stringtranslate.com

За пределами земель (фестиваль)

Outside Lands , ранее известный как Фестиваль музыки и искусств Outside Lands, представляет собой трехдневный фестиваль музыки, искусства, еды, вина и каннабиса, который ежегодно проводится в парке Золотые Ворота в Сан-Франциско . Это крупнейший независимый музыкальный фестиваль в Соединенных Штатах, объединяющий несколько жанров и поколений. Она была основана в 2008 году компаниями Another Planet Entertainment , Starr Hill Presents и Superfly .

«Любовное письмо Сан-Франциско» [2] фестиваль назван в честь западных районов города, которые в 1800-х годах были известны как Внешние земли . На фестивальной территории площадью 80 акров представлены художественные инсталляции и выставки местных художников, а также районы, ориентированные на Сан-Франциско, посвященные каннабису, активизму и устойчивому развитию. Сцены, названные в честь мест Сан-Франциско, включая Панхандл , Лэндс-Энд , Твин Пикс , Сутро и Пресидио , San Francisco Weekly писали, что «Outside Lands» «был о городе, а не только в нем».

Отражая кулинарную культуру Сан-Франциско, еда занимает центральное место в «Outside Lands». [3] 100% продавцов — местные: от ресторанов, отмеченных звездами Мишлен , до разовых всплывающих окон и фургонов с едой. В 2023 году в Outside Lands было 96 ресторанов Bay Area, а также 35 винодельческих и 30 пивоваренных заводов. [4] Газета San Francisco Chronicle написала, что еда и напитки на фестивале могут «соперничать с любым гастрономическим мероприятием в стране».

Outside Lands предоставляет финансовые гранты региональной программе музыкального и художественного образования через свой благотворительный фонд Outside Lands Works. С момента своего основания фестиваль вложил в местную экономику более 1 миллиарда долларов. Помимо других наград и признания, Outside Lands был назван лучшим фестивалем на церемонии Billboard Music Awards . [5] Его основатели получили награду за экологическую службу от Департамента окружающей среды Сан-Франциско. [6]

История

«Outside Lands» начался с разговора в 2004 году между Алленом Скоттом из Another Planet Entertainment, промоутером из Беркли, и Риком Фарманом, основателем Superfly , создателями и продюсерами Bonnaroo . Компания Another Planet и Superfly в партнерстве со Starr Hill Presents разработали и выпустили игру Beyond Lands. [7] [2]

Первое ночное мероприятие с билетами в парке Золотые Ворота, Аутсайд-Лэндс, потребовало одобрения и сотрудничества со стороны правительственных учреждений, включая парки отдыха и развлечений Сан-Франциско и SFMTA, а также нескольких местных ассоциаций и общественных групп. [8]

Чтобы отреагировать на проблемы соседей, Another Planet и Superfly создали многоязычную горячую линию сообщества и в партнерстве с городом разработали транспортную систему, включающую шаттлы и выделенные автобусные линии. Также был реализован ряд дополнительных мер, связанных с безопасностью и сокращением отходов. Потребовалось более трех лет, чтобы получить необходимые разрешения на открытие «Внешних земель», которое состоялось 22-24 августа 2008 года. [9] [8] Перед фестивалем 28 000 жителей близлежащих районов были уведомлены о его часах, а также о соответствующие перекрытия дорог. Была открыта многоязычная горячая линия сообщества, а информация о «За пределами земель» размещалась в трех газетах, а также на веб-сайтах на английском, русском, китайском и испанском языках. Чтобы не повредить корневую систему, арборист определил, где можно построить ступени. Велосипедные дорожки были изменены, чтобы позволить диким кошкам парка входить и выходить. [10]

2008–2012: Radiohead, Wine Lands, Taste of the Bay Area

Шестьдесят артистов выступили на первом фестивале Outside Lands. Хэдлайнером выступила Radiohead , ставшая первой группой, выступившей после наступления темноты в парке Golden Gate. Фестиваль представляет собой многожанровую «панораму альтернативного рока, инди-попа, джем-бэндов, сознательного рэпа, прогрессивной латиноамериканской музыки и мирового бит-фьюжн». Билеты на фестиваль собрали 130 000 человек за три дня. Хотя во время выступления Radiohead были сбои со звуком и проблемы, связанные с незваными гостями и контролем толпы, фестиваль в основном прошел успешно. [11] [12]

В 2009 году выдача городских разрешений была отложена, и программа фестиваля не была утверждена до апреля. Beastie Boys , которые должны были стать хедлайнерами воскресного вечера, были вынуждены отменить выступление через две недели. Адам Яух , которому только что поставили диагноз рак, восстанавливался после лучевой терапии. На смену Beasties пришел Tenacious D. [13] [8]

В прямом эфире на YouTube [14] в число главных артистов 2009 года входили Pearl Jam , Black Eyed Peas и Dave Matthews Band. Ярким событием стало выступление Тома Джонса – суперзвезды 1960-х годов; Джонс привлек большую и восторженную аудиторию, положив начало традиции старых художников в Outside Lands. [15] [16] Хедлайнеры оказались менее привлекательными, чем те, которые выступали в 2008 году, а в 2009 году посещаемость упала до 90 000 человек. [11]

