stringtranslate.com

Искатели

Искатели — американский эпический вестерн 1956 года , снятый Джоном Фордом по сценарию Фрэнка С. Наджента , основанный на романе 1954 года Алана Ле Мэя . Действие фильма происходит во время техасско-индейских войн , а главную роль исполняет Джон Уэйн в роли ветерана Гражданской войны средних лет, который проводит годы в поисках своей похищенной племянницы ( Натали Вуд ) в сопровождении своего усыновленного племянника ( Джеффри Хантер ). Фильм был снят в VistaVision нанегативе Eastmancolor с обработкой и печатью в Technicolor . [3] [4]

Фильм имел критический и коммерческий успех. С момента выхода на экраны он стал считаться шедевром и одним из величайших и наиболее влиятельных фильмов, когда-либо созданных . Американский институт киноискусства назвал его величайшим американским вестерном в 2008 году, и он занял 12-е место в списке 100 величайших американских фильмов всех времен той же организации за 2007 год . [5] Entertainment Weekly также назвал его лучшим вестерном. [6] Журнал Sight & Sound Британского института киноискусства поставил его на седьмое место среди лучших фильмов всех времен на основе международного опроса кинокритиков 2012 года [7] [8] , а в 2008 году французский журнал Cahiers du Cinéma поставил «Искателей» на 10-е место в своем списке 100 лучших фильмов, когда-либо созданных. [9]

В 1989 году фильм «Искатели» был признан «культурно, исторически или эстетически значимым» Библиотекой Конгресса США и выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов ; это был один из первых 25 фильмов, отобранных для реестра. [10]

«Искатели» был первым крупным фильмом, для которого был специально снят фильм Making-of , запрошенный Джоном Фордом. Он охватывает большинство аспектов создания фильма, включая подготовку места, создание реквизита и методы съемок. [11]

Сюжет

В 1868 году Итан Эдвардс возвращается после восьмилетнего отсутствия в дом своего брата Аарона в Западном Техасе . Итан сражался в Гражданской войне на стороне Конфедерации , а за три года после окончания этой войны он, по-видимому, также сражался во Второй франко-мексиканской войне . У него есть много золотых монет неопределенного происхождения и медаль с мексиканской кампании, которую он дарит своей восьмилетней племяннице Дебби. Как бывший солдат Конфедерации, когда его просят принять присягу на верность техасским рейнджерам , он отказывается.

Вскоре после прибытия Итана, скот, принадлежащий его соседу Ларсу Йоргенсену, был украден, и преподобный капитан Сэмюэль Клейтон ведет Итана и группу рейнджеров, чтобы вернуть его. Узнав, что кража была уловкой команчей , чтобы отвлечь мужчин от их семей, они возвращаются и находят усадьбу Эдвардса в огне. Аарон, его жена Марта и их сын Бен мертвы, а Дебби и ее старшая сестра Люси похищены.

После коротких похорон мужчины отправляются в погоню. Когда они находят лагерь команчей, Итан рекомендует лобовую атаку, но Клейтон настаивает на скрытном подходе, чтобы избежать убийства заложников. Лагерь оказывается заброшенным, и дальше по тропе мужчины попадают в засаду. Несмотря на отражение атаки, у рейнджеров остается слишком мало людей, чтобы эффективно сражаться с команчами. Они возвращаются домой, оставляя Итана продолжать поиски девочек только с женихом Люси, Брэдом Йоргенсеном, и приемным братом Дебби, Мартином Поули. Итан находит Люси убитой (и, как подразумевается, изнасилованной) в каньоне недалеко от лагеря команчей. В слепой ярости Брэд въезжает прямо в лагерь и погибает.

«Я рассчитываю вырваться из окружения», — настаивает капитан Клейтон, обращаясь к Итану, когда они понимают, что попали в ловушку и должны бежать, спасая свои жизни.

