stringtranslate.com

Идеальный шторм (фильм)

«Идеальный шторм» — американский биографический фильм- катастрофа 2000 года, снятый Вольфгангом Петерсеном и основанный на одноимённой научно-популярной книге 1997 годаСебастьяна Юнгера . Фильм был адаптирован Уильямом Д. Уиттлиффом с неуказанным в титрах переписыванием Бо Голдмана и рассказывает историю Андреа Гейл , коммерческого рыболовного судна, которое потерялось в море со всем экипажем после того, как попало в « Идеальный шторм» 1991 года . [4] В фильме снимались Джордж Клуни , Марк Уолберг , Дайан Лэйн , Уильям Фихтнер , Карен Аллен , Боб Гантон , Мэри Элизабет Мастрантонио и Джон С. Рейли .

«Идеальный шторм» был выпущен 30 июня 2000 года компанией Warner Bros. Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм собрал в мировом прокате 328 миллионов долларов, став восьмым самым кассовым фильмом 2000 года .

Сюжет

В октябре 1991 года коммерческое судно для ловли мечей Andrea Gail возвращается в порт в Глостере, штат Массачусетс , с плохим уловом. Владелец судна Боб Браун высмеивает и насмехается над капитаном Билли Тайном по поводу его недавней «холодной полосы». Отчаявшись искупить свою вину, Билли убеждает команду Andrea Gail присоединиться к нему для еще одной поздней рыболовной экспедиции. Команда отправляется мимо своих обычных рыболовных угодий на Гранд-Бэнкс в Ньюфаундленде , оставляя позади развивающийся тропический шторм . Поначалу безуспешно, они направляются к Флемиш-Кэп , где их удача значительно улучшается. После того, как они собрали тысячи фунтов рыбы, ледогенератор ломается; единственный способ продать улов, прежде чем он испортится, — это поспешить обратно на берег. Однако между Andrea Gail и Глостером происходит слияние двух мощных погодных фронтов и урагана, который команда недооценивает.

В то время как команда Andrea Gail сражается с бушующим морем, и после неоднократных радиопредупреждений с других кораблей, сильный ветер ломает радиоантенну корабля как раз в тот момент, когда ураган Грейс и северный погодный фронт сливаются друг с другом на их вершине. Новичок-рыбак Бобби Шатфорд пытается починить его, но может только беспомощно наблюдать, как антенна отламывается и исчезает в небе. Вскоре после этого капитан Линда Гринлоу с родственного судна Hannah Boden передала ретрансляцию Mayday для Andrea Gail . Спасательный вертолет HH-60 Pave Hawk Национальной гвардии Нью-Йорка реагирует, но после того, как не удалось выполнить дозаправку в воздухе с помощью HC-130 Hercules , экипаж вертолета прекращает миссию и приводит свои самолеты в действие. Все, кроме одного, члены экипажа Национальной гвардии ВВС спасены судном береговой охраны USCGC Tamaroa .

Андреа Гейл сталкивается с различными проблемами, включая 40-футовые (12 м) волны, обрушивающиеся на палубу, сломанный стабилизатор, протаранивший борт судна с ослабленным якорем , и двух членов экипажа, которые ненадолго выбрасываются за борт. Судно изо всех сил пытается плыть сквозь бьющиеся волны и пронзительный ветер, а его водоотливные насосы не могут продолжать откачивать воду из судна, в то время как друзья и семья беспокоятся и ждут новостей. Билли предпринимает успешную попытку развернуть лодку. Однако шторм поворачивает свое направление в сторону лодки, и судно сталкивается с огромной волной-убийцей . Они пытаются провести лодку через волну, но она достигает гребня прежде, чем успевает добраться до вершины, и переворачивается. Билли решает пойти ко дну вместе со своим судном , остальная часть экипажа оказывается в ловушке внутри жилых помещений, и только одному, Бобби, удается выбраться. Он всплывает и наблюдает, как Андреа Гейл выпрямляется, прежде чем погрузиться кормой вперед в глубины Атлантики. Бобби молча прощается со своей девушкой и близкими, пока быстро поднимающаяся волна уносит его.

