stringtranslate.com

Глостер, Массачусетс

Глостер ( ⫽ ˈ ɡ l ɒ s t ər ⫽ GLOST -ər ) — город в округе Эссекс, штат Массачусетс , США. Он расположен на мысе Энн и является частью северного побережья Массачусетса . По данным переписи населения США 2020 года, население составляло 29 729 человек . [2] Важный центр рыболовной промышленности и популярное место для летнего отдыха, Глостер состоит из городского центра на северной стороне гавани и отдаленных районов Аннисквам , Бэй-Вью, Лейнсвилл, Фолли-Коув, Магнолия , Ривердейл, Восточный Глостер. и Западный Глостер.

История

Границы Глостера первоначально включали город Рокпорт в районе, получившем название «Сэнди-Бэй». Деревня официально отделилась от Глостера 27 февраля 1840 года. В 1873 году Глостер был преобразован в город.

Период контакта

Коренные американцы населяли то, что впоследствии стало северо-восточным Массачусетсом, за тысячи лет до европейской колонизации Америки . На момент контакта этот район был заселен народом агавам под сахемом Маскономет . [3] На Поулс-Хилл в нынешнем районе Ривердейла существуют свидетельства существования деревни. [4]

В 1606 году Самуэль де Шамплен исследовал гавань и составил первую известную карту гавани Глостера, назвав ее портом Ле Бо . Эта карта предполагает наличие крупных поселений коренных американцев на берегах гавани. В 1614 году Джон Смит снова исследовал этот район, определив коренных жителей как Аггавом . [5] В 1623 году люди из Дорчестерской компании основали в этом районе постоянный рыболовный форпост. [6]

В поселении Кейп-Энн была установлена ​​правовая форма правления, и из этого возникла колония Массачусетского залива . Роджер Конант был губернатором по патенту Кейп-Энн и поэтому был назван первым губернатором Массачусетса. [7] [8]

Жизнь в этом первом поселении была суровой и недолгой. Около 1626 года это место было заброшено, и люди перебрались в Наумкеаг (место, которое сейчас называется Салемом, штат Массачусетс ), где можно было найти более плодородную почву для посадки растений. Молитвенный дом и дом губернатора даже разобрали и перенесли на новое место поселения.

Второе английское поселение

В какой-то момент в последующие годы (хотя никаких записей не сохранилось) этот район был медленно заселен английскими колонистами. Город был официально зарегистрирован в 1642 году. Именно в это время название «Глостер» впервые появляется в налоговых ведомостях, хотя и в разных вариантах написания. Город получил свое название от города Глостер на юго-западе Англии, возможно, оттуда, откуда родом многие из его новых жителей, но, скорее всего, потому, что Глостер, Англия, был оплотом парламента, успешно защищенным с помощью графа Эссекса от короля в Осада Глостера 1643 года.

Это новое постоянное поселение располагалось в районе Таун-Грин, заливе в болотах на излучине реки Аннисквам . В настоящее время в этом районе находится Грант-Сёркл, большая транспортная развязка , на которой Массачусетское шоссе 128 пересекается с главной городской улицей (Вашингтон-стрит/ Rt 127 ). Здесь первые постоянные поселенцы построили молитвенный дом и поэтому сосредоточили свое поселение на «Острове» почти на 100 лет. В отличие от других ранних прибрежных городов Новой Англии , развитие Глостера не было сосредоточено вокруг гавани, как сегодня, а скорее внутри страны, где люди поселились первыми. Об этом свидетельствует расположение Town Green почти в двух милях от гавани.

В Таун-Грин поселенцы построили первую школу. Согласно Закону о колониях Массачусетского залива , любой город с населением 100 и более семей должен был иметь здание государственной школы. Это требование было выполнено в 1698 году, когда Томас Риггс стал первым школьным учителем города.

В 1700 году члены городского совета Глостера признали право Сэмюэля Инглиша, внука Агавама сахема Маскономета, на землю города и заплатили ему семь фунтов (что сегодня эквивалентно 1327 фунтам стерлингов) за отказ от иска. [3]

Дом Уайт-Эллери был построен в 1710 году на Таун-Грин. Он был построен на краю болота для первого постоянного священника Глостера, преподобного Джона Уайта (1677–1760). [9]

