66- я церемония вручения премии «Оскар» , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), была посвящена фильмам, выпущенным в 1993 году , и состоялась 21 марта 1994 года в павильоне Дороти Чандлер в Лос-Анджелесе , начало в 18:00 по тихоокеанскому времени / 21:00 по восточному времени . Во время церемонии AMPAS вручила награды «Оскар» (обычно именуемые «Оскарами») в 23 категориях. Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению каналом ABC , была спродюсирована Джилом Кейтсом и срежиссирована Джеффом Марголисом. [2] [3] Актриса Вупи Голдберг впервые вела шоу. [4] Эта церемония стала первой, на которой была представлена ежегодная дань памяти . [5] Почти месяцем ранее на церемонии, состоявшейся в отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз, Калифорния , 26 февраля, ведущая Лора Дерн вручила награды «Оскар» за технические достижения . [6]
Список Шиндлера получил семь наград, включая «Лучший фильм» . [7] Среди других победителей были «Парк Юрского периода» и «Пианино» с тремя наградами, «Филадельфия» с двумя, а также «Эпоха невинности » , « Прекрасная эпоха» , «Защищая наши жизни» , «Беглец» , «Я — обещание: дети начальной школы Стэнтона» , «Миссис Даутфайр» , «Шварцфарер» и «Не те брюки» с одной. Телепередачу посмотрели более 46 миллионов зрителей в Соединенных Штатах.
Номинанты на 66-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 9 февраля 1994 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , президентом Академии Артуром Хиллером и актрисой Кристин Лахти . [8] Список Шиндлера лидировал среди всех номинаций с двенадцатью номинациями; «Пианино» и «Остаток дня» разделили второе место с восемью. [9] [10]
Победители были объявлены во время церемонии награждения 21 марта 1994 года. Номинантка на премию «Лучший режиссер» Джейн Кэмпион стала второй женщиной, номинированной в этой категории. [11] Номинации Холли Хантер и Эммы Томпсон в категориях «Лучшая актриса второго плана» и «Лучшая актриса второго плана» стали первым и пока единственным случаем, когда два актера были номинированы по две премии в один и тот же год . [12] Победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана» Анна Пэкуин в возрасте 11 лет стала вторым самым молодым победителем конкурсного актерского «Оскара» после Татум О'Нил , которая выиграла его в возрасте 10 лет за фильм «Бумажная луна» (1973). [13] 19-летний Леонардо Ди Каприо стал седьмым самым молодым номинантом в категории «Лучший актер второго плана» за роль Арни Грейпа в фильме « Что гложет Гилберта Грейпа» .
Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным крестиком (‡). [14] [15]
Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера: [18] [19]
Из-за негативного приема, полученного от церемонии предыдущего года , актер Билли Кристал объявил, что после наблюдения за четырьмя последовательными церемониями вручения премии «Оскар» он не будет вести телетрансляцию 1994 года. [21] В заявлении, опубликованном его публицистом, он заявил: «После трех Грэмми , четырех Оскаров и шести Comic Reliefs я собираюсь сделать перерыв в своих обязанностях ведущего. Я всегда считал честью вести шоу и сделал все возможное, чтобы продолжить традицию Боба Хоупа и Джонни Карсона . Я надеюсь, что новый ведущий проведет время так же хорошо, как и я». [22] Поскольку Кристал не смог вести церемонию вручения премии «Оскар», многие СМИ задавались вопросом, кого продюсер Джил Кейтс наймет для ведущего программы. Кинообозреватель Джек Мэтьюз предложил, чтобы актер Том Хэнкс , который в конечном итоге выиграл премию «Лучший актер» за «Филадельфию» , стал ведущим шоу, написав, что он «обладает обаянием, достоинством, остроумием, интеллектом и, стоит упомянуть, он кинозвезда!» [23] Кейтс также предлагал эту роль исполнителям Стиву Мартину , Бетт Мидлер и Джонни Карсону , но все они отказались от возможности. [23]
После нескольких дней спекуляций Кейтс объявил, что впервые нанял оскароносную актрису и комика Вупи Голдберг в качестве ведущей торжеств. [24] Благодаря своему выбору Голдберг стала как первой афроамериканкой, которая будет ведущей, так и первой женщиной, которая будет вести телепередачу в одиночку. [25] В интервью Los Angeles Times Кейтс объяснил решение нанять ее, сказав: «Она очень узнаваемая звезда, у которой миллионы поклонников». [26] Он также ответил на обеспокоенность СМИ по поводу непристойного и откровенного юмора Голдберг, заявив: «Некоторые люди могут подумать, что она потенциально опасна, и она говорит то, что приходит ей в голову. Для меня это будет волнительно. Главное, что она хочет это сделать, и она умна. Все, что она скажет, будет уместно». [27] Голдберг выразила, что она была взволнована тем, что ее выбрали ведущей церемонии 1994 года, прокомментировав: «Пройти путь от наблюдения до победы и ведения в течение одной жизни — это важно». [28]
Как и в предыдущих церемониях, которые он продюсировал, Кейтс сосредоточил шоу вокруг темы. В этом году он окрестил шоу темой «Люди за камерой», прокомментировав, что «это будет приветствие тем невидимым мужчинам и женщинам, которые делают то, что мы видим на экране, художникам и мастерам, ответственным за магию фильмов». [29] В тандеме с темой вступительный номер церемонии включал монтаж, созданный Чаком Уоркменом, приветствующий многих людей, таких как режиссеры, редакторы и композиторы, которые участвуют в кинопроизводстве. Во время этого сегмента певица Бернадетт Питерс исполнила измененную версию песни Стивена Сондхайма «Putting It Together» из его мюзикла Sunday in the Park with George . [30] Кинорежиссер и редактор Кэрол А. Стрейт смонтировала еще один монтаж, приветствующий работу кинематографистов и их вклад в кино. [31]
