stringtranslate.com

Ральф ломает интернет

«Ральф против Интернета » — американский анимационный комедийный фильм 2018 года , созданный Walt Disney Animation Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . Является продолжением фильма 2012 года «Ральф» . Режиссёрами фильма выступили Рич Мур и Фил Джонстон (в его полнометражном режиссёрском дебюте), а продюсером выступил Кларк Спенсер по сценарию Джонстона и Памелы Рибон и рассказу Мура, Джонстона, Рибон, Джози Тринидад и Джима Рирдона .Исполнительными продюсерами фильма выступили Джон Лассетер , Дженнифер Ли и Крис Уильямс . [b] Джон С. Рейли , Сара Сильверман , Джек Макбрайер , Джейн Линч и Эд О'Нил повторяют свои роли персонажей из первого фильма, и к ним присоединяются Галь Гадот , Тараджи П. Хенсон и Альфред Молина в качестве нового состава, а также Алан Тьюдик , который озвучил нового персонажа в этом фильме. В фильме Ральф (Рейли) и Ванилопа фон Швитц (Сильверман) должны отправиться в Интернет, чтобы получить замену сломанному рулевому колесу шкафа Sugar Rush и помешать мистеру Литваку (О'Нил) избавиться от игры.

Первые обсуждения сиквела «Ральфа» начались в сентябре 2012 года, и новая часть прошла через три разных сценария, прежде чем создатели фильма остановились на окончательном сюжете. Когда в июне 2016 года фильм был официально анонсирован как «Ральф против Интернета: Ральф 2» , большая часть оригинального состава подтвердила, что они подписались, а в 2018 году к ним присоединились новые актеры. [7] [8] Это первый сиквел компьютерной анимации студии Walt Disney Animation Studios и первый сиквел студии, созданный творческой группой оригинального фильма. [7]

Премьера «Ральф против интернета» состоялась в Голливуде, Лос-Анджелесе , 5 ноября 2018 года, а в США фильм вышел 21 ноября. Фильм собрал более 529,3 млн долларов по всему миру при бюджете в 175 млн долларов и получил в целом положительные отзывы критиков. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм на 91-й церемонии вручения премии «Оскар » , 76-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , 46-й премии «Энни » и 24-й премии «Выбор критиков» , уступив все четыре награды фильму «Человек-паук: Через вселенные» .

Сюжет

Спустя шесть лет после событий первого фильма Ральф и Ванилопа остались лучшими друзьями, тусуясь после работы в Litwak Arcade. Ральф доволен их жизнью, но Ванилопа жаждет острых ощущений и выражает, как ей надоела предсказуемость Sugar Rush . Чтобы угодить ей, Ральф пробирается в ее игру и прокладывает секретную дорогу. На следующий день, когда Ванилопа борется с контролем аркадного игрока, чтобы проверить трассу, руль шкафа ломается. Поскольку компания, которая сделала Sugar Rush, прекратила свое существование, а стоимость замены руля на eBay слишком высока, Литвак решает списать Sugar Rush и отключает игру, оставляя ее граждан без крова. Surge Protector находит дома для всех граждан Sugar Rush в качестве краткосрочной меры, пока они выясняют, как спасти игру, а Феликс и Калхун усыновляют гонщиков. Вспоминая eBay, Ральф и Ванилопа путешествуют через новый Wi-Fi-роутер Литвака в Интернет — место, где веб-сайты представлены зданиями в огромном городе, аватары представляют пользователей, а программы — людьми.

Поисковая система KnowsMore направляет их на eBay, где они выигрывают аукцион на руль, непреднамеренно подняв цену до 27 001 доллара США, и обнаруживают, что у них всего 24 часа, чтобы собрать средства, иначе они потеряют ставку и руль. На выходе они сталкиваются с продавцом- приманкой Дж. П. Спэмли, который торгует предметами, полученными из видеоигр , и предлагает им прибыльную работу по краже автомобиля у Шэнка, главного героя популярной гоночной игры Battle Royale Slaughter Race . Они крадут машину Шэнка, но она останавливает их, прежде чем они успевают выйти из игры. Предлагая другой способ заработать в Интернете, она продолжает снимать вирусное видео Ральфа и загружает его на сайт обмена видео BuzzzTube. Она направляет их к главному алгоритму BuzzzTube , Yesss, который извлекает выгоду из популярности видео Ральфа. Они решают снять еще видео, которые принесут им деньги на колесо, если они привлекут достаточно просмотров . Ванилопа предлагает помочь в рекламе видео, и Ральф просит Йесса отправить ее в Oh My Disney. Там, преследуемая штурмовиками за несанкционированную рекламу, Ванилопа знакомится с принцессами Диснея , поощряемыми ими обсуждать ее чувство неудовлетворенности и достигая прозрения в форме песни «Я хочу» на эту тему. Ральф зарабатывает достаточно денег, чтобы купить колесо, но находит Ванилопу, разговаривающую с Шэнком, подслушивая, как она хочет остаться в Slaughter Race , чувствуя себя там как дома из-за его относительной новизны и непредсказуемости по сравнению с Sugar Rush .

Беспокоясь о том, что потеряет друга навсегда, Ральф просит Спэмли о способе выманить Ванилопу из игры и попадает к торговцу даркнета Double Dan, который снабжает Ральфа вирусом Arthur , который питается неуверенностью и воспроизводит ее. Когда Ральф выпускает Артура в Slaughter Race , он воспроизводит глюк Ванилопы, вызывая перезагрузку сервера. Ральф, Шэнк и другие помогают Ванилопе сбежать до того, как игра перезагрузится. Ванилопа винит себя в сбое, но Ральф признается ей, что сбой на самом деле был его ошибкой. Возмущенный этим открытием, вспыхивает спор, кульминацией которого становится то, что Ванилопа выбрасывает медальку-печенье Ральфа и убегает.

Охваченный чувством вины Ральф находит свою теперь треснувшую пополам медаль. Вместо кибернеуверенности Артур копирует эмоциональную неуверенность Ральфа и создает тупых и эмоционально нестабильных дубликатов Ральфа. Клоны наводняют Интернет в глобальной DoS-атаке , все преследуя Ванилопу, чтобы оставить ее себе. Ральф спасает ее и пытается заманить клонов в брандмауэр, но они формируют гигантского монстра Ральфа, Ральфзиллу, который захватывает их обоих. Ральф приходит к пониманию того, что Ванилопа может делать свой собственный выбор, отпуская его неуверенность. Это также заставляет Ральфзиллу и клонов исчезнуть, и Ральф и Ванилопа примиряются. Ральф отдает половину сломанной медали Ванилопе, и они сердечно прощаются друг с другом, поскольку Шэнк организовал возрождение Ванилопы в Slaughter Race .

