В январе 2019 года Круз объявил, что следующие два фильма «Миссия невыполнима» будут сняты один за другим , а МакКуорри выступит в качестве сценариста и режиссера обоих. Вскоре после этого были объявлены вернувшиеся и новые актеры, а Лорн Балф , написавший музыку к «Последствиям» , вернулся, чтобы писать музыку. Съемки начались в Италии в феврале 2020 года, но были остановлены пандемией COVID-19 . Они возобновились позже в том же году и завершились в сентябре 2021 года, а другие места съемок включали Норвегию, Великобританию и Объединенные Арабские Эмираты. Это первый фильм в серии после «Миссия невыполнима 2» (2000), в котором не участвовал Джей Джей Абрамс , и первый фильм в серии, который не был спродюсирован Bad Robot Абрамса со времен «Миссия невыполнима 3» (2006). С предполагаемым бюджетом в 291 миллион долларов это один из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных .
Севастополь , российская стелс-подводная лодка следующего поколения, использует усовершенствованный ИИ , самосознающий, самообучающийся, цифровой паразит, который активируется двухкомпонентным крестообразным ключом. ИИ становится разумным и выходит из-под контроля, заражая все киберпространство. Он обманывает команду, заставляя ее атаковать фантомную цель, только чтобы быть пораженным их собственной торпедой, убивая всех на борту. Агент МВФ Итан Хант отправляется в Пустую четверть Аравийской пустыни и успешно извлекает ключевую часть у Ильзы Фауст, отрекшегося агента МИ-6 , а также инсценирует ее смерть, чтобы гарантировать, что она выживет после вознаграждения, назначенного неизвестным источником. Вернувшись в Вашингтон, округ Колумбия, Итан проникает на брифинг разведывательного сообщества США для директора национальной разведки Денлингера, обсуждая неконтролируемый ИИ. Они дают ему название «Сущность» из-за его разумности и неповиновения. Директор ЦРУ Юджин Киттридж утверждает, что Сущность может манипулировать киберпространством , что позволяет ей контролировать глобальную оборонную разведку и финансовые сети. Мировые державы соревнуются за получение крестообразного ключа для контроля над Сущностью, хотя точные средства контроля неизвестны.
Итан раскрывает себя и беседует с Киттриджем, который сообщает, что именно он назначил награду за Ильзу. Итан признается в своем намерении уничтожить Сущность, зная, что его сочтут мошенником, и участвует в глобальной гонке. Итан и его товарищи по команде IMF Бенджи Данн и Лютер Стикелл отправляются в международный аэропорт Абу-Даби, чтобы перехватить владельца другой части ключа, уклоняясь от агентов США. Во время преследования часть ключа крадет вор по имени Грейс, в то время как Лютер и Бенджи обезвреживают фальшивое ядерное устройство. Итан подозревает нечестную игру, увидев Габриэля, безжалостного связного с Сущностью , связанного с его прошлым до IMF. Прервав миссию, команда рассеивается, и Грейс сбегает в Рим . Грейс задерживают по прибытии, но Итан спасает ее от местных властей, агентов США и Парижа, оперативника Сущности. Грейс снова сбегает, в то время как Итан встречается с Лютером и Бенджи, к которым присоединяется Ильза. При поддержке Бенджи и Лютера Итан и Ильза следуют за Грейс в Венецию , где они проникают на вечеринку, организованную торговкой оружием Аланной Митсополис.
С вечеринкой, маскирующейся под брокерскую контору, созданную Сущностью, все группы раскрывают свою роль в приобретении полного ключа. Грейс была нанята Аланой, чтобы украсть другую часть ключа для создания завершенного ключа, который будет продан ее покупателю на следующий день в Восточном экспрессе . Через Сущность Габриэль заявляет, что на следующий день он будет обладать завершенным ключом и что Ильза или Грейс умрут. Итан безуспешно пытается отговорить Аланну от продажи, позволяя Габриэлю и Грейс сбежать. Итан преследует Грейс, но Сущность взламывает их коммуникации и выдает себя за Бенджи, заставляя его сражаться с Пэрис, которого он щадит. Одновременно Габриэль выводит из строя Грейс и убивает Ильзу, опустошая Итана, который клянется отомстить. Грейс соглашается выдать себя за Аланну и забрать ключ во время продажи. Лютер уезжает в место, недоступное для электросетей, чтобы предотвратить вмешательство Сущности, советуя Итану пощадить Габриэля, чтобы узнать информацию о Сущности. В поезде Габриэль убивает команду локомотива и уничтожает дроссель и тормоз. В Париже Габриэль встречает Денлингера, который разглашает информацию, известную только ему, в попытке заключить союз между собой и Сущностью.
Изначально Сущность была передовым кибероружием, разработанным США. Завершенный ключ открывает камеру внутри Севастополя, содержащую исходный код Сущности , что позволяет уничтожить ее или контролировать. Впоследствии Габриэль убивает Денлингера и пытается убить Пэрис, поскольку Сущность решила, что предаст их после того, как Итан пощадит ее жизнь. Выдавая себя за Аланну, Грейс приносит ключ Киттриджу, который оказывается покупателем, и договаривается о продаже за 100 миллионов долларов вместе с защитой для себя, но крадет ключ у Киттриджа после отмены перевода. Итан спускается на парашюте в поезд, чтобы спасти Грейс, но Габриэль получает ключ. Итан и Габриэль сражаются наверху поезда, но Габриэль сбегает и взрывает мост впереди. Грейс и Итан отсоединяют локомотив от остальной части поезда, спасая пассажиров. Пэрис спасает обоих от падения и успевает рассказать Итану о связи ключа с Севастополем, прежде чем потерять сознание. Грейс сообщает Киттриджу о своем желании присоединиться к МВФ. Итан покидает место крушения на параплане с готовым ключом, который он отобрал у Габриэля во время боя, и встречается с Бенджи, чтобы продолжить миссию по поиску « Севастополя» и уничтожению Сущности.
Бросать
Том Круз в роли Итана Ханта , агента МВФ и руководителя группы оперативников.
Хейли Этвелл в роли Грейс, воровки и новой союзницы Итана. Кристофер МакКуорри описал характер Этвелл как «разрушительную силу природы», в то время как Этвелл объяснила, что лояльность ее персонажа «несколько неоднозначна». [8] [9]
Винг Рэймс в роли Лютера Стикелла , компьютерного техника МВФ, лучшего друга Итана и члена его команды.
Саймон Пегг в роли Бенджи Данна, технического полевого агента МВФ, друга Итана и члена его команды.
Пегг также озвучивает Сущность — могущественный мошеннический разумный искусственный интеллект , способный манипулировать киберпространством , что позволяет ему контролировать глобальную военную разведку и финансовые сети. Он привлекает Габриэля в качестве посредника , пока мировые державы борются за контроль над ним.
Ванесса Кирби в роли Аланны Митсополис, торговки оружием на черном рынке и брокера, которая выступает под псевдонимом «Белая вдова». Аланна — дочь Макса, покойного торговца оружием, которого изначально играла Ванесса Редгрейв в первом фильме.
