Knocked Up — американский романтический комедийный фильм 2007 года, написанный, спродюсированный и срежиссированный Джаддом Апатоу , в главных ролях Сет Роген , Кэтрин Хейгл , Пол Радд , Лесли Манн , Джей Барушель , Джона Хилл , Джейсон Сигел и Мартин Старр . В фильме рассказывается о последствиях пьяной связи на одну ночь между бездельником и недавно продвинувшейся медийной личностью, которая приводит к нежелательной беременности .
Фильм вышел 1 июня 2007 года и имел кассовый успех, собрав 219 миллионов долларов по всему миру, и получил признание критиков. This Is 40 , « своего рода сиквел», сосредоточенный на персонажах Радда и Манна, с возвращением Апатоу в качестве сценариста/режиссера, был выпущен 21 декабря 2012 года.
Амбициозная репортерша из Лос-Анджелеса Элисон Скотт живет со своей сестрой Дебби и ее семьей и только что получила повышение до эфирной роли на E!. Бен Стоун — незрелый и остроумный канадский бездельник еврейского происхождения, который живет за счет компенсационных фондов за травмы и время от времени работает на порносайте знаменитостей со своими соседями по комнате, обкуренными . Отмечая свое повышение, Элисон встречает Бена в местном ночном клубе. После ночи сильного пьянства у Бена и Элисон случается случайный секс , и из-за недопонимания Бен не надевает презерватив. На следующее утро за завтраком они узнают, что у них нет ничего общего, поэтому они расходятся, оставляя Бена разочарованным.
Восемь недель спустя Элисон испытывает утреннюю тошноту во время интервью с Джеймсом Франко , и она понимает, что может быть беременна. Она проходит несколько тестов на беременность и с ужасом обнаруживает, что беременна. Она связывается с Беном впервые с момента их одноразовой связи, чтобы сказать ему об этом. Хотя поначалу он резок, он говорит, что поддержит ее. Хотя Бен все еще не уверен в том, что станет родителем, его отец в восторге. Мать Элисон пытается убедить ее сделать аборт, но она решает оставить ребенка.
Потратив больше времени на то, чтобы узнать друг друга, Элисон и Бен решают дать отношениям шанс. Они становятся ближе и готовятся к рождению ребенка. Бен делает предложение с пустой коробочкой для кольца и обещает когда-нибудь подарить Элисон кольцо. Элисон считает, что еще слишком рано думать о браке, так как ее больше волнует сокрытие беременности от начальства, опасаясь, что оно уволит ее, если узнает.
Элисон все больше беспокоится об отсутствии поддержки и понимания со стороны Бена и сомневается в долговечности их отношений. Эти мысли вызваны браком ее сестры без любви. Муж Дебби, Пит, работает скаутом для рок-групп, но уходит в странное время ночью, заставляя ее подозревать, что у него роман на стороне. Проведя расследование, она узнает, что на самом деле он является частью фэнтезийного бейсбольного драфта и что он занимается другими делами, например, ходит в кино один, что, как он объясняет, он делает, чтобы освободиться от манипулятивной манеры Дебби.
В результате они расстаются, и когда Бен выражает гордость за обман Пита, это приводит к ссоре с Элисон, когда они едут к ее врачу. Разъяренная, она выталкивает его из машины, оставляя посреди оживленной улицы. Он выслеживает ее на приеме, и у них снова происходит ссора, которая приводит к их разрыву.
Бен и Пит отправляются в путешествие в Лас-Вегас . Под воздействием психоделических грибов они осознают свою потерю и решают попытаться спасти свои отношения. Одновременно Дебби тащит нервную Элисон на вечеринку с ней, но их не пускает в ночной клуб его сочувствующий вышибала из-за возраста Дебби и беременности Элисон. Это приводит к слезливым причитаниям Дебби о своей жизни и желанию вернуть Пита. Они мирятся на дне рождения дочери, но когда Бен пытается наладить отношения с Элисон, она отказывается снова сойтись. Начальник Элисон узнает о ее беременности и видит возможность повысить рейтинги у зрительниц, заставив ее брать интервью у беременных знаменитостей. После разговора с отцом Бен решает взять на себя ответственность и прилагает большие усилия, чтобы повзрослеть, в том числе обзаводится собственной квартирой, устраивается на работу в офис веб-дизайнером и читает книги о беременности.