Когда наступает зима, Итан и Мартин теряют след и возвращаются на ранчо Йоргенсенов. Мартина с энтузиазмом встречает дочь Йоргенсена Лори, и Итан находит письмо, ожидающее его от торговца по имени Футтерман, который утверждает, что у него есть информация о Дебби. Итан, который предпочел бы путешествовать один, уезжает без Мартина на следующее утро, но Лори неохотно дает Мартину лошадь, чтобы догнать его. На торговом посту Футтермана Итан и Мартин узнают, что Дебби забрал Шрам, вождь племени команчей Науецка . Год или больше спустя Лори получает письмо от Мартина, описывающее продолжающиеся поиски. Читая письмо вслух, Лори рассказывает следующие несколько сцен, в которых Итан убивает Футтермана за попытку украсть его деньги, а Мартин случайно покупает жену-команча, которая убегает, услышав имя Шрама; Позже она оказывается среди мертвых, когда двое мужчин находят часть отряда Шрама, убитую солдатами.

Мартин защищает племянницу Итана, чтобы не дать Итану убить ее.

На территории Нью-Мексико они находят Дебби спустя пять лет, теперь уже подростка, живущую как одна из жен Шрама. Она говорит, что стала команчкой и хочет остаться с ними. Итан предпочел бы видеть ее мертвой, чем жить как коренная американка, и пытается застрелить ее, но Мартин заслоняет ее своим телом, и команч ранит Итана стрелой, когда они убегают. Хотя Мартин обрабатывает рану Итана, он в ярости на него за попытку убить Дебби. Позже они возвращаются домой.

Тем временем Чарли МакКорри ухаживал за Лори в отсутствие Мартина. Итан и Мартин приезжают домой как раз перед началом свадьбы Чарли и Лори. После драки между Мартином и Чарли, нервный солдат-янки, лейтенант Гринхилл, приносит новости о том, что друг Итана Моуз Харпер нашел Шрама. Клейтон ведет своих людей в лагерь команчей, на этот раз для прямого нападения, но Мартину разрешают пробраться туда до начала атаки, чтобы найти Дебби, которая приветствует его. Мартин убивает Шрама, чтобы спасти Дебби. Итан, найдя тело Шрама, снимает с него скальп, чтобы отомстить. Затем Итан находит Дебби и преследует ее верхом. Мартин отчаянно гонится за ними, опасаясь, что Итан застрелит ее. Вместо этого Итан подхватывает ее на руки и отвозит на ранчо Йоргенсена, где Мартин воссоединяется с Лори. Пока все остальные входят в дом, Итан наблюдает, а затем уходит.

Бросать

Оригинальный трейлер « Искателей» (1956)

Производство

Реклама в отраслевом журнале CV Whitney Pictures, Inc., рекламирующая актерский состав фильма « Искатели» с участием коренных американцев

«Искатели» были первой продукцией «выдающегося земледельца» [12] CV Whitney ; режиссером фильма был Джон Форд , а дистрибьютором — Warner Bros. Хотя действие фильма в основном происходило на равнинах Стейк-Плейнс ( Льяно-Эстакадо ) на северо-западе Техаса, на самом деле он был снят в Долине Монументов , штат Аризона / Юта . Дополнительные сцены снимались в Мексикан-Хэт, штат Юта , в каньоне Бронсон в Гриффит-парке, Лос-Анджелес, и в национальном парке Элк-Айленд . [13] Фильм был снят в широкоэкранном процессе VistaVision . Первоначально Форд хотел взять на роль Мартина Поули Фесс Паркер , чье исполнение роли Дэви Крокетта на телевидении помогло разжечь национальную лихорадку , но Уолт Дисней , с которым у Паркера был контракт, отказался это сделать и не рассказал Паркеру о предложении, согласно видеозаписанному интервью Паркера для Архива американского телевидения . Паркер позже сказал, что это был, пожалуй, худший поворот в его карьере. [14]

В рамках продвижения фильма «Искатели » в 1956 году компания Warner Bros. подготовила и транслировала одну из первых в истории кино программ о том, как снимался фильм, которая вышла в эфир в качестве эпизода телесериала Warner Bros. Presents . [15] [16]

«Искатели» — первый из трёх фильмов, снятых компанией CV Whitney Pictures Корнелиуса Вандербильта Уитни ; вторым был «Путешественник по Миссури» (1958) с Брэндоном ДеУайлдом и Ли Марвином , а последним — «Молодая земля» (1959) с сыном Уэйна Патриком Уэйном и Деннисом Хоппером .