Эсай Моралес в роли Габриэля, убийцы- связника и противника Итана, который, по-видимому, работает с Entity, всемогущей системой искусственного интеллекта, чтобы править миром. У него и Итана была судьбоносная встреча друг с другом до того, как Итан стал агентом МВФ. [10]
Пом Клементьефф в роли Пэрис, французской убийцы, работающей на Габриэля. [11]
Мариэла Гаррига в роли Мари, женщины из прошлого Итана и Габриэля, которую можно увидеть только в кратких воспоминаниях. [12]
Кроме того, Чарльз Парнелл , Роб Делани , Индира Варма и Марк Гатисс появляются в качестве глав разведывательных агентств США, представляющих NRO , JSOC , DIA и NSA соответственно. [16] [10] Марцин Дорочинский и Иван Ивашкин появляются в качестве капитана и заместителя командира подводной лодки «Севастополь» соответственно. [17]
В феврале 2019 года Ребекка Фергюсон подтвердила свое возвращение в седьмой части. [21] [22] В сентябре МакКуорри объявил, что Хейли Этвелл присоединилась к актерскому составу. [23] В сентябре 2019 года Пом Клементьефф присоединилась к актерскому составу как седьмого, так и восьмого фильмов. [11] В декабре 2019 года Саймон Пегг подтвердил свое возвращение в фильм, а Шей Уигхэм сыграет в обоих фильмах. [24] [25] Николас Холт был утвержден на роль в январе 2020 года, вместе с добавлением Генри Черни , который повторил свою роль Юджина Китриджа впервые со времен фильма 1996 года . [26] [27] Холт был выбран на роль, потому что Крузу понравилось его прослушивание в фильме «Лучший стрелок: Мэверик » (2022) на роль Брэдли «Петуха» Брэдшоу, и он был признан чрезвычайно талантливым актером, который просто не подходил для этой роли в этом фильме, хотя для седьмого фильма «Миссия невыполнима» не было конкретной истории . [28]
Ванесса Кирби также объявила, что возвращается в оба фильма. [29] В мае 2020 года сообщалось, что Эсай Моралес заменит Холта в качестве злодея в обоих фильмах из-за конфликтов в расписании. [30] Моралес был выбран на роль Габриэля, потому что МакКуорри увидел его роль Камино Дель Рио в «Озарке» ; повторный кастинг Холта из-за пандемии COVID-19 с Моралесом привел к радикальным изменениям в сюжете, поскольку именно после того, как Моралес был утвержден, МакКуорри понял, что Круз и Моралес примерно одного возраста, открыли несколько возможностей для сюжета, чтобы связать их персонажей с предысторией Итана Ханта . Точно так же именно после ухода Холта создатели фильма придумали концепцию «Существа». [28]
Анджела Бассетт объявила, что вернется в роли Эрики Слоан в декабре 2020 года, но позже ее сняли из-за ограничений на поездки из-за COVID-19. [31] [32] Слоан появляется в фильме на фотографии на стене офиса директора национальной разведки Денлингера во время брифинга разведки. В марте 2021 года МакКуорри сообщил, что Роб Делани , Чарльз Парнелл , Индира Варма , Марк Гэтисс и Кэри Элвес присоединились к актерскому составу. [16] В тот же день было подтверждено, что Грег Тарзан Дэвис также присоединился к актерскому составу. [14]
МакКуорри рассказал, что для сегментов воспоминаний он рассматривал возможность сделать их отражающими обстановку 1989 года, похожую на « Миссия невыполнима » Тони Скотта , вплоть до омоложения всех актеров и включения Джулии Робертс в качестве девушки, убитой Габриэлем. Однако он отступил, как только обнаружил, насколько дорогими станут эффекты, а также посчитал, что молодой Круз будет отвлекать зрителей. [33] МакКуорри также решил, что Ильза Фауст умрет в фильме, работая над фильмом «Лучший стрелок: Мэверик» (2022) с Крузом, который он написал в соавторстве. Он чувствовал, что это решение покажет, что «ставки должны быть реальными», и описал отношения Ильзы и Итана как «обреченные быть вместе и в то же время обреченные никогда не быть вместе». [34]
Съемки
Под рабочим названием Libra [ 35 ] съёмки должны были начаться 20 февраля 2020 года в Венеции и продлиться три недели, прежде чем в середине марта переехать в Рим на 40 дней [36] [37], но пандемия COVID-19 в Италии остановила производство в стране. [38] Три недели спустя репетиции трюков начались в Суррее , Англия, как раз перед перерывом. [39] 6 июля 2020 года, после очередного перерыва, команде, прибывшей в Великобританию, разрешили начать съёмки без прохождения обязательного 14-дневного карантина. Съемочная площадка располагалась на студии Warner Bros Studios в Ливсдене в Хартфордшире. [40]
В следующем месяце было получено разрешение на съёмки в Мёре-ог-Ромсдале , Норвегия. [41] В том же месяце вспыхнул крупный пожар на установке для трюков на мотоциклах в Оксфордшире. Подготовка сцены заняла шесть недель, и она была «одной из самых дорогих, когда-либо снятых в Великобритании». В результате инцидента никто не пострадал. [42]
Съемки начались 6 сентября 2020 года, [43] когда МакКуорри начал публиковать фотографии со съемок в Instagram. [44] Фильм был снят на камеры Sony CineAlta Venice, что сделало его первым фильмом франшизы «Миссия невыполнима», снятым в цифровом формате. В сентябре 2020 года съемки проходили в Норвегии , включая муниципалитеты Странда и Раума , а Круз снимал боевую сцену с Эсаем Моралесом на крыше поезда. [45] 26 октября 2020 года производство было приостановлено в Италии после того, как 12 человек на съемочной площадке сдали положительный тест на COVID-19 . Съемки возобновились через неделю.
В декабре 2020 года во время съемок в Лондоне в сети появилась аудиозапись, на которой Круз кричит на двух членов съемочной группы за несоблюдение протоколов COVID-19 на съемочной площадке. [46] В результате Круза сравнили с его персонажем Лесом Гроссманом из «Солдат неудачи» (2008). [47] [48] Реакция широкой публики и многих знаменитостей была поддерживающей, что говорит о том, что его тон и серьезность были оправданы, учитывая экстремальные обстоятельства и бремя обеспечения того, чтобы производство не было остановлено снова. [49] [50] 28 декабря 2020 года Variety сообщил, что основные съемки фильма завершатся на киностудии Longcross Film Studios в Соединенном Королевстве, а производство переместится из студии Warner Bros. Studios в Ливсдене . В Лонгкроссе, который находится в Суррее на юго-востоке Англии, производство было разрешено продолжить в соответствии со строгими протоколами COVID-19. [51] В феврале 2021 года съёмки на Ближнем Востоке завершились, и съёмочная группа вернулась в Лондон для «последних штрихов».
20 апреля 2021 года начались съёмки в небольшой деревне Левишем , Северный Йоркшир, на железной дороге North Yorkshire Moors [52] для эпизода, происходящего в Альпах в Австрии, где поезд едет со скоростью 60 миль (97 км) в час к взрываемому мосту [53] [54] как отсылка к кульминационной сцене крушения поезда в немом фильме «Генерал» (1926). [55] В августе 2021 года съёмки начались в Бирмингеме в торговом центре Grand Central , где Круз и Этвелл были замечены зеваками. [56] В сентябре 2021 года осветитель фильма Мартин Смит подтвердил в Instagram, что основные съёмки официально завершены. [57]
Другие места съемок фильма включали еще строящийся терминал в аэропорту Абу-Даби [58] и различные места в итальянских городах Риме (включая 20-минутную автомобильную погоню) [59] и Венеции. [60]
Съемки парашюта и сцен скоростного полета проходили в Озерном крае над долиной Баттермир летом 2021 и 2022 годов. Сопки Хай-Крэг и Робинсон использовались в качестве стартовых площадок для съемок сцены скоростного полета, а приземления происходили недалеко от берега близлежащего озера. [61] Сцена в поезде с прыжком на мотоцикле снималась в Норвегии, а сцены боев были согласованы с норвежским правительством. [62]
Польский мостовой спор
Во время подготовки к съемкам в конце 2019 года швейцарское правительство отказалось разрешить какие-либо взрывы для сцены с поездом в Альпах; [63] в результате этого съемочная группа Skydance Media приступила к разведке натур в разных странах, чтобы найти нежелательный железнодорожный мост. [54] [55] Среди тех, кого попросили помочь с постановкой «полномасштабной железнодорожной катастрофы», был польско-американский кинопродюсер Эндрю Экснер. [55] В ноябре 2019 года Польские государственные железные дороги предложили Экснеру использовать 151-метровый (492 фута) клепаный ферменный мост немецкой эпохи 1908 года на озере Пильховицкое [pʲilxɔvʲit͡skʲɛ] [pl; es] в долине Еленя-Гура в Нижней Силезии . [64] [65] В декабре 2019 года продюсеры Paramount Pictures, включая Маккуорри, высадились на юге Польши , [66] в сопровождении офицеров польских инженерных войск в условиях глубокой секретности . [53] Маккуорри задокументировал визит в Instagram . [67]
