«Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» Ирвинга Берлина — американский музыкальный комедийно-драматический фильм 1954 года режиссёра Уолтера Лэнга . В нём снялся актёрский ансамбль , состоящий из Этель Мерман , Дональда О'Коннора , Мэрилин Монро , Дэна Дейли , Джонни Рэя и Митци Гейнор .
Название заимствовано из известной песни в мюзикле (и фильме MGM ) Annie Get Your Gun . Сценарий был написан Фиби Эфрон и Генри Эфрон по мотивам рассказа Ламара Тротти ; [5] и фильм стал первым мюзиклом Fox в форматах CinemaScope и DeLuxe Color . [6]
О'Коннор позже назвал этот фильм лучшей картиной, которую он когда-либо делал. [7]
История начинается в 1919 году и повествует о взлетах и падениях в карьере Теренса и Молли Донахью, команды водевиля , состоящей из мужа и жены . На протяжении многих лет Донахью совмещают стабильную семейную жизнь с профессиональным успехом. Их дети, Стив, Кэти и Тим, присоединяются к представлению один за другим, и в конечном итоге они становятся известны как Пятеро Донахью. Однако по мере взросления дети отвечают на другие призвания. Стив поступает в католическую семинарию , чтобы подготовиться к священству. Позже Тим влюбляется в успешную исполнительницу Вики Паркер, и он и его сестра Кэти соглашаются присоединиться к ее представлению в качестве игроков второго плана. Однако Тим и Вики ссорятся, и он бросает представление. Несмотря на попытки семьи найти его, местонахождение Тима остается загадкой.
Тем временем Кэти начинает встречаться с Чарли Гиббсом, высоким и худощавым поэтом-песенником шоу, и в конце концов они женятся — на церемонии, которую проводит Стив, только что рукоположенный в священники. Таким образом, Пятеро Донахью больше не существуют, пока несколько месяцев спустя не оказываются на благотворительном вечере в последний вечер знаменитого театра Hippodrome в Нью-Йорке. Когда Молли поет заглавную песню фильма для аншлаговой публики, Стив неожиданно появляется за кулисами, за ним следует Тим, одетый в форму американского моряка . Там он примиряется с Вики и его семьей, и впервые за много лет Пятеро Донахью воссоединяются для сложного финала фильма.
Все песни написаны Ирвингом Берлином . [8]
За несколько месяцев до съемок фильма Мэрилин Монро была отстранена от 20th Century-Fox после того, как отказалась принять главную роль в киноверсии бродвейского мюзикла под названием « Девушка в розовом трико» . Во время своего отстранения она вышла замуж за звезду бейсбола Джо Ди Маджио , и они провели медовый месяц в Японии , в то время как она развлекала американских солдат в Корее . Fox намеревалась снять Шери Норт в фильме «Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» , зайдя так далеко, что провела пробы Норт в собственном студийном гардеробе Монро. Когда Монро вернулась в Калифорнию, ее отстранение от Fox было снято, и руководители студии предложили ей роль в актерском составе фильма « Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» в качестве замены за отказ сниматься в «Розовом трико» . Монро изначально отказалась сниматься в фильме «Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса», как и в предыдущем проекте, пока Fox не заверила ее, что ее следующим фильмом станет «Зуд седьмого года» . [10] Она также потребовала повышения заработной платы на 3000 долларов в неделю.
Этель Мерман впервые исполнила песню «There's No Business Like Show Business» в оригинальной бродвейской постановке « Энни, достань свой пистолет» в 1946 году и спела ее снова в телевизионной трансляции 1967 года возрождения этой музыкальной комедии в Линкольн-центре . [11]
Для рекламы фильма Монро надела черный хлопковый купальник в горошек . Он был продан на аукционе Christie's в Лондоне в 1991 году за 22 400 долларов коллекционеру Дэвиду Гейнсборо Робертсу. [12]
Эд Салливан описал исполнение Монро песни «Heat Wave» как «одно из самых вопиющих нарушений хорошего вкуса», свидетелем которого он был. [13] Журнал Time неблагосклонно сравнил ее с коллегой по фильму Этель Мерман. Босли Кроутер в The New York Times назвал фильм «крупным успехом» в в целом благоприятном обзоре, похвалив, в частности, игру Дональда О'Коннора, но сказал, что Митци Гейнор превзошла «извивание и извивание» Монро, на которые «стыдно смотреть». [14] Дональд О'Коннор получил неблагоприятные отзывы за свою «переигрывание» и «сверхъестественный флирт» с Монро на экране. Дэн Дэйли и Джонни Рэй получили больше одобрения среди критиков, хотя рецензенты заявили, что их игра была «ниже среднего».
Несмотря на роскошную постановку, « Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» Ирвинга Берлина в конечном итоге стал как критическим, так и кассовым провалом. Бюджет фильма составил 4 340 000 долларов. [2] Чрезмерные на тот момент расходы для фильма, снятого полностью на студии в Лос-Анджелесе, были в основном обусловлены задержками в производстве, роскошными музыкальными номерами и продолжительностью, которая была как минимум на 15 минут длиннее, чем у большинства других голливудских мюзиклов. Фильм собрал всего 5 103 555 долларов в североамериканском прокате. [4] Мюзиклы в то время были менее успешны за рубежом, и предполагалось, что он соберет всего 2 миллиона долларов за пределами США и Канады. [3] Руководство 20th Century Fox было разочаровано.
Согласно записям, Fox ожидала прибыль в $2 млн, но понесла убытки почти в $950 000. Также важно, что Джонни Рэй больше никогда не работал на 20th Century Fox и не появлялся в других фильмах, снятых какой-либо крупной киностудией в Соединенных Штатах или другой стране, хотя его музыка приобрела больше поклонников за рубежом, чем в Соединенных Штатах.
Премьера фильма на телевидении состоялась 28 октября 1961 года в новаторском сериале-антологии фильмов NBC Saturday Night at the Movies в версии pan-and-scan , чтобы соответствовать квадратному дизайну с маленьким экраном телевизоров, выпускаемых в то время. Более поздние синдицированные трансляции на местных телеканалах были недобры к наследию There's No Business Like Show Business , потому что он требовал временного интервала не менее двух с половиной часов, включая рекламу, а также из-за отсутствия letterboxing в ту эпоху. Каждый фильм CinemaScope терял большую часть своей привлекательности при показе по телевидению в 1960-х и 1970-х годах, даже если он был черно-белым, но There's No Business Like Show Business пострадал особенно сильно из-за того, что оператор Леон Шамрой поместил по крайней мере двух членов актерского состава на широкий экран в каждом кадре, поскольку они наносили много ударов по звуковой сцене. Несколько танцевальных сцен с участием как минимум трех актеров были испорчены процессом панорамирования и сканирования.
Выпуск фильма на рынок домашнего видео в начале 1990-х годов решил проблему коммерческих перерывов и значительно улучшил его прибыль и репутацию. Однако проблема соотношения сторон CinemaScope осталась. Выпуск на DVD в 2001 году включал в себя letterboxing и 4-канальный объемный звук, тем самым устраняя плохое соотношение сторон и представляя фильм молодому поколению. Он получил благоприятные отзывы критиков и поклонников.
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:
