stringtranslate.com

Фанариоты

Вид на квартал Фанарион , исторический центр греческой общины Константинополя во времена Османской империи , около 1900 г.
Еще один вид на квартал Фанарион, около 1900 г. На переднем плане: Болгарская православная церковь Святого Стефана ; на вершине холма: Греческий православный колледж Фанар .

Фанариоты , фанариоты или фанариоты ( греч . Φαναριώτες , румын . Fanarioți , турецк . Fenerliler ) были членами видных греческих семей в Фанаре [1] (Φανάρι, современный Фенер ), [2] главном греческом квартале Константинополя , где находится Вселенский Патриархат , которые традиционно занимали четыре важные должности в Османской империи : воевода Молдавии , воевода Валахии , великий драгоман Порты и великий драгоман флота . Несмотря на свой космополитизм и часто западное образование, фанариоты знали о своем греческом происхождении и культуре; по словам Филофея Парерги Николаса Маврокордатоса , «Мы — раса полностью эллинская». [3]

Они появились как класс богатых греческих купцов (в основном знатного византийского происхождения) во второй половине XVI века и были влиятельны в управлении балканскими владениями Османской империи в XVIII веке. [1] Фанариоты обычно строили свои дома в квартале Фанар, чтобы быть ближе к двору Патриарха , который (в рамках османской системы миллетов ) был признан духовным и светским главой ( миллет-баши ) православных подданных — Рум Миллет , или «римской нации» империи, за исключением тех, кто находился под духовной опекой Патриархов Антиохийского , Иерусалимского , Александрийского , Охридского и Печского — часто выступавших в качестве архонтов Вселенского престола . Они доминировали в управлении патриархией, часто вмешиваясь в выбор иерархов (включая Вселенского Патриарха Константинопольского).

Обзор

Многие члены семей фанариотов (которые приобрели большое богатство и влияние в 17 веке) занимали высокие политические и административные должности в Османской империи. С 1669 года до греческой войны за независимость в 1821 году фанариоты составляли большинство драгоманов в османском правительстве ( Порте ) и иностранных посольствах из-за более высокого уровня образования греков, чем у общего османского населения. [4] Вместе с церковными сановниками, местной знатью из провинций и большим греческим купечеством фанариоты представляли более образованных членов греческого общества во время османского правления до начала греческой войны за независимость в 1821 году . Во время войны фанариоты влияли на решения Греческого национального собрания (представительного органа греческих революционеров, который собирался шесть раз между 1821 и 1829 годами). [4] [5] Между 1711–1716 и 1821 годами ряд фанариотов были назначены господарями ( воеводами или князьями) в Дунайских княжествах ( Молдавия и Валахия ) (обычно в качестве повышения с должностей драгомана флота и драгомана Порты ); этот период известен как эпоха фанариотов в румынской истории. [1]

Османская империя

После падения Константинополя Мехмед II депортировал христианское население города, оставив только еврейских жителей Балата , [6] заново заселив город христианами и мусульманами со всей империи и недавно завоеванных территорий. [6] Фанар был заново заселен греками из Мухлиона на Пелопоннесе , а после 1461 года — гражданами Трапезундской империи . [7]

Корни греческого господства можно проследить до потребности Османской империи в опытных, образованных переговорщиках, поскольку их империя пришла в упадок, и они полагались на договоры, а не на силу. [1] В XVII веке у Османской империи начались проблемы в международных отношениях и трудности с диктацией условий своим соседям; впервые Порте пришлось участвовать в дипломатических переговорах.