Официально открытый в 1912 году Вильгельмом II , предложенный мост пережил Вторую мировую войну практически нетронутым, [68] и использовался поездами до 2016 года. [69] Несмотря на публичную хвалу мосту как «чрезвычайно ценному», [70] эксперт исказил выводы заказанного отчета, [71] что вместо реконструкции было бы лучше снести мост и построить новый. [72] [73] В марте 2020 года, после того как отвергнутый Экснер распространил информацию, [55] местные власти и сотрудники музея были потрясены намерением продюсеров физически разрушить мост, вместо того чтобы использовать эффекты компьютерной графики . [64] [74] Создатели фильма и правительственные чиновники заявили, что мост планировалось снести. [69]
К июлю 2020 года энтузиасты истории и железной дороги, ученые и кинематографисты выступили с протестом вместе с региональным Управлением по охране памятников, депутатами польского парламента [69] [75] и Международным комитетом по сохранению индустриального наследия . [76] Активисты и неправительственные организации подали петицию против разрушения. [77] Поскольку мост уже давно был зарегистрирован на провинциальном уровне и был добавлен в национальный реестр культурных ценностей Польши , [74] [78] Министерство культуры и национального наследия подтвердило, что оно продвигает мост для участия в фильме, снеся «небольшую часть» перед тем, как полностью возродить связанную с ним местную железнодорожную линию наследия . [79] После негативной реакции [75] [80] Генеральный реставратор памятников заверил, что «не было и речи» о разрушении моста. [81]
В августе 2020 года, когда история вышла на международный уровень, [82] [83] Маккуорри заявил, что никогда не было плана взорвать мост, и что могли быть разрушены только небезопасные и частично поврежденные части, которые якобы необходимо было восстановить, заключив: «Чтобы открыть этот район для туризма, мост нужно было снести». [84] Позже он добавил, что «не было никакого неуважения». [85] Производственная компания не обещала покрывать расходы на строительство потенциального нового моста или реконструкцию исторического. [69] В конце концов, процедуры регистрации культурного наследия для моста через озеро Пилчовикки были завершены, что фактически предотвратило его повреждение. [86] В мае 2021 года Экснер подал в суд на производственную команду Paramount, включая Маккуорри и Круза, за нарушение контракта. [87]
Съемки сцены крушения поезда должны были проходить в период с апреля по июнь 2021 года на смонтированной площадке в заброшенном карьере в национальном парке Пик-Дистрикт в Стони-Миддлтоне с железнодорожной линией и частью моста через край обрыва. [88] После двух недель приостановленных съемок [89] сцена была снята 20 августа, когда макет локомотива класса «Британия» был сброшен со скалы в карьер. [90] [91]
Пост-продакшн
Industrial Light & Magic вернулись, чтобы предоставить визуальные эффекты для фильма, сделав это для первого фильма «Миссия невыполнима» (1996), «Миссия невыполнима III» (2006) и «Протокол Фантом» (2011), а BeloFX, Blind LTD, Clear Angle Studios и Halon Entertainment были дополнительными поставщиками для фильма. [92] [93] [94] На одном из последних тестовых показов фильма, проведенных МакКуорри, Эдгар Райт спросил его об определенной звуковой подсказке, которую МакКуорри посчитал очевидной, но после вопроса Райта понял, что зрители ее не заметили, что заставило его и Круза изменить «весь» фильм. [95]
Музыка
В начале мая 2020 года было подтверждено, что Лорн Балф вернётся, чтобы написать музыку для седьмого и восьмого фильмов «Миссия невыполнима» , после того как ранее он сделал это для «Миссия невыполнима: Последствия» (2018). [96] Музыка Балф из тизер-трейлера была выпущена в цифровом формате в качестве сингла 23 июня 2022 года через Paramount Music . [97]
Маркетинг
Трейлер к фильму дебютировал эксклюзивно на CinemaCon 28 апреля 2022 года, включая вступление Круза, снятое во время полета на биплане. [98] Трейлер просочился в социальные сети 21 мая 2022 года, [99] и был официально выпущен в сети 23 мая 2022 года. [100] Вступление CinemaCon было официально выпущено 8 сентября 2022 года. [101] Сэм Барсанти из The AV Club дал трейлеру положительный отзыв и подчеркнул множество боевых сцен в нем. [102] JoBlo.com также дал трейлеру положительный отзыв, заявив, что «демонстрируемое действие действительно потрясающе», и похвалил преданность Круза развлечению. [103] Закулисный взгляд на фильм дебютировал перед показами IMAX «Аватара: Путь воды» (2022). [104] [105] Полный предварительный просмотр был выпущен онлайн четыре дня спустя, 19 декабря 2022 года. [106] В Японии фильм сотрудничал с аниме- и манга-сериалом Spy × Family через аниме-фильм Spy x Family Code: White . Проекты показали пародийный постер, в котором главные герои из аниме-сериала заменяют актерский состав фильма, а также выпустили «видео с лучшими моментами сотрудничества», озвученными актерами озвучивания титульной семьи Форджеров. [107] [108] [109]
Выпускать
Мировая премьера фильма «Миссия невыполнима: Расчет смерти. Часть 1» состоялась 19 июня 2023 года в зале Auditorium Conciliazione в Риме [110] , а 12 июля [111] в США фильм был выпущен в кинотеатрах Paramount Pictures , а 10 июля состоялись специальные показы «Early Access Fan Event». [112] Фильм был выпущен в форматах IMAX , Dolby Cinema , 4DX , ScreenX , RPX и других премиум-форматах. [113] Ранее он был запланирован на 23 июля 2021 года [114] , 19 ноября 2021 года [115] , 27 мая 2022 года [116] и 30 сентября 2022 года [117] , но был отложен до 14 июля из-за пандемии COVID-19 и остановки производства. [118] [119] В апреле 2023 года на CinemaCon компания Paramount объявила , что фильм выйдет на два дня раньше, 12 июля. [111] Даты выхода в ноябре 2021 года и мае 2022 года были отданы фильму «Лучший стрелок: Мэверик » (2022), еще одному фильму с Крузом в главной роли, который также был отложен из-за пандемии. [115] [116] Премьера фильма состоялась в Сиднее 3 июля 2023 года, а в Австралии он вышел на пять дней позже. [120]
Домашние медиа
«Миссия невыполнима: Расчёт мёртвого хода. Часть 1» была выпущена для цифровой загрузки 10 октября 2023 года, а версии на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD были выпущены 31 октября 2023 года. [121] Релизы на Ultra HD Blu-ray и Blu-ray включают в себя закулисные и монтажные короткометражки , монтаж удалённых сцен и аудиокомментарии. [121] Он начал транслироваться на Paramount+ 25 января 2024 года, при этом Часть 1 была удалена из названия, поскольку сиквел отказался от своего первоначального названия. [6]
Прием
Театральная касса
«Миссия невыполнима: Расчет» собрала 172,1 миллиона долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 398,5 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 570,6 миллиона долларов по всему миру. [4] [5] Variety сообщило, что, учитывая огромный бюджет фильма, он «скорее всего, не принесет прибыли» в кинотеатрах, [122] позже подсчитав, что студия потеряет около 100 миллионов долларов, если не соберет 600 миллионов долларов по всему миру. [123] Фильм был описан как кассовое разочарование . [124] [ 122] [125] Paramount получила в общей сложности 57 миллионов фунтов стерлингов (71 миллион долларов США) в виде страховых выплат по COVID-19, связанных с фильмом, от швейцарской страховой компании Chubb . [3] [126]
В Соединенных Штатах и Канаде Dead Reckoning Part One изначально планировалось собрать около 90 миллионов долларов в 4327 кинотеатрах за первые пять дней, а также еще 160 миллионов долларов в 70 международных территориях за пятидневный мировой дебют с кассовыми сборами около 250 миллионов долларов. [2] Фильм собрал 15,5 миллионов долларов в первый день (включая 7 миллионов долларов от предварительных показов во вторник вечером) и 8,3 миллиона долларов во второй день. [127] После того, как в пятницу он собрал 16,7 миллионов долларов, оценки за выходные и пятидневку были снижены до 54 миллионов долларов и 78 миллионов долларов соответственно. [128] Фильм дебютировал с 54,7 миллиона долларов в свой первый уик-энд и в общей сложности 78,5 миллиона долларов за первые пять дней, сразу за «Миссия невыполнима 2 » , собравшая 78,8 миллиона долларов в 2000 году. [129] Хотя фильм не оправдал ожиданий после того, как «оказался намного ниже в первый уик-энд, чем ожидалось», [130] [131] [132] Deadline Hollywood отметил, что в отличие от «Индианы Джонса и циферблата судьбы» (2023), еще одного почти трехчасового фильма, который стоил около 300 миллионов долларов и собрал 84 миллиона долларов за первые пять дней, «Счет по мишени. Часть 1» выиграл от лучших оценок критиков и зрителей. [133] Несмотря на это, фильм упал на 65% до 19,4 миллиона долларов во второй уик-энд, заняв четвертое место после новичков «Барби и Оппенгеймер» и «Звука свободы» . [134] [135] В то время у фильма был самый большой спад кассовых сборов за вторые выходные среди всех фильмов серии «Миссия невыполнима», побив предыдущий рекорд, установленный фильмом «Миссия невыполнима 2 » . [136]
