stringtranslate.com

Яблочные щербинки

The Apple Scruffs были группой преданных поклонников The Beatles , которые собирались возле здания Apple Corps и у ворот Abbey Road Studios в Лондоне в конце 1960-х годов в надежде увидеть или пообщаться с кем-то из участников группы. [1] [2] По словам пресс-секретаря Apple Дерека Тейлора , когда The Sunday Times написала статью о компании в конце 1960-х годов, на их карте было указано местонахождение Scruffs — на ступенях офиса по адресу Сэвил-Роу , 3. [3]

Scruffs носили членские карточки и стремились защитить Beatles от неистового поклонения фанатов битломании . Они построили отношения с участниками группы и стали ассоциироваться с историей Beatles в годы до и вскоре после их распада в 1970 году. Песня Харрисона " Apple Scruffs " из его тройного альбома 1970 года All Things Must Pass является данью уважения Apple Scruffs. [4]

Членство

У Scruffs из Apple была иерархия членства, которая помогала гарантировать, что новички воздержатся от криков при виде кого-либо из Beatles , [5] и печатали членские карточки. [6] Почти все Scruffs были молодыми женщинами. [6] Пресс-секретарь Apple Corps Дерек Тейлор вспоминал, что в отличие от группи , которых такие группы, как Beatles и Byrds, привлекали в США, мотивы Scruffs были невинными, поскольку они просто хотели поддержать своих кумиров. [3] По словам американского журналиста Эла Ароновица , который документировал всенощные бдения Scruffs во время сессий записи All Things Must Pass 1970 года , первого сольного альбома Джорджа Харрисона после Beatles: [7] «Утром они уходили на работу, а вечером снова возвращались за дверь студии. Их сарафанное радио было непогрешимым». [6]

Биограф Beatles Билл Гарри перечисляет участников группы как Марго Стивенс, Джилл Притчард, Нэнси Аллен, Кэрол Бедфорд и Венди Сатклифф, а также других девушек, известных как Сью-Джон, Крис, Ди, Кэт, Вирджиния, Дэни и Люси. [8] Кроме того, были Томми и Джимми, [6] два гея из Нью-Йорка. [9] Сью-Джон была так названа из-за ее страсти к Джону Леннону ; Люси, итальянка, была зациклена на Харрисоне; любимцем Бедфорда был Джордж Харрисон . [1] К 1969 году, когда Beatles записывали свой альбом Abbey Road , туристы также ждали снаружи студии Abbey Road (тогда называвшейся EMI Studios) с загривками. [10]

Стивенс, лидер Scruffs, [11] была няней и изначально взяла с собой свою подопечную. [12] Будучи еще Scruff, Стивенс начала работать в качестве поставщика провизии в Apple Corps; позже она стала офицером по продвижению в компании. [5] Притчард, 17-летняя парикмахерша в марте 1969 года, уехала из Бирмингема в Лондон, обслуживая клиента, услышав по радио репортажи о предстоящей свадьбе Маккартни с Линдой Истман . Притчард много лет работала в Abbey Road Studios. [13] Scruffs сделали Тейлора почетным Apple Scruff в 1969 году и выдали ему членскую карточку. [3]

Операция

Взаимодействие с Битлз

Через некоторое время пребывания рядом с ними, видя их каждый день, вы перестаете быть фаворитом; это было связано с энергией того времени и их невероятной энергией, которая сближала нас. Это было великое чувство принадлежности... [Тогда] было ощущение, что все меняется, и каким-то образом Битлз были в авангарде этих изменений. Они были прекрасными людьми, такими, какими вы их себе представляли. Очень забавными, очень остроумными и в то же время такими реальными и такими важными для этого процесса изменений. [9]

– Бывшая сотрудница Apple Нэнси Аллен, 1996 г.

