stringtranslate.com

Мой маленький пони: Фильм (фильм 2017 г.)

My Little Pony: The Movie — анимационный музыкальный фэнтезийный фильм 2017 года , основанный на анимационном телесериале My Little Pony: Friendship Is Magic , который сам по себе является частью четвертого воплощения линейки игрушек и франшизы My Little Pony от Hasbro . Фильм был срежиссирован Джейсоном Тиссеном , сценарий написали Меган Маккарти , Майкл Фогель, Джо Балларини и Рита Сяо, а продюсерами выступили Стивен Дэвис, Брайан Голднер , Марсия Гвендолин Джонс и Хейвен Александр. В фильме снимаются постоянные актеры озвучивания шоу Тара Стронг , Эшли Болл , Андреа Либман , Табита Сен-Жермен , Кэти Уэслак , Николь Оливер и Бритт Маккиллип, которые повторяют свои роли, а также приглашенные голоса Эмили Блант , Кристин Ченовет , Лив Шрайбер , Майкл Пенья , Сия , Тэй Диггс , Узо Адуба и Зои Салданья в качестве новых персонажей. Фильм следует за аликорном Твайлайт Спаркл , ее пятью друзьями-пони — вместе известными как «Мане 6» — и ее другом- драконом и помощником Спайком в поисках спасения их дома Эквестрии от злого завоевателя, приобретая новых друзей по пути и испытывая их дружбу и терпение.

Фильм был произведен компанией Hasbro's Allspark Pictures и анимирован в подразделении DHX Media в Ванкувере [6] [7] с использованием традиционной анимации, созданной с помощью Toon Boom Harmony [8] . Премьера My Little Pony: The Movie состоялась в Нью-Йорке 24 сентября 2017 года [1] и была выпущена 6 октября 2017 года в США компанией Lionsgate [2] и в Канаде компанией Entertainment One Films. Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые раскритиковали сценарий и темп, но похвалили женское представительство. Он имел кассовый успех, собрав 61,3 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 6,5 миллиона долларов и став самым кассовым анимационным фильмом Lionsgate на сегодняшний день.

Сюжет

Пони Эквестрии готовятся к своему первому Фестивалю Дружбы под руководством Принцессы Твайлайт Спаркл в Кантерлоте. Праздник прерывается армией монстров под командованием единорога Темпест Шэдоу, которому ее начальник, Король Штормов, приказал захватить принцесс Эквестрии и наделить свой мистический посох их магией в обмен на восстановление ее сломанного рога. Темпест использует магические шары, чтобы окаменеть принцесс, за исключением Твайлайт, которая сбегает со своими шестью друзьями: Пинки Пай, Рэйнбоу Дэш, Рарити, Эпплджек, Флаттершай и драконом Спайком.

Следуя неполным инструкциям принцессы Селестии, Твайлайт и ее друзья отправляются на поиски «королевы бегемотов» за пределами Эквестрии. Они прибывают в пустынный город Клуджтаун, где принимают предложение мошенника-кошки по имени Каппер сопроводить их к « бегемотам », не подозревая, что он намерен продать их, чтобы погасить долг местному главарю мафии Верко. Когда Каппер начинает развивать с ними настоящую дружбу, Твайлайт обнаруживает атлас, который показывает, что «бегемоты» — это гиппогрифы . Как раз когда они собираются уходить, появляется Верко, чтобы купить их, разоблачая предательство Каппера. Когда Темпест прибывает в погоню за Твайлайт, группа ускользает от нее на борту воздушного корабля доставки, которым управляют пираты, похожие на птиц, которых Рэйнбоу Дэш убеждает отвезти их в королевство гиппогрифов на горе Арис. Однако она случайно выдает их местонахождение Темпест с помощью Звуковой Радуги, заставляя группу добираться до горы Арис на самодельном воздушном шаре.

Исследуя заброшенное королевство гиппогрифов, группа Твайлайт идет под руководством морской принцессы Скайстар к ее дому Сиквестрии в подводной пещере. Скайстар показывает, что ее вид - это гиппогрифы, преобразованные волшебной жемчужиной, которую использовала ее мать, королева Ново, чтобы спрятаться от Короля Штормов, которую она отрицает, что давала группе, чтобы использовать против Короля Штормов. Твайлайт, сытая по горло и расстроенная беззаботными выходками своих друзей на протяжении всего путешествия, пытается украсть ее, позволяя своим друзьям неосознанно отвлекать морских пони. Ее план дает обратный эффект, когда она включает сигнализацию сразу после того, как Пинки убеждает Ново отдать им жемчужину, в результате чего Ново в гневе изгоняет всю группу обратно на поверхность.

Вернувшись на поверхность, Твайлайт и ее друзья вступают в жаркий спор из-за действий первой, заканчивающийся тем, что Твайлайт яростно отрекается от них как от своих друзей. Оскорбленная группа, за исключением Спайка, оставляет Твайлайт, чтобы охладить свой гнев, неосознанно позволяя ей быть окончательно захваченной Темпест, которая получает ее сочувствие, когда она рассказывает, что потеря собственного рога в жеребенке из-за нападения Малой Медведицы заставила ее собственных друзей оставить ее нестабильную магию.

Узнав о ее похищении от Спайка, друзья Твайлайт немедленно возвращаются в Кантерлот, чтобы спасти ее с помощью реформированного Каппера, пиратов и Скайстара, которые последовали за ними, вдохновившись их дружбой. Используя свой недавно наделенный силой посох, Король Штормов вызывает шторм против группы и предает Темпест. Твайлайт спасает Темпест и быстро мирится со своими друзьями, которые помогают ей вернуть посох, положив конец шторму. Король Штормов бросает магический шар, чтобы окаменеть группу, но Темпест прыгает на его пути, превращая их обоих в камень. Король Штормов падает и разбивается, в то время как группа использует посох, чтобы оживить Темпест, которая возвращает украденную магию, чтобы восстановить принцесс и восстановить город. Фестиваль Дружбы возобновляется, и пони празднуют вместе со всеми, кого Твайлайт и ее друзья встретили в своем приключении. Воодушевленная Твайлайт, Темпест присоединяется к группе, устраивая фейерверк с помощью своего сломанного рога, и с радостью принимает дружбу группы.