Поскольку османы традиционно игнорировали западноевропейские языки и культуры, чиновники были в растерянности. [8] Порта поручила эти задачи грекам, которые имели давнюю торговую и образовательную традицию и необходимые навыки. Фанариоты и другие греческие, а также эллинизированные семьи, в основном из Константинополя , занимали высокие посты секретарей и переводчиков для османских чиновников. [9]

Дипломаты и патриархи

В результате фанариотской и церковной администрации греки расширили свое влияние в империи 18-го века, сохранив при этом свою греческую православную веру и эллинизм. Так было не всегда в Османской империи. В 16-м веке южные славяне — наиболее видные в имперских делах — приняли ислам , чтобы пользоваться полными правами османского гражданства (особенно в Эялете Боснии ; сербы, как правило, занимали высокие военные должности. [8]

Славянское присутствие в османской администрации постепенно стало опасным для ее правителей, поскольку славяне, как правило, поддерживали армии Габсбургов во время Великой турецкой войны . К XVII веку греческий патриарх Константинополя был религиозным и административным правителем православных подданных империи, независимо от этнического происхождения. Все ранее независимые православные патриархаты, включая Сербский патриархат, восстановленный в 1557 году, перешли под власть Греческой православной церкви. [9] Большинство греческих патриархов были выходцами из фанариотов.

Возникли две греческие социальные группы, бросившие вызов руководству Греческой Церкви: [10] фанариоты в Константинополе и местные нотабли в провинциях Эллады ( коджабаши , димогеронты и прокриты ). По словам греческого историка XIX века Константина Папарригопулоса , фанариоты изначально стремились занять самые важные светские должности патриархального суда и часто могли вмешиваться в выборы епископов и влиять на важные решения патриарха. [5] Греческие купцы и духовенство византийского аристократического происхождения, которые приобрели экономическое и политическое влияние и позже были известны как фанариоты, поселились на крайнем северо-западе Константинополя (который стал центральным для греческих интересов после создания резиденции патриарха в 1461 году, вскоре после того, как собор Святой Софии был преобразован в мечеть). [11]

Двуглавый орел на здании
Эмблема Вселенского Патриарха Константинопольского

Патриархат

После падения Константинополя в 1453 году, когда султан заменил де-юре византийского императора для покоренных христиан, он признал Вселенского Патриарха религиозным и национальным лидером ( этнархом ) греков и других этнических групп в греческом православном миллете . [12] Патриархат имел первостепенное значение, занимая эту ключевую роль для христиан империи, поскольку османы юридически не различали национальность и религию и считали православных христиан империи единым целым. [13]

Положение Патриархата в Османском государстве поощряло греческие проекты возрождения, сосредоточенные на возрождении и возрождении Византийской империи . Патриарх и его церковные сановники составляли первый центр власти для греков в Османском государстве, который проник в османские структуры и привлек бывшую византийскую знать. [13]

Торговый средний класс

Бородатый мужчина в халате
Гравюра с изображением греческого купца работы Чезаре Вечеллио (XVI век)

Богатство обширного греческого купеческого класса обеспечило материальную основу для интеллектуального возрождения, характерного для греческой жизни на протяжении более чем полувека до 1821 года. Греческие купцы финансировали библиотеки и школы. Накануне греческой войны за независимость три самых важных центра греческого обучения (школы-университеты) находились в коммерческих центрах Хиос , Смирна и Айвали . [14] Первым греческим миллионером османской эпохи был Михаил «Шейтаноглу» Кантакузенос , который зарабатывал 60 000 дукатов в год, контролируя торговлю мехами из Московии . [15]

Государственные служащие

В XVIII веке фанариоты были наследственной клерикально-аристократической группой, которая управляла делами патриархии и доминирующей политической силой османской греческой общины. Они стали значительным политическим фактором в империи и, как дипломатические агенты, играли роль в делах Великобритании, Франции и Российской империи. [16]

Фанариоты боролись за самые важные административные должности в Османской администрации; они включали сбор имперских налогов, монополии на торговлю, работу по контракту в ряде предприятий, снабжение двора и управление Дунайскими княжествами . Они занимались частной торговлей, контролируя важную торговлю пшеницей на Черном море . Фанариоты расширили свою коммерческую деятельность в Королевстве Венгрия , а затем и в других государствах Центральной Европы. Их деятельность усилила их контакты с западными странами, и они познакомились с западными языками и культурами. [11]

