«Гроздья гнева» — американский драматический фильм 1940 года , снятый Джоном Фордом . Он основан на одноименном романе Джона Стейнбека 1939 года,удостоенном Пулитцеровской премии . Сценарий был написан Нанналли Джонсоном , а исполнительным продюсером был Даррил Ф. Занук . [3]
Фильм рассказывает историю Джоадсов, семьи издольщиков из Оклахомы , которые, потеряв свою ферму из-за возросшей механизации во время Великой депрессии в 1930-х годах, стали рабочими-мигрантами и оказались в Калифорнии . В фильме подробно описывается их трудное путешествие по Соединенным Штатам, когда они едут в Калифорнию в поисках работы и возможностей для членов семьи, и представлена кинематография Грегга Толанда .
Фильм широко признан одним из величайших фильмов всех времен . В 1989 году он был одним из первых 25 фильмов, отобранных Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [4] [5]
Выйдя из тюрьмы, Том Джоад добирается автостопом до фермы своих родителей-издольщиков в Оклахоме . По дороге он встречает Джима Кейси, бывшего проповедника , который крестил Тома, но с тех пор потерял веру. Он идет с Томом на ферму Джоада. Она заброшена, но они находят соседа Мули Грейвса, который прячется там. Грейвс описывает, как местные фермеры были вынуждены покинуть свои фермы из-за владельцев земельных участков, которые снесли их дома тракторами.
Том вскоре воссоединяется с семьей в доме своего дяди. Джоуды переезжают с другими выселенными семьями в обетованную землю Калифорнии . Они пакуют все в ветхую машину, приспособленную под грузовик, чтобы совершить долгое путешествие. Кейси решает сопровождать их.
Поездка по шоссе 66 тяжела и вскоре сказывается на семье Джоад. Пожилой дедушка умирает по дороге. Семья останавливается в лагере и встречает мигранта, возвращающегося из Калифорнии. Он насмехается над оптимизмом Па относительно возможностей в Калифорнии и с горечью говорит о своем опыте на Западе. Бабушка умирает, когда они приезжают в Калифорнию. Старший сын Ноа покидает семью, а зять Конни бросает свою беременную жену Роуз-оф-Шарон.
Семья прибывает в первый временный лагерь мигрантов для рабочих. Лагерь переполнен другими голодающими, безработными и отчаявшимися путешественниками. Увидев проблемы между шерифом и агитатором, Джоуды поспешно уезжают и отправляются в другой лагерь мигрантов, ранчо Кин. Поработав в полях, они обнаруживают высокие цены на продукты питания в магазине компании, единственном в этом районе. Когда группа рабочих-мигрантов бастует , Том хочет узнать об этом больше. Он посещает тайную встречу в темном лесу. Когда сбор обнаруживается, Кейси убивает охранник лагеря. Том непреднамеренно убивает охранника, защищаясь.
Том получает серьезную рану в щеку, что делает его легко узнаваемым. Тем вечером семья прячет Тома, когда прибывают охранники, ищущие того, кто убил охранника. Тому удается избежать обнаружения, и семья покидает ранчо Кина без дальнейших происшествий. Проехав некоторое время, они прибывают в лагерь фермеров Weedpatch («Пшеничное поле»), чистое учреждение, управляемое Министерством сельского хозяйства , в котором есть внутренние туалеты и душевые, которые дети Джоад никогда раньше не видели.
Позже, на одном из еженедельных субботних вечерних танцев, проводимых в Wheat Patch, появляется группа незнакомцев, чтобы спровоцировать беспорядки в качестве предлога для местных правоохранительных органов, чтобы штурмовать лагерь и арестовать лидеров. Члены комитета лагеря предвидели это и усмирили незнакомцев, когда те попытались начать драку, не оставив полиции иного выбора, кроме как отменить их план.
Тома побуждает работать ради перемен то, что он видел в разных лагерях. Когда приезжают полицейские, ищущие убийцу охранника, которого убил Том, он решает уйти, говоря матери, что он планирует продолжить миссию Кейси, борясь за права рабочих. Когда семья снова отправляется в путь, они размышляют о страхах и трудностях, с которыми им пришлось столкнуться, а Ма твердо клянется, что их вид продолжит жить.