Озвучивание

Тара Стронг , Эшли Болл , Андреа Либман , Табита Сен-Жермен и Кэти Уэслак повторили свои роли из « Мой маленький пони: Дружба — это чудо» .

Николь Оливер , Сен-Жермен и Бритт Маккиллип повторяют свои роли из «Дружба — это чудо» в качестве наставников Искорки и коллег-принцесс-аликорнов принцессы Селестии , принцессы Луны и принцессы Каденс . Сен-Жермен также озвучивает Бабушку Смит , бабушку Эпплджек, и Маффинс , косоглазого серого пегаса. Также из «Дружбы — это чудо» возвращаются Мишель Кребер и Питер Нью в роли Эппл Блум и Большого Макинтош , младшей сестры и старшего брата Эпплджек соответственно, Майкл Добсон в роли Булка Бицепса , мускулистого пегаса, и Сэмюэл Винсент в роли Пати Фейвора, единорога-воздушного шара.

Адам Бенгис озвучивает Кода Реда, одного из пони Кантерлота. Брайан Добсон озвучивает Верко, босса преступного мира Клуджтауна, которому Кэппер должен. Макс Мартини , Марк Оливер и Николь Оливер соответственно исполняют роли трех членов команды капитана Селено, похожих на попугаев: Бойла, первого помощника Маллета и Ликса Спитла. Майкл Добсон, Эндрю Макни , Теган Мосс , Сабрина Питре, Рона Риз и Винсент — все они играют различных граждан Кантерлота. Ричард Йен Кокс , Майкл Добсон, Макни, Нью и Николь Оливер также исполняют роли жителей Клуджтауна. Дополнительные голоса предоставлены Алистером Эбеллом , Кейтлин Бэрстоу , Джулией Бенсон , Кристин Шателен , Брайаном Добсоном, Полом Добсоном , Ронделем Рейнольдсоном, Джейсоном Симпсоном, Сарой Тройер и Сиобхан Уильямс .

Производство

Разработка

На Comic-Con в Сан-Диего в 2012 году главный сценарист «Дружбы — это чудо» Меган Маккарти прокомментировала возможность создания художественного фильма по мотивам сериала, заявив, что не в ее власти решить, будет ли снят фильм. [24] Фильм был анонсирован 20 октября 2014 года, Джо Балларини был назначен сценаристом, а Маккарти — соисполнительным продюсером. [6] Президент Hasbro Studios Стивен Дэвис сказал о фильме: «Я думаю, что он дает нам возможность рассказать большую историю, которую, возможно, мы [не можем] рассказать по телевидению», и что «[это] также возможность расширить франшизу». [25] Фильм был одним из первых, снятых на самофинансируемом кинолейбле Hasbro Studios Allspark Pictures, который также выпустил в 2015 году экранизацию « Джема и голограмм» . [6] Во время PonyCon AU 22 февраля 2015 года Маккарти вместе с коллегой-писателем Джиллиан М. Берроу заявили, что фильм не будет связан с франшизой спин-оффа «Девочек из Эквестрии» , и что команда «приложила все усилия, чтобы убедиться, что он не будет ощущаться как просто расширенный эпизод». [26]

Подтверждено, что режиссер-супервайзер сериала Джейсон Тиссен будет режиссировать фильм, а Маккарти будет писать сценарий. Маккарти должен был работать над 5-м сезоном сериала, но ушёл, чтобы написать фильм, в то время как Тиссен объявил, что после финала 5-го сезона он уйдёт с поста режиссера-супервайзера телесериала, чтобы полностью посвятить себя работе над фильмом. [27] [11] Майкл Фогель, ещё один сценарист сериала, подписал контракт в качестве соисполнительного продюсера вместе с Маккарти, а Дэвис и генеральный директор Hasbro Брайан Голднер подписались в качестве продюсеров. [28] Позже было объявлено, что Фогель, Балларини и Рита Сяо будут соавторами сценария фильма вместе с Маккарти. [29] [30]

30 апреля 2016 года на PonyRadioCon в Москве были официально представлены концептуальные работы и другая информация; на панели были представлены дополнительные детали сюжета, такие как превращение главных героев в «морских пони» для части фильма. [31]

Кастинг

В первоначальном объявлении Lionsgate был указан основной состав озвучивания « Дружба — это чудо» — Тара Стронг , Эшли Болл , Андреа Либман , Табита Сен-Жермен и Кэти Уэслак — которые повторят свои роли вместе с актрисой Кристин Ченовет в качестве нового персонажа. [32] 12 февраля 2016 года было объявлено, что Эмили Блант присоединилась к составу озвучивания. [33] К 27 апреля 2016 года актеры Майкл Пенья и Узо Адуба вели переговоры о присоединении к составу. [34] 16 мая Лив Шрайбер и Тэй Диггс были подтверждены в составе. [29] 20 июня Болл заявила, что она начала записывать песни для фильма. [35] На Comic-Con в Сан-Диего в июле 2016 года было объявлено, что певица Сия будет изображать нового персонажа «поп-звезда-пони» по имени Серенада Певчая птица. [19] 11 января 2017 года издание Variety сообщило , что Зои Салдана присоединилась к актёрскому составу. [36] Актриса озвучивания «Дружба — это чудо» Николь Оливер подтвердила 23 января, что она также будет частью актёрского состава фильма, [37] повторив свою роль принцессы Селестии. [38]

Анимация

Как и в случае с сериалом «Дружба — это чудо» и более ранними анимационными спин-оффами «Девочек из Эквестрии» , анимация для фильма в основном была сделана в студии DHX Studios Vancouver (в частности, в её подразделении 2D-анимации ) в Канаде и передана на аутсорсинг Top Draw Animation на Филиппинах [39] [40] [41] с дополнительной работой от Feitong Cartoon в материковом Китае и Copa Studio в Бразилии только для этого фильма. [39]