В 2010 году, чтобы сохранить «Outside Lands» во время рецессии , фестиваль был сокращен с трех дней до двух, а цены на билеты были снижены. [12] «Еда и вино» было добавлено к слогану фестиваля «Музыка и искусство», поскольку его кулинарный акцент стал более заметным. В мае было объявлено о 30 «рок-звездах-продавцах продуктов питания и вина», что привлекло значительное внимание средств массовой информации. Поскольку 99% продавцов были местными, еду в Outside Lands все вместе называли «Вкус района залива». [17]

МВД в Outside Lands в 2009 году

В 2010 году на Outside Lands выступили 40 артистов, в том числе Refugee All Stars из Сьерра-Леоне , My Morning Jacket , The Strokes , а также группа Боба Вейра и Фила Леша Furthur. [18] Состав хвалили за эклектизм, но критиковали за то, что перекрывающиеся декорации, а также время, необходимое для перемещения по территории фестиваля, не позволяли посетителям увидеть полные выступления на основных сценах. LAist высоко оценил организацию фестиваля, контроль толпы и планирование с учетом его удобств, а также варианты транспорта, такие как услуги трансфера по всему городу и бесплатную парковку велосипедов. [19]

В 2011 году Outside Lands вернулись к трехдневному графику с такими хедлайнерами, как Arcade Fire , Muse и Phish , которые завершили пятничное вечернее шоу выступлением из двух сетов по три с половиной часа. [11] Wine Lands, ставший одной из самых популярных особенностей фестиваля, дебютировал с 30 региональными виноградниками. Также были открыты рынок экологически чистых фермеров, спортивный бар и лес для грузовиков с едой, а также открыт лесной массив McLaren Pass, сокращающий время, необходимое для перемещения между этапами. Еще один аншлаг, «Outside Lands», собрал в 2011 году 12,9 миллиона долларов .

В 2012 году билеты на альбом Beyond Lands снова были распроданы . Choco Lands, Farm Lands и Outdoor Lambs, а также «Taste of The Bay Area», в котором на территории отеля было 65 ресторанов. В Wine Lands и Beer Lands располагалось 49 винодельческих и 19 пивоваренных заводов. Выступили шестьдесят артистов, в том числе Джек Уайт , который устроил неожиданное поп-ап шоу в McLaren Pass со своей женской группой Peacocks. [21]

За первые пять лет существования Outside Lands принесла парку Golden Gate доход в размере 8,3 миллиона долларов. Только в 2011 году его экономический эффект в Сан-Франциско превысил 60 миллионов долларов. [22]

2013–2017: Пол Маккартни, Gastro Magic, 10 лет.

Джеймс Хэтфилд из Metallica на сцене Outside Lands в 2017 году

Распроданный четвертый год подряд, Пол Маккартни возглавил «Outside Lands» в 2013 году. Его двухчасовой саундчек в Golden Gate за день до открытия ворот фестиваля можно было услышать по всей прилегающей территории. [23] Маккартни играл почти три часа в пятницу вечером; в его сет входили фейерверки (во время « Живи и дай умереть») и выступление «Вчера» с квартетом «Кронос» . [24] [25] [26] Nine Inch Nails и Red Hot Chili Peppers также были хедлайнерами в 2013 году.

В 2014 году билеты «Outside Lands» были распроданы за 24 часа. На семи сценах выступали более 100 артистов, в том числе Том Петти , The Killers , Уилли Нельсон и Канье Уэст . Уэст выступал в полной темноте. [15] В том же году были проложены новые пешеходные дорожки, открыта сцена на солнечной энергии, а также центр переработки отходов. Gastro Magic, серия живых выступлений, в которых собрались известные шеф-повара, комиксы и музыканты, дебютировала на специальной сцене McLaren Pass. [27] [28]

В 2014 году полиция Сан-Франциско конфисковала сотни поддельных билетов на «Outside Lands». Они были проданы за пределами территории фестиваля по цене целых 1000 долларов. [29] В 2015 году охрана по периметру парка была усилена, а бумажные билеты заменены браслетами радиочастотной идентификации .