Ранняя промышленность включала натуральное хозяйство и лесозаготовку. Из-за плохой почвы и каменистых холмов Кейп-Энн не подходил для крупномасштабного земледелия. Небольшие семейные фермы и животноводство обеспечивали основную часть средств к существованию населению. Рыбалка, которой город известен сегодня, была ограничена прибрежными районами, при этом семьи существовали за счет небольшого улова, в отличие от больших наград, полученных в последующие годы. Рыбаки Глостера не управляли Гранд-Бэнкс до середины 18 века. Историк Кристин Хейрман, изучая городское общество между 1690 и 1750 годами, обнаруживает, что вначале чувство сообщества было слабым в городе, который представлял собой рыхлое скопление людей. Торговля и капитализм изменили общество, сделав его гораздо более тесно связанным с большими семьями, вступающими в деловые отношения. [10]

Ранние жители Глостера расчищали большие участки леса мыса Энн под фермы и пастбища, используя древесину для строительства построек даже в Бостоне. Скалистые пустоши Глостера оставались чистыми в течение двух столетий, пока в 20 веке их не восстановил лес. Внутренняя часть острова стала известна как «Коммонс», «Общая деревня» или « Догтаун ». Небольшие жилища были разбросаны здесь среди валунов и болот, вдоль дорог, извивающихся среди холмов. Эти жилища временами представляли собой не более чем лачуги; только один был даже двухэтажным. Несмотря на их размеры, в таких домах выросло несколько поколений семей. Особенностью строительства этих домов было то, что под одной стороной пола был вырыт подвал (для хранения продуктов), поддерживаемый фундаментом из уложенного камня (без раствора). Эти дыры в подвалах до сих пор можно увидеть вдоль троп во внутренней части Глостера; они и некоторые стены — все, что осталось от тамошней деревни.

Глостерская гавань ок.  1877 , Уильям Моррис Хант

Рост

Карта Глостера 1893 года

Город рос, и со временем колонисты поселились на противоположном берегу реки Аннисквам. Во времена, когда посещение церкви было обязательным по закону , идти или грести воскресным утром было очень далеко. В 1718 году поселенцы на противоположном берегу реки отделились от общины Первого прихода на Зеленом и образовали «Второй приход». Еще будучи частью города Глостер, жители Второго, или «Западного», Пэриша теперь построили свой собственный молитвенный дом и определили собственное место захоронения, оба из которых находились на холмах возле болот за пляжем Вингаершик. Молитвенного дома сейчас нет, но глубоко в лесу на Второй Пэриш-роуд, Олд-Томпсон-роуд, все еще можно найти каменный фундамент и мемориальный алтарь, а также разбросанные камни заброшенного могильника.

Позже этому примеру последовали и другие районы города. Третий приход на севере Глостера был основан в 1728 году. Четвертый приход отделился от Первого прихода в 1742 году. Наконец, в 1754 году жители Сэнди-Бэй (который позже будет называться Рокпорт) отделились от Первого прихода и основали Пятый приход. Основание церкви в Сэнди-Бэй стало последним религиозным преобразованием колониального периода. Все эти общины в той или иной форме до сих пор существуют, за исключением Четвертого прихода, на месте молитвенного дома которого сейчас находится шоссе.

Когда-то в Глостере процветала гранитная промышленность. Английская писательница Гарриет Мартино , посетившая Глостер во время своего путешествия по Соединенным Штатам в середине 1830-х годов, так прокомментировала повсеместное распространение там гранита:

Он богат гранитом и рыбой. Он состоит из гранита; и почти единственными его посетителями являются рыбы. **** Дома выглядят так, будто втиснулись среди скал. Гранит возвышается прямо за домом, нависает с каждой стороны и нависает над крышей, оставляя место только для небольшой травы около двери, для того, чтобы красный куст или два колыхались из расщелины и капля воды стекала вниз. среди веселых сорняков. Помещение для этих жилищ получается путем взрыва скал. Раньше люди пугались обломков, проваливающихся через крышу после взрыва, но теперь это стало слишком обычным явлением, чтобы кого-либо встревожить. [11]

География и транспорт

Гуд-Харбор-Бич — пляж в Глостере.