Когда у Элисон начинаются роды, и она не может связаться со своим врачом, она звонит Бену, так как Дебби и Пита нет в городе. После того, как он узнает, что гинеколог Элисон на бар-мицве (несмотря на то, что он категорически настаивает, что никогда не брал отпуск), Бен оставляет ему богохульное голосовое сообщение. Во время родов Элисон извиняется за то, что подвергает сомнению приоритеты Бена. Когда Дебби и Пит приезжают в больницу, Бен отказывается позволить Дебби быть рядом с Элисон, настаивая на том, что это его место. Дебби одновременно недоверчива и благодарна, что он взял ситуацию под контроль, и начинает менять свое прежнее негативное мнение о нем. Пара приветствует девочку (мальчик в альтернативной концовке) и начинает новую совместную жизнь.
Несколько главных актеров вернулись из предыдущих проектов Джадда Апатоу : Сет Роген , Мартин Старр , Джейсон Сигел и Джеймс Франко — все они снимались в телесериале «Чудики и чокнутые» , который продюсировал Апатоу. Из созданного Апатоу «Необъявленного» (в котором также снимались Роген, Сигел и Старр) есть Джей Барушель и Лаудон Уэйнрайт III . Пол Фейг , который был одним из создателей «Чудиков и чокнутых» , снялся в написанном Апатоу фильме «Тяжеловесы» и был режиссером « Подружек невесты », спродюсированного Апатоу, также сыграл короткую эпизодическую роль в роли Фэнтезийного бейсболиста. Стив Карелл , который появляется в эпизодической роли самого себя, сыграл главную роль в фильме Апатоу «Сорокалетний девственник» , в котором также снимались Роген и Радд, а также появился в спродюсированном Апатоу « Телеведущий» . Наконец, Лесли Манн , которая также снималась в фильмах «Сорокалетний девственник» и «Чудики и чокнутые» , замужем за Апатоу, и их две дочери играют в фильме ее детей.
Энн Хэтэуэй изначально была утверждена на роль Элисон в фильме, но отказалась от нее по творческим причинам [3] , которые Апатоу приписал несогласию Хэтэуэй с планами использовать реальные кадры рожающей женщины. [4] Дженнифер Лав Хьюитт и Кейт Босуорт пробовались на эту роль после того, как Хэтэуэй отказалась, но в итоге проиграли Кэтрин Хейгл . Кристина Агилера была претенденткой на главную роль, но решила отказаться, потому что в то время она продвигала свой альбом Back to Basics . [5] [6]
Заключительные титры накладываются на детские фотографии актеров. Образ Джоанны Кернс в качестве молодой матери ранее был известен по его использованию в начальных титрах первых нескольких сезонов Growing Pains .
Беннетт Миллер , режиссер « Капоте» , появляется в псевдодокументальном DVD-фильме под названием «Directing the Director», в котором он якобы нанят студией для надзора за работой Апатоу. Однако он только вмешивается в нее, в конечном итоге доводя их до драки .
Фильм открылся на 2-м месте в кассе США, собрав 30 690 990 долларов за первый уик-энд, уступив «Пиратам Карибского моря: На краю света » за второй уик-энд. Фильм собрал 148 768 917 долларов в США и 70 307 601 доллар на зарубежных территориях, в общей сложности 219 076 518 долларов. Фильм также провел восемь недель в первой десятке кассовых сборов, что стало самой длинной полосой среди фильмов, открывающих прокат в мае-июне 2007 года. [7] Компания, специализирующаяся на отслеживании откликов на рекламу, охватывающую несколько типов медиа, приписала неожиданный финансовый успех фильма использованию радио- и телевизионной рекламы в сочетании. [8]
На Rotten Tomatoes фильм «Немножко беременна» имеет рейтинг одобрения 89% на основе 253 рецензий со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Немножко беременна — это веселый, пронзительный и освежающий взгляд на тяготы ухаживания и воспитания детей, с порой непристойным, но толковым сценарием, который умело сыгран и срежиссирован». [9] На Metacritic фильм имеет оценку 85 из 100 на основе рецензий 38 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [11]
Los Angeles Times похвалила юмор фильма, несмотря на его сюжетные несоответствия, отметив, что «вероятно, потому что центральная история не совсем сцеплена, именно сумасшедшие, случайные, выброшенные моменты действительно производят впечатление». [12] Крис Кальтенбах из The Baltimore Sun признал комическую ценность фильма, несмотря на его недостатки, сказав: «Да, сюжетная линия извивается, и слишком много сцен гудят; Knocked Up серьезно нуждается в хорошем редакторе. Но смеха в изобилии, и это редкий фильм в наши дни, когда не чувствуешь себя виноватым, находя все это смешным». [13]