В 2015 году в Outside Lands участвовали Элтон Джон , The Black Keys и Кендрик Ламар . [31] Комиксы с участием членов новостной группы The Daily Show , Тига Нотаро и Upright Citizens Brigade» выступали на сцене Barbary. Небольшие сцены, построенные для молодых артистов, были расширены по всей территории фестиваля. [32] В 2016 году, когда был объявлен лишь частичный состав, билеты на фестиваль на выходные были распроданы за 45 минут. Реформированная LCD Soundsystem выступила в пятницу вечером, а Radiohead вернулись в качестве заголовков в субботу. Помимо Ланы Дель Рей , Лайонела Ричи и Андерсона Паака , впервые в жизни выступила живая группа The Muppets House, Dr. Teeth and the Electric Mayhem . Их набор из пяти песен включал в себя « With a Little Help from My Friends » (совместно с Оклендским межконфессиональным евангельским хором) и кавер на песню Маугли «Сан-Франциско». [33]

В 2017 году Outside Lands отметили свое десятилетие вместе с Metallica, The Who , Gorillaz , Solange и Lorde . «Королевы каменного века» отменены и заменены слоном Кейджем . [34] [35] Седьмой подряд аншлаг, 78 ресторанов, 40 виноделен и 28 пивоваренных заводов были на месте. [36] Рой Чой занял место с видом на главную сцену для «Пира на деревьях», всплывающего ужина из четырех блюд в пятницу вечером. [37]

2018-настоящее время: Grass Lands, Inside Lands, 15 лет.

В 2018 году на «Outside Lands», в котором участвовали Джанет Джексон , The Weeknd , Florence and the Machine и Жанель Монэ , было продано 210 000 билетов . В обзоре East Bay Express отмечается, что состав 2019 года был «самым разнообразным и инклюзивным за всю историю» и что «лучшие выступления выходных были не от белых рок-групп с мужским вокалом прошлого, а от женщин, цветных людей, и странные художники». [38] Среди новых развлечений — чаепитие с пузырьками на тему «Алисы в Стране чудес» и серия бесед под названием « ДЭЙВ: Дискуссии обо всем практически». Также был представлен Grass Lands, кураторский опыт употребления каннабиса. [39] Поскольку курение в парке Золотые Ворота было запрещено, марихуана не продавалась. [40]

Попечительский совет Сан-Франциско единогласно проголосовал за поддержку заявки Outside Lands на продление 10-летнего разрешения в 2019 году. В том же году хедлайнерами фестиваля выступили Twenty One Pilots , Чайлдиш Гамбино и Пол Саймон . Боб Вейр присоединился к Саймону на сцене; хотя они дружили уже 52 года, это был первый раз, когда они выступили вместе публично. На сет Childish Gambino пришла рекордная аудитория в 90 000 человек. Когда политика в отношении каннабиса в Калифорнии ослабла, Outside Lands «вошёл в историю», став первым крупным музыкальным фестивалем в США, на котором марихуана продавалась на фестивальных площадках. [42] Во время фестиваля в парке «Золотые Ворота» курение разрешено в ограниченных местах. В зону Grass Lands допускаются только люди от 21 года и старше.

В 2020 году из-за пандемии «Outside Lands» отменили. Inside Lands, виртуальная версия фестиваля, в которой представлены видео выступлений за предыдущие 12 лет, транслировалась на Twitch . [43]

В 2021 году Beyond Lands был перенесен на выходные Хэллоуина. Участники должны были либо предъявить доказательство вакцинации от COVID-19, либо доказательство отрицательного результата теста на COVID-19, проведенного в течение 72 часов после входа на территорию фестиваля. SOMA, палатка с непрерывными диджейскими сетами, премьера которой состоится в 2021 году; В палатку допускались только полностью вакцинированные люди, при этом требовались маски. [44] Помимо Lizzo , Vampire Weekend и The Strokes , выступил Джей Бэлвин , став первым латиноамериканским хедлайнером на Outside Lands. [45] В «Вкусе залива» участвовало 85 ресторанов, а в Wine Lands было предложено более 100 вин. [46]

Outside Lands проходил с 5 по 7 августа 2022 года. На «фестивале внутри фестиваля» [47] выступили такие артисты, как Green Day , Post Malone , SZA , Фиби Бриджерс , Weezer , Джек Харлоу и Ким Петрас . Первые выпущенные билеты были распроданы за 30 минут. [48]

Пятнадцатый юбилейный выпуск Outside Lands состоялся 11-13 августа с участием таких исполнителей, как Кендрик Ламар, Foo Fighters, ODESZA, Лана Дель Рей, The 1975, Меган Ти Жеребец, Зедд, Жанель Монэ, Мэгги Роджерс и Фишер. [49] Были представлены 96 ресторанов, фургонов с едой и всплывающих окон с более чем 700 позициями меню, а также 65 винодельческих и пивоваренных заводов. [50] К моменту своего пятнадцатилетия компания Outside Lands вложила в местную экономику более 1 миллиарда долларов. [51]

13 мая 2023 года мэр Сан-Франциско Лондон Брид предложил провести два или три дополнительных дня концертов в парке «Золотые Ворота» в выходные дни после выступления «Outside Lands» . Мероприятия, организованные «хедлайнерами», продвигаемые и организованные компанией «Другая планета». Предлагаемые концерты будут использовать существующую инфраструктуру Outside Lands, чтобы минимизировать воздействие на парк. События начнутся в 2024 году. [52]

Кулинарные впечатления

Земли, вкус района залива

«Фестиваль еды мирового класса» [53] Помимо Винных земель и Пивных земель, Земли в Внешних землях включают Земли бекона, Сырные земли, Земли шоколада, Земли моллюсков и Фермерские земли. В Outside Lands также проводились кулинарные шоу, такие как « Outside Lambs» Майкла Мины в 2012 году . [54] [55]