Глостер расположен на координатах 42 ° 37′26″ с.ш., 70 ° 40′32″ з.д.  /  42,62389 ° с.ш., 70,67556 ° з.д.  / 42,62389; -70,67556 (42,624015, -70,675521). [12] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 41,5 квадратных миль (107,5 км 2 ), из которых 26,2 квадратных миль (67,8 км 2 ) занимает суша и 15,3 квадратных миль (39,6 км 2 ), или 36,88% — вода. [13]

Глостер занимает большую часть восточной оконечности мыса Энн, за исключением дальней оконечности, где находится город Рокпорт. Город разделен пополам рекой Аннисквам , которая течет на север через центр города в залив Ипсвич. На южном конце он соединен с гаванью Глостера каналом Блинман. Земля вдоль северо-западного берега реки заболочена, образуя несколько небольших островов. Гавань Глостера разделена на несколько бухт меньшего размера, включая Западную гавань (место Мемориала рыбака) и Внутреннюю гавань (дом для рыболовного флота Глостера). Восточная часть гавани Глостера отделена от остальной части Массачусетского залива Истерн-Пойнт, простираясь примерно на 2 мили (3 км) от материка. В городе несколько парков, крупнейшие из которых — Ravenswood Park , Stage Fort Park и Mount Ann Park.

Глостер расположен между заливом Ипсвич на севере и заливом Массачусетс на юге. Город граничит на востоке с Рокпортом , а на западе с Ипсвичем , Эссексом и Манчестером у моря на западе. (Городская линия с Ипсвичем проходит через гавань Эссекса, и поэтому между городами нет сухопутного сообщения.) Глостер расположен в 16 милях (26 км) к востоку-северо-востоку от Салема и в 31 миле (50 км) к северо-востоку от Бостона . Глостер находится на восточной конечной точке шоссе 128 , которое заканчивается на шоссе 127А . Маршрут 127A начинается на шоссе 127 к востоку от конечной остановки шоссе 128, направляясь в Рокпорт и заканчиваясь там. Маршрут 127 входит из Манчестера у моря, затем пересекает канал Блинман и проходит через центр города в сторону Рокпорта. Затем он снова входит в Глостер возле бухты Фолли, идя в противоположном направлении от своего обычного направления с севера на юг к своей конечной точке на шоссе 128. Маршрут 133 также заканчивается внутри города, въезжая из Эссекса и заканчиваясь к западу от канала Блинман на шоссе 127. Кроме того, мост через канал Блинман, между восточной и западной половинами города есть только два других соединения: Мемориальный мост А. Пиатта Эндрю, по которому проходит шоссе 128, и железнодорожный мост Бостона и штата Мэн, расположенный к северу от канала Блинман.

В Глостере находится Транспортное управление Кейп-Энн , которое обслуживает город и близлежащие города. Две остановки (в Западном Глостере и в центре Глостера ) обеспечивают доступ к линии Ньюберипорт/Рокпорт пригородной железной дороги MBTA , которая простирается от Рокпорта вдоль Северного берега до Северной станции Бостона . Ближайший аэропорт — муниципальный аэропорт Беверли , а ближайшие национальные и международные авиалинии — международный аэропорт Логан в Бостоне .

Демография

Рыбоперерабатывающая пристань c.  1908 год

По данным переписи 2000 года , [30] в городе проживало 30 273 человека, 12 592 домашних хозяйства и 7 895 семей. Плотность населения составила 1166,0 человек на квадратную милю (450,2/км 2 ). Здесь было 13 958 единиц жилья со средней плотностью 537,6 человек на квадратную милю (207,6 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 96,99% белых , 0,61% афроамериканцев , 0,72% азиатов , 0,12% коренных американцев , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,50% представителей других рас и 1,03% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,48% населения. По данным переписи 2000 года , 22,6% были итальянцами , 16,2% ирландцами , 11,1% англичанами , 8,5% португальцами и 7,1% американцами .

Было 12 592 домохозяйства, из которых 27,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,8% были супружескими парами, живущими вместе, 10,6% имели домохозяйку без мужа и 37,3% не были семейными. 30,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,38, а средний размер семьи - 3,00.

Сушка рыбы c.  1915 год

В городе население было рассредоточено: 22,0% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 29,9% от 25 до 44 лет, 26,1% от 45 до 64 лет и 15,6% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,0 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 58 568 долларов, а средний доход семьи - 80 970 долларов по оценке 2007 года. [31] Средний доход мужчин составлял 41 465 долларов США по сравнению с 30 566 долларами США у женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 595 долларов. Около 7,1% семей и 8,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,8% лиц в возрасте до 18 лет и 11,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Политика

Ратуша Глостера , построенная в 1871 году.

Глостер — город с сильной системой мэров и советов. Нынешним мэром Глостера с января 2022 года является Грегори П. Верга. За мэром также зарезервировано место в школьном комитете . Городские офисы избираются каждые два года (те, которые заканчиваются нечетными числами). В 2007 году на 15 выборных мест в правительстве города баллотировались более 40 человек.