Вернувшись в игровой зал, мы видим, что Sugar Rush отремонтировали, а Ральф принимает участие в общественной деятельности с другими персонажами игрового зала, поддерживая связь с Ванилопой по видеочату и чувствуя удовлетворение от своей новой способности быть независимым.

Озвучивание

Галь Гадот (слева) озвучила Шэнк в Slaughter Race World; Тараджи П. Хенсон (справа) озвучила Йесс в BuzzzTube World

Появляются первые двенадцать персонажей в линейке принцесс Диснея , а также Анна и Эльза из «Холодного сердца» . [10] [18] Все, кроме трёх оригинальных актрис озвучивания, повторили свои роли. [18] Золушку , Белоснежку и Аврору озвучивали Дженнифер Хейл , Памела Рибон и Кейт Хиггинс соответственно, поскольку Айлин Вудс и Адриана Каселотти умерли, а Мэри Коста ушла на пенсию. [10] [19] Кроме того, в фильме также появляются Раджа ( домашний тигр Жасмин ), Мико (домашний енот Покахонтас ), мыши Золушки (включая Жака и Гаса) и её спутники-птицы, а также принц Навин (в форме лягушки, которого Ральф принимает за Фроггера ). [20]

Несколько персонажей из других фильмов и медиа также появлялись в камео с их оригинальными или нынешними актерами озвучивания, например, Роджер Крейг Смит в роли ежа Соника , Морис Ламарш в роли Таппера , Брэд Гарретт в роли Иа из «Винни-Пуха» , Кори Бертон в роли Ворчуна из «Белоснежки и семи гномов» , Энтони Дэниелс в роли C-3PO из «Звездных войн» , Вин Дизель в роли Грута из киновселенной Marvel и Тим Аллен в роли Базза Лайтера из «Истории игрушек» . [21] Композитор фильма Майкл Джаккино также повторил свою роль штурмовика Первого ордена FN-3181 из «Звездных войн: Пробуждение силы» . [22]

Кроме того, Мелисса Вильясеньор озвучивает Таффиту Маттонфадж, одну из гонщиц Sugar Rush , заменив Минди Калинг из первого фильма; [21] Билл Хейдер озвучивает неуказанного в титрах Дж. П. Спэмли, олицетворение всплывающих объявлений-приманок, представленного как отчаявшийся продавец, который не может совершить продажу; [23] Джон Ди Маджио озвучивает Артура, вирус неуверенности; [21] Шон Джамброун (английский YouTube-блогер Дэниел «DanTDM» Миддлтон в британской версии, но не в домашней версии для Великобритании) озвучивает eBoy, сотрудника eBay, который сообщает Ральфу о состоянии крайнего срока подачи товара на eBay; [1] [24] Флула Борг озвучивает Maybe, алгоритм, который является помощником Yesss; [17] а Дианна Агрон озвучивает ведущую новостей, освещающую вирус в реальном мире. [21] Али Вонг , Тимоти Саймонс , ГлоЗелл Грин и Хэмиш Блейк озвучивают соответственно Фелони, Мясника, Маленькую Дебби и Пиро, все из которых являются другими персонажами в Slaughter Race в качестве гоночной команды Шэнка. [1] Режиссёры фильма Рич Мур и Фил Джонстон повторяют свои роли Кислого Билла, Зангиефа (Мур) и Защитника от перенапряжений (Джонстон) соответственно. [21] Знаменитости YouTube Коллин Баллинджер , Дани Фернандес и Тиффани Эррера озвучивают камео, [25] а Николь Шерзингер озвучивает эпизодическую роль в сцене после титров. [26]

Камеи и отсылки к популярной культуре

Подобно первому фильму, «Ральф против Интернета» включает в себя ряд камео и ссылок на видеоигры и различные объекты Disney, включая фильмы Walt Disney Animation Studios , фильмы Pixar Animation Studios , франшизы «Звёздные войны» , Marvel Comics и «Маппеты» . [27] Группа Imagine Dragons (чья песня « Zero » звучит в трейлере к фильму, а также в его финальных титрах и саундтреке) появляется в эпизодической роли в фильме, а участники озвучивают себя. [28] [29] Кратко показана видеоигра Fortnite Battle Royale , включая боевой автобус и танец с зубной нитью . [27] Стэн Ли , бывший писатель, редактор и издатель Marvel Comics, появляется в эпизодической роли в фильме. Ли умер за несколько дней до премьеры фильма, что делает его появление в «Ральфе против Интернета» одним из его последних камео в фильмах. [30]

Создатели фильма рассказали, что изначально в фильме была шутка о том, что Кайло Рен был «избалованным ребенком», которая позже была вырезана из фильма по просьбе Lucasfilm, потому что это подорвало бы его роль злодея. [31] Также из фильма было вырезано, что C-3PO насмешливо называли R2-D2 и BB-8 принцессами. [18] Кроме того, изначально в фильме должны были быть персонажи «Золотых девочек» , но позже это было вырезано, потому что режиссеры посчитали это странным сопоставлением . [32] Легион клонов Ральфа, который образует гигантского монстра Ральфа, [33] напоминает персонажа Кинг-Конга из разных фильмов. [34] Во время производства гигантская форма монстра была названа «Ральфзилла» в честь Годзиллы . [35]

Производство

Разработка

Фил Джонстон выступает в качестве режиссера вместе с Ричем Муром , который выступает в фильме «Ральф против Интернета».

В сентябре 2012 года, за два месяца до выхода «Ральфа» , Рич Мур сказал, что уже есть идеи для сиквела, [36] а в марте 2013 года Мур сказал, что у него и Disney есть идеи о сиквеле, который обновит персонажей и исследует онлайн-игры и консольные игры . [37] Мур заявил, что многие из команды и актеров озвучивания открыты для сиквела, полагая, что они «едва коснулись поверхности» мира видеоигр, который они представляли. [38] Он также заявил, что планирует включить в сиквел Трона , [39] который ненадолго появляется в фильме, где Ральф и Ванилопа соревнуются в начале. [27] В 2014 году композитор первого фильма Генри Джекман сказал, что пишется история для сиквела. [40]

В марте 2016 года Мур заявил, что сиквел все еще планируется. [41] В июне 2016 года Walt Disney Animation Studios объявила, что сиквел выйдет 9 марта 2018 года с Муром и Филом Джонстоном в качестве актеров, и что его история будет такой, где «Ральф покидает игровой зал и крушит Интернет». [42]

В марте 2017 года название сиквела было официально объявлено как «Ральф против Интернета: Ральф 2» , с возвращением Мура в качестве режиссёра, к которому присоединились соавтор первого фильма Джонстон и Кларк Спенсер, также вернувшийся в качестве продюсера. [43] В июле 2018 года Disney удалила «Ральф 2» из названия фильма. [44]