Выживших нет; Линда читает панегирик на мемориале. Позже, когда она снова отправляется в море, она вспоминает монолог Билли о том, что значит быть капитаном судна-меч (рыбы).

Бросать

Джордж Клуни ( слева ) и Марк Уолберг , которые играют главные роли в фильме

Другие заметные появления включают Джозефа Д. Райтмана в роли Дугласа Коско и Сэнди Уорда в роли Квентина (Старого Жителя), рыбака на пенсии. [8]

Историческая точность

TheАндреа Гейл

Ураган Грейс 28 октября 1991 года, когда пропало судно «Андреа Гейл».

Корабль, похожий на Andrea Gail , Lady Grace , использовался во время съемок фильма. [9] [10] Большинство использованных названий не были изменены для вымышленного фильма, но в ответ на два иска, которые позже были поданы некоторыми семьями членов экипажа. Фильм только утверждает, что он «основан на реальной истории», и во многом отличается от книги, начиная с вымысла материала в «историю». События, показанные в фильме после последнего радиоконтакта Andrea Gail, являются чистой воды домыслами, поскольку лодка и тела экипажа так и не были найдены. [11]

Вопреки сюжету фильма, капитан Линда Гринлоу утверждает, что не подавала сигнал бедствия от имени Андреа Гейл . «Без сигнала бедствия (непосредственно) с находящегося под угрозой судна Береговая охрана не начнет поиски, пока судно не задержится в порту на пять дней», — заявила Гринлоу. [12] Она также находилась в 600 милях к востоку от Андреа Гейл , когда затонула (а не на западе, как показано), и заявила: «Они никогда не показывали, что у них проблемы. Они просто не вернулись». [13] В отчете о расследовании Береговой охраны США за 1993 год говорилось, что Андреа Гейл столкнулась с 30-футовыми волнами и ветром скоростью от 50 до 80 узлов (от 58 до 92 миль в час) примерно во время последнего сообщения. [11] Условия, хотя и угрожающие, вероятно, были знакомы Тайну, который был успешным рыбаком около десятилетия на других судах, совершая поездки в Гранд-Бэнкс и ловя рыбу у берегов Флориды, Каролины и в других местах. [12] Однако в отчете о расследовании упоминается буй у побережья Новой Шотландии, зафиксировавший рекордную высоту волны в 100,7 футов (30,7 м). [11]

Ураган Грейс в фильме преувеличен, когда синоптик называет его штормом « категории 5 », при котором скорость ветра составляет более 137 узлов (≥ 157 миль в час). [14] На самом деле, ураган уже достиг пика интенсивности категории 2, а океанские буйковые мониторы зафиксировали порывы ветра со скоростью 65 узлов (75 миль в час) примерно в то время, когда затонула Андреа Гейл . [15] В фильме Тайн и его команда согласились отправиться в опасный шторм, чтобы спасти свою рыбу от порчи. Гринлоу признал, что Тайн упоминал о проблемах со льдом, но это было необычно. «Моя единственная претензия к [фильму] заключалась в том, как Warner Brothers изобразили Билли Тайна и его команду как принимающих очень осознанное решение плыть в шторм, который, как они знали, был опасен», - сказал Гринлоу. «Этого не произошло. Андреа Гейл находилась в паровом доме три дня, когда ударил шторм. Что бы ни случилось с Андреа Гейл , это произошло очень быстро». [12]

Вертолет Национальной гвардии ВВС был отправлен с базы ВВС Национальной гвардии Фрэнсиса С. Габрески на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк , но не в ответ на Андреа Гейл или Сатори ( Мистраль в фильме). Вертолет вылетел посреди шторма на миссию по спасению одинокого японского рыбака с тонущей парусной лодки в 250 милях от побережья Нью-Джерси. Не добившись успеха и имея мало топлива, вертолет Национальной гвардии ВВС Sikorsky HH-60G был вынужден попытаться выполнить дозаправку в воздухе. Однако условия нулевой видимости помешали их усилиям, и из-за нехватки топлива для обратного полета на базу Лонг-Айленд экипаж был вынужден посадить вертолет. После поисков Тамароа были подобраны четверо членов экипажа HH-60; пятый, технический сержант Арден Смит, больше никогда не появлялся. Японский яхтсмен был позже спасен румынским грузовым судном. [12] [ требуется проверка ]