До начала греческой войны за независимость фанариоты прочно утвердились в качестве политической элиты эллинизма. По словам греческого историка Константина Папарригопулоса, это была естественная эволюция, учитывая образование фанариотов и опыт в управлении большими частями империи. [5] По словам Никоса Свороноса, фанариоты подчинили свою национальную идентичность своей классовой идентичности и пытались мирно сосуществовать с османами; они не обогатили греческую национальную идентичность и уступили позиции группам, которые процветали благодаря их конфронтации с Османской империей (клефты и арматолы ) . [17]

Дунайские княжества

Гравюра с изображением бородатого мужчины в шляпе.
Константин Маврокордатос , гравюра 1763 года.

Греческое присутствие утвердилось в обоих Дунайских княжествах Молдавии и Валахии , что привело к назначению греческих князей до XVIII века. После эпохи фанариотов некоторые семьи фанариотов в Валахии и Молдавии идентифицировали себя как румыны в румынском обществе (включая семью Розетти; К. А. Розетти представлял радикальное националистическое дело во время и после Валахской революции 1848 года ).

Внимание фанариотов было сосредоточено на занятии наиболее выгодных должностей, которые империя могла предложить немусульманам, а также княжеств Молдавии и Валахии, которые все еще были относительно богаты и, что еще важнее, автономны (несмотря на необходимость платить дань как вассальные государства). Многие греки нашли там благоприятные условия для коммерческой деятельности, по сравнению с Османской империей, и возможность для политической власти; они вступали в валашскую и молдавскую боярскую знать путем брака.

Правление местных князей не исключалось в принципе. Несколько эллинизированных румынских дворянских семей, таких как Каллимахи (первоначально Кэлмашул ), Раковицасы и албанские Гики, проникли в ядро ​​Фанара, чтобы увеличить свои шансы занять троны и сохранить свои позиции.

Большинство источников сходятся во мнении, что 1711 год был временем, когда постепенная эрозия традиционных институтов достигла своего апогея, но характеристики, приписываемые эпохе фанариотов, дали о себе знать задолго до этого. [18] Османы навязывали свой выбор господарей еще в 15 веке, а иностранные (обычно греческие или левантийские ) бояре конкурировали с местными с конца 16 века. Правители со времен Думитрашку Кантакузино в Молдавии и Георгия Дукаса (принца греческого происхождения) в Валахии, оба в 1673 году, были вынуждены сдать членов своих семей в качестве заложников в Константинополе. Традиционная выборная система в княжествах, приведшая к длительным периодам политического беспорядка, находилась во власти небольшого числа амбициозных семей, которые яростно конкурировали за два престола и монополизировали земельную собственность. [19]

1711–1715

Здание с колоннами и людьми снаружи
Церковь Ставрополеос , построенная в Бухаресте Николасом Маврокордатосом , на литографии Амедео Прециози 1868 года

Изменение политики было отмечено тем фактом, что автономные Валахия и Молдавия вступили в период стычек с османами из-за неподчинения местных князей, связанного с ростом власти императорской России при Петре Великом и прочным присутствием империи Габсбургов на карпатской границе с княжествами. Раскол в двух странах стал опасным для турок, которые столкнулись с привлекательностью для населения защиты со стороны собрата восточного православного государства. Это стало очевидным со вторым правлением Михая Раковицэ в Молдавии, когда князь сговорился с Петром, чтобы свергнуть османское правление. Его преемник, Николас Маврокордатос , был первым официальным фанариотом во время его второго правления в Молдавии и сменил Штефана Кантакузино в Валахии в качестве первого правителя фанариота этой страны.

Решающим моментом стала русско-турецкая война 1710–1713 годов, когда Димитрий Кантемир встал на сторону России и согласился на российскую опеку над своей страной. После того, как Россия потерпела крупное поражение, а Кантемир отправился в изгнание, османы взяли на себя управление престолом Молдавии. За этим последовали аналогичные меры в Валахии, вызванные союзом Штефана Кантакузино с габсбургским полководцем принцем Евгением Савойским на завершающих этапах Великой турецкой войны .