Письмо

По словам главного сценариста Джози Тринидад, две рабочие версии сценария были отклонены, прежде чем остановиться на той, которая использовалась в фильме. [45] В одной из версий Ванилопа погрузилась в Интернет, обрела популярность и стала знаменитостью среди пользователей. Ральфа бросили в тюрьму, где он познакомился с поисковой системой Knowsmore, и они объединились, чтобы сбежать из тюрьмы и помочь Ванилопе вернуться к ее нормальному состоянию. [45] Во второй версии Ральф стал знаменитостью в Интернете и столкнулся бы с антивирусной программой BEV, которая выступала в роли суперполицейского и была бы злодеем истории. [46] Тринидад сказал, что ни одна из этих версий не уловила то, что, по их мнению, было центральной частью сиквела, а именно то, как Ральф и Ванилопа отреагировали на новый мир Интернета и поняли, что у них разные пути в будущем. [45]

Продюсер Кларк Спенсер сказал, что «фильм об изменениях. Два лучших друга собираются понять, что мир не всегда будет прежним. Интернет — это идеальное место, на самом деле, потому что все в нем связано с изменениями — все меняется с каждой секундой». [7] : 3  Режиссер сценария Джим Рирдон сказал, что было страшно устанавливать фильм в Интернете, заявив, что «[Они] думали о том, как [они] могли бы сделать Интернет соотносимым на человеческом уровне — например, как Game Central Station, также известная как удлинитель, отражала железнодорожную станцию ​​в первом фильме». [7] : 3–4  Однако Рирдон сказал, что Disney «не хотели снимать фильм об Интернете», вместо этого сосредоточившись на дружбе Ральфа и Ванилопы и рассматривая Интернет как «место, где происходит действие фильма». [7] : 4  Джози Тринидад заявила, что создатели фильма «не хотели просто дать зрителям больше этой дружбы — [люди должны были] увидеть, как эти отношения развиваются». [7] : 4 

Дизайн сцен в Интернете был основан на турах по One Wilshire в Лос-Анджелесе, поскольку это один из крупнейших в мире телекоммуникационных центров. [14] Создатели фильма не обращались ни к одной из компаний (кроме Disney), которые представлены в Интернете, и стремились включить сетевой брендинг со всего мира. [14] Им также пришлось исследовать различные интернет-мемы , стараясь избегать тех, которые не имели долгосрочного присутствия в Интернете. [14] Хотя фильм затрагивает многие положительные элементы Интернета, создатели фильма не хотели уклоняться от освещения некоторых из более неприятных его аспектов, отчасти подпитываемых успехом косвенной борьбы с расизмом в Зверополисе . [14] Они хотели следовать тому же подходу, что и с Джуди Хоппс в Зверополисе , где она испытала, узнала и преодолела аспекты расизма, и заставить Ральфа аналогичным образом узнать и стать лучшим человеком, не имея необходимости фактически решать проблему враждебности в Интернете. [47]

Сцена, в которой Ванилопа знакомится с принцессами Диснея, была придумана сценаристом Памелой Рибон . [19] В 2014 году Рибон все еще работала над «Моаной» , когда Disney начала предлагать идеи для сиквела «Ральфа» , и Рибон поняла, что, как и главный персонаж « Моаны» , Ванилопа подходит под определение принцессы Диснея. [19] Когда работа над сиквелом официально началась после завершения «Зверополиса» , Рибон предложила идею о том, что Disney подшучивает над собой, заставив Ванилопу встретиться с другими принцессами Диснея в зеленой комнате OhMyDisney.com, сайта, управляемого фанатами Disney. [19] Дальнейшее вдохновение пришло из онлайн-викторины BuzzFeed , в которой спрашивалось, какой принцессой Диснея является пользователь; Мур подумала, что было бы интересно, если бы Ральф столкнулся с этой викториной и в итоге поспорил с Ванилопой из-за результата. [14] Сценарий был написан Рибон, которая хотела включить различные тропы принцесс, чтобы они попали в окончательный монтаж фильма. Мур и Джонстон были удовлетворены сценарием. [48]

Кастинг

Алан Тудик возвращается, чтобы озвучить другого персонажа по имени KnowsMore. Ранее Тудик озвучивал Короля Кэнди в первом фильме.

В июле 2015 года Джон С. Рейли заявил, что подписал контракт на повторение своей роли Ральфа в запланированном сиквеле. [9] В марте 2017 года сообщалось, что Джейн Линч , Джек Макбрайер и Сара Сильверман собираются повторить свои роли. [43] В декабре 2016 года Алан Тьюдик подтвердил свое возвращение в сиквеле в качестве другого персонажа по имени KnowsMore, после того как ранее озвучил короля Кэнди в первом фильме. [12] [16] Во время производства Мур пригласил кинокомпозитора Майкла Джаккино повторить его роль штурмовика FN-3128 из «Звездных войн: Пробуждение силы» в фильме. [22] В августе 2018 года актриса Галь Гадот присоединилась к актерскому составу в роли Шэнк. [11] Съемочная группа фильма смогла заполучить всех оригинальных актрис озвучивания принцесс Диснея, за исключением Адрианы Казелотти в роли Белоснежки, Айлин Вудс в роли Золушки и Мэри Коста в роли Авроры, поскольку первые обе умерли в 1997 и 2010 годах соответственно, [19] [49] а последняя ушла из актерской карьеры в 2000 году. [50] Дженнифер Хейл и Кейт Хиггинс , нынешние актрисы озвучивания Золушки и Авроры, были наняты для фильма; [10] Памела Рибон , соавтор сценария фильма, озвучивала Белоснежку для временных треков, но команда посчитала это хорошей заменой, позволив Рибон озвучить ее в финальном фильме. [19]

Анимация

Фильм содержит более 150 уникальных наборов и 5726 объектов, а также включает в себя наибольшее количество персонажей в любом фильме Disney Animation, с 434 отдельными персонажами с 6752 вариантами. [14] Одним из аниматоров Disney, который помог перенести принцесс Диснея в CGI-анимацию, был Марк Хенн , который также был оригинальным руководителем-аниматором принцесс Ариэль , Белль , Жасмин , Мулан и Тианы . [51] [52] Хенн также был руководителем-аниматором для фоновых рисованных анимированных персонажей фильма. [53] Аниматорам пришлось разработать различные методы, чтобы объединить различные стили анимации в единый подход, и выяснить пропорции персонажей, используя официальные фигурки. [19] [54] В отличие от своих оригинальных аналогов из фильмов, принцессы Диснея в фильме были представлены в более мультяшном стиле с большими глазами и ушами. [51] [54]