2 апреля 2016 года Мишель Ганье , получив электронное письмо от Тиссена, оба из которых работали вместе над Insanely Twisted Shadow Puppets в 2004 году, взял восьмимесячный перерыв в работе над фильмом «Человек-паук: Через вселенные» и присоединился к фильму в качестве ведущего специалиста по спецэффектам. [42] [43] [44] [45] [ указать ] В начале октября 2016 года Ганье сообщил, что Ник Гайп был нанят в команду фильма в качестве его помощника. Он также упомянул, что фильм будет анимирован с использованием программного обеспечения Harmony от Toon Boom Animation, а не обычного программного обеспечения для анимации Adobe Flash , используемого в телесериале, поскольку, по-видимому, оно выглядело слишком дёшево, чтобы использовать его для театрального фильма. [46] Несколько членов съемочной группы, включая Тиссена, Ганье, арт-директора Ребекку Дарт, руководителя сюжета Дорона Миера, художника-раскадровщика Джоселана Тиссена, жену Тиссена, и креативного консультанта Кевина Манро , который также был художником-раскадровщиком фильма, сказали, что они хотели добавить «простые, но впечатляющие изменения» в дизайн для большого экрана, такие как глубина и тени для глаз и ушей персонажей, а также впечатление от углублений в форме сердец на нижней части их копыт, при этом сохранив внешний вид и атмосферу шоу, что им позволило сделать использование Toon Boom. [47]

По словам оператора Энтони Ди Нинно, команда использовала 3D-моделирование в Autodesk Maya для определения местоположения камеры, объектива, углов, приблизительного освещения, персонажей и размещения реквизита, а также того, как персонажи будут выглядеть и выражать себя, в то время как команда по композиции использовала Toon Boom и Adobe After Effects , а фоновая краска была сделана в Photoshop . Команда предварительной визуализации смогла использовать 3D-задники, которые стали более детализированными по мере разработки фильма, чтобы интегрировать 3D-модели персонажей и протестировать анимацию Toon Boom поверх этих сцен, используя размещение, установленное Maya, что ускорило производство. [48]

Музыка

Официальный саундтрек фильма был выпущен 22 сентября 2017 года компанией RCA Records . [49]

Песни и музыка к фильму были написаны автором песен Friendship Is Magic Дэниелом Ингрэмом , вместо того, чтобы песни были написаны Ингрэмом, а музыка — Уильямом Андерсоном. Ингрэм впервые объявил на GalaCon 2015, что он будет сотрудничать с живым студийным оркестром для фильма. [50] О написании песен для фильма Ингрэм сказал: «Мне пришлось бросить себе вызов, чтобы выйти за рамки того, что было сделано в телешоу; написать больше, более эпично». [51] На панели PonyRadioCon было заявлено, что в фильме будет всего восемь оригинальных песен. [31] 17 ноября 2015 года оркестратор фоновой музыки Стеффан Эндрюс , который покинул сериал после окончания 4-го сезона, сказал, что он вернётся к работе над фильмом, но в конечном итоге Эндрюс был отмечен только особой благодарностью в финальном фильме. На презентации инвесторов на Ярмарке игрушек Hasbro 17 февраля 2017 года было объявлено, что будет семь песен. [52] Для всех оркестровых частей партитуры было создано около 5800 страниц нот. [53] Запись партитуры началась в Нэшвилле 5 июня 2017 года, ее проводил Нэшвиллский оркестр звукозаписи под управлением Дэвида Шиппса, и завершилась 11 июня дополнительной музыкой, написанной Джозефом Маги, Калебом Чаном и Тревором Хоффманом. [54] [55]

Sia внесла свой вклад в фильм, [56] оригинальную песню " Rainbow ", которая была выпущена как сингл 15 сентября 2017 года. [57] Музыкальное видео на песню позже было выпущено Entertainment Weekly 19 сентября. Видео было срежиссировано Дэниелом Аскиллом и включает танцевальное выступление Мэдди Циглер , предыдущей сотрудницы Sia, вставленное в сцены из фильма. [58] Датская группа Lukas Graham также внесла свой вклад в фильм, под названием " Off to See the World ", [59] которая была использована в первом трейлере фильма и играла во время финальных титров. Другими исполнителями, включенными в альбом, являются DNCE и CL . [60] [61] Музыка к фильму была выпущена на Spotify 7 октября 2018 года. [62] В неё вошла песня из фильма под названием «Equestria», которая изначально должна была звучать в начале, но была вырезана в пользу кавера Рэйчел Платтен на песню « We Got the Beat ». [63]

Производство фильма было завершено 29 июля 2017 года, как объявил Тиссен. [64]

Выпускать

7 августа 2015 года Lionsgate объявила, что будет распространять фильм в Соединенных Штатах и ​​продавать права на распространение фильма по всему миру, за исключением материкового Китая . [28] [32] Фильм был показан на Каннском кинофестивале 2016 года 10 мая вместе с восемью другими фильмами Lionsgate, чтобы помочь продать фильм международным дистрибьюторам. [65]

Первоначально фильм планировалось выпустить в США и Канаде 3 ноября 2017 года, [66] но впоследствии он был перенесен на 6 октября 2017 года. [2] Закрытый премьерный показ состоялся в Нью-Йорке 24 сентября 2017 года, за двенадцать дней до общенациональной даты релиза. [1] В Канаде фильм распространяла компания Entertainment One Films, которая в то время имела общенациональные права на фильмы Lionsgate. В кинотеатрах фильм сопровождался 5-минутным анимационным короткометражным фильмом из веб-сериала Hasbro Studios Hanazuki: Full of Treasures . [67]

