox News , 5 августа 2020 г.
  186. ^ «Гнев Исайяса в Верраццано становится очевидным: 5 грузовиков перевернулись во время шторма». 7 августа 2020 г.
  187. ^ Тропический шторм Исайас, ARCGis
  188. ^ «Тропический шторм Исайяс обрушился на долину Нижнего Гудзона: тысячи людей остались без электричества; дороги закрыты».
  189. ^ Грядут новые мучения? Исайя был самым ранним «названным» штормом в истории, Times Union, 5 августа 2020 г.
  190. ^ Исайя обрушил на север штата Нью-Йорк до 7 дюймов осадков (диаграмма), NYUpstate.com, 5 августа 2020 г.
  191. Некоторые государственные парки LI закрыты в среду после тропического шторма, Patch, 5 августа 2020 г.
  192. ^ @ryanhanrahan (7 августа 2020 г.). «Это первый зафиксированный в Коннектикуте торнадо, связанный с тропическим штормом или ураганом» ( твит ) – через Twitter .
  193. ^ «С более чем 475 000 клиентами без электроэнергии, Eversource планирует восстановление для большинства из них к воскресенью PM». NBC Connecticut . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  194. ^ Мароне, Тони. «Заявление Тони Мароне, президента и генерального директора UI». United Illuminating . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  195. Сотни тысяч людей остались без электричества из-за урагана «Исайя» в Коннектикуте, Connecticut Public Radio, 4 августа 2020 г.
  196. ^ [1], Отчеты о событиях в Коннектикуте: 4 августа 2020 г., NCEI
  197. Посмотрите на ущерб от тропического шторма Исайя в Массачусетсе: скорость ветра 63 мили в час, трещины в деревьях и обрывы линий электропередач по всему штату, MassLive, 5 августа 2020 г.
  198. Обзор последствий урагана Исайас в штатах Мэн и Новая Англия, News Center Maine, 5 августа 2020 г.
  199. ^ Национальная метеорологическая служба Портленда/Грей, штат Мэн [@NWSGray] (5 августа 2020 г.). "*Незначительная корректировка порыва ветра на пике горы Вашингтон. Порыв ветра составил 147 миль в час" ( Твит ) . Получено 8 августа 2020 г. – через Twitter .
  200. ^ Лэнк, Оливия (4 августа 2020 г.). «Человек умирает после удара деревом во время тропического шторма Исайя». WFSB . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  201. ^ "North Conway, NH Woman Killed When Tree Falling On Apartment During Tropical Storm Isaias". CBS Boston . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  202. ^ Пелликано, Тереза ​​(6 августа 2020 г.). «CT видит две смерти, связанные с Исайей, и пять раненых». WTNH . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  203. Лельевр, Доминик (5 августа 2020 г.). «[ФОТО] Темпет Исайяс: миллиеры фойе без курантов в Квебеке». Ле Журнал Квебека . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  204. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Justice et faits divers- (5 августа 2020 г.). «Квебекский фраппе эта ночь ради темпа Исайи». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  205. ^ "Le sud du Québec balayé par Isaias" . ТВА Нувель . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  206. ^ "Fortes pluies au Québec au pass d'"Isaias"" . Ле Девуар (на французском языке). 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  207. ^ "NWS сообщает, что фатальный торнадо в округе Берти был EF-3". WAVY.com . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  208. ^ «Исайя обрушивает на Нью-Джерси торнадо и сильный дождь». ABC7 New York . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  209. ^ «Губернатор Куомо объявляет чрезвычайное положение после тропического шторма Исайяс». Губернатор Эндрю М. Куомо . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  210. ^ Кэндис МакКован (9 августа 2020 г.). «Тысячи людей по-прежнему без электричества спустя неделю после Исайи в Три-Стейт». ABC7 New York . Получено 11 августа 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  211. ^ Ф. Далтон, Кристин (10 августа 2020 г.). «Законодательное собрание штата расследует действия ConEd и коммунальных компаний в ответ на тропический шторм Исайя». Staten Island NY Local News . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  212. ^ «Губернатор Ламонт объявляет чрезвычайное положение в ответ на широкомасштабные отключения электроэнергии, вызванные тропическим штормом Исайяс». ct.gov. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  213. ^ Ceneviva, Alex; Maynard, Mackenzie (6 августа 2020 г.). «Губернатор Ламонт активирует Национальную гвардию Коннектикута для оказания помощи в восстановлении электроснабжения». WTNH.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  214. ^ Регулирующие органы Коннектикута окончательно определили штрафы для коммунальных компаний за меры реагирования на тропический шторм Исайяс, NBC Connecticut, 14 июля 2021 г.

Внешние ссылки