Некоторые издания отметили, что неожиданное падение кассовых сборов фильма можно объяснить уступкой экранов IMAX компании Oppenheimer , а также перераспределением доходов в пользу феномена двойного тиража Barbenheimer (который также продвигали Круз и МакКуорри), несмотря на то, что «Звук свободы» также превзошел его на внутреннем рынке. [137] Он собрал 10,6 млн долларов в третий уик-энд и 6,7 млн долларов в четвертый, заняв пятое и седьмое места соответственно. [138] [139] После завершения кассовых сборов он стал вторым по кассовым сборам фильмом франшизы на внутреннем рынке, уступив только фильму « Миссия невыполнима 3» (2006), собравшему 134 млн долларов. [140]
Критический ответ
Фильм получил в целом положительные отзывы. [b] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 96% из 433 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8/10. Консенсус сайта гласит: «С угрожающими миру ставками и эпическими декорациями, соответствующими этому массивному названию, « Миссия невыполнима: Смертельный расчет Часть 1» доказывает, что это все еще франшиза, которую вы должны принять». [150] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 81 из 100 на основе 66 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [151] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что 90% зрителей дали фильму положительную оценку. [128]
В положительном обзоре для The Guardian Марк Кермод дал фильму четыре звезды из пяти, похвалив Круза за его игру, а также похвалив фильм за его «сюжет, соединяющий точки» и «захватывающее» действие. [ 152] Аналогичным образом Тодд Маккарти из Deadline Hollywood и Сиддхант Адлакха из IGN обнаружили, что фильм представляет собой «голливудское боевиковое кино на пике своего развития» и что «если бы каждая часть франшизы была такой же веселой и тонко настроенной, дебаты о том, что лучше — кинотеатр или стриминг, немедленно прекратились бы». [7] [153] Брайан Труитт из USA Today похвалил боевые сцены, сказав: «Это первая половина эпоса о человеке и машине, которая не скупится на острые ощущения. Просто не думайте об этом слишком много, хотя вы, вероятно, все равно серьезно покоситесь на свой ноутбук». [154]
В неоднозначном обзоре Little White Lies Адам Вудворд отметил «снижающуюся отдачу» фильма на фоне всех амбициозных действий. [155] В отличие от весьма позитивного обзора Питера Дебрюге из Variety , [ 156] Оуэн Глейберман написал колонку о фильме для журнала, заявив, что, по его мнению, Круз и МакКуорри должны «вернуться» к тому, что зрителям понравилось во франшизе, если они хотят «закончить её на высокой ноте». [157]
После показа фильма в Кэмп-Дэвиде глава администрации президента Джо Байдена Брюс Рид заявил: «Если бы он не был обеспокоен тем, что может пойти не так с ИИ до этого фильма, он увидел бы гораздо больше поводов для беспокойства». Новостные агентства утверждали, что фильм мог привести к подписанию Байденом указа об ИИ. [187]
Продолжение
Продолжение, «Миссия невыполнима: Финальный расчёт», должно выйти 23 мая 2025 года после задержки из-за забастовки SAG-AFTRA 2023 года . [188] [189] Первоначально планировалось, что оно и «Смертельный расчёт. Часть 1» станут проводами Итана Ханта. [190] В июне 2023 года МакКуорри сказал Fandango , что эти два фильма не завершат серию и что они разрабатывают идеи для будущих частей. [191] В июле 2023 года во время продвижения «Смертельного расчёта. Часть 1 » Круз выразил заинтересованность в продолжении съёмок в дальнейших фильмах серии под именем Хант. [192] Первоначально подзаголовок сиквела «Смертельный расчёт. Часть 2» был удалён в октябре 2023 года, [188] и переименован в «Смертельный расчёт. Часть 2 » в ноябре 2024 года. [193]
Примечания
↑ Ретроактивно переименовано в «Миссия невыполнима – Смертельный расчёт» на потоковой передаче после того, как его продолжение отказалось от оригинального подзаголовка « Смертельный расчёт, часть 2 » [6]
↑ Приписывается нескольким источникам: [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] Кроме того, Digital Spy сообщил, что фильм стал «критическим хитом», [148] в то время как TheWrap заявил, что он получил «всеобщую похвалу от критиков». [149]
^ "Миссия невыполнима – Расчет по мёртвой точке: Часть первая (12A)". BBFC . 16 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
^ ab D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (10 июля 2023 г.). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' To Ignite Franchise Record With $250M+ Global Opening- Box Office Preview". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
^ ab Black, Christian (10 сентября 2023 г.). «Миссия выполнима, поскольку Paramount Pictures выигрывает выплату 57 млн фунтов стерлингов из-за COVID». The Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ ab "Миссия невыполнима: Расчет по мёртвой точке, часть 1". Box Office Mojo . IMDb . Получено 12 февраля 2024 г. .
^ ab "Миссия невыполнима – Расчет расстояния, часть 1". Числа . Nash Information Services, LLC . Получено 12 февраля 2024 г. .
^ ab Petski, Denise (18 января 2024 г.). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning' Sets Streaming Date On Paramount+, Drops 'Part One' From Title". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. . Получено 18 января 2024 г. .
^ ab McCarthy, Todd (5 июля 2023 г.). «Обзор «Миссия невыполнима: Расчет по мёртвым рубежам. Часть 1»: Том Круз и компания выводят волнение и саспенс на новый уровень». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
^ Фрейзер, Кевин (13 мая 2020 г.). «Персонаж Хейли Этвелл M:I:7 представлен как разрушительная сила природы». www.joblo.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ Этвелл, Хейли [@wellhayley] (6 августа 2021 г.). «Грейс под давлением #миссияневыполнима фото @christophermcquarrie» . Получено 11 августа 2021 г. – через Instagram .
^ ab Hewitt, Chris (17 мая 2023 г.). «Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Trailer Breakdown: Christopher McQuarrie On Villains, The Train Stunt, and Kittridge». Empire . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. . Получено 22 мая 2023 г. .
^ ab Couch, Aaron (19 ноября 2019 г.). "Следующие фильмы „Миссия невыполнима“ сыграют со звездой „Стражей“ Пом Клементьефф". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
^ Франклин, Гарт (21 октября 2022 г.). «Мариэла Гаррига присоединяется к M:I-7 и M:I-8». Dark Horizons . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Получено 22 октября 2022 г. .
^ Роуэн, Иона (6 мая 2022 г.). «Звезда «Форсажа» намекает на роль в «Миссии невыполнима 7». Digital Spy . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
^ ab Kroll, Justin (11 марта 2021 г.). «Роб Делани, Кэри Элвес среди новых дополнений к актерскому составу «Миссия невыполнима 7»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ "Миссия невыполнима 7 и 8 Интервью Фредерика Шмидта". 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г. – через YouTube.
^ ab Fuster, Jeremy (11 марта 2021 г.). «Режиссер «Миссия невыполнима» анонсирует новых актеров, включая Кэри Элвеса и Индиру Варму». TheWrap . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ "Польский актер Марцин Дорочински вернется в "Миссия невыполнима 8" - английская часть - polskieradio.pl". polskieradio.pl (на польском языке) . Получено 21 августа 2023 г.
↑ Orange, B. Alan (14 января 2019 г.). «Следующие 2 сиквела «Миссия невыполнима» будут сниматься одновременно с режиссером «Фоллаута». MovieWeb . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 14 января 2019 г.
^ Уильямс, Трей (14 января 2019 г.). "Режиссер "Fallout" Кристофер МакКуорри напишет сценарий и снимет следующие 2 фильма "Миссия невыполнима"". TheWrap . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
↑ Grater, Tom (15 февраля 2021 г.). «„Миссия невыполнима 7“ и „8“ больше не снимаются один за другим». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
^ Старки, Адам (6 февраля 2019 г.). «Ребекка Фергюсон подтверждает, что вернется в «Миссия невыполнима 7». Метро . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.
^ Андертон, Итан (8 февраля 2019 г.). «В «Миссии невыполнима 7» вернется Ильза Фауст в исполнении Ребекки Фергюсон». /Фильм . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
↑ Couch, Aaron; Kit, Borys (6 сентября 2019 г.). «Hayley Atwell Joins Tom Cruise in Next „Mission: Impossible“ Movie». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. . Получено 7 сентября 2019 г. .
^ Gemmill, Allie (18 января 2020 г.). «Возвращение Саймона Пегга: Миссия невыполнима 7 возможно подтверждено». Collider . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ Couch, Aaron (20 декабря 2019 г.). «Следующие фильмы «Миссия невыполнима» снимаются с Шей Уигхэмом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
^ Кролл, Джастин (9 января 2020 г.). «Николас Холт присоединяется к Тому Крузу в следующей «Миссии: невыполнима»». Variety . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. . Получено 9 января 2020 г. .