Когда Кэти Салливан Мустон, старшую сестру Дэвида «Салли» Салливана, спросили об изображении «Салли» в фильме, она сказала, что разочарована. «Они сделали персонажа моего брата сорвиголовой», — сказала она. «Думаю, в каждом фильме нужен злодей, но мой брат был забавным парнем с громким смехом и широкой улыбкой. У него было много смелости, и он любил рыбалку». На самом деле, храбрость и быстрое мышление Салливана попали в заголовки на другой лодке — Harmony . Однажды ночью во время зимней рыбалки Harmony начала набирать воду, будучи привязанной к другой лодке. Экипаж Harmony закричал о помощи, надеясь разбудить соседнюю команду. Никто не проснулся, поэтому Салливан нырнул в ледяную воду, подтягиваясь за веревки, связывавшие лодки вместе. В результате его храбрости команда Harmony была спасена. Мустоун сказал: «По крайней мере, в фильме они показали храбрость моего брата в сцене спасения на воде. Он был хорошим человеком. И я просто знаю, что он с миром на небесах, в безопасности с нашим отцом». [12]

TheСатори

Члены экипажа Satori (переименованного в Mistral в фильме) были спасены не вертолетом Национальной гвардии ВВС , а вертолетом Береговой охраны США . Вертолет был изменен в фильме после того, как у Национальной гвардии ВВС возникли проблемы с консультациями с продюсерами фильма. По словам сына владельца, Satori так и не сделал переворот на 360°, хотя у него было два сбивания, во время которых он лежал на боку около 30 секунд. [16] В ответ на просьбы экипажа капитан Рэй Леонард разрешил двум членам экипажа, Карен Стимпсон и Сьюзан Байлендер, сделать отчет о местоположении по радио, во время которого они сделали несанкционированный сигнал бедствия. Одна из этих членов экипажа сообщила, что она была настолько убеждена в своей смерти, что написала свое имя и положила его в пластиковый пакет, приклеенный скотчем к ее животу, чтобы ее тело можно было опознать.

Существуют разногласия по поводу того, был ли капитан пьян, как утверждают женщины в книге, и Леонард возражает против этой характеристики. Из сострадания к ожидаемой потере его лодки береговая охрана не проверила уровень алкоголя в его крови в то время. Береговая охрана объявила путешествие явно небезопасным и приказала всем покинуть борт, включая нежелающего шкипера. [16] Береговая охрана сначала попыталась поднять их на борт на надувной лодке, но после того, как она была повреждена при попытке приблизиться к Сатори, они послали вертолет, что является гораздо более рискованным подходом, поскольку спасатель должен прыгать в опасные воды. Вертолет береговой охраны не пытался спустить спасательное снаряжение на яхту (как показано в фильме, где он запутывается в мачте), а вместо этого попросил команду Сатори прыгнуть за борт, чтобы встретить спасателя в воде. Леонард в конечном итоге выполнил просьбу.

После шторма Леонард искал « Сатори» , надеясь найти ее на плаву, но, несмотря на его попытки, ее нашли несколько дней спустя выброшенной на берег на пляже в Мэриленде, сумка с личными вещами все еще была на палубе. Леонард заплатил за 60-футовое рыболовное судно, чтобы оттащить ее с пляжа, ему помог канал, вырытый рейнджерами парка, которые охраняли лодку. Он продолжал плавать на лодке, пока не продал ее новому владельцу в 2000 году. [16]

Прием

Театральная касса

«Идеальный шторм» имел кассовый успех. В свой первый уик-энд он дебютировал с $41,3 млн, опередив «Патриота» от Sony . [17] В то время «Идеальный шторм» собрал третью по величине сумму в первый уик-энд Дня независимости после «Дня независимости» и «Людей в черном» . [18] Фильм также имел вторую по величине сумму в первый уик-энд среди фильмов Джорджа Клуни после «Бэтмена и Робина» . [19] В конечном итоге он собрал более $182,6 млн в Соединенных Штатах и ​​$146,1 млн по всему миру, что в общей сложности составило $328,7 млн ​​по всему миру. [20]

