1492: Завоевание рая — эпическая историческая драма 1992 года, снятая и спродюсированная Ридли Скоттом , по сценарию Розелин Бош , в главных ролях Жерар Депардье , Арман Ассанте и Сигурни Уивер . Фильм повествует о путешествиях в Новый Свет итальянского исследователя Христофора Колумба и о том, какое влияние это оказало на коренные народы .
Фильм был выпущен в честь 500-летия путешествия Колумба. [3] Премьера состоялась менее чем через два месяца после «Христофора Колумба: Открытие» Джона Глена , что часто приводило к путанице между двумя фильмами. Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы, с особой критикой, направленной на исторические неточности фильма.
Осознавая, что Земля круглая, Христофор Колумб лоббирует поездку на запад в Азию, но у него нет команды и корабля. Католические теологи из Университета Саламанки резко осуждают план Колумба, не одобряя идеи, которые противоречат трудам Птолемея . К Колумбу обращается Мартин Пинсон , судовладелец из Палоса , который знакомит его с банкиром Сантангелем , которому королева Изабелла I должна денег. Колумб встречается с королевой, которая разрешает ему путешествие в обмен на обещание привезти достаточное количество золота.
Колумб обманывает многих членов экипажа, говоря им, что путешествие продлится всего семь недель. Проходят три корабля. Проходит девять недель, а земли нет. Команда становится беспокойной и близка к мятежу . Он пытается подбодрить их вдохновляющей речью, совпадающей с сильным ветром, который побуждает людей вернуться к своим обязанностям. Ночью Колумб замечает на палубе комаров, что указывает на то, что земля не за горами. Внезапно из тумана они видят пышную растительность и песчаные пляжи Гуанахани .
Европейцы подружились с местными аборигенами, которые показали им собранное ими золото. Колумб научил одного из них испанскому языку, чтобы они могли общаться. Затем он сообщил им, что вернется в Испанию, за которой последует прибытие еще большего количества европейцев. Колумб оставил позади группу, чтобы начать колонизацию Америки . Вернувшись в Испанию, он получил высокую награду от королевы и обедал с советом. Они выразили разочарование небольшим количеством золота, которое он привез, но королева одобряет его дары. Во второй экспедиции Колумб берет с собой на остров 17 кораблей и более 1000 человек; однако все оставшиеся члены экипажа оказываются убитыми. Когда племя сталкивается с Колумбом и его войсками, они говорят ему, что пришло другое племя и убило их. Колумб предпочитает верить им, но его командир Моксика не убежден. Они начинают строить город Ла-Исабела и в конечном итоге умудряются поднять городской колокол на башню.
Четыре года спустя туземцев заставляют добывать золото. Моксика наказывает того, кто не находит золота, отрубая ему руку. Молва об этом акте насилия распространяется среди туземных племен, и все они исчезают в лесу. Колумб начинает беспокоиться о возможной войне, поскольку туземцы значительно превосходят их численностью. Вернувшись домой, он обнаруживает, что его дом подожжен Моксикой и его последователями, что подтверждает его непопулярность среди определенной фракции поселенцев. Вскоре племена прибывают, чтобы сражаться с испанцами, и остров становится охваченным войной, а губернаторство Колумба переназначается с приказом вернуться в Испанию.
Колумба обвиняют в кумовстве и предложении административных должностей своим личным друзьям, тем самым оскорбляя гордость таких дворян, как Моксика; его заменяют де Бобадильей . Колумб возвращается в Кастилию, чтобы попасть в тюрьму, но его выручают его сыновья. Когда его вызывает королева, она неохотно убеждает его позволить ему совершить еще одно путешествие, с условием, что он не возьмет с собой своих братьев и не вернется в колонии. Будучи стариком, Колумб был фактически забыт в Испании, а открытие Нового Света приписывают Америго Веспуччи . Сын Колумба Фердинанд просит отца рассказать ему его историю, чтобы он мог ее записать.