В статье 1996 года о Scruffs Apple для журнала Mojo Клифф Джонс написал, что их присутствие в Apple и за пределами звукозаписывающих студий, таких как Abbey Road и дома Beatles, обеспечило им роль инсайдеров и свидетелей истории группы. Таким образом, продолжил он, Scruffs «вышли за рамки» фандома и сами стали частью «легенды Beatles». [14] Харрисон сказал Disc and Music Echo в апреле 1969 года, что «их роль в пьесе так же важна, как и наша». [15] Тейлор был заинтригован способностью Scruffs узнавать, в какой студии работали Beatles в тот или иной день, и тем, как Scruffs часто были более информированы о деятельности группы, чем сотрудники Apple. В этом отношении он сказал, что они были как «Sherlock Scruffs». [11] [nb 1]

По словам Тейлора, Битлз были очарованы щетинками из-за их невинности. Он сказал, что Леннон был «иногда сложным»; Маккартни всегда был вежлив, но боролся с их обращением с Линдой; Харрисон преодолел свою застенчивость и отвращение к поклонению фанатам и «очень полюбил» щетинку; а Ринго Старр «был Ринго и всегда находил время для шутки или остроты». [3] [nb 2]

Благодаря своей близости к своим кумирам, скраффы увидели, насколько нормальными были участники группы. [2] Притчард вспоминал, что, в отличие от других битлов, особенно Леннона, Маккартни искал их одобрения, как бы говоря: «Я славный, как я, как я!» Сатклифф сказал, что в то время как большинству скраффов нравился Маккартни за его «милую» внешность, со временем это изменилось, и они «видели Пола насквозь», так же как и устрашающую, язвительную внешность Леннона. [9] Харрисон проявлял интерес к некоторым скраффам, расспрашивал об их семьях и, по описанию автора Алана Клейсона , обменивался мнениями, которые напоминали «дух Пещеры ». [18] Благодаря своему расположению на Кавендиш-авеню в Сент-Джонс-Вуде , недалеко от студии Abbey Road, дом Маккартни был еще одним популярным местом для скраффов. [19] Он доверял некоторым девочкам настолько, что позволял им выгуливать его собаку Марту. [20]

Инциденты

В ноябре 1968 года Леннон и Йоко Оно выпустили свой авангардный альбом Two Virgins на Apple Records с обложкой, на которой пара была обнажена. Он распространялся Track в Великобритании и Tetragrammaton в США, поскольку EMI отказалась выпускать пластинку с предполагаемой обложкой. Apple наняла нескольких скрэффов, чтобы упаковать альбом в спорные обложки. По словам сотрудника Apple Джека Оливера, они работали «в подвале старого магазина Apple». [21]

Маккартни называл скраффов «Глазами и ушами мира», поскольку они всегда были в курсе перемещений Beatles. [20] Песня Abbey Road « She Came In Through the Bathroom Window » относится к тому дню, когда несколько фанатов забрались в дом Маккартни через окно ванной на верхнем этаже и обыскали его гардероб в поисках пары брюк, которые они носили по очереди. Они также украли фотографию в рамке, среди многих других вещей, но позже вернули ее по просьбе Маккартни. [22] Этот эпизод стал редким примером того, как скрафф Apple действовал нелояльно по отношению к Beatles. [11] [nb 3]

В течение 1969 года они также были свидетелями сцен трений, которые отражали разногласия внутри группы. В одном инциденте во время сессий для Abbey Road Маккартни выбежал из здания студии в слезах; когда он не смог присутствовать на сессии следующего дня, разгневанный Леннон отправился к дому Маккартни и перелез через высокую стену после того, как Маккартни отказался отвечать на его стук в ворота. Затем у пары случился жаркий спор, в котором Леннон отчитал Маккартни за то, что тот проигнорировал, как Харрисон и Старр специально приехали из-за пределов Лондона для записи. [4]

Из-за работы Стивенса в Apple, некоторые из наиболее доверенных задир были приглашены на рождественскую вечеринку компании 1969 года. Они танцевали с помощником Beatles Мэлом Эвансом и общались с Харрисоном и Старром. [9]