Коктейльная Магия и ГастроМагия

Сцена GastroMagic была представлена ​​в 2014 году. На ней проводились демонстрации кулинарии и сотрудничество известных шеф-поваров и музыкантов, комиксов и других личностей. В первый год своего существования известные повара читали плохие отзывы Yelp на сцене GastroMagic. [56]

После своего дебюта в 2014 году бранч Big Freedia 's Bounce и Beignet с шеф-поваром Брендой Буэнвиаже - «тверк для вашего ужина» - стал ежегодной традицией. Частично его успех был основан на участии аудитории; в 2015 году на сцене GastroMagic состоялось еще больше интерактивных выступлений. Среди них была группа Mac Sabbath, посвященная фаст-фуду, которая бросала в толпу картофель фри и коробки с куриными наггетсами. [57]

В 2017 году Рой Чой приготовил кальби, кимчи и короткие ребрышки. Он также испек праздничный торт для Del the Funky Homosapien , который присоединился к нему на сцене. Сьюзен Фенигер готовила вместе с Адамом Дюрицем , а Экшн Бронсон «вертела» и рассказывала о своей кулинарной книге « Аннотированное руководство по правильному питанию». В 2018 году Билл Най сделал «что-то, связанное с наукой» с шеф-поваром Мэтти Мэтисоном , Шангела (из RuPaul's Drag Race присоединилась к шеф- повару Тиффани Фэйсон для «Рыбы и чая», а Наоми Помрой сотрудничала с Португалией. Мужчина . Кэти Ред заменила Большого Фридия на бранче Bounce и Beignet . [58] [59] [60]

В 2019 году на сцене GastroMagic прошла тестовая кухня Bon Appétit , которую вели главный редактор Энди Раппапорт, Молли Баз и Энди Барагани, готовившие с Cupcakke и Эллой Май . [61] Андерсон Паак вышел на сцену GastroMagic, а рэп-кабаре Boyfriend стало «закусочным кабаре» с Крисом Косентино . (Козентино также был показан во время Inside Lands 2020 года, виртуальных Внешних земель, которые транслировались на Twitch во время пандемии.) [62]

Среди прочего, в 2021 году GastroMagic объединила Элизабет Фолкнер с Альбертом Хаммондом-младшим из The Strokes , чтобы приготовить слоеный крем, а шеф-повар, удостоенный премии Джеймса Берда, Кваме Онвуачи приготовил для Чали 2на из Юрского периода 5 . [63] Среди ярких событий GastroMagic в 2022 году Ньеша Аррингтон и Кали Учис готовили арепу с красным перцем, а Salt Tank готовила сэндвичи с курицей и пармезаном для Филипа Розенталя и его дочери Лили. [64] [65]

Cocktail Magic дебютировал в Outside Lands в 2016 году. [66]   Здесь были коктейль-бары со специальной тематикой, такие как «Shaken, Not Stirred» (мартини-бар); «Таверна для всех» (вдохновленная инклюзивной культурой Сан-Франциско); и "Buttery Tipple" (лаунж 70-х). На сцене Cocktail Magic выступали фокусники, иллюзионисты и музыканты. Известный своей «причудливой темой и пьянящими напитками», в 2023 году Cocktail Magic был расширен с трех до восьми этапов. Помимо коктейлей и блюд предлагались безалкогольные напитки. Хотя GastroMagic был отменен, некоторые из его функций были включены в программу Cocktail Magic, включая Bounce и Beignet . [67] На сцене Cocktail Magic выступили диджеи Invisibl Skratch Pikl с гостями Cut Chemist , Dan the Automator , Del the Funky Homosapien и Cellski . [68]

Другие земли и опыт

Травяные земли

Grass Lands был запущен в 2018 году. В том году это была в основном образовательная платформа и витрина брендов каннабиса. Курение было незаконным в парке Золотые Ворота, а правила Калифорнии запрещали курение каннабиса в местах, где табак запрещен. [40]

В 2019 году, за 36 часов до открытия ворот, Управление каннабиса Сан-Франциско выдало временное разрешение на продажу, которое позволяло продавать и употреблять продукты каннабиса на территории Grass Lands, доступ к которой был разрешен только людям от 21 года и старше. Продукты каннабиса, включая съедобные продукты, картриджи для электронных сигарет и косяки, на сумму более 1 миллиона долларов были проданы 28 компаниями, в том числе базирующимися во Франциско брендами Green Door, Lady Chatterley Delivery, Flower to the People и Posh Green Collective. [69] В дополнение к продуктам из каннабиса, Bloom предлагал кислородный бар, а ферма Flow Kana's для Бонга предоставляла такие продукты, как баклажаны, которые можно было использовать для создания устройств для курения. Продавались продукты без ТГК, такие как Johnny's Donuts. Cannabis Voter и United Playaz — организация по выкупу оружия — имели киоски в Grass Lands. [70]