Критический ответ

«Идеальный шторм» получил смешанные отзывы критиков, с рейтингом одобрения 46% на сайте критиков Rotten Tomatoes , основанном на 137 отзывах, и средней оценкой 5,6/10, с консенсусом: «Хотя спецэффекты хорошо сделаны и весьма впечатляющи, этот фильм страдает от отсутствия какой-либо настоящей драмы или характеризации. Конечный результат — фильм, который предлагает изящную усладу для глаз и ничего больше». [21] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 59 из 100, основанную на 36 отзывах критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [22] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [23]

Обзор New York Times был неоднозначным: «Этот порывистый океанический эпос... имеет сумасшедшие спецэффекты и захватывающую актерскую игру. Но его доля человеческой драмы в конечном итоге слишком скупа для личных историй группы рыбаков из Новой Англии, сражающихся со «штормом века», чтобы попасть в эмоциональное яблочко... Когда в своих финальных сценах фильм отчаянно пытается взболтать немного небесной сентиментальности Титаника , этого слишком мало и слишком поздно, и это кажется обязательным, несмотря на обилие сердечности и химии, которые Марк Уолберг и Дайан Лейн привносят в свои роли безумно влюбленной молодой пары... Мистер Клуни передает мрачную героическую серьезность, но отсутствие у него даже следа новоанглийского акцента заставляет его казаться социально неуместным в актерском составе, другие участники которого более или менее правильно понимают региональный диалект». [24] Джей Карр из The Boston Globe написал: « Идеальный шторм — это гораздо больше, чем просто морской смерч ». [25] Джеффри Уэстхофф из Northwest Herald дал фильму оценку два из четырех, заявив: «Как только начинаются цифровые эффекты, «Идеальный шторм» производит такое же впечатление, как если бы вы смотрели, как ваш друг играет в Nintendo ». [26]

Почести

Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : за лучший звук ( Джон Т. Рейц , Грегг Рудлофф , Дэвид Э. Кэмпбелл и Кит А. Вестер ) и за лучшие визуальные эффекты ( Уолт Конти , Стефан Фангмайер , Джон Фрейзер и Хабиб Заргарпур ), но проиграл обе премии «Гладиатору» . [27] [28] Он также был номинирован на премию «Стинкер» за самую навязчивую музыкальную партитуру. [29]

Съемки

«Идеальный шторм» частично снимался в Глостере, штат Массачусетс . [30] [31]