Apple Scruffs регулярно появлялись возле лондонских студий, где Харрисон записал All Things Must Pass в 1970 году. [24] Согласно опубликованному отчету Бедфорда, однажды вечером он пошел к ней домой и признался, что его брак с Патти Бойд находится под угрозой. [2] В другой раз он пригласил Scruffs на Abbey Road послушать его недавно записанную трибьют-песню " Apple Scruffs ". [25] Притчард вспомнила, что это было в 6 утра, после особенно холодной ночи, которая заставляла их "иногда проклинать Beatles шепотом"; Стивенс, Бедфорд, Люси и девушка по имени Кэти были другими присутствующими, когда Эванс передал приглашение. Она сказала, что после прослушивания трека "мы все просто посмотрели друг на друга, это было невероятно. Мы были так тронуты, что пошли домой в оцепенении ..." [4]

Некоторые из Scruffs описали американского продюсера Фила Спектора как своего любимца, сказав, что он понимает, почему они ждут на ступенях Apple, и даже присоединился к ним там на завтрак однажды утром. [26] Они также вспомнили инцидент во время сессии на Abbey Road, когда Харрисон появился, баюкая измученного Спектора, и помог ему сесть в ожидающую машину. Когда Scruffs спросили, в порядке ли Спектор, Харрисон описал его как «великого продюсера и действительно прекрасного человека, но очень саморазрушительного». После выхода All Things Must Pass в ноябре 1970 года, по словам Притчарда, Спектор написал Scruffs письмо на адрес «The Steps» по адресу 3 Savile Row, и он продолжал отправлять им открытки. [4]

Scruffs собрались в Apple 12 марта 1971 года [3] , в день, когда Высокий суд справедливости вынес решение в пользу Маккартни о роспуске Beatles как юридического партнерства. [27] Притчард вспомнила, что прибыл белый Rolls-Royce Леннона, и он, Харрисон и Старр вывалились из него, неудержимо смеясь, со «слезами, текущими по их лицам». Она и другие Scruffs «задавались вопросом, что они под кайфом». [3] Согласно другому рассказу, который историк Beatles Кит Бэдман приписывает Scruffs из Apple, трое бывших коллег по группе сначала поехали к дому Маккартни, где Леннон перелез через стену и бросил два кирпича в окна. [27] [nb 4]

Журнал

В начале 1970 года, незадолго до распада The Beatles, Scruffs начали выпускать собственный журнал The Apple Scruffs Monthly Book . [14] Леннону нравилось его читать; когда каждый выпуск становился доступным, можно было услышать, как он громко смеялся в своем офисе над комментариями о нем и Оно. Тейлор сказал, что журнал был «уморительным», хотя и «порой довольно жестоким», и отражал то, как Scruffs часто имели лучший взгляд на жизнь в Apple, чем те, кто был внутри, «потому что они не были захвачены деталями». [3]

Несколько скраффов не любили жену Маккартни Линду, отчасти из-за лояльности к его бывшей невесте Джейн Эшер . Последний выпуск Apple Scruffs Monthly изобразил Линду как пышногрудую доминатрикс , которая издевалась над своим мужем. [29]

Изображение

Я представлял себе, что если бы я только мог узнать, почему эти щетины там, я бы мог понять, почему я здесь, внутри... Это как вороны в Тауэре . Вы не могли бы действительно представить, что их там нет... Я видел щетины просто как еще одну милую, но безумную часть всего этого хаоса [в Apple]. [3]