В 2021 году Grass Lands добавила сцену для выступлений, диджейских сетов, демонстраций и дискуссий с лидерами индустрии каннабиса. [71] «Рай для стоунеров»: в 2022 году участники мероприятия нарисовали общую фреску; Stiiizy спонсировал винный погреб с закусками, а местные рестораны открыли киоски для продажи таких продуктов, как жареный сыр. High Times спонсировала фермерский рынок — амбулаторию — а Zig-Zag организовала прокатный бар. Снова были представлены местные ЛГБТК+-бренды и небольшие фермы. а проект Headcount's Cannabis Voter Project присутствовал на месте для регистрации избирателей перед выборами 2022 года. [72]

В 2023 году в Grass Lands участвовали 20 продавцов каннабиса и 35 брендов. Меню было составлено социально справедливыми брендами каннабиса в сотрудничестве с Equity Trade Network и Мартином Оливом из диспансера Vapor Room. На сцене Grass Lands проходили комедии, кулинарные демонстрации и диджейские сеты, а экологический след потребления был расширен. Продавцы продуктов питания включили Total Meltdown, ориентированный на сыр. [73]

Эко-Земли

Eco Lands, являющаяся опорой Outside Lands с момента основания фестиваля, принимает национальные и местные некоммерческие организации, которые предлагают образовательные возможности, связанные с экологической устойчивостью. Особенности Eco Land включают в себя сцену, работающую на солнечной энергии, зарядные станции на солнечных батареях, мебель, утилизированную со свалок, и инструменты, которые позволяют людям проверять свой углеродный след. [74]

Устойчивость и экономический эффект

Компания Outside Lands ежегодно платит организациям отдыха и парков Сан-Франциско сбор за выдачу разрешений в размере 2,3 миллиона долларов. С момента своего основания компания вложила в местную экономику более 1 миллиарда долларов. [75] [51]

С момента своего создания Outside Lands сотрудничает с Clean Vibes, компанией, которая предоставляет услуги по утилизации, переработке и уборке отходов для фестивалей и мероприятий на открытом воздухе. В обмен на билеты на фестиваль волонтеры Clean Vibes убирают отходы со свалок путем переработки и компостирования. В 2022 году более 90% отходов фестиваля было перенаправлено. [76] [77]

Чтобы снизить шум, дорожное движение и воздействие автомобилей на окружающую среду, услуги велосипедистов и маршрутные такси, которые работают по всему району залива, кроме того, компания Outside Lands реализовала инициативы по охране окружающей среды и устойчивого развития, в том числе:

[78] [79]

