Xanadu — американский музыкальный фэнтезийный фильм 1980 года , написанный Ричардом Кристианом Данусом и Марком Ридом Рубелем и снятый Робертом Гринвальдом . В фильме снимались Оливия Ньютон-Джон , Майкл Бек и Джин Келли в его последней роли в кино. В фильме звучит музыка Ньютона-Джона, Electric Light Orchestra , Клиффа Ричарда и Tubes . Название является отсылкой к ночному клубу в фильме, который получил свое название от Xanadu , летней столицыдинастии Юань Хубилай-хана в Китае. Город появляется в поэме «Кубла-хан» Сэмюэля Тейлора Кольриджа 1816 года, цитируемой в фильме.
Выпущенный в США 8 августа 1980 года компанией Universal Pictures , фильм провалился в прокате , был раскритикован критиками и послужил вдохновением (вместе с Can't Stop the Music ) для создания премии «Золотая малина» для признания худших фильмов года. Несмотря на невыразительное исполнение фильма, альбом саундтреков стал коммерчески успешным во всем мире и был сертифицирован дважды платиновым в Соединенных Штатах. Песня « Magic » возглавила американские чарты для Newton-John, а заглавный трек (исполненный Newton-John и Electric Light Orchestra) достиг первого места в Великобритании и нескольких других странах. С тех пор фильм стал культовой классикой благодаря своей смеси музыки и культуры 1980-х годов с современной эстетикой. [3]
Сонни Мэлоун — борющийся художник-фрилансер из Лос-Анджелеса, который не смог найти страсть в своем искусстве. Он рвет один из своих набросков и бросает его на ветер; он дрейфует к фреске с изображением девяти сестер, которая внезапно оживает. Сестры летят по Земле, но одна из них едет на роликовых коньках по городу и намеренно сталкивается с Сонни. Она целует его, прежде чем уехать, оставив его в замешательстве.
Смущенно вернувшись к своей старой работе по рисованию репродукций обложек альбомов в AirFlo Records, Сонни получает задание от своего тиранического босса Симпсона нарисовать репродукцию для группы под названием 9 Sisters. На обложке изображена таинственная женщина, которую Сонни встретил перед заброшенным аудиторией в стиле ар-деко . Фотограф говорит Сонни, что женщина не должна была быть на обложке, но внезапно появилась на нескольких его снимках. Появившись лично, Сонни следует за ней через весь город в ту же аудиторию, где она представляется как Кира, но отказывается раскрывать что-либо еще о себе или своем прошлом.
Сонни также встречает и дружит с Дэнни МакГвайром, бывшим кларнетистом биг-бэнда , а позже руководителем оркестра, ставшим строительным магнатом. Они дружат друг с другом, и Дэнни подробно рассказывает о своей романтической связи в 1940-х годах с певицей, похожей на Киру; ее уход привел к потере его собственной творческой страсти. Кира поощряет дуэт открыть ночной клуб в зрительном зале под названием Xanadu, и они начинают работать вместе как партнеры. Сонни и Кира также постепенно влюбляются, что достигает кульминации в волшебно анимированной сцене. В ночь перед открытием клуба Кира признается Сонни, что на самом деле она Терпсихора , одна из Девяти муз Олимпа . Ее послали, чтобы вдохновить создание Xanadu, но она не может остаться, несмотря на их взаимные чувства, так как ей запрещено влюбляться в смертных. Сонни расстраивается из-за этого открытия, и Кира покидает Землю, выполнив свой долг.
Дэнни говорит Сонни продолжать преследовать Киру, призывая его не отказываться от своих мечтаний, как это сделал Дэнни после того, как его покинула его собственная муза. Сонни удается проникнуть в дом Киры, катаясь на роликах по фреске Муз. Внутри царства богов на горе Геликон Сонни умоляет отца Киры Зевса позволить Кире вернуться на Землю, а сочувствующая мать Киры Мнемозина пытается повлиять на Зевса. Однако Зевс отправляет Сонни обратно на Землю. Затем Кира признается в своих чувствах к Сонни, и Зевс в конечном итоге смягчается, позволяя ей быть с Сонни «может быть, всего один момент или навсегда». Кира и Музы выступают на торжественном открытии клуба Xanadu, прежде чем вернуться в свое царство. Сонни изначально опечален их отъездом, но после того, как Дэнни заказывает ему коктейль, он замечает, что официантка, которая обслуживала его, похожа на Киру, и начинает разговор с ней.
Музы
Члены Труб
Первоначально задуманный как относительно малобюджетная картина в стиле роллер-диско , фильм привлек ряд известных исполнителей, что привело к значительно более масштабному проекту. Тем не менее, катание на роликах было сохранено как повторяющаяся тема, особенно в финальных сценах открытия клуба.
В более ранних версиях истории утверждалось, что Сонни был художником, создавшим фреску, из которой появляются девять сестёр-богинь. Это давало гораздо более сильное объяснение заинтересованности Муз в том, чтобы помочь ему достичь художественного успеха. Однако постоянные переписывания и редактирования во время производства привели к тому, что этот сюжетный момент был заброшен, за исключением одной фразы, произнесённой Сонни, когда он сетует на свою неудачу как внештатного художника: «Я крашу его фургон... Я крашу чужую фреску...» Этот элемент сюжета был переработан и использован в более поздней адаптации . Адаптация Marvel Comics , опубликованная как Marvel Super Special #17 [4] [5], сохранила более выраженную связь между Сонни и картиной.