Историческая справка

Итан возглавляет атаку на деревню коренных американцев

Сохранившиеся исследовательские заметки автора Алана Ле Мэя указывают на то, что два персонажа, которые отправляются на поиски пропавшей девушки, были вдохновлены Бриттоном Джонсоном, афроамериканским возницей , который выкупил свою захваченную жену и детей у команчей в 1865 году. [17] После этого Джонсон совершил по крайней мере три поездки на Индейскую территорию и в Канзас, неустанно разыскивая другую похищенную девушку, Милли Дурган (или Дуркин), пока налетчики кайова не убили его в 1871 году. [18]

Некоторые кинокритики предположили, что фильм «Искатели» был вдохновлён похищением девятилетней Синтии Энн Паркер в 1836 году воинами команчей , которые совершили набег на дом её семьи в Форт-Паркер, штат Техас. [19] [20] Она провела 24 года с команчами, вышла замуж за военного вождя и родила троих детей (одним из которых был знаменитый вождь команчей Куана Паркер ), только чтобы быть спасённой против её воли техасскими рейнджерами . [21] Джеймс У. Паркер, дядя Синтии Энн, потратил большую часть своей жизни и состояния на то, что стало навязчивым поиском своей племянницы, во многом как Итан Эдвардс в фильме.

Кроме того, спасение Синтии Энн во время атаки техасских рейнджеров, известной как битва при Пиз-Ривер , напоминает спасение Дебби Эдвардс, когда техасские рейнджеры нападают на деревню Шрама. История Паркер была лишь одним из 64 реальных случаев похищения детей в Техасе в 19 веке, которые автор Алан Ле Мэй изучал при написании романа, по которому был снят фильм.

Концовка романа Ле Мэй контрастирует с фильмом, где Дебби убегает от белых людей и коренных американцев. Марти, на последнем этапе своих поисков, находит ее несколько дней спустя, только после того, как она теряет сознание от истощения.

В фильме группа команчей Шрама упоминается как Nawyecka, правильно Noyʉhka или Nokoni [22] , та же самая группа, которая похитила Синтию Энн Паркер. Некоторые кинокритики [ уточняют ] предположили, что исторической моделью для атаки кавалерии на деревню команчей, которая привела к смерти Лука и доставке пленных команчей на военный пост, была известная битва на реке Уошита 27 ноября 1868 года, когда 7-й американский кавалерийский полк подполковника Джорджа Армстронга Кастера атаковал лагерь шайеннов Черного Котла на реке Уошита (недалеко от современного Шайенна, Оклахома). [23] Последовательность также напоминает битву 1872 года у Северного рукава Красной реки , в которой 4-й кавалерийский полк захватил 124 женщины и ребенка команчей и заключил их в тюрьму в форте Кончо .

Прием

Современные обзоры

Хотя действие фильма происходит в равнинной местности Льяно-Эстакадо в Техасе, съемки проходили в Долине Монументов .