Судебные иски

После выхода фильма семьи двух членов съемочной группы подали в суд на создателей фильма за беллетристику событий, которые произошли до потери Андреа Гейл . [32] В мае 2002 года Верховный суд Флориды вынес решение против семьи капитана Тайна 6 голосами против 2. Некоторые неназванные семьи также подали в суд на продюсеров в федеральный окружной суд , утверждая, что их имена были использованы без их разрешения, и что факты были изменены. [33] Окружной суд, который также находится во Флориде, отклонил дело, поскольку, по их мнению, право ответчиков на свободу слова, предусмотренное Первой поправкой , препятствовало иску. Истцы подали апелляцию в Апелляционный суд США 11-го округа , который не смог решить, как толковать спорный закон Флориды, и передал вопрос в Верховный суд Флориды. В конце концов, Верховный суд Флориды поддержал толкование окружным судом закона Флориды, и вслед за этим 11-й округ подтвердил предыдущее решение об отклонении дела. [33]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Welkos, RW (7 мая 2000 г.). «Приготовьтесь к хорошему, болезненному веселью». Los Angeles Times . стр. 4. Получено 11 августа 2010 г.
  2. ^ «Идеальный шторм».
  3. ^ "Идеальный шторм (2000) - Финансовая информация". Архивировано из оригинала 2023-10-04 . Получено 2023-09-29 .
  4. ^ "Великие сценаристы: Часть 22 – Бо Голдман". The Script Lab . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
  5. ^ «29 фильмов, в которых почти снялся Харрисон Форд». 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 28 июня 2021 г.
  6. ^ "Идеальный шторм". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2021-06-28 . Получено 2021-06-28 .
  7. ^ «15 вещей, которые вы могли не знать об идеальном шторме». 30 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 28 июня 2021 г.
  8. ^ «Сэнди Уорд: уважаемый характерный актер более 50 лет». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния . 20 марта 2005 г. стр. 187. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  9. ^ "Андреа Гейл из "Идеального шторма" возвращается домой в Массачусетс". Warner Bros. 14 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 2016-10-11 . Получено 2016-08-10 .
  10. Кэндус Томсон (23 июня 2000 г.). «Лодка Ocean City отчаливает к славе». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 2016-09-15 . Получено 2016-08-10 .
  11. ^ abc "Расследование обстоятельств исчезновения F/A Andrea Gail" (PDF) . Береговая охрана США . 28 января 1994 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 13 февраля 2020 г. .
  12. ^ abcde Терри Вебер (29 октября 2011 г.). «Что на самом деле случилось с Андреа Гейл?». Gloucester Daily Times . Получено 16 октября 2024 г.
  13. ^ Рингл, Кен (4 июля 2000 г.). «Reality Gets the Heave-Ho In Not-So-Perfect „Storm“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  14. ^ Коллура, Крис. «Вопросы и ответы о «ИДЕАЛЬНОМ» шторме». www.sky-chaser.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 21 января 2019 г. .
  15. ^ «Метеорологи говорят, что «идеальный шторм» не такой уж и идеальный». ScienceDaily. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  16. ^ abc "Satori - Perfect Storm". Westsail Owners Association. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 года . Получено 1 марта 2013 года .
  17. ^ "Джордж Клуни "Штормы" Кассовые сборы". ABC News . Архивировано из оригинала 2022-11-12 . Получено 2022-11-12 .
  18. ^ «„Идеальный шторм“ разгромил соперников в прокате». Pittsburgh Post-Gazette . 4 июля 2000 г. стр. 32. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  19. Каргер, Дэйв (11 декабря 2001 г.). «Ocean's Eleven побеждает Harry Potter». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  20. ^ "Идеальный шторм". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2021-06-29 . Получено 2021-06-18 .
  21. ^ "Идеальный шторм". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. . Получено 25 августа 2023 г. .
  22. ^ "Идеальный шторм". Архивировано из оригинала 2020-10-28 . Получено 2020-11-03 – через www.metacritic.com.
  23. ^ "Главная". CinemaScore . Получено 2023-08-25 .
  24. «Мгновенное бедствие: Просто добавь воды» [Обзор фильма]. New York Times, 30 июня 2000 г.
  25. ^ Карр, Джей (30 июня 2000 г.). «Must-sea». Globe Staff . The Boston Globe . стр. 49. Получено 26 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ Westhoff, Jeffrey (30 июня 2000 г.). «Слабый „Шторм“: Клише, дешевые сентименты топят и без того несовершенную сюжетную линию». Herald Film Critic . Northwest Herald . стр. 77. Получено 26 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ «Оскар: Кроу, Робертс названы лучшими актером, актрисой». Detroit Free Press . 26 марта 2001 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  28. ^ "73-я церемония вручения премии "Оскар" (2001). Номинанты и победители". oscars.org . Архивировано из оригинала 24-09-2014 . Получено 19-11-2011 .
  29. ^ "База данных прошлых победителей". 5 января 2007 г. Архивировано из оригинала 05.01.2007.
  30. ^ "The Endicott Estate in Dedham, Massachusetts". British Broadcasting Company . Получено 29 ноября 2006 г.
  31. Лихтенштейн, Билл (12 июня 2012 г.). «Съемки документального фильма «Американская революция» в историческом поместье Эндикотт — знаковые деятели бостонских СМИ дают интервью для нашумевшего фильма на WBCN-FM в особняке Дедхэм». PR.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. . Получено 27 сентября 2019 г. .
  32. ^ "Суд возрождает иск "Perfect Storm"". St. Petersburg Times Online. Архивировано из оригинала 2010-08-17 . Получено 2010-02-17 .
  33. ^ ab Unger, Howard M. (2002-05-31). "Судья отклонил иск 'Perfect Storm'". Sarasota Herald Tribune. Архивировано из оригинала 2007-12-07 . Получено 2007-11-06 .

Внешние ссылки