Маркетинг

Компания Hasbro изготовила множество игрушек, основанных на персонажах, декорациях и реквизите из фильма, и подавляющее большинство продукции было выпущено 1 августа 2017 года. [68] Панель PonyRadioCon 2016 года включала краткий обзор некоторых запланированных товаров, разрабатываемых для фильма, включая футболки и графику. [31] 27 июля 2016 года коллекционная карточная игра My Little Pony намекнула на новый набор карт, основанный на фильме. [69] Линия игрушек Hasbro для фильма была показана и прорекламирована на Ярмарке игрушек 2017 года и различных других конвенциях игрушек. [70] [71] [72]

Было анонсировано несколько книг и комиксов, связанных с фильмом: My Little Pony: Annual 2018 , который содержит «эксклюзивный контент из фильма My Little Pony », был выпущен 10 августа 2017 года; [73] а «приквел» был выпущен 1 августа. [74] 23 января 2017 года Hachette Book Group перечислила пять разных книг для фильма, все они были выпущены 29 августа 2017 года. [75] [76] [77] [78] [79] Книги, основанные на фильме, были представлены на BookCon 2017 4 июня, с гостевым участием Либмана и Болла. [80] IDW Publishing выпустила мини-серию комиксов из четырёх выпусков под названием My Little Pony: The Movie Prequel , первый выпуск которой вышел 28 июня 2017 года. [81] Viz Media выпустила артбук к фильму 29 августа 2017 года. [82] Комикс-адаптация по мотивам фильма от IDW была выпущена 27 сентября 2017 года. [83]

Тизер-трейлер фильма был выпущен в сети 6 апреля 2017 года [56] , а в кинотеатрах — на следующий день вместе с фильмом «Смурфики: Затерянная деревня» . Первый полноценный трейлер дебютировал в сети 28 июня 2017 года [84] и был выпущен вместе с «Гадким Я 3» два дня спустя [85] . Другой трейлер был выпущен USA Today в сети 12 сентября 2017 года [86]. В тот же день на официальной странице My Little Pony в Facebook прошла прямая трансляция вопросов и ответов с двумя персонажами фильма: Пинки Пай (озвучивает Либман) и Сумеречной Искоркой (озвучивает Стронг). [87] [ необходим неосновной источник ] Другой трейлер был показан во время финала 12-го сезона America's Got Talent 20 сентября 2017 года. [88] 27 сентября 2017 года официальная страница My Little Pony в Facebook провела прямую трансляцию вопросов и ответов с Дартом, который нарисовал индивидуальный рисунок Рэйнбоу Дэш (озвученной Боллом). [89] [ необходим неосновной источник ]

30 сентября 2017 года на Discovery Family , совместном предприятии Discovery Communications (теперь Warner Bros. Discovery ) и Hasbro , вышел специальный выпуск под названием «Создание My Little Pony: Фильм» ; [90] его посмотрели 18 000 зрителей. [91]

Домашние медиа

My Little Pony: The Movie был выпущен 19 декабря 2017 года для цифровой загрузки, а затем был выпущен 9 января 2018 года на DVD , Blu-ray и по запросу. [92] [ необходим неосновной источник ] [93] Его особые возможности включают удаленную сцену, музыкальное видео на песню «I'm the Friend You Need», короткометражный фильм с участием Пинки Пай, два короткометражных фильма о закулисье, эксклюзивный анимационный короткометражный фильм «Девочки из Эквестрии» и короткометражный фильм «Ханадзуки: Полный сокровищ» , входящий в комплект театрального релиза фильма. [94]

Домашняя медиа-версия, объединяющая этот фильм и одноименный фильм 1986 года, была выпущена 16 октября 2018 года в ознаменование 35-й годовщины линейки игрушек My Little Pony . Релизы содержат те же бонусные функции, что и их аналоги на DVD/Blu-ray. [95] Фильм также был выпущен на потоковом сервисе Netflix 19 июня 2023 года.

По состоянию на апрель 2018 года было продано более 200 000 копий DVD и 160 000 копий Blu-ray фильма «Мой маленький пони: Фильм» . [5]

Прием

Театральная касса

Фильм «Мой маленький пони: Фильм» собрал 21,9 млн долларов в США и Канаде и 39,4 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 61,3 млн долларов по всему миру [5] при производственном бюджете в 6,5 млн долларов. [4] [5]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм должен был собрать от 10 до 17 миллионов долларов в 2528 кинотеатрах за первый уикенд. [96] [97] В первый день он собрал 3 миллиона долларов. [98] В итоге он открылся с 8,9 миллиона долларов, заняв 6-е место в прокате. [99] [100] Амид Амиди из Cartoon Brew заявил, что, несмотря на то, что открытие считается разочарованием, любая разумная прибыль от фильма будет расценена Hasbro как позитивная, поскольку он связан с линейкой игрушек. [101] Фильм упал на 54% во второй уикенд, заработав 4,1  миллиона долларов и опустившись на 9-е место. [102]

Крупнейшими рынками за пределами Северной Америки являются Китай (7,4 млн долларов США), Великобритания (5 млн долларов США), Германия (2,4 млн долларов США) и Россия (2,3 млн долларов США). [5]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет процент одобрения 48% на основе 67 рецензий и рейтинг 5,10 из 10. Консенсус критиков гласит: «Очаровательный и милый, My Little Pony: The Movie порадует своих преданных фанатов, даже если он вряд ли вдохновит неверующих помчаться за ним». [103] На Metacritic фильм имеет оценку 39 из 100 на основе 13 рецензий критиков, что означает «в целом неблагоприятно». [104] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [98]

Кристи Лемир из RogerEbert.com дала фильму полторы звезды из четырех, раскритиковав сценарий: «Меган Маккарти, Рита Сяо и Майкл Фогель разделили титры сценария... само повествование вездесущее, с множеством неразвитых, втиснутых персонажей. Плюс, время от времени различные животные начинают петь, но не каким-то особенно запоминающимся образом». [105]