_-_01.png/1280px-Grapes_of_Wrath,_The_-_(Original_Trailer)_-_01.png)
Первая часть фильма довольно близко следует книге. Однако вторая половина и финал в частности существенно отличаются от книги. В то время как книга заканчивается падением и распадом семьи Джоад, фильм меняет порядок сцен так, что семья оказывается в «хорошем» лагере, предоставленном правительством, и дела у них идут относительно хорошо. [6]
В романе Роза-оф-Шарон («Розашарн») Риверс (которую в фильме играет Доррис Боудон ) рожает мертворожденного ребенка. Позже она предлагает свою наполненную молоком грудь голодающему мужчине, умирающему в амбаре. Эти сцены не вошли в фильм.
Хотя фильм несколько суров, в нем более оптимистичный и обнадеживающий взгляд, чем в романе, особенно когда Джоуды приземляются в лагере Министерства сельского хозяйства — чистом лагере. [ требуется ссылка ] Кроме того, продюсеры решили смягчить политические отсылки Стейнбека , например, убрав монолог, в котором землевладелец описывает « красных » как любого, «кто хочет тридцать центов в час, когда мы платим двадцать пять», чтобы показать, что в существующих условиях это определение применимо к каждому рабочему-мигранту, ищущему более высокую заработную плату.
Фильм подчеркивает прагматичный, дальновидный подход Ма Джоад к решению их ситуации, несмотря на уход Тома, и завершается ее духовной речью «Мы — народ». [ необходима цитата ] [7]
Айви и Сэйри Уилсон, которые присутствовали при смерти дедушки и путешествовали с Джоудами, пока те не добрались до Калифорнии, полностью исключены из фильма. Уход Ноя из семьи в фильме обойден. Вместо этого он просто исчезает без объяснений. В книге Флойд рассказывает Тому о том, как эксплуатируют рабочих, но в фильме он появляется только после того, как заместитель прибывает в Гувервилль. Сэндри, религиозная фанатичка, которая пугает Розу Шарон, исключена из фильма.
Вивиан Собчак утверждала, что фильм использует визуальные образы, чтобы сосредоточиться на Джоудах как на семейной единице, тогда как роман фокусируется на их путешествии как части «семьи человека». Она указывает, что их ферма никогда не показана подробно, и что члены семьи никогда не показаны работающими в сельском хозяйстве; ни одного персика не показано за весь фильм. Это тонко помогает сфокусировать фильм на конкретной семье, в отличие от романа, фокусирующегося на человеке и земле вместе. [8]
В фильме большинство членов семьи Джоудов либо сведены к второстепенным персонажам — в случае Эла, Ноя и дяди Джона — либо находятся в центре внимания только одной или двух относительно незначительных сцен — как Роза-оф-Шарон и Конни. Вместо этого фильм в основном посвящен Тому, Ма и (в меньшей степени) Джиму Кейси. Таким образом, несмотря на то, что фильм фокусируется на Джоудах как на конкретной семье, а не части «семьи человека», в фильме очень мало исследуются члены самой семьи.
Исполнительный продюсер Даррил Ф. Занук нервничал по поводу левых политических взглядов романа, особенно его концовки. Из-за травли красных, обычной для той эпохи, Даррил Занук отправил частных детективов в Оклахому , чтобы они помогли ему легитимизировать фильм. Когда следователи Занука обнаружили, что затруднительное положение « Okies » действительно было ужасным, Занук был уверен, что сможет защитить политические нападки на то, что фильм каким-то образом был прокоммунистическим . [ 9] Критик Роджер Эберт считал, что Вторая мировая война также помогла продать послание фильма, поскольку коммунизм получил короткую передышку от американской демонизации в тот период. [10]
Производство фильма началось 4 октября 1939 года и было завершено 16 ноября 1939 года. Некоторые из мест съёмок включают: Оклахома-Сити , Мак-Алестер , Бриджпорт и Сейр , все в Оклахоме ; Гэллап , Лагуна-Пуэбло , Санта-Роза и Сан-Джон , все в Нью-Мексико ; Таузенд-Оукс , [11] Ламонт , Нидлс , Видал-Джанкшен и долина Сан-Фернандо , все в Калифорнии ; Топок и национальный парк Петрифайд-Форест , оба в Аризоне . [12]
Музыка к фильму написана Альфредом Ньюманом по мотивам песни " Red River Valley ". Кроме того, песня "Goin' Down the Road Feelin' Bad" исполняется в ночной сцене в придорожном лагере в Нью-Мексико.
Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 24 января 1940 года, а в Лос-Анджелесе — 27 января 1940 года. Датой широкого проката в США было 15 марта 1940 года. [13] [ необходимы дополнительные ссылки ]
Первоначально фильм был разрешён к показу в Советском Союзе в 1948 году из-за изображения в нём тяжёлого положения людей при капитализме, однако впоследствии его сняли с показа, поскольку зрители заметили, что, как показано в фильме, даже самые бедные американцы могут позволить себе автомобиль. [14]
Фрэнк Наджент из The New York Times написал:
«В огромной библиотеке, где хранится кинолитература, есть одна маленькая, не заставленная кулисами полка, посвященная шедеврам кинематографа, тем фильмам, которые по достоинству темы и совершенству обработки кажутся непреходящими по художественному качеству, которые, кажется, предназначены для того, чтобы их вспоминали не только в конце конкретного года, но и всякий раз, когда упоминаются великие кинокартины. К этой полке классики экрана вчера Twentieth Century-Fox добавила свою версию « Гроздьев гнева » Джона Стейнбека , адаптированную Нанналли Джонсоном, поставленную Джоном Фордом и сыгранную в Риволи актерским составом такого единообразного совершенства и соответствия, что мы были бы несправедливы к остальным ее членам, сказав, что ее «возглавляют» Генри Фонда, Джейн Дарвелл, Джон Кэррадайн и Рассел Симпсон». [15]
Когда критик Босли Кроутер вышел на пенсию в 1967 году, он назвал «Гроздья гнева» одним из пятидесяти лучших фильмов, когда-либо снятых. [16]
В рецензии на фильм, написанной для журнала Time его редактором Уиттакером Чемберсом , он отделил свои взгляды на роман Стейнбека от фильма Форда, который ему понравился.
Чемберс написал:
«Но люди, которые ходят в кино ради того, чтобы смотреть кино, увидят великое. Ведь «Гроздья гнева» — возможно, лучший фильм, когда-либо снятый по посредственной книге... Мастерство оператора очистило картину от редакционной спешки, которая запятнала книгу Стейнбека. Очищенный от наслоений, остаток — это великая человеческая история, которая заставила тысячи людей, проклинавших фальшивые выводы романа, прочитать его. Это сага о настоящей американской фермерской семье, которая теряет свою землю. Они скитаются, страдают, но выживают. Они никогда не бывают полностью побежденными, и их выживание само по себе является триумфом». [17]
В обзоре в Variety говорилось: «Это выдающееся развлечение, спроецированное на душераздирающий сектор американской сцены», и делался вывод: «Он обладает взрослой точкой зрения, и его успех может побудить других продюсеров исследовать богатую область современной жизни, которую фильмы долгое время игнорировали и игнорировали». [18] Джон Мошер писал в The New Yorker : «С величием, никогда ранее столь постоянно не поддерживаемым ни на одном экране, фильм ни на мгновение не колеблется. Его красота того рода, что можно найти в искусстве Берчфилда , Бентона и Карри , поскольку пейзаж и вовлеченные люди принадлежат миру этих художников». [19]
По итогам годового опроса 546 критиков по всей стране, проведенного Film Daily, фильм «Гроздья гнева» был признан вторым лучшим фильмом 1940 года, уступив лишь «Ребекке » Хичкока . [20]
Признание Американского института кино
Фильм был одним из первых 50 VHS и Beta кассет, выпущенных Magnetic Video в 1977 году. Фильм был выпущен на VHS в 1988 году Key Video и Laserdisc CBS/FOX Video. Позднее он был выпущен в видеоформате 3 марта 1998 года 20th Century Fox в серии Studio Classic.
DVD был выпущен 6 апреля 2004 года компанией 20th Century Fox Entertainment. DVD содержит специальный комментарий ученых Джозефа Макбрайда и Сьюзан Шиллинглоу. Он также включает различные приложения: биографию Дэрила Ф. Занука от A&E Network , отрывки из фильмов, галерею, Франклин Д. Рузвельт хвалит кинофильмы в короткометражке Академии, новости Movietone: три отчета о засухе 1934 года и т. д.
Фильм был выпущен на Blu-ray 3 апреля 2012 года и включает в себя все дополнительные материалы из DVD-релиза.