Сюжет фильма 1947 года «На Землю» был взят за основу для фильма «Ксанаду» . В этом фильме Рита Хейворт играет Терпсихору , а Ларри Паркс выступает в качестве постановщика. Персонаж Джина Келли, Дэнни Макгуайр, ранее появлялся в фильме « Девушка с обложки» (1944). Келли ушел из актёрства после выхода фильма и умер в 1996 году.
Хореографами выступили Кенни Ортега и Джерри Трент.
Pan -Pacific Auditorium в Лос-Анджелесе использовался для внешних снимков ночного клуба. Сонни называет это место «свалкой», а настоящий Pan-Pacific Auditorium пришел в упадок. Дэнни замечает, что «раньше здесь устраивали рестлинг», что действительно было правдой в отношении Pan-Pacific. Здание было уничтожено пожаром десять лет спустя. Интерьер ночного клуба Xanadu был построен на 4-й сцене Hollywood Center Studios, начиная с 1979 года. [6]
Ньютон-Джон вспомнил о проблемах со сценарием и многочисленных изменениях в сюжете, которые произошли во время съемок. [7]
Альбом саундтреков Альбом саундтреков достиг второго места в UK Albums Chart и четвертого места в US Billboard 200. Он был сертифицирован дважды платиновым в США и золотым в Великобритании. Он содержал пять синглов, вошедших в топ-20:
Альбом сгруппировал песни Оливии Ньютон-Джон и ELO на отдельных сторонах альбома саундтреков , а некоторые песни, звучащие в фильме, были исключены из альбома. Ниже приведен фактический порядок в фильме:
Xanadu был выпущен на DVD 24 июня 2008 года. Magical Music Edition включает в себя короткометражку "Going Back to Xanadu", трейлер фильма и фотогалерею. Бонусный музыкальный CD с оригинальным альбомом саундтреков был включен, без дополнительных треков. [ необходима цитата ]
Фильм был выпущен на Blu-ray 8 марта 2016 года. [8] Он также был выпущен в цифровом формате высокой чёткости для скачивания и потоковой передачи . [9]
Фильм оказался недостаточно успешным в прокате, собрав всего 23 миллиона долларов при заявленном бюджете в 20 миллионов долларов. Этой суммы оказалось недостаточно, чтобы покрыть все сопутствующие расходы и принести прибыль. [2]
Universal отменила пресс-показы, что говорит о том, что студия не уверена в фильме. [10] Variety назвал его «ужасно плохим фильмом, единственным спасением которого является музыка». [10] Роджер Эберт присудил фильму две звезды из четырех, описав фильм как «сладостную и вялую музыкальную фантазию» с запутанной историей, искупленную только «приподнятым настроением» Ньютона-Джона и несколькими сильными сценами с Келли. Эберт раскритиковал хореографию, заявив, что «танцевальные номера в этом фильме, похоже, не были задуманы для кино». [11] Он отметил, что большие танцевальные сцены были плохо сняты оператором Виктором Дж. Кемпером , который снимал на уровне глаз и не смог запечатлеть крупные узоры танцоров, с танцорами на заднем плане, которые затуманивали движение переднего плана. [11]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 30% из 43 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,8/10. Консенсус сайта гласит: «Даже спандекс и чрезмерные музыкальные номера не могут спасти Xanadu от сомнительной актерской игры, невыразительных эффектов и истории, не обремененной логикой». [12] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 31 из 100, основанную на 13 отзывах критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы. [13] Немецкое телешоу Die schlechtesten Filme aller Zeiten (на английском языке: Худшие фильмы всех времен ) показало фильм в своем третьем сезоне. Джанет Маслин написала в своем обзоре: «Как и The Wiz ... Xanadu отчаянно стильный, не имея никакого настоящего стиля». [14]
Двойной фильм с «Ксанаду» и другим мюзиклом, выпущенным несколькими месяцами ранее, «Музыку не остановить », вдохновил Джона Дж. Б. Уилсона на создание премии «Золотая малина» (или «Razzies») — ежегодного мероприятия, отмечающего худшие достижения в кинематографе за определенный год. [15] Гринвальд выиграл первую премию «Золотая малина» в номинации «Худший режиссер» , а фильм был номинирован на шесть других наград.
За прошедшие годы фильм приобрел культовую аудиторию . [16]
Дуглас Картер Бин , написавший книгу для мюзикла по мотивам фильма, позже назвал «Ксанаду » «что происходит, когда вы подпускаете к мюзиклу гетеросексуалов... Я виню во всем кокаин . Это как люди говорят: «Когда вы слушаете игру Рэя Чарльза , вы слышите героин?» Когда вы смотрите «Ксанаду» , вы видите кокаин на экране». [7]
В 2000 году в Лос-Анджелесе было показано несанкционированное сценическое шоу под названием «Xanadu Live!» , в котором актеры озвучивали диалоги из фильма и имитировали песни. [7]
Бродвейская музыкальная адаптация с тем же названием стоимостью 5 миллионов долларов начала предварительные показы 23 мая 2007 года и открылась (с участием Ньютона-Джона и автора песен Фаррара) 10 июля 2007 года, в главных ролях Керри Батлер в роли Киры, Шайенн Джексон в роли Сонни и Тони Робертс в роли Дэнни. В мюзикле Кира — Муза Клио , а не Терпсихора. Джеки Хоффман и Мэри Теста сыграли главные роли (в новом для бродвейской версии сюжетном повороте) в роли злых сестер Музы. Шоу, которое юмористически пародировало сюжет фильма, стало неожиданным хитом, получив похвалу за свой сатирический подход и было номинировано на несколько премий Тони .
Оригинальная запись актёрского состава была выпущена в декабре 2007 года. Бродвейская постановка закрылась 28 сентября 2008 года после 49 предварительных просмотров и 512 представлений [17] , после чего последовал успешный национальный тур.