В первоначальном трейлере фильма афроамериканская принцесса Тиана, по-видимому, имела более светлый тон кожи, более узкий нос и более европейские черты лица, чем в фильме 2009 года «Принцесса и лягушка» . [55] [56] Это вызвало некоторую негативную реакцию в социальных сетях, поскольку они сделали ее внешность далека от ожидаемой от афроамериканцев. [56] В результате Disney связались с актрисой озвучивания Тианы, Аникой Нони Роуз , и правозащитной группой Color of Change , чтобы переделать Тиану для «Ральф против интернета», чтобы убедиться, что она больше похожа на свою внешность 2009 года; обновленная модель персонажа была показана во втором трейлере. [56] [57] [58] То же самое было сделано с Покахонтас , главным персонажем фильма 1995 года , поскольку многие зрители отметили, что ей также дали гораздо более светлый тон кожи. [57]

Сцена, показанная в оригинальном тизере фильма, выпущенном в марте 2018 года, в которой Ральф и Ванилопа вторгаются в детскую игру и кормят кролика блинами до такой степени, что он, как предполагается, взорвется, активно обсуждалась до выхода фильма; однако, в конечном итоге сцена была вырезана из фильма и вместо этого помещена в середину титров, с добавлением мета-разговора, в котором один из персонажей намекает на то, что только что посмотрел фильм, в котором отсутствовала сцена из трейлера. [59] Сцена после титров включает в себя то, что начинается как тизер для Холодного сердца 2 , но переходит в Ральфа, который рикроллит аудиторию, начиная петь песню Рика Эстли « Never Gonna Give You Up ». [59] Хотя у продюсеров Спенсера и Мура была идея сделать Ральфа «Wreck Roll» на раннем этапе разработки фильма, они так и не включили ее в историю. [59] Поскольку это была одна из последних добавленных сцен, продюсеры заставили Рейли, который в то время был в отпуске со своей семьей, приехать в студию в Нью-Йорке для записи в течение дня, чтобы аниматоры могли работать с этим. [59]

Музыка и саундтрек

19 сентября 2018 года Imagine Dragons выпустили главный сингл из саундтрека под названием « Zero », который звучит во время финальных титров фильма. [60] 23 октября 2018 года на канале Imagine Dragons на YouTube был опубликован видеоклип на песню «Zero». [61] В фильме звучит оригинальная песня «A Place Called Slaughter Race», исполненная Сарой Сильверман и Галь Гадот , написанная Томом Макдугаллом и сорежиссером фильма Филом Джонстоном и написанная Аланом Менкеном ; поп-версия песни «In This Place» была исполнена Джулией Майклс . [62] В фильме также звучат песни из различных фильмов Disney Princess, а также кавер Деми Ловато на песню « Let it Go », которая звучит в начале сцены Oh My Disney . [53] : 9  Ральф также исполняет рикролл-мелодию « Never Gonna Give You Up » Рика Эстли в сцене после титров. [59] [63] Саундтрек был написан Генри Джекманом , который также написал музыку к предыдущему фильму. [64] Он был выпущен в цифровом формате 16 ноября 2018 года, [62] а на CD — 30 ноября 2018 года. [62]

Маркетинг

Одновременно с выходом фильма в Fortnite Battle Royale Ральф появился в эпизодической роли на «экране кинотеатра на открытом воздухе» в игровой локации «Risky Reels», а также был добавлен танец-эмоция Hot Marat, который был доступен в качестве ограниченного по времени предложения. [65] [66] [67] Для «Wreck Urselfie» мобильный опыт, используемый для создания сценариев с Google Home, включал Ральфа и Ванилопу, застрявших в смартфонах пользователей, поскольку Google BrandLab использовал API Cloud Vision от Google . [67] Первый опыт WhatsApp , который позволил фанатам связаться с Ральфом и Ванилопой, пока они просматривали Интернет и в конечном итоге попадали в WhatsApp. [67] Amazon , который продвигал фильм с помощью своих продуктов FireTV и Kindle Fire , и его дочерняя компания IMDb , объявили о «распродаже перед Черной пятницей» через «тематическую целевую страницу», которая была замечена в сцене, где Ральф «сломал» ее домашнюю страницу . [67] Кроме того, фанаты получили некоторые предложения от Disney и продолжали связывать покупку билетов на фильм. [67] Carvana и Disney сотрудничали, чтобы продвигать релиз фильма в течение многоканальной кампании. [68] Фильм сотрудничал с мобильной внутрикиноигровой игрой Noovie Arcade, которая связала видеоигру, использованную в тизере фильма, «молочный коктейль из блинов», заставляя зрителей бросать друг другу вызовы и набирать очки и молочные коктейли по крайней мере в 21 100 кинотеатрах, включая AMC Theatres , Cinemark и Regal Cinemas . [67] Опыт виртуальной реальности , основанный на фильме, который был создан в сотрудничестве с ILMxLab и The Void , под названием Ralph Breaks VR . [67] [69] Помимо фильма, он приобретает другой сюжет. [67] Дополнительными маркетинговыми партнерами фильма стали BAPE , [70] eBay, [24] Fandango , [71] Mailchimp , [72] McDonald's , [73] Netgear , [74] и Purple. [75]

В месяц выхода фильма видеоигра Disney Magic Kingdoms включала ограниченное по времени событие , посвященное фильму «Ральф против Интернета», для его продвижения, с персонажами, вовлеченными в новую сюжетную линию, не связанную с событиями фильма, включая Ральфа, Ванилопу, Йесса, Шэнка, Спэмли, Фикс-Феликса-младшего и Колхауна в качестве игровых персонажей, некоторые достопримечательности, основанные на местах съемок фильма, и удобные костюмы, которые носят Золушка, Ариэль, Белль и Жасмин в фильме. [76]

Выпускать

Театральный

Премьера фильма «Ральф против Интернета» состоялась 5 ноября 2018 года в театре El Capitan в Голливуде, Лос-Анджелес . [77] [78] Первоначально премьера была запланирована на 9 марта, [42] но позже была перенесена на 21 ноября. [79] Фильм также был выпущен в форматах IMAX и 3D . [80] [81]

Домашние медиа

«Ральф против интернета» был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment в цифровом формате 12 февраля 2019 года [82] и на Blu-ray и DVD 26 февраля. [83] Бонусные материалы включают в себя короткометражный фильм о закулисье, короткий фильм, освещающий некоторые пасхальные яйца, спрятанные на протяжении всего фильма, удаленные сцены и музыкальные видеоклипы для «Zero» и «In This Place». [82] Эксклюзивный для цифрового релиза фильм — короткометражный фильм об артистах, посещающих школу вождения гоночных автомобилей, чтобы изучить все вождение в Slaughter Race . [82] За первую неделю «Ральф против интернета» был продан тиражом 225 099 DVD и 816 890 Blu-ray как самый продаваемый фильм в обоих форматах в Соединенных Штатах. [84] В целом «Ральф против Интернета» продал 616 387 DVD-дисков и 1,4  миллиона Blu-ray-дисков, что в сумме дало 2  миллиона копий и принесло 47,7  миллиона долларов за счет домашних медиа-релизов. [84]

Прием

Театральная касса

«Ральф против Интернета» собрал 201,1  млн долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 328,2  млн долларов на других территориях, что в сумме составляет 529,3  млн долларов по всему миру [4] при производственном бюджете в 175 млн долларов [3]  .