Музыку написал известный греческий композитор Вангелис . Ее главная тема, « Завоевание рая », использовалась бывшим премьер-министром Португалии Антониу Гутерришем на его выборах 1995 года, а также она использовалась Португальской социалистической партией в качестве ее предвыборного и митингового гимна, [4] [5] [6] хотя она была заменена главной темой из «Гладиатора» (еще одного фильма Ридли Скотта) со времени первой избирательной кампании Жозе Сократеша, [7] что не мешает теме по-прежнему тесно ассоциироваться с Социалистической партией. [8]
Россия использовала его во втором туре президентских выборов 1996 года . [9] [ необходимо разъяснение ]
Тема также используется на стартовой линии ультрамарафона Ultra-Trail du Mont-Blanc . Немецкий боксер Генри Маске (бывший чемпион мира ( IBF ) в полутяжелом весе ) использовал главную тему в качестве официальной темы входа во время своей профессиональной карьеры. Другие примеры использования темы включают новозеландскую франшизу Super 15 Rugby Canterbury Crusaders , когда они выбегают на поле, часто в сопровождении актеров, одетых как рыцари и едущих верхом, команду по регби Northampton Saints для их выхода на стадион Franklins Gardens и команду регбийной лиги Wigan Warriors , которые играют в Суперлиге , а также проигрывается перед началом каждого матча на чемпионатах мира по крикету Twenty20 2010 и 2014 годов , а также на чемпионате мира по крикету 2011 года . В этих мероприятиях тема звучала прямо перед национальными гимнами двух соревнующихся стран, когда флаги двух стран несли на землю в сопровождении игроков двух команд. Тема также звучала в Top Gear: US Special и стала фирменной для чемпионов мира по фигурному катанию среди профессионалов Аниты Хартсхорн и Фрэнка Свейдинга. Несмотря на удручающие кассовые сборы фильма в Соединенных Штатах, саундтрек к фильму стал успешным альбомом по всему миру.
«1492: Завоевание рая» открылся на 66 экранах в Испании, собрав 1 миллион долларов за первые пять дней [10] (2,2 миллиона долларов на сегодняшний день). [11] В Соединенных Штатах и Канаде он был выпущен Paramount Pictures 9 октября 1992 года в 1008 кинотеатрах. Версия, выпущенная там, была отредактирована до 150 минут, с удалением некоторого насилия и жестокости, чтобы получить рейтинг PG-13. [12] Фильм провалился в Соединенных Штатах, дебютировав под номером 7 с валовыми сборами в размере 3 002 680 долларов (около 6,5 миллионов долларов на сегодняшний день), [11] хуже, чем открытие « Христофора Колумба: Открытие» ранее в том же году, и собрал всего 7 миллионов долларов [13] [14] [15] (15,2 миллиона долларов на сегодняшний день). [11] Он открылся во Франции 12 октября 1992 года, собрав 1,46 миллиона долларов за выходные (3,2 миллиона долларов сегодня) [11] с 264 экранов. [10] На второй неделе в Европе это был самый кассовый фильм с валовыми сборами более 7,7 миллионов долларов (16,7 миллионов долларов сегодня), [11] включая 1,77 миллиона долларов за первую неделю в Германии (3,8 миллиона долларов сегодня) [11] с 213 экранов. Он не очень хорошо открылся в Италии, собрав всего 261 800 долларов за первые выходные (568 400 тысяч долларов сегодня) [11] с 33 экранов. [16] [17] К концу 1992 года он собрал 40 миллионов долларов в международном прокате (86,8 миллионов долларов на сегодняшний день), [11] включая 17 миллионов долларов во Франции и 3 миллиона евро в Испании, [18] [19] в общем зачёте в 47 миллионов долларов [20] (102 миллиона долларов на сегодняшний день). [11] Он собрал 59 миллионов долларов [21] (128,1 миллиона долларов на сегодняшний день). [11]
Режиссер Ридли Скотт позже обвинил в провале фильма американцев, не понимающих европейский акцент: «Они не слышат дерьма, если только это не из Техаса или Америки, верно?» и размышлял: «Это один из моих любимых фильмов. Что интересно, они не знали, как выпустить его в Америке. Но в Европе он собрал 57 миллионов долларов». [22] В 2024 году он сделал похожее заявление: «Я очень горжусь 1492 , с Жераром Депардье. Проблема с Жераром в том, что он не очень хорошо говорит по-английски, и у меня не хватило смелости сказать: «Жерар, нам нужно [перезаписать все твои реплики]». Я пытаюсь воскресить 1492, потому что он так прекрасно снят, сыгран и озвучен. Я пытаюсь воскресить его как четырехчасовой [фильм] для потоковой платформы. Теперь, если бы я спросил: «Жерар, можем ли мы провести ADR с Кеннетом Браной?», он, вероятно, ответил бы: «Да, конечно». [23]
В целом, 1492: Завоевание рая получил смешанные и отрицательные отзывы критиков, [24] [25] [26] [27] [28] с обзором агрегатора Rotten Tomatoes , дающим фильму рейтинг 32% на основе 22 обзоров с критическим консенсусом: «Исторически неточный и драматически инертный, пересказ Ридли Скоттом подвигов Христофора Колумба является эпосом без величия или проницательности». [29] Тем не менее, кинокритик Роджер Эберт сказал, что фильм был удовлетворительным, и что «Депардье придает ему серьезность, второстепенные актеры убедительны, локации реалистичны, и мы вдохновляемся, думая о том, что действительно потребовалось определенное мужество, чтобы уплыть в никуда только потому, что апельсин был круглым». [30] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F. [31]
Фильм обвиняли в пропаганде испанской черной легенды . [32] [33] [34] [35]