^ Couch, Aaron (1 февраля 2020 г.). «Классический персонаж «Миссия невыполнима» возвращается в сиквелах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ ab "Миссия невыполнима – Расчет по мёртвой точке, часть 1 с Кристофером МакКуорри". Script Apart (подкаст). Spotify . 27 июля 2023 г. Событие происходит в 17:54. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 6 августа 2023 г.
^ Смит, Джош (6 февраля 2020 г.). «Ванесса Кирби делится своими сильными мыслями о неуверенности в себе, успокоении самокритики и обучении искусству самопрощения». Glamour . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ Кролл, Джастин; МакНэри, Дэйв (21 мая 2020 г.). «Миссия невыполнима 7»: Эсай Моралес заменяет Николаса Холта в роли злодея». Variety . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. . Получено 21 мая 2020 г. .
^ Hermanns, Grant (10 ноября 2020 г.). "Эксклюзив: Анджела Бассетт подтверждает возвращение для продолжения "Миссия невыполнима"". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. .
^ Вайнтрауб, Стив (15 июля 2021 г.). «Анджела Бассетт и Карла Гуджино о «Пороховом молочном коктейле» и работе с преимущественно женским составом». Collider . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
^ Шарф, Зак (23 июля 2023 г.). «Омоложенную Джулию Робертс рассматривали для «Миссии невыполнима 7»: счет за визуальные эффекты «был бы таким же дорогим», как и трюк с поездом». Variety . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2021 г. .
↑ Коллис, Кларк (11 августа 2023 г.). «Режиссер «Миссия невыполнима 7» объясняет, почему главный персонаж должен был умереть». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 февраля 2024 г.
^ "Production Weekly – Выпуск 1192 – Четверг, 30 апреля 2020 г. / 189 объявлений – 39 страниц" . Production Weekly . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
^ Джонс, Майк (19 января 2020 г.). «Великобритания предоставит голливудским актерам и съемочным группам освобождение от правил карантина». Variety . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
^ "Миссия невыполнима 7, Le Riprese Dell'Action Con Tom Cruise Al Via a Venezia". Paramount Network (на итальянском языке). 19 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2020 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (24 февраля 2020 г.). «'Миссия невыполнима 7' Венеция, Италия, стрельба останавливается из-за коронавируса; Paramount Cites Abundance Of Caution – Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ Манкузо, Винни (18 марта 2020 г.). «Нет, «Миссия невыполнима 7» пока не снимается». Collider . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 4 сентября 2020 г. .
^ Лабонте, Рэйчел (5 июля 2020 г.). «Миссия невыполнима 7 получила особое разрешение на возобновление съемок в Великобритании, двухнедельный карантин не требуется». Screen Rant . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Никель, Дэвид (25 июля 2020 г.). «Норвегия позволяет Тому Крузу обойти карантин из-за коронавируса, чтобы снять «Миссия невыполнима 7». Forbes . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
↑ Скотт, Райан (13 августа 2020 г.). «Миссия невыполнима 7: трюк с мотоциклом пошёл не так, что привело к дальнейшим задержкам съёмок». MovieWeb . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ "Кристофер МакКуорри в Instagram: "Действие... #MI7, день 1"". Instagram . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "Кристофер МакКуорри есть в Instagram • 375 публикаций в его профиле". Instagram . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 8 октября 2020 г. .
^ "Фото Кристофера МакКуорри в Instagram: "Масштаб и красота Норвегии оставили неизгладимый и определяющий след в нашем фильме и напомнили нам, что все возможно. От имени…"". Instagram . Получено 8 октября 2020 г. .
^ Торнтон, Чендлер; Кревер, Мик (16 декабря 2020 г.). «Сообщается, что Том Круз ругает членов экипажа «Миссия невыполнима 7» за нарушение мер социального дистанцирования». CNN . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
^ Ли, Ширли (18 декабря 2020 г.). «Что на самом деле означает тирада Тома Круза о COVID-19». The Atlantic . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 27 декабря 2020 г.
^ Колумнисты, Breakingviews (16 декабря 2020 г.). "Breakingviews – Corona Capital: Съемки драмы, испанский банк". Reuters . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
^ Polus, Sarah (16 декабря 2020 г.). «Знаменитости реагируют на тираду Тома Круза о COVID-19: «Он мне никогда не нравился больше»». USA Today . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
^ Menon, Vinay (16 декабря 2020 г.). «Жители Ковидио повсюду должны быть вынуждены выслушивать ругательства Тома Круза на съемках «Миссия невыполнима 7». USA Today . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 8 февраля 2021 г.
^ Рамачандран, Наман (28 декабря 2020 г.). «Том Круз возобновит съемки «Миссия невыполнима 7» в Великобритании, поскольку число случаев COVID-19 резко возросло». Variety . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 28 декабря 2020 г. .
^ "Том Круз снимается в фильме Миссия невыполнима. Сцены в Йоркшире". BBC News . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
↑ аб Мацеевска, Беата (3 августа 2020 г.). "Rozkradają Most Pilchowicki. "Żeby mieć uzasadnienie, że to Ruina, którą może wysadzić Tom Cruise"" [Они крадут Пильховицкий мост. «Чтобы оправдать это крушение, Том Круз теперь может взорвать»]. Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
^ ab Rottenberg, Josh (6 августа 2020 г.). «Миссия: снять масштабный боевик во время COVID 19. Для Кристофера МакКуорри это не невозможно» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ abcd Хиншоу, Дрю; Оевска, Наталия (27 августа 2020 г.). «Миссия невыполнима: как убедить польский город позволить Тому Крузу разрушить свой мост» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
^ Роджер, Джеймс (23 августа 2021 г.). «Том Круз ошеломил семью, посадив вертолет в их саду на заднем дворе по пути в Бирмингем». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 23 августа 2021 г.
^ Bubp, Ashley (10 сентября 2021 г.). «Миссия невыполнима 7» завершила съемки. Collider . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. . Получено 11 сентября 2021 г. .
^ Бедириан, Размиг (1 июля 2023 г.). «Звезды «Миссии невыполнима» выражают радость по поводу съемок в новом терминале аэропорта Абу-Даби». The National . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. . Получено 13 июля 2023 г. Поскольку терминал Мидфилд все еще находится в стадии строительства, а мир борется с пандемией, была поставлена задача сделать съемку внутри миссии возможной
^ Кремона, Патрик (11 июля 2023 г.). «Где снимался фильм «Миссия невыполнима: Расчет мертвых. Часть 1»?». Radio Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
^ Лэнг, Брент (27 апреля 2023 г.). «В фильме «Миссия невыполнима: Расчет» дебютирует 20-минутная автомобильная погоня с Томом Крузом и Хейли Этвелл, уклоняющимися от врагов по улицам Рима». Variety . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
↑ Смедли, Сэм (13 июля 2022 г.). «Когда Голливуд встречается с Озёрным краем, когда Том Круз возвращается, чтобы снять последний блокбастер». Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
^ Tangcay, Jazz (14 января 2024 г.). «Как «Миссия невыполнима: Расчет по мёртвым» сняла эту эпическую сцену в поезде: «Прохождение всей бумажной работы было огромным»». Variety . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. . Получено 14 января 2024 г. .
^ Столворти, Джейкоб (1 августа 2020 г.). «Миссия невыполнима 7 сталкивается с негативной реакцией, поскольку фильм Тома Круза призывает взорвать «памятник»» . The Independent . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
↑ аб Мацеевска, Беата (20 июля 2020 г.). «Том Круз jednak wysadzi zabytkowy Most na Dolnym Sląsku? Filmowcy i wojsko wspólnie go przeglądali» . Gazeta Wyborcza (В любом случае Том Круз взорвет исторический мост в Нижней Силезии? Кинематографисты и военные проверили это место) (на польском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Bublewicz, Bartłomiej (4 августа 2020 г.). "Most Pilchowicki zostanie wysadzony dla filmu "Mission Impossible"? "To barbarzyński ruch"" [Будет ли взорван мост Pilchowicki для "Mission Impossible"? "It's a Barbaric Move"]. Onet (на польском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
↑ Мацеевска, Беата (20 марта 2020 г.). " Chcą kręcić "Миссия невыполнима" на Нижней Силезии. I wysadzić zabytkowy wiadukt". Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 26 июля 2020 г.
^ "Кристофер МакКуорри (@christophermcquarrie) опубликовано в Instagram • 13 декабря 2019 г. в 14:22 UTC". Instagram . Получено 15 августа 2020 г. .