В Соединенных Штатах и ​​Канаде «Ральф против интернета» был выпущен одновременно с фильмами «Крид 2» и «Робин Гуд» , а также с широким распространением « Зелёной книги» , и изначально планировалось, что он соберёт 67–77  миллионов долларов в 3900+ кинотеатрах за пятидневный уик-энд премьеры. [85] [3] Фильм собрал 18,3  миллиона долларов в первый день проката [84] (включая рекордные 3,8  миллиона долларов за преддверии Дня благодарения на предпремьерных показах во вторник [86] ) и ещё 10,2  миллиона долларов во второй день. [84] Затем он дебютировал с 55,7  миллиона долларов в первый уик-энд (всего 84,5  миллиона долларов за пять дней), заняв первое место в прокате и став вторым лучшим открытием Дня благодарения после «Холодного сердца» Disney (93,6 миллиона долларов  ). [87] Во второй уик-энд фильм собрал 25,8  миллиона долларов, упав на 54%, но оставшись на первом месте. [88] В третий уик-энд он снова возглавил кассу проката с 16,1  млн долларов, упав на 37%. [89] Во второй и третий уик-энды фильм опередил «Гринча» , став первым случаем, когда анимационные фильмы достигли двух верхних строчек в кассе в течение двух последовательных уик-эндов. [89]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 88% из 276 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. Консенсус сайта гласит: « Ральф ломает Интернет » поднимается на уровень своего предшественника с забавным, трогательным сиквелом, который расширяет свою красочную вселенную, фокусируясь на основных персонажах и отношениях». [90] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 71 из 100 на основе 43 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [91] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F, что ниже «A», полученной первым фильмом, [92] а те, кто на PostTrak, дали фильму четыре звезды из пяти. [67]

Бильге Эбири из The New York Times дал фильму положительную рецензию, заявив, что «где-то среди витиеватых образов фильма и безумно непочтительного юмора мы можем начать понимать, что смотрим ужасающую, острую сатиру о том, как жизнь, прожитая в сети, делает из нас всех монстров». [93] Брайан Лоури из CNN сказал, что «красочное действие должно порадовать малышей, но умные, подкованные в средствах массовой информации отступления делают его особенно привлекательным для взрослых». [94] Керри Ленджел из The Arizona Republic дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив, что «что делает фильм убедительным, несмотря на сдержанную драматическую развязку, так это то, что он является усиленным отражением нашего опыта — нашей любовной связи, на самом деле — с нашими гаджетами, нашими приложениями и, да, нашими брендами». [95] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму три звезды из четырех, заявив, что фильм «почти всегда вдохновляется моментом» и сказал, что «все новые персонажи довольно хороши», хотя он сказал, что первая треть фильма «изо всех сил пытается найти свой фокус», и почувствовал, что подсюжет Феликса и Кэлхауна «лучше бы сработал в качестве анимационной короткометражки перед фильмом». [96] Крис Бамбрей из Movie Emporium компании JoBlo сказал, что фильм «такой же цельный», как и первый фильм, и сказал, что его сравнивают с научно-фантастическим фильмом «Первому игроку приготовиться » . [97] Брайан Бишоп из The Verge описал фильм как « Лего-фильм среди фильмов Disney», заявив, что он «взлетает, когда выставляет напоказ собственные фильмы студии, но его изображение интернета кажется немного оптимистичным для 2018 года». [98]

Оливер Джонс из The New York Observer дал фильму оценку два с половиной, заявив, что « Ральф против Интернета — это покрытый сахарной глазурью, отполированный до блеска кирпич постмодернизма — коктейль Vitamix из шуток, ностальгии, продакт-плейсмента и Fruity Pebbles». [99] Алонсо Дуральде из TheWrap сказал, что «через несколько лет специфика вирусных видеошуток в «Ральфе против Интернета» устареет, как шутка Тэя Зондея ». [100] Питер Брэдшоу из The Guardian сказал, что «продолжение фильма 2012 года находится где-то между «Первому игроку приготовиться» и «Эмодзи -фильмом», вызывая зрелище невесомости с ослепительными цветами и головокружительными перспективами, безликую и инертную смесь мемов, брендов, аватаров и шуток». [101]

Почести

Будущее

Режиссеры Рич Мур и Фил Джонстон заявили, что спин-офф фильма «Ральф против интернета» , посвященный принцессам Диснея, может быть снят в зависимости от реакции аудитории и «если будет хорошая история, которую можно рассказать». [118] Кроме того, Джон С. Рейлли говорит, что у него есть идея, если будет снят третий фильм, он бы рассмотрел возможность увидеть, как Ральф и Ванилопа «телепортируются прямо в космос». [119]