Правители и свита

Картина с изображением людей, путешествующих верхом на лошадях и в повозке, запряженной оленями.
Фанариоты в Валахии . Подпись гласит: «Бегство князя Маврогени из Бухареста при приближении войск куков / 9 нояб[ря] 1789 года».

Человек, возведенный на должность принца, обычно был главным драгоманом Порты, хорошо разбирающимся в современной политике и османском государственном искусстве. Новый принц, который получил свою должность в обмен на щедрую взятку, отправлялся в страну, которую он был выбран для управления (языка которой он обычно не знал). Когда назначались новые принцы, их сопровождали в Яссы или Бухарест свиты, состоящие из их семей, фаворитов и кредиторов (у которых они брали взятки). Князь и его назначенцы рассчитывали вернуть их в кратчайшие сроки, накопив сумму, достаточную для жизни после их недолгого пребывания в должности.

Тридцать один князь из одиннадцати семей правили двумя княжествами в эпоху фанариотов. Когда выбор стал ограничен несколькими семьями из-за нелояльности князей Порте, правители перемещались из одного княжества в другое; князь Валахии (более богатое из двух княжеств) платил, чтобы предотвратить свой перевод в Яссы, а князь Молдавии подкупал сторонников в Константинополе, чтобы назначить его в Валахию. Константин Маврокордат правил в общей сложности десять раз в Молдавии и Валахии . Долг был причитаться нескольким кредиторам, а не султану; центральные институты Османской империи, как правило, были полны решимости сохранить свою власть над княжествами и не эксплуатировать их нерационально. В раннем примере Ахмед III заплатил часть суммы Николая Маврокордатоса .

Администрация и бояре

Картина, изображающая двух государственных деятелей на диване в окружении других мужчин.
Александр Мурусис приветствует британского посла в Куртя-Нуэ

Эпоха фанариотов изначально характеризовалась фискальной политикой, обусловленной потребностями Османской империи и амбициями некоторых господарей, которые (помня о своем хрупком статусе) стремились расплатиться со своими кредиторами и увеличить свое богатство, находясь у власти. Чтобы сделать правление прибыльным и в то же время собрать средства для удовлетворения нужд Порты, князья направляли свою энергию на обложение жителей налогами до нищеты. Самые одиозные налоги (такие как вакэрит, впервые введенный Янку Сасулом в 1580-х годах), ошибочно отождествляемые с фанариотами в современной румынской историографии, были намного старше.

Неэффективное управление многих правителей-фанариотов контрастирует с достижениями и проектами других, таких как Константин Маврокордатос (отменивший крепостное право в Валахии в 1746 году и в Молдавии в 1749 году) и Александр Ипсиланти , которые вдохновлялись крепостной политикой Габсбургов. Ипсиланти пытался реформировать законодательство и ввести зарплаты для административных должностей, пытаясь остановить истощение фондов, которые администраторы, как местные, так и греческие, использовали для собственного содержания; к тому времени было выгоднее занимать должность, чем владеть землей. Его Pravilniceasca condică , относительно современный правовой кодекс , встретил жесткое сопротивление бояр .

В центре внимания таких правил часто было улучшение государственной структуры вопреки консервативным желаниям. Современные документы указывают, что, несмотря на смену руководства и жалобы бояр, около 80 процентов тех, кто сидел в Диване (учреждении, примерно эквивалентном поместьям королевства ), были членами местных семей. [20] Это сделало эндемичными социальные и экономические проблемы предыдущих периодов, поскольку внутренний круг бояр блокировал инициативы (такие как инициативы Александра Ипсиланти) и получал, расширял и сохранял налоговые льготы . [21]