Журнал Variety , хотя и назвал фильм предсказуемым, сказал, что « Немножко беременна » был «взрывоопасно смешным». [14] В телевизионном шоу Ebert & Roeper Ричард Роепер иприглашенный критик Дэвид Эдельштейн дали фильму «Немножко беременна » оценку «два больших пальца вверх», а Роепер назвал его «симпатичным и реальным», отметив, что, хотя «иногда события немного затянуты... все же «Немножко беременна » заслуживает своих сентиментальных моментов». [15]
Более критический обзор в журнале Time отметил, что, хотя это типичный комедийный фарс в голливудском стиле, неожиданный краткосрочный успех фильма может быть скорее приписан социологическому феномену, чем качеству или уникальности фильма как такового , полагая, что шокирующая ценность фильма, сексуальный юмор и исторически табуированные темы могли вызвать короткую общенациональную дискуссию, в которой кинозрители посмотрели фильм, «чтобы присоединиться к дебатам, хотя бы для того, чтобы сказать, что он не так уж хорош». [16]
Говорят, что Майк Уайт (давний соратник Джадда Апатоу и сценарист фильмов «Школа рока» , «Чудики и чокнутые» , «Округ Ориндж » и «Суперначо» ) был «разочарован» более поздними фильмами Апатоу, «возражая против обращения с женщинами и геями в последних фильмах Апатоу», и говоря о « Немножко беременна »: «В какой-то момент фильм начинает казаться комедией хулиганов, а не запугиваемых». [17]
В ранних обзорах и Дэна Стивенс из Slate , и Карина Чокано из Los Angeles Times написали статьи, в которых утверждали, что фильм пропагандирует сексистские взгляды, тема, которая была основным фокусом подкаста журнала Slate , в котором редактор New York Эмили Нуссбаум сказала: «Элисон [персонаж Хейгл] в основном не имела никакого смысла. Она была просто совершенно непоследовательным персонажем... она была этой приятной, в меру горячей, необычайно терпимой, но странно пустой милой девушкой. Казалось, у нее не было никаких собственных потребностей или желаний...» [18] AO Скотт из The New York Times открыто сравнил «Немножко беременна» с «Джуно» , назвав последнюю «феминистским, девичьим ответом и дополнением к « Немножко беременна » . [19]
В более позднем интервью журналу Vanity Fair ведущая актриса Кэтрин Хейгл призналась, что, хотя ей понравилось работать с Апатоу и Рогеном, ей было трудно наслаждаться самим фильмом, назвав его «немного сексистским» и заявив, что фильм «изображает женщин сварливыми, лишенными чувства юмора и зажатыми, а мужчин — милыми, глупыми, любящими веселье парнями». [20] [21] [22]
В ответ Апатоу не стала отрицать обоснованность своих обвинений, заявив: «Я просто в шоке, что она [Хейгл] использовала слово мегера . Я имею в виду, что это, 1600-е годы?» [23] Апатоу также сказала, что персонажи фильма «Немножко беременна » «иногда сексистские... но на самом деле это о незрелых людях, которые боятся женщин и отношений и учатся взрослеть». [24]
Комментарии Хейгл вызвали широкую реакцию в СМИ, включая статью в Huffington Post, в которой ее назвали «напористой, нетерпеливой амбициозной девчонкой, которая быстро устала ждать, пока ее парень сделает ей предложение». [25] [26] Хейгл разъяснила свои первоначальные комментарии журналу People , заявив, что «моим мотивом было побудить других женщин, таких как я, не воспринимать этот элемент фильма слишком серьезно и помнить, что это широкая комедия», добавив, что «хотя я придерживаюсь своего мнения, я разочарована тем, что это стало фокусом моего опыта с фильмом». [27]
Меган О'Рурк из Slate назвала комментарии Хейгл неудивительными, отметив, что « Knocked Up был, как выразился Дэвид Денби в The New Yorker , кульминационным артефактом в том, что стало «доминирующей тенденцией романтических комедий последних нескольких лет — неряшливым хипстером и женщиной-прямолинейной стрелой». [ 28 ] The Guardian отметила, что комментарии Хейгл «вызвали довольно негативную реакцию, и Хейгл была описана как неблагодарная и предательница». [29] В связи с растущими обвинениями в сексизме режиссер Джадд Апатоу обсуждал способы, которыми он мог бы разработать более аутентичные женские персонажи. [30]
В июле 2009 года, продвигая свой фильм «Приколисты», Апатоу и Роген появились на шоу Говарда Стерна и защищали работу в фильме «Немножко беременна» , не соглашаясь с позицией Хейгл. Роген указал на работу Хейгл в фильме «Голая правда» , чтобы проиллюстрировать свою точку зрения. Роген сказал: «Я слышал, что есть сцена, где она носит нижнее белье с вибратором внутри, так что мне нужно посмотреть, воодушевляет ли это женщин». Апатоу прокомментировал критику Хейгл, заявив, что он ожидал извинений от Хейгл. «Можно было бы подумать, что в какой-то момент мне позвонят и скажут, что она извиняется, что она устала, а потом звонка так и не будет». [31]