После выхода фильма Босли Кроутер из The New York Times назвал его «отвязным вестерном» (несмотря на «чрезмерный язык в рекламе»); он отдает должное «знакомому составу актеров, сценаристов и т. д. Форда, [которые помогают] придать остроту этому фильму. Начиная с Фрэнка С. Наджента, чей сценарий по роману Алана Лемея — острая вещь, и заканчивая актерами и техническими специалистами, это честное достижение сплоченной команды». [12] Кроутер отметил «два незначительных недостатка»: [12]

Variety назвал фильм «красиво смонтированным и в традициях Шейна », но «несколько разочаровывающим» из-за его длины и повторяемости; «Режиссерский штамп Джона Форда несомненен. Он концентрируется на персонажах и создает определенное настроение. Однако этого недостаточно, чтобы преодолеть многие слабости истории». [24]

New York Herald Tribune назвал фильм «выдающимся»; Newsweek посчитал его «замечательным». Look описал «Искателей» как «гомеровскую одиссею». The New York Times похвалил игру Уэйна как «необычайно властную». [25] The Monthly Film Bulletin написал: «Хотя он и не всегда достигает высочайших стандартов Ford, «Искатели» — это, безусловно, лучший вестерн со времен Шейна ». [26]

Фильм собрал в прокате 4,8 миллиона долларов в США и Канаде за первый год проката. [27]

Более поздние оценки

Критик Роджер Эберт нашел персонажа Уэйна, Итана Эдвардса, «одним из самых убедительных персонажей, когда-либо созданных Фордом и Уэйном». Эберт пишет: « Похоже, что «Искатели » — это действительно два фильма. История Итана Эдвардса суровая и одинокая, портрет одержимости, и в ней мы можем увидеть вдохновение Шредера для Трэвиса Бикла из « Таксиста» . [...] Фильм в этом фильме включает в себя глупую романтическую сюжетную линию и персонажей, втянутых для комического разрядки, включая шведского соседа Ларса Йоргенсена (Джон Куэйлен), который использует водевильный акцент, и Моуза Харпера (Хэнк Уорден), слабоумного, с которым обращаются как с талисманом. [...] Эта вторая линия не вызывает интереса, и те, кто ценит «Искателей» , отфильтровывают ее, терпеливо ожидая возвращения к основной сюжетной линии». [28]

«Искатели» были названы одним из величайших фильмов всех времен , например, в десятилетних опросах BFI Sight & Sound . В 1972 году «Искатели» заняли 18-е место, в 1992 году — 5-е, в 2002 году — 11-е, в 2012 году — 7-е место. В эссе Cahiers du Cinéma 1959 года Жан-Люк Годар сравнил концовку фильма с воссоединением Одиссея и Телемаха в «Одиссее » Гомера . [25] В 1963 году он оценил «Искателей» как четвёртый по величине американский фильм эпохи звука после «Лица со шрамом» (1932), «Великого диктатора» (1940) и «Головокружения» (1958). [29] В списке 100 величайших американских фильмов Американского института киноискусства 2007 года «Искатели» заняли 12-е место. В 1998 году TV Guide поставил фильм на 18-е место. [30] В 2008 году Американский институт киноискусства назвал «Искателей» величайшим вестерном всех времен. [31] В 2010 году Ричард Корлисс отметил, что фильм «теперь широко рассматривается как величайший вестерн 1950-х годов, величайшего десятилетия жанра», и охарактеризовал его как «мрачно-глубокое исследование одержимости, расизма и героического одиночества». [32]

В настоящее время фильм сохраняет рейтинг 87% на сайте Rotten Tomatoes , собирающем рецензии , на основе 98 рецензий со средней оценкой 9,1/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Искатели — это эпический вестерн Джона Уэйна, который привносит мрачную амбивалентность в жанр, который остается модным и сегодня». [33] На Metacritic фильм имеет оценку 94 из 100 на основе рецензий 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [34]

Фильм был неоднократно отмечен Американским институтом кино :

На сайте «They Shoot Pictures Don't They», который подсчитывает количество критических отзывов для любого фильма, «Искатели» были признаны девятым самым хвалебным фильмом из когда-либо созданных. [35] Члены Western Writers of America выбрали его заглавную песню в качестве одной из 100 лучших вестерн-песен всех времен. [36]

Скотт Макги заявил: «... Форд не просто делает социальное заявление, как это было свойственно другим вестернам того периода, он привносит в «Искателей» визуальную поэзию и чувство меланхолии, что редко встречается в американских фильмах и еще реже в вестернах» [37] .