↑ Лампарска, Джоанна (29 июля 2020 г.). "Wiekowy Most na Dolnym Śląsku zostanie wysadzony for the Filmu "Миссия невыполнима"?" Действительно ли исторический мост в Нижней Силезии поднимается из-за «миссии невыполнимой»? Онет . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
↑ abcd Кокошкевич, Матеуш (7 августа 2020 г.). «Naukowcy polscy iz europejskich uczelni, media, branża Filmowa i tysiące Polaków w obronie Mostu w Pilchowicach». Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 11 августа 2020 г.
↑ Мацеевска, Беата (7 августа 2020 г.). «Режиссер «Миссия невыполнима» kłamie w sprawie Mostu Pilchowickiego. I nadal chce Most wysadzać» ( «Миссия невыполнима»). И он все еще хочет его взорвать]. Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
↑ Кокошкевич, Матеуш (2 сентября 2020 г.). «Na zamówienie Filmowców «Миссия невыполнима»» manipulowano danymi , автор udowodnić, że Most Pilchowicki trzeba wyburzyć. Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
↑ Лупак, Себастьян (23 июля 2020 г.). «Миссия: невыполнима» в Польше. Продюсер: nie zostawimy mieszkańców ze zniszczonym Mostem» [«Миссия: невыполнима» в Польше. Продюсер: Мы не оставим местных жителей с разрушенным мостом] (на польском языке). Виртуальная Польша . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Вильчек, Мария (29 июля 2020 г.). «Трюк Тома Круза с мостом слишком далеко для местных жителей» . The Times . ISSN 0140-0460. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
^ аб Мацеевска, Беата (26 июля 2020 г.). «Jak przed 111 latybudowano wyjątkowymost, który ma zniszczyć Tom Cruise» [Как 111 лет назад был построен уникальный мост, который был разрушен Томом Крузом ]. Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 26 июля 2020 г.
↑ Аб Мадрьяс, Якуб (29 июля 2020 г.). «Posłowie i samorządowcy broniąmostu w Pilchowicach» [Депутаты и представители местного самоуправления защищают мост в Пильховицах]. Рынек Колеёвы (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
↑ Мацеевска, Беата (24 июля 2020 г.). Всемирная организация пишет премьер-министру Моравецкому в защиту моста, который Том Круз должен взорвать. Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 4 августа 2020 г.
^ "Sprzeciw wobec planów wysadzenia Mostu kolejowego w Pilchowicach" [Противодействие планам взорвать железнодорожный мост в Пильховицах]. Petycjeonline.com (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 4 августа 2020 г.
↑ Климас, Бартош (11 июля 2020 г.). "Niebawem decyzja w sprawie stuletniego Mostu. Zostanie zabytkiem czy wyleci w powietrze?" [Решение по поводу Столетнего моста скоро будет принято. Станет ли оно памятником или поднимется? Речь Посполитая (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
↑ Лупак, Себастьян (28 июля 2020 г.). «Миссия: невыполнима» в Польше. Wiceminister kultury o moście Pilchowickim: nie każda stara rzecz to zabytek» [«Миссия: невыполнима» в Польше. Заместитель министра культуры о Пильховицком мосту: не всякая старая вещь является памятником (на польском языке). Виртуальная Польша . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
↑ Мацеевская, Беата (29 июля 2020 г.). «Том Круз должен взорвать мост». Невежество заместителя министра культуры приобрело голливудский импульс. Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
↑ Лупак, Себастьян (4 августа 2020 г.). «Генеральный консерватор памятников WP: Most pilchowicki nie może być wyburzony». Wirtualna Polska (на польском языке). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г.
↑ Тринкс, Стефан (4 августа 2020 г.). «Cruise bedroht Brücke: Was die Wehrmacht nicht schaffte» [Круиз угрожает мосту: чего не мог сделать Вермахт]. ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Хильдебранд, Кэтлин (4 августа 2020 г.). «Filmdreh in Polen – Tom Cruise vs. Denkmalschutz» [Съемки фильма в Польше – Том Круз против охраны памятников]. Süddeutsche.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
^ Трэвис, Бен (6 августа 2020 г.). «Кристофер МакКуорри отвечает на сообщения о разрушении моста в «Миссии невыполнима 7» — эксклюзив». Empire . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
^ Роттенберг, Джош (6 августа 2020 г.). «Миссия: снять масштабный боевик во время COVID 19. Для Кристофера МакКуорри это не невозможно». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
↑ Кокошкевич, Матеуш (20 августа 2020 г.). «Most Pilchowicki w rejestrze zabytków. Za jego wyburzenie grożą milionowe kary» [Пилховицкий мост внесен в Реестр памятников. Миллионные штрафы за возможный снос. Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
↑ Лупак, Себастьян (14 мая 2021 г.). "Czy to Mission Impossible? Eksner pozywa Toma Cruise'a i wytwórnię Paramount Pictures" [Эта миссия невыполнима? Экснер подает в суд на Тома Круза и Paramount Pictures]. Wirtualna Polska (на польском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
^ "Миссия невыполнима: набор карьерных поездов вызывает „жужжание“". BBC News . 24 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
↑ Couch, Aaron (3 июня 2021 г.). «Съёмки «Миссии невыполнима 7» прекращены после положительного теста на коронавирус». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
^ "Миссия невыполнима фильмы крушение поезда в карьере Дербишира". bbc.co.uk. 21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Получено 21 августа 2021 г.
↑ Holden, Michael (24 апреля 2021 г.). «Миссия невыполнима 7: Том Круз и макет паровоза отправляются на железную дорогу North Yorkshire Moors». Rail Advent . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Получено 21 августа 2021 г.
^ Фрей, Винсент (23 мая 2022 г.). «Миссия невыполнима – Расчет по мёртвой точке – Часть первая – Искусство визуальных эффектов». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
^ "Clear Angle Studios (Company)". Zerply . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
^ "Halon Entertainment (Company)". Zerply . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
^ Maytum, Matt; Milici, Lauren (20 июня 2023 г.). «Кристофер Маккуорри говорит, что отзывы Эдгара Райта полностью изменили Mission Impossible 7». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. . Получено 25 июня 2023 г. .
^ "Лорн Балф вернется в "Миссия невыполнима 7 и 8" Кристофера МакКуорри". Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
^ "Вышла музыка Лорна Балфа из трейлера "Миссия невыполнима: Расчет смерти, часть 1"". Film Music Reporter . 23 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
^ Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нэнси (28 апреля 2022 г.). «'Миссия невыполнима 7' получает название в трейлере – CinemaCon». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. . Получено 22 мая 2022 г. .
^ Гаевски, Райан (21 мая 2022 г.). «'Миссия невыполнима 7': очевидный трейлер просочился в социальные сети». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
↑ Миссия невыполнима: Расчет по мёртвой точке, часть 1 | Официальный тизер-трейлер (фильм 2023 года) – Том Круз, 23 мая 2022 г., заархивировано из оригинала 23 мая 2022 г. , извлечено 23 мая 2022 г.
↑ Миссия невыполнима — Расчет по мёртвой точке, часть первая с введением Тома Круза, 7 сентября 2022 г., архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. , извлечено 24 сентября 2022 г.
^ Барсанти, Сэм (23 мая 2022 г.). «Вот трейлер «Миссия невыполнима — расчет мертвых» Часть 1». The AV Club . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
^ JoBlo.com (23 мая 2022 г.). «Трейлер «Миссия невыполнима: Расчет мертвых» Часть 1 взрывается умопомрачительным действием». JoBlo . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. . Получено 2 апреля 2023 г. .
^ Romanchick, Shane (12 декабря 2022 г.). «Новые кадры «Миссия невыполнима — Расчет мертвых» демонстрируются перед показом «Аватара: Путь воды» в формате IMAX». Collider . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
↑ Худ, Купер (12 декабря 2022 г.). «Миссия невыполнима 7: предварительный просмотр с Аватаром 2 в IMAX». ScreenRant . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
^ Биллингтон, Алекс (19 декабря 2022 г.). «Полный закулисный обзор 'M:I – Dead Reckoning Part One' | FirstShowing.net». www.firstshowing.net . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. . Получено 2 апреля 2023 г. .
↑ Шпион × Семейное аниме [@spyfamily_anime] (10 июля 2023 г.). «Misshon Inposshiburu Saikyō no Supai Korabo Kettei» ミッションインポッシブル 最強のスパイコラボ決定 [Миссия невыполнима: сотрудничество величайших шпионов Объявлено] ( Твит ) (на японском языке). Токио , Япония . Проверено 15 июля 2023 г. - через Twitter .
↑ Шпион × Семейное аниме [@spyfamily_anime] (10 июля 2023 г.). «Roido ga «Misshon: Inposshiburu» no Midokoro o Kaisetsu» ロイドが『ミッション:インポッシブル』の見どころを解説 [Лоид объясняет основные моменты фильма «Миссия невыполнима»] ( Твит ) (на японском языке). Токио , Япония . Проверено 15 июля 2023 г. - через Twitter .