Примечания

  1. ^ Распространяется компанией Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Walt Disney Pictures .
  2. ^ Лассетер был исполнительным продюсером фильма до ноября 2017 года (за год до выхода фильма), когда он взял отпуск в Disney. [5] Ли уже был другим исполнительным продюсером фильма, [6] и в конечном итоге занял его место в качестве главного креативного директора Walt Disney Animation Studios в июне 2018 года. [5] Оба в конечном итоге были указаны в титрах как исполнительные продюсеры, вместе с Уильямсом. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "Ральф ломает Интернет". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  2. ^ "Ральф ломает Интернет". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  3. ^ abc Рубин, Ребекка (20 ноября 2018 г.). «Битва кассовых сборов в День благодарения: «Ральф против Интернета» превзошел «Крид II», «Робин Гуд»». Variety . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. . Получено 20 ноября 2018 г. .
  4. ^ ab "Ральф против Интернета". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 17 января 2021 г. .
  5. ^ ab Barnes, Brooks (8 июня 2018 г.). "Соучредитель Pixar покидает Disney после „оплошностей“" . The New York Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  6. ^ Моротта, Дженна (6 ноября 2018 г.). «Продюсер «Ральф против Интернета» об отложенном релизе Disney». The Hollywood Reporter . Получено 12 июля 2021 г.
  7. ^ abcdef "Ральф против Интернета – Производственные заметки" (PDF) . Walt Disney Studios . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2019 г. . Получено 14 декабря 2018 г. .
  8. ^ Селестино, Майк (20 сентября 2018 г.). «Интервью: режиссеры «Ральф против Интернета» Фил Джонстон, Рич Мур, продюсер Кларк Спенсер о сиквеле Disney». Внутри магии . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  9. ^ ab Otterson, Joe (13 июля 2015 г.). "John C. Reilly Says He Will Star in 'Wreck-It Ralph' Sequel". TheWrap . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. . Получено 13 июля 2015 г. .
  10. ^ abcdefgh Дуркан, Дейрдре; Каррас, Кристи (21 ноября 2018 г.). «„Ральф против Интернета“: познакомьтесь с голосами, стоящими за каждым анимационным персонажем». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  11. ^ ab D'Alessandro, Anthony (10 августа 2018 г.). "Gal Gadot Buckles Up For Disney's „Ralph Breaks The Internet“". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. . Получено 10 августа 2018 г. .
  12. ^ abcd Truitt, Brian (30 мая 2018 г.). "Смотрите эксклюзивные первые фотографии Тараджи П. Хенсон, принцесс Диснея в "Ральфе 2"". USA Today . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  13. ^ Хейз, Бритт (26 ноября 2018 г.). «Пасхальные яйца и камеи «Ральфа против Интернета»: изучение бесчисленных ссылок на все на свете». /Фильм . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  14. ^ abcdefg Ружо, Майкл (20 сентября 2018 г.). «31 факт, который мы узнали о Ральфе, ломающем Интернет, во время поездки в Disney Animation». GameSpot . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  15. ^ Санза, Кристина (25 октября 2018 г.). «Интервью: команда Disney «Ральф против Интернета» о создании Йесса, пользователей сети и других красочных персонажей». Inside the Magic . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  16. ^ ab Han, Angie (5 декабря 2016 г.). «Алан Тудик вернется в «Холодное сердце 2» и «Ральф 2», хочет сняться в «Стражах Галактики» от Marvel». /Film . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. . Получено 5 декабря 2016 г. .
  17. ^ ab Fuller, Becky (22 ноября 2018 г.). "Wreck-It Ralph 2: New Voice Cast & Character Guide". Screen Rant . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  18. ^ abc Breznican, Anthony (14 июля 2017 г.). «Продолжение «Ральфа» объединит принцесс Диснея — и «Звездные войны»!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  19. ^ abcdefg Биббиани, Уильям (20 сентября 2018 г.). «Ральф ломает интернет: внутри сцены с принцессами Диснея, о которой все говорят». IGN . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  20. ^ Хогарти, Джо (10 июня 2018 г.). «Breaking Down The "Ральф против Интернета: Ральф 2" Трейлер». WDW News Today . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
  21. ^ abcde "Ральф против Интернета: актерский состав и съемочная группа". Fandango Media . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  22. ^ ab @m_giacchino (6 ноября 2018 г.). «Рад сообщить, что мне удалось повторить свою роль из @starwars Force Awakens в качестве @TheReal_FN3181 в новом фильме @wreckitralph! Спасибо @_rich_moore за приглашение!» ( Твит ) – через Twitter .
  23. ^ Яшарофф, Ханна (20 ноября 2018 г.). «5 способов, которыми «Ральф ломает Интернет» полностью поражает онлайн-культуру». USA Today . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  24. ^ ab Gwynn, Simon (28 ноября 2018 г.). «EBay и Harvey Nichols объединяются с Disney в преддверии года релизов». Кампания . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. . Получено 21 января 2019 г. .
  25. ^ Урибе, Мариана (5 октября 2018 г.). «Ральф против Интернета. Режиссеры объявляют о кастинге реальных интернет-звезд на New York Comic Con». Oh My Disney . Disney. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 5 октября 2018 г. .
  26. ^ Сэндвелл, Иэн (26 ноября 2018 г.). «Как Ральф против Интернета превосходит Marvel своими титрами». Digital Spy . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 6 января 2021 г.
  27. ^ abc "Ральф ломает интернет-пасхальные яйца: от принцесс Диснея до Fortnite". The Independent . 1 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  28. ^ Dela Paz, Maggie (12 ноября 2018 г.). "New Ralph Breaks the Internet TV Spot Reveals Imagine Dragons Cameo". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. . Получено 13 ноября 2018 г. .
  29. ^ Aniftos, Rania (25 февраля 2019 г.). «Бен Макки из Imagine Dragons рассказывает о «Zero», камео группы в «Ральфе против Интернета» и культуре игровых автоматов». Billboard . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 11 января 2021 г.
  30. ^ Fuster, Jeremy (12 ноября 2018 г.). «У Стэна Ли будет камео в «Ральфе против Интернета»». TheWrap . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  31. ↑ Коллура, Скотт (19 октября 2018 г.). «Шутка про Кайло Рена, которую пришлось изменить для «Ральфа, который ломает интернет». IGN . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 20 октября 2018 г.
  32. ^ Бервик, Кевин (25 ноября 2018 г.). «У Золотых Девочек Почти Было Большое Камео в Ральфе 2». MovieWeb . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  33. ^ «Спойлеры! Как принцессы Диснея спасают положение в «Ральфе против Интернета». USA Today . 25 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 4 февраля 2019 г.
  34. ^ Хан, Карен (14 ноября 2018 г.). «Ральф ломает Интернет» возвращает себе магию Ральфа из «Ральф»». Polygon . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. . Получено 4 февраля 2019 г. .
  35. ^ "Создание Ральфзиллы: Moshpit, библиотека скелетов и фреймворк автоматизации". Walt Disney Animation Studios . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  36. ↑ Люсье, Жермен (12 сентября 2012 г.). «Интервью о фильме: Рич Мур, режиссер «Ральфа», рассказывает о сиквелах, камео и игре, удаленной из фильма». /Фильм . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 12 января 2021 г.