Город разделен на пять округов, каждый из которых разделен на два округа:

Еще в середине 20-го века в Глостере было восемь палат, но с тех пор они были реорганизованы до нынешнего числа.

7 ноября 2005 г. действующий мэр Джон Белл был переизбран на третий срок. Он заявил о своем намерении не баллотироваться на переизбрание и ушел в отставку в январе 2008 года.

6 ноября 2007 года Кэролин Кирк была избрана мэром Глостера. Кирк ушел в отставку в декабре 2014 года, чтобы занять должность в администрации губернатора Массачусетса Чарли Бейкера . Затем городской совет проголосовал за Сефатию Текен временным мэром Глостера. Текен была избрана на полный двухлетний срок 2 ноября 2015 года и снова переизбрана в 2017 и 2019 годах. В 2021 году она потерпела поражение на переизбрании от Грегори П. Верги.

Образование

Следующие школы расположены в округе государственных школ Глостера:

Экономика

Gorton's of Gloucester , Mighty Mac, Gloucester Engineering, Good Harbour Consulting, Para Research, Aid-Pack, Cyrk и Varian Semiconductor входят в число компаний, базирующихся в Глостере.

Глостер и море

Город был важным центром судостроения , и первая шхуна, по общему мнению, была построена здесь в 1713 году. Поселок превратился в важный рыболовный порт, во многом из-за его близости к Джорджес-Бэнк и другим рыболовным банкам у восточного побережья Новой Шотландии и Ньюфаундленда . Самый известный [ нужна ссылка ] (и признанный на национальном уровне) бизнес по производству морепродуктов в Глостере был основан в 1849 году как John Pew & Sons. В 1906 году он стал Gorton-Pew Fisheries, а в 1957 году изменил свое название на Gorton's of Gloucester . Культовый образ «Рыбака Гортона» и продукция, которую он представляет, известны по всей стране и за ее пределами. Помимо ловли и переработки морепродуктов, Глостер также является центром исследований морской жизни и ее охраны; Штаб-квартира Ocean Alliance находится в городе.

В конце 19 века в Глостере наблюдался приток португальских и итальянских иммигрантов, ищущих работу в процветающей рыбной промышленности города и лучшую жизнь в Америке. Некоторые современные рыбаки Глостера являются потомками этих первых иммигрантов. Сильное влияние Португалии и Италии проявляется во многих фестивалях, отмечаемых в течение года. Во время католического празднования Фиесты Святого Петра родственники рыбаков прошлого и настоящего несут весла, символизирующие многие рыболовные суда, которые называют Глостер своим домом. Святой Петр – покровитель рыбаков. Глостер остается активным рыболовным портом и в 2013 году занял 21-е место в США по вылову рыбы. В том году было поймано 62 миллиона фунтов рыбы, что принесло примерно 42 миллиона долларов. [33]

Вид на гавань и свет острова Тен-Фунт c.  1915 год

Искусство

Живопись и эстамп

Брейс-Рок, Истерн-Пойнт, Глостер , гр.  1864 год , Фитц Генри Лейн
Волнорез и маяк Истерн-Пойнт c.  1915 год

Пейзажи Глостера, активная рыболовная промышленность и художественное сообщество привлекали и вдохновляли художников с начала 19 века. Первым известным художником Глостера был уроженец Фитц Генри Лейн , чей дом до сих пор существует на набережной. Основная коллекция его работ находится в Музее Кейп-Энн , где хранится 40 его картин и 100 рисунков. Среди других художников, впоследствии привлеченных к Глостеру, - Уильям Моррис Хант , Уинслоу Гомер , Чайльд Хассам , Джон Твахтман , Фредерик Мулгаупт, Фрэнк Дювенек , Сесилия Бо , Джейн Петерсон , Гордон Грант, Гарри ДеМейн, Эмиль Групп , Стюарт Дэвис , Джозеф Солман , Марк Ротко , Милтон Эйвери , Барнетт Ньюман , Уильям Мейеровиц , Джоан Локхарт, Тереза ​​Бернштейн и Марсден Хартли , а также художники из школы Ашкана, такие как Эдвард Хоппер , Джон Слоан , Роберт Анри , Уильям Глакенс , Эмиль Групп, Карл В. Иллиг и Морис Прендергаст. .

Глостерская гавань , холст, масло, Уинслоу Гомер , 1873. Художественный музей Нельсона-Аткинса.