Дерек Тейлор , 1996

Свадьба Маккартни стала предметом пристального внимания прессы, [5] в которой были показаны поклонники Apple и другие скорбящие по поводу потери последнего романтически доступного битла. [30] Марго Стивенс вспоминала, как репортеры подталкивали ее к камерам газет и телевидения и подстрекали ее усилить зрелище, плача еще сильнее; такие эпизоды, как этот, научили поклонников не доверять прессе, сказала она, поскольку они «не понимали нас и заставляли всех выглядеть идиотами». [5] Она привела статью Ароновица 1970 года для New York Post в качестве примера искажения фактов в прессе. [5] Среди своих комментариев в статье Ароновиц написал: «Иногда Джордж записывал с 7 вечера до 7 утра, и они были там, ожидая всю ночь, нищие, чтобы получить знак признания, когда он входил или выходил». [6] Венди Сатклифф, которая впервые приехала в Лондон, чтобы найти The Beatles в 1967 году, вспоминала, что именно этот момент особенно впечатлил их в песне-посвящении Харрисону: «[он] понимал, что мы чувствовали, и... знал, что мы не просто грустные, глупые девчонки». [4] [nb 5]

Scruffs собрались у здания Apple Corps 10 апреля 1970 года после заявления Маккартни о распаде группы. [32] На вопрос репортера, сможет ли кто-нибудь заменить The Beatles, Кэрол Бедфорд ответила, что никто не сможет, и что Scruffs выросли и развились вместе с развитием The Beatles. В репортаже CBS News предсказывалось, что встреча на Сэвил-Роу, 3 была «только началом», поскольку «событие настолько знаменательное, что историки однажды могут рассматривать его как веху в упадке Британской империи». [32]

Крис О'Делл, сотрудник Apple и вдохновитель песни Харрисона " Miss O'Dell ", [33] описала фанатов Apple как "самых преданных и любящих из всех поклонников". Она сказала, что они дарили "волшебную пыльцу славы" тем, кого они признавали частью более широкого круга Beatles. [34] Бобби Уитлок , один из музыкантов, подпевавших All Things Must Pass , писал о фанатах Apple: "Все, что они действительно хотели, это прикоснуться к нам или просто получить автограф. В основном они просто хотели увидеть нас и подарить нам цветок... Они все были очень милыми и симпатичными". [35]

Расформирование

Скраффы начали отдаляться друг от друга по мере взросления, а также потому, что некоторые из них возражали против действий Маккартни по роспуску Beatles как юридического партнерства. [3] Когда Харрисон присутствовал на открытии отремонтированной студии Apple Studio по адресу Сэвил-Роу, 3 в октябре 1971 года, NME сообщил, что скраффы «все еще были в силе». [36]

По мнению Алана Клейсона, бдения «скраффов» Apple закончились с личностным взрослением людей и «осознанием того, что «Битлз» как миф 1960-х годов надолго переживут простых смертных, которые составляли его драматические персоны ». [37] По словам Билла Гарри, «скраффы» распались в декабре 1973 года, когда Apple освободила свои офисы на Сэвил-Роу. [6]

Scruffs снова собрались вместе после убийства Леннона в Нью-Йорке 8 декабря 1980 года. [3] В рамках международного дня траура в воскресенье, 14 декабря, толпы собрались у студии Abbey Road, где Притчард все еще работала. [38] Она вспомнила, что после молчаливого бдения инженеры студии включили « Imagine » Леннона на полную громкость. Она добавила, что для бывших Scruffs Apple было особенно трагично узнать, что убийство совершил «сумасшедший фанат». [3]

Бедфорд написала мемуары под названием « В ожидании Битлз: история Эппл Скрафф» [39] , опубликованные издательством Blandford Press в 1984 году. [40] Она продвигала их в интервью на лондонской радиостанции LBC в апреле того же года. [41] В своем романе 2013 года «Она покидает дом » автор Уильям Шоу представил Эппл Скраффс как персонажей, вовлеченных в расследование убийства. [11] В статье 2014 года, которую он написал для Rolling Stone об этом и последующих феноменах фанатов, Шоу утверждает:

Есть Beliebers , One Directioners , Smilers Майли Сайрус и Beyhive Бейонсе . Были Blockheads и Duranies. Но никогда, никогда не будет группы фанатов, столь же легендарных и столь же очаровательно оригинальных, как самые преданные поклонники Beatles, Apple Scruffs. Потому что Apple Scruffs не только следовали за самой знаменитой и новаторской музыкальной четверкой, которую когда-либо создавала поп-музыка, они еще и помогали группе оставаться в здравом уме. [11]