The Hollywood Reporter назвал фильм «худшим анимационным фильмом года», а штатный критик Майкл Рехтшаффен сказал: «Внимание, фильм «Эмоджи» : ваш статус худшего анимационного фильма года может оказаться под угрозой, когда « Мой маленький пони: Фильм» выйдет в кинотеатрах в эти выходные». [106] IGN , в частности, дал фильму самую низкую оценку, полученную фильмом в 2017 году, 3,5 из десяти, раскритиковав сценарий и анимацию и заявив: «Философия дизайна шоу полностью извращена с целью введения новых персонажей, которые не являются необходимыми для истории и читаются как персонажи фанфика, вставляющие себя сами». [107]

Кэти Уолш из Los Angeles Times дала фильму отрицательную рецензию, заявив: «По правде говоря, этот фильм ощущается как четыре эпизода мультфильма, соединенные вместе, и есть моменты, особенно во время некоторых последних музыкальных номеров, когда он действительно затягивает». Она также раскритиковала анимацию фильма, заявив, что она «принимает плоский, красочный вид и атмосферу субботнего утра ». [108] Джош Терри из Deseret News раскритиковал фильм, заявив, что родители должны «вкладывать свои деньги в (покупку) новых игрушек My Little Pony », а не в покупку билетов на фильм. [109]

Гвен Игнат из The AV Club дала фильму отрицательную рецензию и раскритиковала музыку в фильме, отметив, что «оды пони вряд ли заставят кого-то броситься за саундтреком; даже песня Sia не выделяется». [110]

Элизабет Вайцман из TheWrap положительно отозвалась о фильме, заявив, что фильм «Как и его телевизионный предшественник, весь в пузырях, кексах и радугах. Но он настолько переполнен возбуждающей женской силой, что проходит тест Бехдель с (буквально) блеском». [111] Эми Николсон из Variety назвала фильм «одновременно шаблонным и исключительным», похвалив его женских персонажей и «эмоционально мудрую» историю. [112]