↑ Paramount Pictures Japan (10 июля 2023 г.). Эйга «Миссон: Инпоссибуру / Деддо Реконингу, часть первая» × «Шпион Гекидзёбан×Семейный код: Белый» Токубецу Корабо Эйзо Код «Семейный шпион × Семейный код: Часть первая»: White』特別コラボ映像 [ Специальное совместное видео «Миссия невыполнима: Мертвый расчет, часть первая» x «Семейный код шпиона x: Белый фильм» ]. YouTube (рекламный видеоролик) (на японском языке). Токио , Япония. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. . Получено 15 июля 2023 г. .
^ Тартальоне, Нэнси; Бамигбойе, Баз (19 июня 2023 г.). «Том Круз и Кристофер МакКуорри благодарят Рим за помощь в съемках последней «Миссии невыполнима» на премьере фильма в мире». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Получено 3 февраля 2024 г. .
^ ab Tartaglione, Nancy; D'Alessandro, Anthony (27 апреля 2023 г.). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' Domestic Release Moves Up Two Days; CinemaCon Gets Second Trailer & 20-Minute Extended Footage". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. . Получено 27 апреля 2023 г. .
↑ Remley, Hilary (14 июня 2023 г.). «'Mission: Impossible Dead Reckoning — Part One' Gets Early Access Fan Event» ('Миссия невыполнима: Расчет мертвых — Часть первая' получает ранний доступ к фан-событию). Collider . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
↑ Finger, Bobby (15 июля 2023 г.). «Как выжить в «Миссии невыполнима 7» в кинотеатре». Vulture . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
^ МакНэри, Дэйв (1 февраля 2019 г.). «Фильмы Тома Круза «Миссия невыполнима» выйдут летом 2021 и 2022 годов». Variety . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 1 февраля 2019 г. .
^ ab Rubin, Rebecca (24 апреля 2020 г.). «Продолжения «Миссии невыполнима» отодвинуты». Variety . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. . Получено 24 апреля 2020 г. .
^ ab Moreau, Jordan (9 апреля 2021 г.). «„Top Gun: Maverick“, „Mission: Impossible 7“ Among Latest Paramount Delays». Variety . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. . Получено 9 апреля 2021 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нэнси (1 сентября 2021 г.). «'Top Gun: Maverick' переносится с Дня благодарения на выходные в День памяти; 'Mission: Impossible 7' зажигается осенью 2022 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
↑ Мендельсон, Скотт (21 января 2022 г.). «Время выхода фильмов Тома Круза «Миссия невыполнима 7» и «8» переносится на лето 2023, 2024 годов» . Forbes . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ Тренхолм, Ричард (28 апреля 2022 г.). «Том Круз раскрывает новое название «Миссия невыполнима 7»: «Мертвый расчет, часть первая». CNET . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. . Получено 5 мая 2022 г. .
^ ««Оппенгеймер, затем Барби»: Том Круз выбирает сторону в битве за кассовые сборы». 3 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
^ ab Chitwood, Adam (12 сентября 2023 г.). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' Sets October Digital, Blu-ray Release Date". The Wrap . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Получено 13 сентября 2023 г. .
^ ab Lang, Brent (26 июля 2023 г.). «После десятилетия в подвешенном состоянии Брайан Роббинс преобразил Paramount с помощью «Черепашек-ниндзя», Тома Круза и «Гладиатора 2»». Variety . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 28 июля 2023 г. [ Восстание зверей и Расчет мертвых – Часть первая ] вряд ли принесут прибыль, учитывая их огромные бюджеты, в их театральных тиражах.
^ Рубин, Ребекка; Лэнг, Брент; Доннелли, Мэтт (15 августа 2023 г.). «Большие бюджеты, большие головные боли: почему «Индиана Джонс 5» и «Миссия невыполнима 7» с трудом получают прибыль». Variety . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
^ МакАртур, Грег (15 августа 2023 г.). «Разочаровывающие кассовые сборы «Миссии невыполнима 7» раскрывают скрытую правду о успехе Тома Круза». ScreenRant . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
^ Мюррей, Конор. «„Звук свободы“ опережает крупнобюджетные „Миссия невыполнима“, „Флэш“ и „Крик VI“ в американском прокате». Forbes . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
^ Макферсон, Крис (12 сентября 2023 г.). «Миссия невыполнима — прибыль Dead Reckoning увеличилась благодаря страховой выплате в размере 71 миллиона долларов». Collider . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
^ Нэш, Брюс (14 июля 2023 г.). «Прогнозы на выходные: Dead Reckoning готовится к более мягкому, чем ожидалось, дебюту». The Numbers . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
^ ab D'Alessandro, Anthony (15 июля 2023 г.). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' Seeing $78M 5-Day US, $240M WW: Why Sequel Is In Better Position Than 'Indy' – Box Office Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. . Получено 15 июля 2023 г. .
^ "Domestic 2023 Weekend 28". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
^ МакКлинток, Памела (16 июля 2023 г.). «Кассовые сборы: «Миссия невыполнима 7» собрала 80 млн долларов, «Звук свободы» занял 2-е место». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
^ Кляйн, Бреннан (15 июля 2023 г.). «Миссия невыполнима 7 собрала меньше, чем Индиана Джонс 5 (но это не будет провалом)». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
^ Рубин, Ребекка (16 июля 2023 г.). «Кассовые сборы: «Миссия невыполнима 7» не оправдала ожиданий, дебютировав со сборами в 56 миллионов долларов, собрав 80 миллионов долларов за пять дней». Variety . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (16 июля 2023 г.). «Миссия невыполнима: Расчёт по мёртвой точке, часть 1» устанавливает рекорд франшизы за 5 дней в США, собрав 80 млн долларов — обновление в воскресенье утром». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
^ "Domestic 2023 Weekend 29". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (23 июля 2023 г.). «'Барби' по-прежнему великолепна с лучшими сборами за год в размере 155 млн долларов; 'Оппенгеймер' собрал более 80 млн долларов за невероятные кассовые сборы в США в размере 300 млн долларов — обновление в воскресенье утром». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
↑ Риджли, Чарли (23 июля 2023 г.). «Миссия невыполнима 7 терпит худшее падение кассовых сборов среди франшиз». ComicBook.com . Получено 5 марта 2024 г.
^ Ковач, Габриэль (4 августа 2023 г.). «Является ли „Миссия невыполнима — расчеты по расчётам“ провалом?». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 6 августа 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (30 июля 2023 г.). ««Барби», «Оппенгеймер» и «Особняк с привидениями» побили рекорд в финальные выходные июля, собрав более 217 млн долларов: как долго продлится этот бум кассовых сборов, если забастовки продолжатся? – Обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (6 августа 2023 г.). «Внутренние кассовые сборы 2023 года превысили 6 миллиардов долларов в эти выходные из-за «Барби», «Оппенгеймера», «Черепашек» и «Мег 2», поскольку забастовки продолжаются – обновление в воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. . Получено 6 августа 2023 г. .
^ Макферсон, Крис (22 сентября 2023 г.). «'Миссия невыполнима: Расчёты» завершает отечественный забег со вторыми по величине доходами от франшизы». Collider . Получено 6 марта 2024 г.
↑ Харт, Хью (31 июля 2023 г.). «Как редактор Эдди Гамильтон быстро вырезал «Миссия невыполнима: Расчет по мёртвой точке» Часть 1». Motion Picture Association . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. . Получено 10 октября 2023 г.
^ Бастоу, Клем (11 июля 2023 г.). «Я защитил докторскую диссертацию по голливудским боевикам — вот почему «Миссия невыполнима» лучшая». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
↑ Heritage, Stuart (25 октября 2023 г.). «Сможет ли Том Круз заставить зрителей полюбить «Миссию невыполнима 8»?». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
^ "Том Круз побил рекорд Rotten Tomatoes с новым фильмом "Миссия невыполнима"". The Independent . 10 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
^ Макферсон, Крис (11 августа 2023 г.). «Эдгар Райт предоставил Крису Маккуорри эту ключевую записку «Миссия невыполнима 7»». Collider . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. . Получено 10 октября 2023 г. .
^ Макферсон, Крис (22 сентября 2023 г.). «'M:I - Dead Reckoning' завершает внутренний забег со вторыми по величине доходами от франшизы». Collider . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 17 ноября 2023 г.