Итоги фестиваля по годам

Составы команд Out of Lands

Рекомендации

  1. ^ «Внешние земли: 10 вещей, которые мы запомним с фестиваля 2023 года» . Новости Меркурия . 14 августа 2023 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
  2. ^ ab «Входите в чужие земли: мега-фестиваль в районе залива отмечает 15-летие». news.pollstar.com . 03.04.2023 . Проверено 29 мая 2023 г.
  3. ^ Чешес, Джей (17 апреля 2015 г.). «Обед, напитки, драма: Новый театр ужина». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 29 мая 2023 г.
  4. ^ Сария, Лорен (04 августа 2023 г.). «Что есть и пить на чужих землях в 2023 году». Пожиратель СФ . Проверено 27 сентября 2023 г.
  5. ^ О'Брайен, Эндрю (17 ноября 2018 г.). «Outside Lands назван «Лучшим фестивалем» на саммите живой музыки Billboard 2018» . Л4ЛМ . Проверено 27 сентября 2023 г.
  6. ^ «Специальное заседание Комиссии» (PDF) . п. 2 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  7. ^ Раскин, Зак (8 августа 2017 г.). «Гордость Сан-Франциско: внешним землям исполняется 10 лет». Последствие . Проверено 30 мая 2023 г.
  8. ↑ abc Sloss, Лорен (5 августа 2014 г.). «Как организовать успешный музыкальный фестиваль: из чего на самом деле состоят внешние земли». Еженедельник Сан-Франциско . Проверено 15 марта 2016 г.
  9. ^ «Путеводитель соседа по 12-му ежегодному музыкальному фестивалю за пределами страны в 2019 году» . Блог округа Ричмонд . 07.08.2019 . Проверено 1 июня 2023 г.
  10. ^ Бэйн, Кэти (11 августа 2023 г.). «Мы не можем предоставить франшизу на этот фестиваль, он уникален в Сан-Франциско»: основатели Beyond Lands отмечают его 15-летие». Рекламный щит . Проверено 27 сентября 2023 г.
  11. ^ abcd Селвин, Джоэл; Вазири, Айдин (17 августа 2008 г.). «Фестиваль музыки и искусства за пределами земель». Хроники Сан-Франциско . Проверено 25 мая 2023 г.
  12. ^ Аб Гордон, Рэйчел (18 июня 2010 г.). «Фестиваль «Outside Lands» сокращает день, снижает цены». СФГейт . Проверено 28 мая 2023 г.
  13. Боуден, Николас (6 августа 2009 г.). «Внимание, внешние земли: Tenacious D приходит к року». Проводной . ISSN  1059-1028 . Проверено 19 июня 2023 г.
  14. ^ Бруно, Энтони; Эррера, Моника (3 октября 2009 г.). «Афиша». Рекламный щит . п. 30 . Проверено 28 мая 2023 г.
  15. ^ ab «10 лет за границей: взгляд назад в фотографиях и памятных моментах». ККЭД . 10 августа 2017 г. Проверено 26 мая 2023 г.
  16. ^ Шварц, Ариэль (3 сентября 2009 г.). «Являются ли внешние земли будущим устойчивого музыкального фестиваля?». ЧистаяТехника . Проверено 26 мая 2023 г.
  17. ^ Альбургер, Кэролайн (11 мая 2010 г.). «Состав продавцов еды и вина рок-звезд Outside Lands 2010». Пожиратель СФ . Проверено 27 мая 2023 г.
  18. ^ Мартенс, Тодд (6 мая 2010 г.). «Самодовольное предупреждение: Внешние земли Сан-Франциско представляют линейку… еды и вина». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2023 г.
  19. ^ Аррика, Л. (12 сентября 2010 г.). «По сравнению с беспорядком на фестивале Coachella, «Outside Lands» научной фантастики была мечтой». ЛАист . Проверено 26 мая 2023 г.
  20. ^ «В цифрах: самые высокие доходы от земель за пределами страны - 29,6 миллиона долларов» . news.pollstar.com . 27 августа 2019 г. Проверено 28 мая 2023 г.
  21. ^ Эйзен, Бенджи (13 августа 2012 г.). «Металлика, Нил Янг, Джек Уайт Рок за пределами земель». Катящийся камень . Проверено 27 сентября 2023 г.
  22. ^ «Внешние земли добавляют экономике Сан-Франциско 60 миллионов долларов: отчет» . Район залива NBC . 10 февраля 2012 г. Проверено 27 мая 2023 г.
  23. ^ «Поклонники Пола Маккартни собираются вместе за пределами страны» . www.cbsnews.com . 10 августа 2013 г. Проверено 30 мая 2023 г.
  24. ^ Унтербергер, Ричи (10 августа 2013 г.). «Кронос поддерживает Пола Маккартни в «Вчера»». Катящийся камень . Проверено 29 мая 2023 г.
  25. Хайам, Шелли (19 августа 2013 г.). «Внутри внешних земель». www.austinchronicle.com . Проверено 29 мая 2023 г.
  26. ^ «Гиперлокальный подход этого фестиваля вызвал тенденции по всей стране» . Упвокс . 01.08.2017 . Проверено 30 мая 2023 г.
  27. ^ Вазири, Айдин (11 августа 2014 г.). «Обзор Outside Lands: музыка и не только». Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 мая 2023 г.
  28. ^ Пейп, Элли (31 июля 2014 г.). «Outside Lands запускает GastroMagic, кулинарную сцену с музыкальными гостями». Пожиратель СФ . Проверено 29 мая 2023 г.
  29. ^ «Посетители концертов Outside Lands покупают фальшивые билеты за большие деньги» . ABC7 Сан-Франциско . Проверено 29 мая 2023 г.