Ссылки

  1. ^ abc "Утреннее шоу KS1075 хочет отправить вас на премьеру MY LITTLE PONY в Нью-Йорке!!". KS107.5 . Entercom . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. . Получено 19 сентября 2017 г. .
  2. ^ abc D'Alessandro, Anthony (27 апреля 2016 г.). "'My Little Pony' рысью до октября 2017 г.; 'Cafe Society' меняет платформу релиза". Крайний срок . Получено 27 апреля 2016 г.
  3. ^ abcdef "MY LITTLE PONY THE MOVIE Production Notes FINAL" (PDF) . Lionsgate Press. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2017 г. . Получено 29 сентября 2017 г. .
  4. ^ ab "Исследование художественных фильмов 2017 года" (PDF) . FilmL.A. Исследование художественных фильмов : 24. Август 2018 . Получено 12 августа 2018 .
  5. ^ abcdef "My Little Pony: The Movie (2017)". The Numbers . Получено 27 декабря 2018 г. .
  6. ^ abc Greaser, Marc (20 октября 2014 г.). «Фильм «Мой маленький пони» в разработке на студии Hasbro (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 20 октября 2014 г.
  7. ^ "Анимационные фильмы, на которые стоит обратить внимание в 2017 году". The Daily Star . 3 января 2017 г. Получено 5 января 2017 г. My Little Pony: The Movie — канадско-американский анимационный музыкальный фэнтезийный фильм, созданный и профинансированный кинолейблом Allspark Pictures студии Hasbro и анимированный DHX Media.
  8. ↑ Мишель Ганье (9 октября 2016 г.). «Ник Гайп из Беллингхэма присоединяется ко мне в фильме MLP» . Получено 12 октября 2016 г.
  9. ^ Hasbro [@MLPMovie] (10 февраля 2017 г.). "[Анонс Tempest Shadow]" ( Твит ) . Получено 10 февраля 2017 г. – через Twitter .
  10. ^ Дженсен, Эрин (6 октября 2017 г.). «5 брони-тастических моментов из «My Little Pony: The Movie»». USA Today . Получено 6 октября 2017 г.
  11. ^ abc The Illustrious Q (11 сентября 2017 г.). «Интервью с HASCON: Меган Маккарти о написании сценария для My Little Pony: The Movie». Equestria Daily . Получено 11 сентября 2017 г. [ нужен лучший источник ]
  12. ^ Chenoweth, Kristin [@KChenoweth] (10 февраля 2017 г.). "[Объявление о принцессе Skystar]" ( Твит ) . Получено 10 февраля 2017 г. – через Twitter .
  13. ^ Маккарти, Меган [@MMeghanMcCarthy] (10 февраля 2017 г.). "[Меган Маккарти подтверждает морских пони]" ( Твит ) . Получено 10 февраля 2017 г. – через Twitter .
  14. ↑ Русский, Ale (22 мая 2017 г.). «Погрузитесь в My Little Pony: красочный подводный мир фильма в этом эксклюзивном первом взгляде». People . Получено 22 мая 2017 г.
  15. ^ Шрайбер, Лив [@LievSchreiber] (10 февраля 2017 г.). "[Объявление о Storm King]" ( Твит ) . Получено 10 февраля 2017 г. – через Twitter .
  16. ^ «Лив Шрайбер не плохой парень, он просто играет одного из них в «Моем маленьком пони»». 89.3 KPCC . 26 июля 2016 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  17. ^ "Лив Шрайбер рассказывает о том, как сыграл настоящего Рокки в новом фильме "Чак"". NBCUniversal . 1 мая 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  18. ^ Hasbro [@MLPMovie] (12 февраля 2017 г.). "[Анонс Grubber]" ( Твит ) . Получено 12 февраля 2017 г. – через Twitter .
  19. ^ ab McNary, Dave (22 июля 2016 г.). "Sia присоединяется к озвучиванию мультсериала 'My Little Pony: The Movie'". Variety . Получено 22 июля 2016 г.
  20. ^ Гинсберг, Габриэлла (15 сентября 2017 г.). «Sia записала песню для саундтрека к фильму «Мой маленький пони», и это действительно потрясающе». Hollywood Life . Получено 29 сентября 2017 г.
  21. ^ Diggs, Taye [@TayeDiggs] (10 февраля 2017 г.). "[Объявление о Capper]" ( Твит ) . Получено 10 февраля 2017 г. – через Twitter .
  22. ^ Адуба, Узо [@UzoAduba] (10 февраля 2017 г.). «[Объявление Королевы Ново]» ( Твит ) . Проверено 10 февраля 2017 г. — через Twitter .
  23. ↑ Салдана, Зоя (10 февраля 2017 г.). «[Объявление капитана Селаено]» . Проверено 10 февраля 2017 г. - через Facebook.
  24. ↑ Симс, Крис (15 июля 2012 г.). «„Мы любим брони“: актеры и сценаристы „Моего маленького пони“ о MLP и его поклонниках». ComicsAlliance . Получено 13 июля 2016 г.
  25. ^ Нунан, Кевин (20 октября 2014 г.). «Президент студии Hasbro рассказывает о фильме «Мой маленький пони» и о расширении брендов». Variety . Получено 21 октября 2014 г.
  26. ^ "PonyCon Au 2015 Writers Panel (Meghan McCarthy and GM Berrow) Panel". 28 февраля 2015 г. Получено 19 июля 2016 г. – через YouTube.
  27. ^ Тиссен, Джейсон [@goldenrusset] (28 ноября 2015 г.). «Финал 5-го сезона знаменует собой завершение моей 6-летней работы в качестве режиссёра телесериала MLP:FIM, поскольку теперь я полностью посвящён полнометражному фильму. #MLP5» ( Твит ) . Получено 10 сентября 2021 г. – через Twitter .
  28. ^ ab «Магия дружбы выходит на большой экран в новом фильме My Little Pony от Hasbro's Allspark Pictures и Lionsgate» (пресс-релиз). Санта-Моника, Калифорния: Lionsgate; Потакет, Род-Айленд: Hasbro. PR Newswire. 7 августа 2015 г. Получено 13 июля 2016 г.
  29. ^ ab Coggan, Devan (16 мая 2016 г.). "Лив Шрайбер, Тэй Диггс присоединяются к My Little Pony Movie". Entertainment Weekly . Получено 14 июля 2016 г.
  30. ↑ Orange, B. Alan (6 апреля 2017 г.). «My Little Pony: The Movie Trailer Has Arrived». MovieWeb . Получено 23 мая 2017 г.
  31. ^ abc The_acz (30 апреля 2016 г.). «Новые концептуальные слайды и информация о фильме 2017 года «Мой маленький пони»!». Geekscape . Получено 2 мая 2016 г.
  32. ^ ab Либерман, Дэвид (7 августа 2015 г.). "Lionsgate планирует 'My Little Pony' с Кристин Ченовет, VR для 'John Wick'". Deadline Hollywood . Получено 10 августа 2015 г.
  33. ^ МакНэри, Дэйв (12 февраля 2016 г.). «Эмили Блант присоединяется к фильму «Мой маленький пони»». Variety . Получено 13 июля 2016 г.
  34. ↑ Kit, Borys; Galuppo, Mia (27 апреля 2016 г.). «Майкл Пенья и Узо Адуба ведут переговоры об участии в «Моем маленьком пони» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 13 июля 2016 г.