^ Bythrow, Nick (11 июля 2023 г.). «Миссия невыполнима 7: кассовые сборы могут окупить почти весь производственный бюджет всего за 1 неделю». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
^ «Миссия невыполнима 7 получает наивысшую оценку Rotten Tomatoes среди всех франшиз». Digital Spy . 5 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
^ Fuster, Jeremy (11 июля 2023 г.). «Миссия невыполнима 7 имеет большие кассовые сборы». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
^ "Миссия невыполнима – Расчет по мёртвой точке, часть 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 9 ноября 2023 г. .
^ "Миссия невыполнима – Расчет смерти, часть первая". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 16 июля 2023 г. .
^ Кермод, Марк (9 июля 2023 г.). «Миссия невыполнима – Обзор Dead Reckoning Part One – Том Круз все еще захватывает дух». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
^ Adlakha, Siddhant (5 июля 2023 г.). "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Review – IGN". IGN . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
^ Труитт, Брайан (5 июля 2023 г.). "Обзор 'Миссия невыполнима 7': Том Круз против ИИ в 'Расчёте мёртвых, часть 1'". USA Today . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
^ Вудворд, Адам (5 июля 2023 г.). «Миссия невыполнима – Dead Reckoning Часть 1 обзор – Формульное веселье». Little White Lies . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
^ Дебрюге, Питер (5 июля 2023 г.). «Обзор фильма «Миссия невыполнима — Расчет по мёртвой точке», часть 1: любитель трюков Том Круз бросает вызов искусственному интеллекту… и компьютерной графике на большом экране». Variety . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
^ Глейберман, Оуэн (6 августа 2023 г.). «Грядет ли серия «Миссия невыполнима» расплата?». Variety . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 25 октября 2023 г.
↑ Гоган, Лиам (23 января 2024 г.). «Номинации на премию «Оскар» за «Миссию невыполнима» ждали долго». Collider . Получено 24 марта 2024 г.
^ Нордайк, Кимберли (10 марта 2024 г.). «Оскар: полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 г. Получено 11 марта 2024 г.
^ Tangcay, Jazz; Thompson, Jaden (10 февраля 2024 г.). «„Оппенгеймер“, „Бедняжки“ получили главные награды на церемонии вручения премии Гильдии художественных директоров». Variety . Получено 11 февраля 2024 г.
^ Андерсон, Эрик (7 января 2024 г.). «Барби» выигрывает 8 премий Astra Awards от Hollywood Creative Alliance (HCA)». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. . Получено 20 января 2024 г. .
^ Нелья, Мэтт (10 января 2024 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA) 2023 года». Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 24 января 2024 г.
^ Нолфи, Джои (18 февраля 2024 г.). «Объявлены победители премии BAFTA Awards 2024: «Оппенгеймер» доминирует». Entertainment Weekly . Получено 19 февраля 2024 г.
^ Андерсон, Эрик (8 декабря 2023 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Чикаго (CFCA): «Убийцы цветочной луны», «Оппенгеймер», «Бедняжки» лидируют с 10 наградами каждый». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. . Получено 24 января 2024 г. .
^ Джевенс, Дэрел (13 декабря 2023 г.). «Чикагские критики назвали «Убийц цветочной луны» лучшим фильмом года». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 24 января 2024 г.
^ Нордайк, Кимберли (14 января 2024 г.). «Critics Choice Awards: Winners List». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
^ "Объявлены номинации на 4-ю ежегодную премию Critics Choice Association "Critics Choice Super Awards", которая вручается за фильмы и сериалы в жанрах супергероев, научной фантастики/фэнтези, ужасов и боевиков". Critics Choice Associations . 7 марта 2024 г. . Получено 9 марта 2024 г. .
^ Petski, Denise (4 апреля 2024 г.). «„Godzilla Minus One“, „Poor Things“, „The Last Of Us“ среди победителей премии Critics Choice Super Awards». Deadline Hollywood . Получено 6 апреля 2024 г.
↑ Андерсон, Эрик (30 июня 2023 г.). «Hollywood Critics Association 2023 Midseason HCA Awards: Spider-Man: Across the Spider-Verse, Past Lives, Air — главные победители». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 2 июля 2023 г.
^ Giardina, Carolyn (28 ноября 2023 г.). «Oppenheimer Tops HPA Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
^ Нелья, Мэтт (22 января 2024 г.). «Победители Общества кинокритиков Хьюстона (HFCS) 2023 года». Следующая лучшая картина . Получено 21 февраля 2024 г.
^ Барсанти, Сэм (10 марта 2024 г.). «Годзилла минус один сокрушил всех на церемонии вручения премии «Оскар» в Японии». AV Club . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
^ Форд, Ребекка (14 декабря 2023 г.). «Внутри новой категории «кассовых сборов» премии «Золотой глобус»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 3 января 2024 г.
↑ Рич, Кэти (7 января 2024 г.). «См. полный список победителей премии «Золотой глобус» 2024 года». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 8 января 2024 г.
^ Нелья, Мэтт (22 января 2024 г.). «Победители премии Online Film Critics Society (OFCS) 2023 года». Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 24 января 2024 г.
^ Тиноко, Армандо (18 февраля 2024 г.). «Полный список победителей премии People's Choice Awards: «Барби», Тейлор Свифт, Трэвис Келси и «Анатомия страсти» получают трофеи». Deadline Hollywood . Получено 19 февраля 2024 г.
^ Нелья, Мэтт (20 декабря 2023 г.). «Победители премии Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS) 2023 года». Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Получено 24 января 2024 г.
^ "IPA раскрывает номинации на 28-ю премию Satellite™ Awards". Международная академия прессы . 18 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
^ "Международная академия прессы объявляет победителей 28-й ежегодной премии SATELLITE™ Awards". Международная академия прессы . 3 марта 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
↑ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). «Аватар: Путь воды, Оппенгеймер, сериал «Звездный путь» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards в жанровом стиле». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 5 января 2024 г.
^ Хипес, Патрик (5 февраля 2024 г.). «Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь: Пикар среди победителей премии «Сатурн»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. . Получено 7 февраля 2024 г. .
^ Hailu, Selome; Lang, Brent (24 февраля 2024 г.). «Премия Гильдии киноактеров США 2024: «Оппенгеймер» доминирует, а «Наследники» и «Медведь» выигрывают главные телевизионные премии». Variety . Получено 24 февраля 2024 г.
^ Нелья, Мэтт (3 января 2024 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сиэтла (SFCS) 2023 года». Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 24 января 2024 г.
^ "Общество декораторов Америки объявляет номинантов на премию SDSA Awards Film 2023". Below The Line . 5 января 2024 г. Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Получено 24 января 2024 г.
^ Андерсон, Эрик (10 декабря 2023 г.). "Номинации Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2023 года". awardswatch.com . AwardsWatch. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. . Получено 11 декабря 2023 г. .
^ Giardina, Carolyn (16 января 2024 г.). «„Создатель“ лидирует в конкурсе Visual Effects Society Feature Competition с 7 номинациями». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
^ "Байден подписывает указ об ИИ после просмотра "Миссия невыполнима 7"". EW.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. . Получено 1 ноября 2023 г. .
^ ab Rubin, Rebecca (23 октября 2023 г.). «Миссия невыполнима 8 отложена до лета 2025 г., приквел «Тихого места» переносится на лето 2024 г.». Variety . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. . Получено 23 октября 2023 г. .
^ МакКлинток, Памела; Коуч, Аарон (23 октября 2023 г.). «Следующий фильм Тома Круза «Миссия невыполнима» отложен на год до 2025 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. . Получено 25 октября 2023 г. .
^ Лэнг, Брент; Доннелли, Мэтт (8 февраля 2022 г.). «Миссия невыполнима 7»: как COVID-19 взорвал бюджет сиквела шпионского фильма Тома Круза». Variety . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
^ Рассел, Брэдли (19 июня 2023 г.). «Миссия невыполнима не закончится Dead Reckoning, по словам режиссера». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. . Получено 24 августа 2023 г. .
^ Митчелл, Томас (3 июля 2023 г.). «Оппенгеймер, затем Барби»: Том Круз выбирает сторону в битве за кассовые сборы». The Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
^ Буэнахора, Андрес (11 ноября 2024 г.). «Трейлер «Миссия невыполнима 8»: Том Круз возвращается в «Окончательном расчете» в первых наполненных действием кадрах». Variety . Получено 11 ноября 2024 г.
Внешние ссылки
Официальный сайт
Миссия невыполнима – Расчет времени, часть 1 на AllMovie
Миссия невыполнима: Расчет по мёртвой точке, часть 1 в Box Office Mojo
Миссия невыполнима: Расчет времени, часть 1 на IMDb