  30. ^ "Состав Outside Lands 2015" . БруклинВеган . 24 марта 2015 г. Проверено 29 мая 2023 г.
  31. ^ «Состав Outside Lands 2015: Кендрик Ламар, Д'Анджело, Tame Impala и другие» . Денвер Пост . 24 марта 2015 г. Проверено 29 мая 2023 г.
  32. ^ «За пределами земель 2015: Все изменилось!». SFWeekly . 10 августа 2015 г. Проверено 7 июня 2023 г.
  33. ^ Ю, Ной (8 августа 2016 г.). «Посмотрите, как маппет-группа Dr. Teeth & the Electric Mayhem впервые выступит вживую на территории Outside Lands» . Вилы . Проверено 29 мая 2023 г.
  34. ^ Бреннан, Коллин (14 августа 2017 г.). «Обзор фестиваля Outside Lands 2017: от худшего к лучшему». Последствие . Проверено 1 июня 2023 г.
  35. ^ Кеннеди, Патрик (4 апреля 2017 г.). «Metallica, the Who, Gorillaz — лучший состав 2017 года по Outside Lands» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 мая 2023 г.
  36. ^ Форт, Эллен (16 мая 2017 г.). «Наслаждайтесь полной линейкой продуктов питания Outdoor Lands на 2017 год». Пожиратель СФ . Проверено 30 мая 2023 г.
  37. ^ Филлипс, Джастин (13 августа 2017 г.). «Рой Чой возглавляет «Пир на деревьях», «Гастрономия». СФГейт . Проверено 2 июня 2023 г.
  38. ^ «10 самых памятных моментов из-за пределов 2018 года» . Ист Бэй Экспресс . 13 августа 2018 г. Проверено 7 июня 2023 г.
  39. Вазири, Эйдан (15 августа 2019 г.). «Outside Lands 2018: Джанет Джексон и Жанель Монэ доминируют в последний день фестиваля». Ежедневник . Проверено 1 июня 2023 г.
  40. ^ Аб Маккуэйд, Джейкоб (08 сентября 2019 г.). «Луга: как внешние земли вошли в историю с помощью марихуаны». КЦПР . Проверено 6 июня 2023 г.
  41. ^ Бишари, Нуала Сойер (2 апреля 2019 г.). «10-летнее разрешение на использование внешних земель продлено без ограничений» . SFWeekly . Проверено 26 мая 2023 г.
  42. ^ Маккуэйд, Джейкоб (08 сентября 2019 г.). «Луга: как внешние земли вошли в историю с помощью марихуаны». КЦПР . Проверено 1 июня 2023 г.
  43. Вазири, Айдин (28 августа 2020 г.). «Виртуальный фестиваль Inside Lands переносит дух Outside Lands домой». Ежедневник . Проверено 27 сентября 2023 г.
  44. ^ Монтес, Дэниел (29 октября 2021 г.). «Outside Lands возвращается в парк Золотые Ворота с новыми мерами по охране здоровья». Местные новости имеют значение . Проверено 1 июня 2023 г.
  45. ^ Питер, Астрид Кейн (2 ноября 2021 г.). «Третий день внешних земель 2021: Австралийский доминион спускается на парк Золотые Ворота». Середина . Проверено 1 июня 2023 г.
  46. ^ «Взгляд изнутри на еду и напитки Outside Lands 2021» . ABC7 Сан-Франциско . 05.11.2021 . Проверено 1 июня 2023 г.
  47. ^ Берри, Грэм (13 августа 2022 г.). «Загляните внутрь палатки SOMA, лучшего танцпола на Outside Lands 2022». edm.com . Проверено 31 мая 2023 г.
  48. ^ Райсман, Уилл (2 августа 2022 г.). «Outside Lands возвращается к своему летнему графику тумана с Green Day, SZA и Post Malone». Ревизор Сан-Франциско . Проверено 1 июня 2023 г.
  49. ^ Янг, Алекс (07 марта 2023 г.). «Outside Lands раскрывает состав на 2023 год с Кендриком Ламаром, Foo Fighters и Ланой Дель Рей». Последствие . Проверено 1 июня 2023 г.
  50. Кортес, Марио (12 мая 2023 г.). «Outside Lands представляет продуктовую линейку 2023 года, самую большую за всю историю фестиваля». Ежедневник . Проверено 27 сентября 2023 г.
  51. ^ ab «Outside Lands рекламирует Сан-Франциско выгоду в размере 1 миллиарда долларов за 15 лет» . www.cbsnews.com . 13 августа 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  52. Визари, Айдин (13 мая 2023 г.). «Эксклюзив: Сан-Франциско планирует расширить количество летних концертов в парке Золотые Ворота». Ежедневник . Проверено 27 сентября 2023 г.
  53. Паркс, Соши (12 мая 2023 г.). «Линейка блюд в «Внешних землях» в этом году будет эпической». www.7x7.com . Проверено 5 июня 2023 г.
  54. ^ «« Внешние ягнята »: марокканский оазис внутри внешних земель» . ККЭД . 12 августа 2012 г. Проверено 5 июня 2023 г.
  55. ^ «Удары и свеклы: Музыкальный фестиваль усиливается изысканной едой» . США СЕГОДНЯ . Проверено 15 июня 2023 г.
  56. ^ «Объявлены составы GastroMagic и Cocktail Magic 2018 от Outside Lands» . Новости Меркурия . 27 июля 2018 г. Проверено 5 июня 2023 г.
  57. Вазири, Айдин (17 октября 2018 г.). «Mac Sabbath предлагает взгляд на хэви-метал в стиле фаст-фуд» . Ежедневник . Проверено 27 сентября 2023 г.
  58. ^ Форт, Эллен (20 июля 2017 г.). «Экшн Бронсон, заголовок Big Freedia за пределами GastroMagic Stage Lands». Пожиратель СФ . Проверено 5 июня 2023 г.