Смит-Коув является домом для художественной колонии Роки-Нек, старейшей художественной колонии в стране. Folly Cove была домом дизайнеров Folly Cove , и по сей день влиятельных в полиграфическом дизайне и технике.

Скульптура

Несколько важных скульпторов жили и работали в Восточном Глостере, Аннискваме , Лейнсвилле и Фолли-Коув. В их число входят Джордж Ааронс, Анна Хаятт Хантингтон , Чарльз Графли , Пол Мэншип и его невестка Маргарет Кэссиди Мэншип, Уокер Хэнкок и Джордж Деметриос. Кроме того, Аристидес Деметриос вырос в Фолли-Коув.

Литература

Комиксы

Глостер — родина персонажа Marvel Дэйна Уитмена, чье альтер-эго супергероя — Черный рыцарь .

Фильм

Телевидение

Канал National Geographic снимает реалити-шоу «Злой тунец» , документируя и рассказывая о жизни коммерческих ловцов тунца и прибыльной индустрии голубого тунца в Глостере.

Действие 2-го сезона 66-го сезона, 6-й серии «Однажды каждому» (27 октября 1961 г.) происходило и снималось в Глостере.

Действие 7-го сезона 5-й серии «Дэррин на пьедестале» (22 октября 1970 г.) происходило и частично снималось в Глостере.

Спенсер: По найму , действие 2 сезона, эпизод 1 «Прогулка вдовы» (4 октября 1986 г.) происходило и снималось в Глостере.

Театр

Компания Gloucester Stage ставит от пяти до восьми спектаклей каждый сезон, в основном в летние месяцы. Расположенный в Восточном Глостере театр расположен у кромки воды с видом на бухту Смитс. Он был основан в 1979 году местными лидерами искусства и бизнеса для поощрения драматургов и их новых произведений. Исраэль Горовиц , основавший GSC, также был его художественным руководителем с 1979 по 2006 год. За прошедшие годы пьесы, созданные в Gloucester Stage Company, получили признание критиков на Бродвее и за его пределами , как на национальном, так и на международном уровне. [ нужна цитация ] Группа привлекает театралов из Глостера, соседних районов Норт-Шор и Большого Бостона, а также сезонных жителей и туристов. [ нужна цитата ]

Архитектура

В городе много значительной архитектуры : от дореволюционных домов до мэрии 1870 года на вершине холма, которая доминирует над городом и гаванью. Здесь также есть экзотические дома на набережной, которые теперь превращены в музеи, в том числе Бопорт , построенный в 1907–1934 годах дизайнером Генри Дэвисом Слипером в сотрудничестве с местным архитектором Хальфданом Хэнсоном, который, как говорят, возводит эклектизм на уровень гениальности. Кроме того, здесь есть замок Хаммонд , построенный в 1926–1929 годах изобретателем Джоном Хейсом Хаммондом-младшим в качестве места для его коллекции римских , средневековых и ренессансных артефактов . Глостер был также домом писательницы-феминистки Джудит Сарджент Мюррей и Джона Мюррея , основателя первой универсалистской церкви в Америке. Их дом до сих пор существует как Дом-музей Сарджента . Многие музеи расположены в центре города, например, музей Кейп-Энн и музей-аквариум «Морской Глостер».

Точки интереса

Экскурсионный катер Глостер
Эдвард Хоппер , Универсалистская церковь , 1926, Художественный музей Принстонского университета.

Самая известная достопримечательность Глостера - статуя «Человек у колеса» на берегу гавани (также известная как « Мемориальный кенотаф рыбака Глостера »), посвященная «Тем, кто спускается в море на кораблях», что является цитатой из Псалма 107: 23–32. .

Крупнейшее ежегодное мероприятие Глостера - Фиеста Святого Петра, спонсируемое местным итало-американским сообществом. Он проводится в последние выходные июня, обычно это выходные, наиболее близкие к празднику святого . Основные моменты фестиваля, которым предшествует девятидневная новена молитв, включают благословение флота и состязание на сальных шестах .