Примечания

  1. Крис О'Делл, работавший на разных должностях в Apple и в составе Beatles, вспоминал, что отсутствие щетины возле дома 3 по Сэвил-Роу означало, что «в доме нет Beatles». [16]
  2. Линда Маккартни позже жаловалась своему другу Дэнни Филдсу , что «все меня ненавидели», включая «этих ужасных поклонниц, которые всегда были перед домом, обзывали меня и плевали в меня». [17]
  3. ^ По словам Притчарда, взлом был осуществлён неряхой Литтл Ди и некоторыми «плохишами» — мстительными элементами среди поклонников Битлз. Притчард и Бедфорд столкнулись с этими фанатами и вернули большую часть украденных фотографий. [23]
  4. Автор Питер Доггетт подвергает сомнению эту версию событий. Он комментирует, что Леннон, Харрисон и Старр, как говорят, приехали к дому Маккартни из Высокого суда, однако никто из Битлз не присутствовал в тот день в суде. [28]
  5. В своем обзоре альбома для The New York Times Дон Хекман сказал, что «Apple Scruffs» касается «молодых девушек», которые неустанно ждут в Apple «торопливых взглядов на своих кумиров». [31]

Ссылки

  1. ^ ab Соунс 2010, стр. 246.
  2. ^ abc Clayson 2003, стр. 272.
  3. ^ abcdefghijk Jones 1996, стр. 72.
  4. ^ abcde Джонс 1996, стр. 71.
  5. ^ abcde Джонс 1996, стр. 69.
  6. ^ abcdef Гарри 2003, стр. 20.
  7. ^ Шаффнер 1978, стр. 142.
  8. Гарри 2003, стр. 19–20.
  9. ^ abcd Джонс 1996, стр. 70.
  10. ^ Винн 2009, стр. 311.
  11. ^ abcde Шоу, Уильям (14 февраля 2014 г.). «Love Them Do: The Story of the Beatles' Biggest Fans». Rolling Stone . Получено 10 апреля 2021 г. .
  12. ^ Соунс 2010, стр. 246–47.
  13. Джонс 1996, стр. 68–69.
  14. ^ ab Jones 1996, стр. 68.
  15. Клейсон 2003, стр. 272–73.
  16. ^ О'Делл 2009, стр. 117.
  17. ^ Доггетт 2011, стр. 73.
  18. ^ Клейсон 2003, стр. 273.
  19. ^ Соунс 2010, стр. 123, 246–47.
  20. ^ ab Соунс 2010, стр. 247.
  21. ^ Блейни 2005, стр. 10.
  22. ^ Тернер 1999, стр. 198.
  23. Джонс 1996, стр. 69, 70.
  24. Клейсон 2003, стр. 288–89.
  25. Гарри 2003, стр. 19.
  26. Джонс 1996, стр. 70–71.
  27. ^ ab Badman 2001, стр. 32.
  28. ^ Доггетт 2011, стр. 163.
  29. Джонс 1996, стр. 69, 72.
  30. ^ Соунс 2010, стр. 247–48.
  31. Хекман, Дон (20 декабря 1970 г.). «Поп-музыка: два с половиной «Битлз» сами по себе». The New York Times . стр. 104. Получено 9 апреля 2021 г.
  32. ^ ab Badman 2001, стр. 4.
  33. Гарри 2003, стр. 271.
  34. ^ О'Делл 2009, стр. 83.
  35. ^ Уитлок 2010, стр. 80–81.
  36. Холсолл, Джон (16 октября 1971 г.). «Запуск Apple Studios». NME . стр. 6.
  37. ^ Клейсон 2003, стр. 297.
  38. Бэдман 2001, стр. 277.
  39. ^ Винн 2009, стр. 391.
  40. ^ Доггетт 2011, стр. 141.
  41. ^ Бэдман 2001, стр. 335.

Источники