  59. ^ Филлипс, Джастин (13 августа 2017 г.). «Рой Чой возглавляет «Пир на деревьях», «Гастрономия». СФГейт . Проверено 5 июня 2023 г.
  60. ^ Форт, Эллен (26 июля 2018 г.). «Твин Пикс Бревна, Шангела, Билл Най и другие на палубе для GastroMagic Stage». Пожиратель СФ . Проверено 5 июня 2023 г.
  61. ^ Хьюз, Хилари (12 августа 2019 г.). «Блюдо Молли Баз и Энди Барагани из Bon Appetit о кулинарии с CupcakKe и Эллой Май в Outside Lands». Рекламный щит . Проверено 5 июня 2023 г.
  62. ^ Рафаэль, Луи (26 августа 2020 г.). «Inside Lands объявляет ежедневный состав». Музыка в Сан-Франциско . Проверено 5 июня 2023 г.
  63. ^ Миллер, Вирджиния (6 августа 2022 г.). «7 продуктов из других стран 2021 года, которых мы все еще жаждем». Жирный курсив . Проверено 15 июня 2023 г.
  64. Сисмат, Кирие (8 августа 2022 г.). «Вот что вы пропустили в Outside Lands 2022» . Журнал Сан-Франциско .
  65. ^ Тобиасон, Эмили (10 августа 2022 г.). «Фестиваль The Outside Lands (OSL) возвращается в парк Золотые Ворота». КЦПР . Проверено 16 июня 2023 г.
  66. ^ Мобли, Эстер (6 августа 2016 г.). «За кулисами Cocktail Magic Outside Lands». Хроники Сан-Франциско . Проверено 5 июня 2023 г.
  67. ^ "OSL: Разговор о магии коктейлей с Кевином Дидрихом из PCH" . Высокая жизнь . 10 августа 2017 г. Проверено 5 июня 2023 г.
  68. ^ Ли, Роланд (11 августа 2023 г.). «Outside Lands 2023: вот чем отличается Cocktail Magic». Хроники Сан-Франциско . Проверено 27 сентября 2023 г.
  69. ^ Джентиле, Дэн (14 августа 2019 г.). «В компании Outside Lands' Grass Lands было продано каннабиса на семизначную сумму. Сколько это травки?». СФГейт . Проверено 13 июня 2023 г.
  70. ^ Джентиле, Дэн (8 августа 2019 г.). «Все, что мы видели в Грасс Лендс, марихуановом раю Аутсайд Лендс». СФГейт . Проверено 6 июня 2023 г.
  71. Бастидас, Хосе Алехандро (30 октября 2021 г.). «Новая сцена Grass Lands для Outside Lands — самое прохладное место в Сан-Франциско в эти выходные». Ежедневник . Проверено 13 июня 2023 г.
  72. Раскин, Зак (6 августа 2022 г.). «Опыт использования каннабиса в Outside Lands продолжает расти, предлагая все больше ярких вариантов». Ежедневник . Проверено 13 июня 2023 г.
  73. ^ «За пределами земель 2023: опыт каннабиса« Травяные земли »растут рядом с фестивалем в Сан-Франциско» . Стандарт Сан-Франциско . 2 августа 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  74. ^ «ЭКО ЗЕМЛИ: Фестиваль внешних земель Сан-Франциско обретает зеленое сердце» . Место обитания . 2 сентября 2009 г. Проверено 16 июня 2023 г.
  75. Визари, Айдин (12 мая 2023 г.). «Эксклюзив: Сан-Франциско планирует расширить количество летних концертов в парке Золотые Ворота». Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 июня 2023 г.
  76. ^ Тобиасон, Эмили (10 августа 2022 г.). «Фестиваль The Outside Lands (OSL) возвращается в парк Золотые Ворота». КЦПР . Проверено 18 июня 2023 г.
  77. ^ Лундстрем, Кэтрин (23 августа 2022 г.). «Внешние земли лидируют в устойчивом производстве мероприятий». www.adweek.com . Проверено 27 сентября 2023 г.
  78. ^ Лундстрем, Кэтрин. «Зарубежные земли лидируют в устойчивом производстве мероприятий». www.adweek.com . Проверено 2 июня 2023 г.
  79. Шао, Елена (29 июля 2019 г.). «Outside Lands становится более экологичным, чем когда-либо, благодаря поддержке Пола Саймона и новым инициативам». Ежедневник . Проверено 19 июня 2023 г.
  80. ^ "Краткий обзор внешних земель" . 18 августа 2011 г. Проверено 19 июня 2023 г.
  81. ^ Липшуц, Джейсон (17 апреля 2012 г.). «Состав Outside Lands 2012: Стиви Уандер, Metallica, Нил Янг в качестве хедлайнеров». Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2023 г.
  82. ^ Палмер, Тамара (11 августа 2014 г.). «Основные воскресные события Outside Lands 2014: Убийцы, Flaming Lips, Дженни Льюис и другие» . Рекламный щит . Проверено 19 июня 2023 г.
  83. ^ «Музыкальный фестиваль Outside Lands собирает тысячи любителей музыки» . ABC7 Сан-Франциско . Проверено 19 июня 2023 г.
  84. Рианна Визари, Айдин (15 августа 2018 г.). «Outside Lands 2018: Джанет Джексон и Жанель Монэ доминируют в последний день фестиваля». Ежедневник . Проверено 19 июня 2023 г.
  85. ^ Вазири, Айдин; Мендоса, Мариекар (30 августа 2020 г.). «Inside Lands: Как испытать Outside Lands 2020 дома». Ежедневник . Проверено 19 июня 2023 г.
  86. ^ «Outside Lands возвращается в парк Золотые Ворота Сан-Франциско в эти выходные с аншлагом» . ABC7 Сан-Франциско . 29 октября 2021 г. Проверено 19 июня 2023 г.

Внешние ссылки