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США 2020 года" . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
  2. ^ «Перепись - Географический профиль: город Глостер, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 сентября 2021 г.
  3. ^ аб Перли, Сидни (1912). Индийские права на землю в округе Эссекс, штат Массачусетс. Библиотека Конгресса. Салем, Массачусетс: Эссексский клуб книги и печати.
  4. ^ «Коренные американцы Кейп-Энн». Музей Кейп-Энн . Музей Кейп-Энн . Проверено 24 марта 2021 г.
  5. ^ Смит, Джон (1837). Описание Новой Англии; или «Наблюдения и открытия капитана Джона Смита (адмирала этой страны) на севере Америки в 1614 году от Рождества Христова; с успехом шести кораблей, которые пошли в следующем 1615 году; и несчастные случаи произошли с ним среди французских военных: с доказательством нынешней выгоды, которую может себе позволить эта страна; Куда в нынешнем, 1616 году, отправились восемь добровольных кораблей, чтобы совершить дальнейшие испытания. Вашингтон: П. Форс.
  6. ^ «История Кейп-Энн». Музей Кейп-Энн . Проверено 24 марта 2021 г.
  7. ^ Шиптон, Клиффорд К. Роджер Конант: основатель Массачусетса, стр. 53-4, издательство Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс, 1944.
  8. ^ Бартлетт, Сара С. Роджер Конант в Америке: губернатор и гражданин, историческое обращение, произнесенное на воссоединении семьи Конант, отель Vendome, Бостон, 13 июня 1901 г., с. 8.
  9. ^ "Дом Уайт-Эллери (1710)" . Музей Кейп-Энн . Проверено 5 мая 2013 г.
  10. ^ Кристин Хейрман, Торговля и культура: морские сообщества колониального Массачусетса, 1690–1750 (1986)
  11. ^ Мартино, Харриет, Общество в Америке, Том II, стр. 207, Нью-Йорк, 1837 г.) (получено 2 января 2023 г.).
  12. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  13. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Глостер, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 августа 2012 г.
  14. ^ "Почтовый индекс 01930" . www.plantmaps.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  15. ^ «Климат в почтовом индексе 01930 (Глостер, Массачусетс)» . BestPlaces.net . Проверено 28 октября 2022 г.
  16. ^ Температура воды в океане в Глостере по месяцам.
  17. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  18. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  19. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  20. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  21. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: 1930–1950 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  22. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  23. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
  24. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  25. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  26. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  27. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–7–21–09, Массачусетс. Таблица 4. Население городских населенных пунктов в размере 10 000 и более человек с момента самой ранней переписи населения до 1920 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  28. ^ «Общая численность населения городов: 2020–2023 гг.» Бюро переписи населения США . Проверено 5 июня 2024 г.
  29. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  30. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  31. ^ Сборщик фактов переписи населения США
  32. ^ «Статистика регистрации и набора в партии по состоянию на 15 октября 2008 г.» (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса . Проверено 8 мая 2010 г.
  33. ^ «Глостер, Массачусетс». НОАА . Проверено 25 мая 2017 г.
  34. ^ Т.С. Элиот, Изобретения Мартовского Зайца, Стихи 1909-1917, (ред.) Кристофер Рикс (Лондон, 1996)
  35. ^ «Вдохновляющий оратор | Автор Майкл Тугиас | лидерство выживания» . Майклтугиас .
  36. ^ «ЭНДРЮ, Абрам Пиатт-младший (1873–1936)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 24 октября 2012 г.
  37. ^ «ЭЛЛИОТ, Джеймс (1775–1839)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 24 октября 2012 г.
  38. ^ Хайден, Стерлинг (1977). Странник . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-07521-4.
  39. ^ «Кто хочет стать Тони-миллионером? - Жизнь - Феникс».
  40. ^ «Богословие сегодня - Том 37, № 4 - январь 1981 г. - СТАТЬЯ - Церковь Объединения и город Глостер» . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 5 декабря 2007 г.
  41. ^ "Необычный карикатурист собирается посетить Мейн-стрит" . Глостер Дейли Таймс . 1 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  42. ^ "Джесси Ральф". IMDB . Проверено 24 октября 2012 г.
  43. ^ «Женский хоккей: Смит - исследование истории» . Питтсбург Пост-Газетт . 18 февраля 2002 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  44. ^ "СМИТ, Бенджамин А. II (1916–1991)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 24 октября 2012 г.
  45. ↑ Лемондс, Лео Л.: полковник Уильям Стейси – герой войны за независимость , Cornhusker Press, Гастингс, Небраска (1993) стр. 13, 15, 61.
  46. ^ Маскин, Эрик; Ставинс, Роберт; Сток, Джеймс; Харт, Оливер (3 февраля 2021 г.). «Мартин Л. Вайцман, 77 лет». Гарвардская газета .
  47. ^ "Капитан Марти Уэлч". Шхуна Эсперанто . Проверено 24 октября 2012 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Глостером, штат Массачусетс .
В Wikivoyage есть путеводитель по Глостеру .