Русское влияние

Фанариоты копировали российские и габсбургские институты; в середине XVIII века они сделали дворянское звание зависимым от государственной службы, как это сделал Петр I в России . После того, как Кючук-Кайнарджийский мирный договор (1774) позволил России вмешаться на стороне османских православных подданных, большинство инструментов политического давления Порты стали неэффективными. Им пришлось пойти на уступки, чтобы сохранить контроль над странами в качестве экономических и стратегических активов. Договор сделал любое увеличение дани невозможным, и между 1774 и 1820-ми годами она резко упала с примерно 50 000 до 20 000 золотых монет (эквивалент австрийской золотой валюты ) в Валахии и до 3 100 в Молдавии. [22]

Портрет бородатого мужчины в шляпе
Александр Мурусис

Сразу после этого Россия силой воспользовалась своей новой прерогативой. Смещение Константина Ипсиланти (в Валахии) и Александра Мурусиса (в Молдавии) Селимом III , вызванное послом Французской империи в Османской империи Горацием Себастьяни (опасения которого относительно пророссийских заговоров в Бухаресте частично подтвердились), стало поводом к войне 1806–1812 годов, и русский генерал Михаил Андреевич Милорадович быстро восстановил Ипсиланти во время своей военной экспедиции в Валахию.

Такие жесты положили начало периоду эффективного российского надзора, достигшего кульминации с введением Органического статута в 1830-х годах. Стратегическое значение Дунайских княжеств возросло с наполеоновскими войнами и упадком Османской империи , поскольку европейские государства стали заинтересованы в прекращении российской экспансии на юг (включая аннексию Бессарабии в 1812 году ) . Новые консульства в столицах двух стран, обеспечивающие наблюдение за развитием российско-османских отношений, оказали косвенное влияние на местную экономику, поскольку соперничающие дипломаты начали предоставлять защиту и статус суда купцам, конкурирующим с местными гильдиями . Николай I из России оказал давление на Валахию и Молдавию, чтобы те предоставили конституции (в 1831 и 1832 годах соответственно), чтобы ослабить местных правителей. [23]

Бояре начали кампанию по подаче петиций против правящих князей; адресованных Порте и Габсбургской монархии , они в первую очередь требовали российского надзора. Хотя они ссылались на случаи коррупции и плохого управления, петиции указывают на консерватизм их подписавших. Бояре склонны ссылаться на (фиктивные) « капитуляции » , которые любое княжество подписало бы с османами, требуя восстановления прав, гарантированных ими. [24] Они рассматривали попытки реформ князей как незаконные; в альтернативных предложениях (обычно в форме конституционных проектов) бояре выражали желание аристократической республики . [25]

Греческая война за независимость и ее наследие

Портрет лысеющего мужчины с закрученными усами
Александрос Ипсиланти (1792–1828), князь Дунайских княжеств , старший офицер кавалерии Российской империи во время наполеоновских войн и лидер « Филики Этерия» , командовал Греческой революцией в Валахии и планировал общебалканское восстание.

Активное участие греческих князей в восстаниях после 1820 года и беспорядки, спровоцированные Filiki Eteria ( активными членами которой были семьи Гика , Вэкэреску и Голеску [26] после ее восстания против Османской империи в Молдавии и восстания Тудора Владимиреску в Валахии ), привели к исчезновению повышений в чинах из общины Фанара ; греки больше не пользовались доверием Порты. На фоне напряженных отношений между боярами и князьями восстание Владимиреску было в первую очередь результатом компромисса между олтенскими пандурами и регентством бояр, пытавшихся воспрепятствовать восхождению Скарлата Каллимаки (последнего правителя фанариотов в Бухаресте). [27] Правление Иоана Стурдзы в Молдавии и Григория IV Гики в Валахии считается первым периодом нового периода, хотя новый режим внезапно закончился русской оккупацией во время еще одной русско-турецкой войны и последующего периода российского влияния.