  35. ^ Болл, Эшли [@ash_leigh_ball] (20 июня 2016 г.). «Эшли Болл о записи песен для фильмов» ( Твит ) . Получено 21 июля 2016 г. – через Twitter .
  36. ^ МакНэрри, Дэйв (11 января 2017 г.). «Зои Салдана присоединяется к озвучиванию мультсериала «Мой маленький пони: Фильм» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 11 января 2017 г.
  37. ^ Оливер, Николь [@mouthnoize] (23 января 2017 г.). "[Николь Оливер подтверждает свое участие в фильме]" ( Твит ) . Получено 30 января 2017 г. – через Twitter .
  38. ^ Оливер, Николь [@mouthnoize] (10 февраля 2017 г.). «Очень благодарен за возможность продолжать возвращать #Celestia в «жизнь»» ( Твит ) . Получено 10 февраля 2017 г. – через Twitter .
  39. ^ ab Idelson, Karen (15 октября 2017 г.). «The Mane Event: My Little Pony: The Movie Gallops to Theaters». Animation Magazine . Получено 16 мая 2022 г.
  40. ^ Томада, Натали (11 октября 2017 г.). «Филиппинские аниматоры творят чудеса в сериале и фильме «Мой маленький пони». The Philippine Star . Получено 13 мая 2022 г.
  41. ↑ Фернандо, Джефф (3 октября 2017 г.). «Фильм «Мой маленький пони», созданный разными аниматорами». ABS-CBN News (на филиппинском языке). Корпорация АБС-ЦБН . Проверено 13 мая 2022 г.
  42. ^ Мишель Ганье (30 апреля 2016 г.). «Повеселились в TAAFI, теперь возвращаемся к работе» . Получено 27 августа 2016 г.
  43. ↑ Мишель Ганье (1 августа 2016 г.). «Снова работаем с Джейсоном» . Получено 27 августа 2016 г.
  44. ↑ Мишель Ганье (22 июля 2016 г.). "Spider-Man VFX Phase One" . Получено 27 августа 2016 г. .
  45. ↑ Мишель Ганье (28 февраля 2016 г.). «Время перемен» . Получено 27 августа 2016 г.
  46. ↑ Sethisto (7 ноября 2016 г.). «MLP Stuff!: Подтвержден новый стиль анимации для фильма «Мой маленький пони» — Toon Boom Harmony». Equestria Daily . Получено 7 ноября 2016 г. [ нужен лучший источник ]
  47. ^ Элизабет Кавасаки; Джоэл Энос, ред. (2017). Искусство My Little Pony: Фильм . Viz Media . стр. 9. ISBN 978-1421596488.
  48. ^ Вулф, Дженнифер (4 октября 2017 г.). «Свет, камера, действие: кинематография „My Little Pony: The Movie“». Animation World Network . Получено 4 октября 2017 г. .
  49. ^ "My Little Pony: The Movie – Original Motion Picture Soundtrack". Amazon . Получено 3 августа 2017 г.
  50. ^ "ГалаКон 2015 - Панель Дэниела Ингрэма и Моник Кребер" . 3 октября 2015 г. Проверено 19 июля 2016 г. - через YouTube.
  51. ↑ Фурмингер, Сабрина (8 сентября 2016 г.). «Дэниел Ингрэм — маэстро мультяшных мелодий». Вестендер . Проверено 4 декабря 2019 г.
  52. ^ Corvoda, Chevistian [@Chevistian1] (17 февраля 2017 г.). "[Подтверждение песен на Ярмарке игрушек 2017 и мировой кинотеатральный релиз]" ( Твит ) . Получено 18 февраля 2017 г. – через Twitter .
  53. ^ Ингрэм, Дэниел [@dannyimusic] (7 июня 2017 г.). «[5800 страниц для оркестра]» ( Твит ) . Получено 11 июня 2017 г. – через Twitter .
  54. ^ Ингрэм, Дэниел [@dannyimusic] (6 июня 2017 г.). "[2nd Day of Scoring]" ( Твит ) . Получено 11 июня 2017 г. – через Twitter .
  55. ^ Ингрэм, Дэниел [@dannyimusic] (11 июня 2017 г.). "[Scoring Finishing]" ( Твит ) . Получено 11 июня 2017 г. – через Twitter .
  56. ^ ab Fuller, Becky (6 апреля 2017 г.). "My Little Pony: The Movie Teaser & Poster Spotlight The All-Star Cast". Screen Rant . Получено 6 апреля 2017 г.
  57. ^ "My Little Pony: The Movie – Original Motion Picture Soundtrack". iTunes Store . 15 сентября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  58. ^ "Посмотрите последнее видео Sia с Мэдди Зиглер… для My Little Pony: The Movie". Entertainment Weekly . 19 сентября 2017 г. Получено 21 сентября 2017 г.
  59. ↑ Харпер, Блейк (30 июня 2017 г.). «Датский анархист, стоящий за потрясающей песней в трейлере «My Little Pony». Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 30 июня 2017 г.
  60. ^ "My Little Pony: The Movie (Оригинальный саундтрек к фильму)". Amazon Music . Amazon.com, Inc . Получено 1 сентября 2017 г. .
  61. ↑ Герман, Тамар (15 сентября 2017 г.). «K-Pop Star CL Bringing No Better Feelin' to My Little Pony' Movie Soundtrack». Billboard . Получено 15 сентября 2017 г.
  62. ^ "My Little Pony: The Movie – Original Motion Picture Score". Spotify . Получено 7 октября 2018 г.
  63. ^ Дэниел Ингрэм [@dannyimusic] (15 ноября 2018 г.). «Ха-ха, да, так оно и было изначально! Впечатлен, что они разместили Эквестрию совершенно правильно!» ( Твит ) . Получено 15 ноября 2018 г. – через Twitter .
  64. ^ Тиссен, Джейсон [@goldenrusset] (29 июля 2017 г.). «Ребята, я думаю, что у нас на подходе законченный фильм! #MLPMovie» ( Твит ) . Получено 17 сентября 2017 г. – через Twitter .
  65. ^ МакНэри, Дэйв (10 мая 2016 г.). «Канны: Lionsgate продает «Иллюзию обмана 3», «Мой маленький пони». Variety . Получено 13 июля 2016 г.
  66. ↑ МакНэри, Дэйв (18 ноября 2015 г.). «Фильм «Мой маленький пони» получил дату выхода». Variety . Получено 19 ноября 2015 г.
  67. ^ МакАлир, Джозеф (6 октября 2017 г.). «Обзор фильма: Мой маленький пони: Фильм». Catholic News Service . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  68. ^ "Hasbro First Quarter 2017". Hasbro. стр. 5. Получено 11 мая 2017 г.
  69. ^ MLP: CCG [@MLP_CCG] (27 июля 2016 г.). "MLP: CCG намекает на будущий набор карт" ( Твит ) . Получено 12 сентября 2016 г. – через Twitter .
  70. ^ Burlingame, Russ (2017). «Игрушки из фильма «Мой маленький пони» представлены на ярмарке игрушек». ComicBook . Получено 11 мая 2017 г.
  71. ^ "НОВЫЕ игрушки My Little Pony 2017 года! Фильм MLP, Морские пони, Волшебная принцесса Твайлайт Спаркл!". Bins Toy Bin. 20 февраля 2017 г. Получено 11 мая 2017 г. – через YouTube.
  72. ^ Hasbro [@HasbroNews] (27 апреля 2017 г.). "[Pony at TTPM]" ( Твит ) . Получено 11 мая 2017 г. – через Twitter .