В августе 2016 года Роген снова поговорил с Говардом Стерном о том, как он тогда чувствовал себя обиженным и в какой-то степени преданным комментариями Хейгл. Он продолжил говорить о том, какое прекрасное взаимопонимание у них было на съемочной площадке во время совместной работы, и что в то время он даже представлял себе, как снимет с ней еще много фильмов. Хотя Роген хотел бы, чтобы она извинилась перед ним лично, а не публично, он подтвердил, что она ему все еще очень нравится, и что он никогда не хотел бы, чтобы этот инцидент навредил ее карьере. [32]
Хейгл ответила, что Роген «справился с этим так прекрасно», и что она не чувствовала к нему ничего, кроме «любви и уважения». «Это было так давно, что я просто желаю ему так много добра, и я чувствовала это от него», — сказала она. [33]
Канадская писательница Ребекка Эклер написала в журнале Maclean's о сходстве между фильмом и ее книгой « Немножко беременна: Исповедь будущей модницы» , которая вышла в США в марте 2005 года. Она подала в суд на Апатоу и Universal Pictures на основании нарушения авторских прав. [34] [35] В публичном заявлении Апатоу сказала: «Любой, кто прочтет книгу и посмотрит фильм, сразу поймет, что это две совершенно разные истории об общем опыте». [36]
Другой канадский автор, Патрисия Пирсон , также публично заявила о сходстве между фильмом и ее романом Playing House . Она отказалась подавать в суд и заявила, что иск Эклера был несерьезным. [37]
Фильм вошел в десятку лучших по версии жюри премии AFI Awards 2007 года , а также в десятку лучших по версии нескольких известных критиков, причем жюри AFI назвало его «самой смешной, свежей комедией этого поколения» и фильмом, который «расширяет границы романтических комедий». Джон Ньюман, уважаемый кинокритик Boston Bubble, назвал фильм «лучшей, похабной, современной версией Some Like it Hot ». [38]
Изначально фильм был признан самым обозреваемом фильмом 2007 года по версии сайта Rotten Tomatoes. [39]
Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2007 года по версии многих критиков. [40]
16 декабря 2007 года Американский институт киноискусства выбрал фильм в качестве одного из десяти лучших фильмов года . Это была одна из двух комедий о беременности в списке ( второй была «Джуно »). E! News похвалил успех фильма в AFI, заявив, что «комедия о незапланированной беременности, исключенная из «Золотого глобуса» и обойденная вниманием критиков Лос-Анджелеса и Нью-Йорка, была одним из 10 фильмов, выбранных в воскресенье для наград Американского института киноискусства по итогам года». [43]
Strange Weirdos: Music From and Inspired by the Film Knocked Up , оригинальный альбом саундтреков, был написан для фильма фолк -певцом и автором песен Лаудоном Уэйнрайтом III и Джо Генри . Однако заглавную песню фильма «Daughter» написал Питер Блегвад .
Помимо композиций Уэйнрайта, в фильме прозвучало около 40 песен, которые не вошли в официальный саундтрек Concord Records. [45]
Вот некоторые из песен, представленных в альбоме Knocked Up :
Несколько отдельных версий DVD для региона 1 были выпущены 25 сентября 2007 года. Театральная версия с рейтингом R (128 минут), версия «Unrated and Unprotected» (133 минуты) (доступны отдельные полноэкранные и широкоэкранные издания), двухдисковое коллекционное издание «Extended and Unrated» и версия HD DVD «Unrated and Unprotected». 7 ноября 2008 года Knocked Up был выпущен на Blu-ray после прекращения выпуска HD DVD вместе с другими комедиями Апатоу « The 40-Year-Old Virgin» и «Forgetting Sarah Marshall» .
Variety сообщил в январе 2011 года, что Пол Радд и Лесли Манн вернутся к своим ролям в фильме «Немножко беременна» для нового фильма, написанного и срежиссированного Апатоу, под названием «Это 40» . [46] Апатоу заявил, что это будет не сиквел или приквел к фильму «Немножко беременна» , а спин-офф, посвященный Пите и Дебби, паре, которую играют Радд и Манн. [47] Фильм был снят летом 2011 года, [47] и вышел 21 декабря 2012 года. [48]
В марте 2022 года было объявлено, что Апатоу находится на ранней стадии разработки сценария третьего фильма, действие которого будет происходить через 10 лет после «Это 40» и который будет называться «Это 50» . [49]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Среди прошлогодних премьер мая и июня только "Knocked Up" продержался в топ-10 восемь недель