Большинство фанариотов были покровителями греческой культуры , образования и книгопечатания. Они основали академии, которые привлекали учителей и учеников со всего православного содружества, и в Габсбургской Европе было известно об интеллектуальных тенденциях . [1] Многие из фанариотских князей были способными, дальновидными правителями. Будучи князем Валахии в 1746 году и Молдавии в 1749 году, Константин Маврокордат отменил крепостное право, а Александр Ипсиланти из Валахии (правил в 1774–1782 годах) инициировал обширные административные и правовые реформы. Правление Ипсиланти совпало с тонкими сдвигами в экономической и социальной жизни и возникновением духовных и интеллектуальных устремлений, которые указывали на Запад и реформы. [28]

Осуждение фанариотов является фокусом румынского национализма, обычно интегрированного в общее негодование иностранцами. Тенденция объединяет про- и антимодернизационные установки; греки-фанариоты изображаются как реакционные элементы ( коммунистической Румынией ) и агенты жестоких, оппортунистических изменений (как в Scrisoarea a III-a Михая Эминеску ).

Сохранившиеся семьи фанариотов

Щит, плащ, две короны и девиз
Герб семьи Гика
Фотография молодой женщины.
Аспасия Манос (1896–1972), жена Александра I Греческого
Фотография сидящего мужчины с моноклем.
Морис Палеолог (1859–1944), дипломат, историк и публицист.
Щит, окруженный двумя львами
Герб семьи Розетти
Черно-белый портрет бородатого мужчины
Григориос Ипсилантис (1835–1886), греческий дипломат
Стефанос Канеллос (1792–1823), ученый греческого Просвещения
Стефанос Канеллос (1792–1823), революционер и ученый греческого Просвещения

Вот неполный список семей фанариотов:

Вымершие семьи фанариотов

Портрет фанариотской греческой семьи Маврокордатос , XIX век . [30]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Phanariotes". Encyclopaedia Britannica . Vol. 21 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 346.
  2. ^ Имена Фенер и Φανάρι ( Фанари ) происходят от греческого морского слова, означающего « Маяк » (литературный «фонарь» или «лампа») «Τριανταφυλλίδης Онлайн-словарь». Φανάρι (ναυτ.) . Проверено 7 октября 2006 г.
  3. ^ Маврокордатос Николаос, Филофей Парерга , Ж.Бушар, 1989, стр.178, цитирование: Γένος μεν ημίν των άγαν Ελλήνων
  4. ^ ab Британская энциклопедия, Фанариоты, 2008, O.Ed.
  5. ^ abc Paparregopoulus, Eb, стр. 108.
  6. ^ ab Mamboury (1953), стр. 98
  7. ^ Мамбоури (1953), стр. 99
  8. ^ ab Stavrianos, стр. 270
  9. ^ ab Hobsbawm стр. 181–85.
  10. ^ Своронос, стр. 87
  11. ^ ab Svoronos, стр. 88.
  12. Гленни, стр. 195.
  13. ^ ab Svoronos, стр. 83.
  14. Encyclopaedia Britannica, История Греции, Торговый средний класс , издание 2008 г.
  15. ^ Стивен Рансимен . Великая церковь в плену. Cambridge University Press, 1988, стр. 197.
  16. Своронос, стр. 89.
  17. Своронос, стр. 91.
  18. См. историографическое обсуждение в работе Дрейс-Фрэнсиса «Создание современной румынской культуры» , стр. 26, примечание 6.
  19. Джувара, стр. 123, 125–26.
  20. ^ Джувара, стр.124
  21. ^ Джувара, стр.69
  22. ^ Берза
  23. История Балкан 1804–1945, стр. 47
  24. ^ Джувара, стр. 123
  25. ^ Джувара, стр. 319
  26. ^ Алекс Дрейс-Фрэнсис, Создание современной румынской культуры: грамотность и развитие национальной идентичности , стр. 87, 2006, IBTauris, ISBN 1-84511-066-8 
  27. ^ Джувара, стр.89
  28. Encyclopaedia Britannica, История Румынии, Румыния между Турцией и Австрией , 2008, O.Ed.
  29. Encyclopaedia Britannica, семья Вакареску , 2008, O.Ed.
  30. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Mavrocordato"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 17 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 917. название семьи греков-фанариотов, выдающихся в истории Турции, Румынии и современной Греции.

Ссылки