  37. ↑ Голдберг, Мэтт (1 марта 2013 г.). «Режиссер «Ральфа» Рич Мур рассказывает о новых идеях для сиквела». Collider . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  38. ↑ Desowitz, Bill (21 января 2013 г.). «Погружение в кино: повторный просмотр «Ральфа» с режиссером Ричем Муром». IndieWire . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  39. ↑ Vejvoda, Jim (4 февраля 2013 г.). «Режиссер Wreck-It Ralph хочет, чтобы Tron появился в сиквеле». IGN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  40. ↑ Уильямс, Кэти (7 апреля 2014 г.). «Сиквел «Ральфа» официально на подходе». IGN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  41. ↑ Тилли, Крис (24 марта 2016 г.). «Wreck-It Ralph 2 все еще идет, возможно, в нем будет Марио». IGN . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  42. ^ ab Snetiker, Marc (30 июня 2016 г.). "Wreck-It Ralph 2 официально анонсирован в Disney". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. . Получено 30 июня 2016 г. .
  43. ^ ab O'Brien, Lucy (28 марта 2017 г.). "Wreck-It Ralph 2 называется Ralph Breaks the Internet". IGN . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. . Получено 28 марта 2017 г. .
  44. ^ МакКлинток, Памела (10 июля 2018 г.). «Disney откладывает „Индиана Джонс 5“ на год до 2021 года, датирует „Малефисента 2“, „Круиз по джунглям“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
  45. ^ abc Lussier, Germain (25 октября 2018 г.). «Ральф против Интернета имел несколько совершенно разных сюжетов до того, как был закончен». io9 . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Получено 25 октября 2018 г. .
  46. ^ Юлиус (2018), стр. 160.
  47. ^ Ружо, Майкл (20 сентября 2018 г.). «Ральф 2 не уклонится от темной стороны Интернета». GameSpot . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  48. ^ Сирикул, Лора (26 октября 2018 г.). «Процесс создания «Ральфа против Интернета»». The Nerds of Color . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 12 января 2021 г.
  49. ^ "Илен Вудс, озвучивавшая Золушку Диснея, умерла в возрасте 81 года" . The New York Times . 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2018 г.
  50. ↑ Тернер, Деваррик (15 января 2024 г.). «Возвращаясь к почитаемой оперной карьере принцессы Диснея из Ноксвилла Мэри Коста». Knox News . Получено 24 октября 2024 г. Коста вернулась в Ноксвилл на постоянное жительство в 1993 году и начала сокращать свою профессиональную рабочую нагрузку в 2000 году.
  51. ^ ab Julius (2018), стр. 136.
  52. ^ Шарма, Руча (16 ноября 2018 г.). «Я счастлив, что нам удалось собрать всех принцесс вместе: аниматор Марк Хенн о «Ральфе против Интернета»». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  53. ^ ab "Ральф против Интернета – Пресс-кит" (PDF) . Walt Disney Studios . Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2019 г. . Получено 18 ноября 2018 г. .
  54. ^ ab Moltenbrey, Karen (16 ноября 2018 г.). "Oh My Disney Princesses". Computer Graphics World. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  55. ^ Бруккульери, Джулия (13 августа 2018 г.). «Disney обвиняют в осветлении тона кожи принцессы Тианы в сиквеле «Ральфа». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  56. ^ abc Шварцель, Эрих (20 сентября 2018 г.). «Disney реанимирует части предстоящего фильма после критики за осветление кожи темнокожего персонажа» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. . Получено 2 февраля 2019 г. .
  57. ^ ab Milligan, Mercedes (23 сентября 2018 г.). «Disney Reanimates 'Ralph's Tiana After Colorism Criticism». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  58. ^ Гутьеррес, Лиза (27 сентября 2018 г.). «Аника Нони Роуз вступается за принцессу Тиану после того, как Дисней осветлил ее тон кожи». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  59. ^ abcde Люсье, Жермен (26 ноября 2018 г.). «Ральф против Интернета» пост-титровые сцены столкнулись с некоторыми серьезными препятствиями». io9 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. . Получено 26 ноября 2018 г. .
  60. ^ Дин, Софи (19 сентября 2018 г.). «Смотрите наполненный мемами музыкальный клип Imagine Dragons на песню „Zero“». Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  61. ^ Paur, Joey (23 октября 2018 г.). "Disney выпускает музыкальный клип Imagine Dragons Zany Ralph Breaks the Internet под названием "Zero"". GeekTyrant . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 24 октября 2018 г. .
  62. ^ abc Iahn, Buddy (26 октября 2018 г.). "Disney details „Ralph Breaks the Internet“ soundtrack". The Music Universe . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. . Получено 24 октября 2018 г. .
  63. ^ Фуллертон, Хью (3 декабря 2018 г.). «Ральф против Интернета: объяснения сцен после титров «Ральфа 2»». Radio Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  64. ↑ Хан, Энджи (6 апреля 2014 г.). «Сиквел «Ральфа» официально находится в разработке, подтвердил композитор». /Фильм . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 13 октября 2018 г.
  65. ↑ Портер, Джон (23 ноября 2018 г.). «Wreck it Ralph неожиданно появляется в Fortnite». The Verge . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  66. ^ Бинковски, Джастин (23 ноября 2018 г.). «Бесплатная эмоция Fortnite в стиле Ральфа, Hot Marat, теперь доступна в магазине предметов». Dot Esports . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  67. ^ abcdefghi D'Alessandro, Anthony (25 ноября 2018 г.). "'Ralph' занял 2-е место среди лучших дебютов ко Дню благодарения с $84M+; 'Creed II' собрал $55M+ Live-Action Champ; 'Robin Hood' провалился с $14M+". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 25 ноября 2018 г. .
  68. ^ "Carvana приносит онлайн-покупку автомобилей в "Ральф против Интернета"" (пресс-релиз). Carvana . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  69. ^ Бишоп, Брайан (21 ноября 2018 г.). «The Void's Ralph Breaks VR помещает игроков в гигантский интерактивный фильм Disney». The Verge . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  70. ^ Рауз, Иссак (30 ноября 2018 г.). «'Ralph Breaks the Internet' объединяется с BAPE для игривого сотрудничества». Hypebeast . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. . Получено 3 декабря 2018 г. .
  71. ^ Яздани, Шейва (12 декабря 2018 г.). "Бесплатные подарочные карты Fandango номиналом $25 для раздачи Wreck-It Ralph 2: Ralph Breaks The Internet". GameSpot . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  72. ^ Слейтер, Шон (19 октября 2018 г.). «Отрывок из «Ральф против Интернета» загрузок в парки Диснея в ноябре». Walt Disney Parks and Resort . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  73. ^ "Игрушки Disney возвращаются в McDonald's Happy Meals". Reuters . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  74. ^ Адамс, Белинда (16 ноября 2018 г.). «Disney's „Ральф против Интернета“ Лотереи». Netgear . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. . Получено 3 декабря 2018 г. .
  75. ^ "Смотрите новые телевизионные рекламные ролики от Apple, JBL, Kroger и других" . Ad Age . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  76. ^ "Обновление 25: Ральф | Прямая трансляция". YouTube . 16 ноября 2018 г.
  77. ^ "Премьера "Ральф против Интернета": присутствуют Imagine Dragons, Тараджи П. Хенсон и Мэнди Мур". The Indian Express . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  78. ^ Дершовиц, Джессика (6 ноября 2018 г.). «Посмотрите на принцесс Диснея и других звезд на премьере «Ральф против Интернета»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  79. ↑ МакКлинток, Памела (25 апреля 2017 г.). «'Star Wars: Episode IX' Sets Summer 2019 Release Date». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  80. ^ Либерман, Дэвид (22 февраля 2017 г.). «Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 3 мая 2021 г.
  81. ^ Кролл, Джастин (12 сентября 2017 г.). «Дата выхода «Звездных войн: Эпизод IX» переносится на декабрь 2019 года». Variety . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
