Interrupted Melody — американский музыкальный биографический фильм 1955 года с участием Элинор Паркер , Гленна Форда , Роджера Мура и Сесила Келлауэя . Режиссер Кертис Бернхардт , фильм был снят в CinemaScope и Eastman Color , а продюсером для Metro-Goldwyn-Mayer выступил Джек Каммингс . Сценарий написали Лоуренс, Соня Левин и Уильям Людвиг , оперные сцены поставил Владимир Розинг , а Эйлин Фаррелл озвучила Паркер. В фильме рассказывается история австралийской оперной певицы Марджори Лоуренс , которая добилась славы как оперная певица, и ее последующая победа над полиомиелитом с помощью мужа.
История прослеживает долгий и трудный путь Марджори к вершине, ее успех на двух континентах и ее бурный брак с американским врачом Томасом Кингом. Во время гастролей по Южной Америке в 1941 году Лоуренс заболевает полиомиелитом, который не только резко останавливает ее карьеру, но и на короткое время лишает ее воли к жизни. С помощью мужа она триумфально возвращается в оперу и на концертную сцену, начав с пения для госпитализированных солдат и войск за рубежом. Она возвращается в Метрополитен-опера , появляясь в полной постановке «Тристана и Изольды» Вагнера .
В 1947 году сообщалось, что Марджори Лоуренс пишет свои мемуары под названием « Прерванная мелодия » и что она хочет, чтобы Грир Гарсон сыграла ее в фильме. [4] Книга была опубликована в 1950 году. Газета Chicago Tribune назвала ее «захватывающей». [5]
В июне 1951 года студия MGM , которая только что добилась огромного успеха с «Великим Карузо» , еще одним биографическим фильмом о звезде оперы, объявила, что купила права на экранизацию книги. Продюсером собирался стать Джек Каммингс, а Кэтрин Грейсон была возможной звездой. [6] Другими возможными главными исполнителями были Грир Гарсон и Дебора Керр , которые должны были использовать голос Лоуренс. [7] В июле Лоуренс вылетела в Голливуд, чтобы обсудить это с Каммингс и Соней Левин , которая должна была написать сценарий. [8] В декабре студия MGM объявила, что Лана Тернер будет играть главную роль, а съемки начнутся в феврале. [9] Однако съемки не начались. В июле 1952 года студия MGM заявила, что Гарсон будет играть главную роль, а над сценарием работал Уильям Людвиг. [10] К февралю 1953 года студия снова отложила производство. [11] В декабре 1953 года фильм был возвращен в график съемок MGM, при этом Гарсон все еще был в нем. [12]
7 апреля 1954 года The New York Times объявила, что Элеанор Паркер будет играть эту роль, поскольку все остальные кандидаты, за исключением Ланы Тернер, покинули MGM. В статье сообщалось, что Лоуренс записала песни для фильма. [13] Съемки начались в сентябре 1954 года. По словам Паркер, создатели фильма не могли использовать голос Марджори Лоуренс, потому что она потеряла верхний регистр. Паркер умела читать ноты и имела твердое сопрано с абсолютным слухом. Она готовилась к вокальному аспекту своей роли, слушая номера в течение нескольких недель, и пела их во время съемок полным голосом, а не под фонограмму. [14] Пение было озвучено Эйлин Фаррелл , которая появляется на экране в начале фильма в роли ученицы, которая изо всех сил пытается взять высокую ноту в сцене с учителем пения мадам Джилли ( Энн Коди ). [15]
Гленн Форд появится в фильме только в том случае, если получит главную роль. Паркер говорит: «Я хотел сделать то, что было правильно для картины, поэтому я сказал: «Пусть у него будет главная роль». Гленн был сложным человеком, но он подходил для картины и был очень хорошим актером». [15]
Ключевая роль второго плана была отдана Роджеру Муру, который только что снял фильм «Последний раз, когда я видел Париж» для MGM и заключил с этой студией контракт. [16]
Съемки завершились к ноябрю 1954 года. [17] Предварительный показ фильма состоялся в январе 1955 года. [18]
В феврале 1955 года газета «Нью-Йорк Таймс» опубликовала фоторепортаж со сценами из фильма. [19]
Согласно записям MGM, производство фильма обошлось в 2 367 000 долларов, а сборы в США и Канаде составили 1 801 000 долларов, а за рубежом — 2 227 000 долларов. [2]
В современной рецензии на фильм в The New York Times критик Босли Кроутер описал его как «нежный и трогательный», «волнующую драму, плюс красивую и мелодичную» и «историю о личном триумфе и выздоровлении, которая становится более красноречивой и напряженной благодаря обильному производству великолепной музыки». [20] Кинокритик Дерек Уиннерт написал в 2013 году, что фильм «по-прежнему чрезвычайно приятный старомодный фильм, поднимающий сердце и дух. Это шоу Паркер полностью, но Гленн Форд также находится в отличной форме в роли мужа», и отметил, что «Эйлин Фаррелл исполняет вокальные партии Паркер в восьми прекрасных ариях — из произведений Верди, Пуччини, Рихарда Вагнера и «Кармен» Бизе. Забавно, что Фаррелл [также] играет поющую ученицу мадам Джилли (Энн Коди), которая, похоже, не может попасть в нужные ноты». [21]
Уолтер Дюкло дирижировал Симфоническим оркестром студии MGM. MGM опубликовала подборку из одиннадцати номеров в оригинальном альбоме саундтреков к кинофильмам .