Несколько других людей и элементов также были вовлечены в постановку церемонии. Художник-постановщик Рой Кристофер спроектировал новую сцену для церемонии, на которой были изображены пять гигантских статуй Оскара, каждая из которых была помещена внутри металлических конусов, которые периодически подсвечивались на протяжении всего шоу. [32] Композитор и музыкант Билл Конти был музыкальным руководителем церемонии. [33] Танцовщица Дебби Аллен поставила танцевальный номер, демонстрирующий номинантов на лучший оригинальный саундтрек с участием восьми престижных балетных и танцевальных трупп со всего мира. [20]
На момент объявления номинаций 9 февраля совокупный сбор пяти номинантов на премию «Лучший фильм» в американском прокате составил 261 миллион долларов, в среднем по 52,2 миллиона долларов за фильм. [34] «Беглец» стал самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» — 179 миллионов долларов кассовых сборов в отечественном прокате. [34] За фильмом следовали «Список Шиндлера» (29,6 миллиона долларов), «Пианино» (25,7 миллиона долларов), «Остаток дня» (19,5 миллиона долларов) и, наконец, « Во имя отца» (6,5 миллиона долларов). [34]
Из 50 самых кассовых фильмов года 36 номинаций достались 14 фильмам из списка. Только «Беглец» (3-е место), «Фирма» (4-е место), «Неспящие в Сиэтле» (6-е место), «На линии огня» (7-е место), «Дэйв» (13-е место), «Филадельфия» (29-е место), «На что способна любовь» (38-е место) и «Эпоха невинности» (49-е место) были номинированы за режиссуру, актерскую игру, сценарий или лучший фильм. [35] Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали « Парк Юрского периода» (1-е место), «Миссис Даутфайр» (2-е место), «Скалолаз» (9-е место), «Кошмар перед Рождеством» (24-е место), «Ценности семейки Аддамс » (25-е место) и «Бетховен 2-е место» (27-е место). [35]
Шоу получило положительные отзывы от большинства СМИ. Кинокритик New York Times Джанет Маслин восторженно отозвалась о том, что в телепередаче было «меньше глупости и меньше пустых разговоров, с большим акцентом на искусно подобранных отрывках из фильмов и настоящей голливудской магии, которая воспевалась». Она также похвалила ведущую Голдберг, сказав, что она «поддерживала тон легкомыслия, который стал особенно важен, поскольку успех « Списка Шиндлера» грозил вызвать большую тяжеловесность в некоторых кругах». [36] Телекритик Pittsburgh Post-Gazette Роберт Бьянко похвалил игру Голдберг, написав, что «Она никогда не вела себя так, будто была слишком умной или модной для шоу, которое вела; она никогда не ухмылялась так, будто была достаточно крута, чтобы понять шутку». Он также похвалил продюсера Кейтса, прокомментировав: «Вместо посторонних шуток и ужасных постановочных номеров он дал нам тему, которая работала, и щедрый выбор клипов для ее подкрепления». [37] Энн Томпсон из Entertainment Weekly похвалила Голдберг, заявив: «Её элегантный внешний вид (по крайней мере, в первой половине), её нехарактерная сдержанность (она не ругалась) и её способность сделать это смешным (несмотря на очень мрачные речи) сделали эту скучную телепередачу достойной просмотра». [38]
Некоторые СМИ были более критичны к шоу. Телевизионный критик Говард Розенберг из Los Angeles Times сетовал, что юмор Голдберг «увял в благословенно короткой 3-часовой и 18-минутной телепередаче». Он также написал, что по сравнению с Билли Кристалом ее навыки ведущей были «бодрыми». [39] Кинокритик Orlando Sentinel Джей Бояр сетовал, что «в этом году церемония вручения премии «Оскар» была лишь немного более захватывающей, чем винный сноб, бубнящий о своих любимых винах». [40] Гарольд Шиндлер из The Salt Lake City Tribune заметил, что предпочтение Вупи шуткам «изнутри» «заставило аудиторию роптать, а большинство зрителей, вероятно, почесать головы». Он также добавил, что самым большим разочарованием телепередачи была «кажущаяся неспособность Голдберг понять момент» [41]
Американская телепередача на ABC привлекла в среднем 46,26 миллионов человек за все время, что на 1% больше, чем церемония предыдущего года . [42] [43] Однако шоу получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 31,86% домохозяйств посмотрели его, что составляет 49,28 доли. [44] Оно также получило более низкий демографический рейтинг 18–49 лет, составив 19,73 рейтинга по сравнению с 40,53 доли среди зрителей в этой демографической группе. [44]
В июле 1994 года церемония вручения наград получила семь номинаций на 46-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [45] [46] Два месяца спустя церемония выиграла одну из этих номинаций за выдающуюся техническую режиссуру/камеру/видео для мини-сериала или специального выпуска (Эверилл Перри, Джим Ралстон, Кеннет Р. Шапиро, Билл Поуп, Гектор Рамирес, Ларри Хайдер, Дэйв Левисон, Блэр Уайт, Билл Филбен, Ральф Алькосер, Ларри Стенман, Бад Холланд, Дэвид Ирете, Том Джерен, Дейл Карлсон, Дэвид Плакос, Тед Эштон, Джефф Майдок, Чак Фарис, Джин М. Мейсон). [47]
Первая ежегодная дань памяти была представлена актрисой Гленн Клоуз . Монтаж включал отрывок из основного названия « Terms of Endearment » , написанного Майклом Гором . [48]