  82. ^ abc "Эксклюзив: Когда можно посмотреть "Ральф против Интернета" дома". Fandango Media . 15 января 2019 г. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  83. ↑ Macy, Seth (27 февраля 2019 г.). «Фильмы выйдут 26 февраля 2019 г.». IGN . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
  84. ^ abcd "Ральф ломает Интернет". The Numbers . Nash Information Services, LLC. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  85. ^ МакКлинток, Памела (20 ноября 2018 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: «Ральф ломает Интернет» выигрывает Holiday Turkey Trot». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 12 января 2021 г.
  86. ^ МакКлинток, Памела (21 ноября 2018 г.). «Кассовые сборы: «Ральф против Интернета» ожидают празднества в честь Дня благодарения за 85–90 млн долларов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  87. ^ МакКлинток, Памела (25 ноября 2018 г.). «„Ральф против Интернета“, „Крид II“ бьют рекорды по кассовым сборам в День благодарения». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  88. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 декабря 2018 г.). «„Ральф“ заработал более 25 млн долларов за вторые выходные; „Гринч“ украл более 203 млн долларов; „Ханна Грейс“ заработала более 6 млн долларов в период медленного роста после Дня благодарения — обновление за воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. . Получено 2 декабря 2018 г. .
  89. ^ ab D'Alessandro, Anthony (9 декабря 2018 г.). "'Ralph' Keeps No. 1 Away From Greedy 'Grinch' For Third Weekend In A Row With $16M+ – Sunday Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. . Получено 9 декабря 2018 г. .
  90. ^ "Ральф ломает интернет". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  91. ^ "Ральф ломает интернет". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 22 мая 2022 г.
  92. ^ Манфреди, Лукас (24 ноября 2022 г.). «Strange World CinemaScore может оказаться самым низким для фильма студии анимации Уолта Диснея». TheWrap . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 22 августа 2023 г.
  93. ^ Эбири, Бильге (19 ноября 2018 г.). «Обзор «Ральфа против Интернета»: Дисней попался в паутину» . The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  94. ↑ Лоури, Брайан (19 ноября 2018 г.). «„Ральф ломает Интернет“ набирает очки благодаря умному сюжету». CNN . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  95. ^ Ленджел, Керри (16 ноября 2018 г.). «Обзор «Ральфа против Интернета»: приветствуем наших повелителей поп-культуры» . The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  96. ^ Хартлауб, Питер (19 ноября 2018 г.). «„Ральф против Интернета“ — это забавное и вдохновляющее продолжение, со всеми его глюками» . San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  97. ^ Бамбрей, Крис (16 ноября 2018 г.). «Обзор: Ральф ломает Интернет». JoBlo.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  98. ↑ Бишоп, Брайан (14 ноября 2018 г.). «Ральф против Интернета — это Лего-фильм среди фильмов Диснея». The Verge . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  99. ^ Джонс, Оливер (14 ноября 2018 г.). «Головокружительная цифровая страна чудес в «Ральфе против Интернета» вызовет у вас хлыстовую травму». The New York Observer . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  100. ^ Дуральде, Алонсо (14 ноября 2018 г.). «Обзор фильма «Ральф против Интернета»: разочаровывающий сиквел предлагает несколько хороших кликов». TheWrap . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  101. ^ Брэдшоу, Питер (21 ноября 2018 г.). «Обзор Ralph Breaks the Internet – практически невозможно наслаждаться повторным запуском утомительной аркадной игры». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  102. ^ "Оскар 2019: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 24 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  103. ^ ab Neglia, Matt (10 января 2019 г.). "Победители премии EDA Альянса женщин-киножурналистов (AWFJ) 2018 года". Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  104. ^ abcdefghij Giardina, Carolyn (3 февраля 2019 г.). «Annie Awards: „Человек-паук: Через вселенные“ победил в номинации «Лучший анимационный фильм». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 12 января 2021 г.
  105. ^ Нелья, Мэтт (8 декабря 2018 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Чикаго (CFCA) 2018 года». Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  106. ^ Giardina, Carolyn (16 февраля 2019 г.). «'Bohemian Rhapsody' Wins CAS Sound Mixers' Top Honor». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  107. ↑ Крист, Эллисон (13 января 2019 г.). «Critics' Choice Awards: Roma, Americans, Mrs. Maisel Top Winners». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  108. ^ Нелья, Мэтт (3 декабря 2018 г.). «Победители Детройтского общества кинокритиков (DFCS) 2018 года». Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  109. ^ Snlerson, Dan (6 января 2019 г.). «Золотой глобус 2019: см. полный список победителей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 12 января 2021 г.
  110. ^ Несколько источников:
    • Хипс, Патрик (9 мая 2018 г.). "Номинации на премию "Золотой трейлер": "Форма воды", "Телохранитель киллера" - топ-лист". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 18 января 2024 г. .
    • МакНэри, Дэйв (31 мая 2018 г.). «Black Panther Wins Top Prize at Golden Trailer Awards». Variety . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. . Получено 18 января 2024 г. .
  111. ^ ab Nordyke, Kimberly; Forstadt, Jillian (23 марта 2019 г.). «Kids' Choice Awards: Полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 4 января 2023 г.
  112. ^ «Премия Гильдии продюсеров: «Зеленая книга» названа выдающимся фильмом». The Hollywood Reporter . 19 января 2019 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  113. ^ ab Neglia, Matt (10 декабря 2018 г.). "Победители премии Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS) 2018 года". Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  114. ^ Несколько источников:
    • Tangcay, Jazz (30 ноября 2018 г.). "Номинации на премию Satellite Awards 2018". Awards Daily . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
    • Андерсон, Эрик (3 января 2019 г.). "Победители премии Satellite Awards: 'Beale Street,' 'ROMA,' 'A Star Is Born,' 'BlacKkKlansman'". AwardsWatch . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  115. ↑ Андертон, Итан (14 сентября 2019 г.). «Победители премии «Сатурн» 2019 года: «Мстители: Финал» доминируют, получив в общей сложности шесть наград». /Фильм . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 12 января 2021 г.
  116. ^ abcd Giardina, Carolyn (5 февраля 2019 г.). «Visual Effects Society Awards: Avengers: Infinity War Wins Top Prize». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  117. ^ ab Marr, Rhuaridh (3 декабря 2018 г.). ""Рома" и "Звезда родилась" лидируют среди победителей премии DC Film Critics". Metro Weekly . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. . Получено 4 марта 2021 г. .
  118. ^ Айзенберг, Эрик (5 ноября 2018 г.). «Могут ли принцессы Диснея вынести свой собственный фильм вместе? Ральф ломает мнение директоров Интернета». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  119. ^ Дэниэлл, Марк (20 ноября 2018 г.). «Джон К. Рейли о «Ральфе-3»: Ральф и Ванилопа должны отправиться в космос». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 17 декабря 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Ральф против Интернета» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ральф против Интернета».