  73. ^ 2018 MLP Annual перечислен на Amazon с привязкой к фильму . Scholastic, Inc. 23 октября 2016 г. ISBN 978-1408351536.
  74. ^ "Little, Brown and Company Books for Young Readers: Spring Summer 2017" (PDF) . Hatchette Book Group . Получено 1 ноября 2016 г. .
  75. ^ "Hachette My Little Pony Book Listings [8x8]". Hachette Book Group . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  76. ^ "Hachette My Little Pony Book Listings [Jacketed Picture Book]". Hachette Book Group . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  77. ^ "Hachette My Little Pony Book Listings [Sticker Book]". Hachette Book Group . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  78. ^ "Hachette My Little Pony Book Listings [Reader]". Hachette Book Group . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  79. ^ "Hachette My Little Pony Book Listings [The Deluxe Junior Novel]". Hachette Book Group . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  80. ^ "Ponies on the Page: My Little Pony The Movie Prequel Stories". BookCon . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  81. ↑ My Little Pony: The Movie Prequel #1. IDW Publishing . Получено 13 мая 2017 г.
  82. ↑ Миллиган, Мерседес (25 апреля 2017 г.). «VIZ расширяет библиотеку с помощью Studio Ghibli, „MLP“ Movie Art Books». Журнал Animation . Получено 11 мая 2017 г.
  83. ^ Маккарти, Меган; Сяо, Рита (23 сентября 2017 г.). My Little Pony: The Movie Adaptation – IDW Publishing . National Geographic Books. ISBN 978-1684051168.
  84. ↑ Эври, Макс (28 июня 2017 г.). «Откройте для себя совершенно иную породу героев на эксклюзивном постере My Little Pony!». ComingSoon.net . Получено 28 июня 2017 г.
  85. ^ Волков, Антон (20 июня 2017 г.). "ПОДТВЕРЖДЕНО: Новый трейлер 'My Little Pony' на этой неделе". Трейлер-трек . Получено 20 июня 2017 г. .
  86. ↑ Truitt, Brian (12 сентября 2017 г.). «Эмили Блант отправляется во все тяжкие в роли злодейского единорога в эксклюзивном новом трейлере «My Little Pony»». USA Today . Получено 12 сентября 2017 г.
  87. ^ "My Little Pony: The Movie – Live Stream Q&A с Пинки Пай и Сумеречной Искоркой". 12 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г. – через Facebook.
  88. ↑ Calpain (20 сентября 2017 г.). "America's Got Talent Special MLP Movie Sneak Peak[sic]". Equestria Daily . Получено 27 сентября 2017 г. [ нужен лучший источник ]
  89. ^ "My Little Pony: The Movie – Live Q&A Stream с Ребеккой Дарт". 27 сентября 2017 г. Получено 27 сентября 2017 г. – через Facebook.
  90. ^ "Discovery Family: September 2017 Programming Highlights" (PDF) . Discovery Family. 21 сентября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2018 г. . Получено 21 сентября 2017 г. .
  91. ^ Митч Меткалф (3 октября 2017 г.). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  92. ^ "My Little Pony: The Movie" . Получено 13 ноября 2017 г. – через Facebook.
  93. ^ "MY LITTLE PONY: THE MOVIE выйдет на Blu-ray, DVD и по запросу 9 января". We Are Movie Geeks . 20 декабря 2017 г.
  94. ^ "My Little Pony the Movie_FS_Final". Lionsgate . Получено 14 ноября 2017 г.
  95. ^ Миллиган, Мерседес. «Lionsgate Revisits the Magic with 'My Little Pony' 35th Anniversary Set». Журнал Animation . Получено 28 августа 2018 г.
  96. ^ ""Бегущий по лезвию 2049" стартовал в октябре в качестве явного фаворита". TheWrap . 7 октября 2017 г.
  97. ^ ""Бегущий по лезвию 2049" готовится к глобальному прокату с предполагаемым бюджетом в 100 миллионов долларов". Deadline Hollywood . 7 октября 2017 г.
  98. ^ ab "Летающие машины провалились: почему "Бегущий по лезвию 2049" бьет турбулентность с $32M+ Opening". Deadline Hollywood . 7 октября 2017 г. Получено 10 октября 2020 г. Картина получила оценку A- CinemaScore.
  99. ^ «Бегущий по лезвию 2049» потерял 11% в субботу; в выходные ожидается более 31 миллиона долларов: Sunday Postmortem» . Получено 8 октября 2017 г.
  100. ^ SONAIYA KELLEY (8 октября 2017 г.). «Бегущий по лезвию 2049»: критики и фанаты вывели фильм на первое место, но продажи билетов все еще разочаровывают». Los Angeles Times . Фильм получил оценку A-минус на CinemaScore
  101. ^ Amidi, Amid (9 октября 2017 г.). «'My Little Pony: The Movie' Opens In 4th; 'Despicable Me' Passes 'Zootopia' In Global Box Office». Cartoon Brew . Получено 9 октября 2017 г.
  102. ^ Энтони Д'Алессандро (15 октября 2017 г.). «Blumhouse может многому научиться, так как «Счастливого дня смерти» принесло более 26 млн долларов на открытии». Deadline Hollywood . Получено 15 октября 2017 г.
  103. ^ "Мой маленький пони: Фильм (2017)". Rotten Tomatoes .
  104. ^ "Мой маленький пони: Фильм". Metacritic .
  105. ^ Лемир, Кристи. "My Little Pony: The Movie обзор фильма (2017)". Роджер Эберт .
  106. ^ "'My Little Pony: The Movie': Обзор фильма". The Hollywood Reporter . 5 октября 2017 г.
  107. ^ Рехтшаффен, Майкл (5 октября 2017 г.). «'My Little Pony: The Movie': Обзор фильма». The Hollywood Reporter .
  108. ↑ Уолш, Кэти (5 октября 2017 г.). «„Мой маленький пони: Фильм“ — это пастельное удовольствие для тех, кому нравятся такие вещи». Los Angeles Times . Получено 8 декабря 2017 г.
  109. ↑ Терри, Джош (6 октября 2017 г.). «Обзор фильма: «Мой маленький пони: Фильм» меркнет рядом с превосходной анимационной картиной». Deseret News . Получено 8 декабря 2017 г.
  110. ^ Игнат, Гвен (5 октября 2017 г.). «Большому релизу фильма «Мой маленький пони» нужно больше блеска». The AV Club . Получено 8 декабря 2017 г.
  111. ^ Weitzman, Elizabeth (5 октября 2017 г.). «Обзор 'My Little Pony: The Movie': Дружба — это чудо, и это приключение на лошадях тоже». TheWrap . Получено 8 декабря 2017 г.
  112. ^ Николсон, Эми (5 октября 2017 г.). «Обзор фильма: „Мой маленький пони: Фильм“». Variety . Получено 8 декабря 2017 г. .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Мой маленький пони: В кино» (2017) .