В исследовании Гленна Франкеля , проведенном в 2013 году, фильм назван «величайшим голливудским фильмом, который мало кто видел». [25]

Критические интерпретации

Расовые отношения

Итан в гневе сталкивается с Клейтоном после того, как тот прерывает его во время расстрела отступающих коренных американцев.

Основная тема фильма — историческое отношение белых поселенцев к коренным американцам. Форд не был первым, кто попытался провести это исследование кинематографически, но его изображение жестокости по отношению к коренным американцам было поразительным, особенно для последующих поколений зрителей; Роджер Эберт писал: «Я думаю, Форд пытался, несовершенно, даже нервно, изобразить расизм, который оправдывал геноцид». [28] В основе « Искателей » лежит игра Уэйна в роли злого, мстительного Итана Эдвардса. С самого начала своих поисков он явно меньше заинтересован в спасении Дебби, чем в отмщении команчам за убийство семьи своего брата. [38]

В интервью журналу Cosmopolitan в 1964 году Форд сказал:

Есть некоторая доля правды в обвинении, что индеец не был изображен точно или справедливо в вестерне, но опять же, это обвинение было широким обобщением и часто несправедливым. Индеец не приветствовал белого человека... и он не был дипломатичным... Если в фильмах белые относились к нему несправедливо, то, к сожалению, это часто случалось и в реальной жизни. На Западе было много расовых предрассудков. [39]

Киновед Эд Лоури пишет: «В то время как команчи изображены как совершенно безжалостные, Форд приписывает мотивы их действиям и придает им достоинство, подобающее гордой цивилизации. Никогда мы не видели, чтобы индейцы совершали более ужасные зверства, чем те, которые совершал белый человек». [37] «Уэйн — это просто Ахав », — писал культурный критик Грейл Маркус . «Он хороший американский герой, который загоняет себя за все известные пределы и впадает в безумие, его приверженность чести и порядочности сгорает дотла из мести». [38] По мнению Брентона Пристли, Форд указывает, что жестокость Шрама также мотивирована местью («Два сына убиты белыми людьми. За каждого сына я снимаю много... скальпов».) [39]

Смешение рас

Натали Вуд в роли Дебби

Тема смешения рас также проходит через весь фильм. Многие критические анализы « Искателей» подчеркивают точку зрения Итана на Дебби как на «заражённую» через её похищение и подразумеваемое изнасилование. [40] [41] [42]

Изнасилование плененных белых женщин команчами — невысказанная тема. Ни одна фактическая сцена изнасилования не показана, но Александра Хеллер-Николас в своем исследовании фильмов Rape-Revenge Films говорит: «похищение, пленение и подразумеваемое изнасилование Дебби (Натали Вуд)... движет повествованием»; [43] а Эдвард Баскомб указывает на сцену, в которой «[Итан] сворачивает с тропы, чтобы проникнуть в узкую расщелину в скалах, и когда он появляется, его дикие удары ножом, кажется, имитируют жестокий сексуальный акт, рисуя нам «картину» акта изнасилования, который его одержим». [44] Гленн Франкель пишет, что в реальной жизни «изнасилование было фактом жизни для многих пленниц, хотя это редко обсуждалось теми женщинами, которые сбежали или были выкуплены обратно в белый мир». [45]

В самом начале Мартин получает кислый взгляд от Итана, когда признается, что он на одну восьмую чероки. Итан неоднократно говорит, что скорее убьет свою племянницу, чем позволит ей жить «с оленем», что «жить с команчами — это не жизнь». Даже один из более мягких персонажей фильма, Лори Веры Майлз, говорит Мартину, когда тот объясняет, что должен защитить свою приемную сестру: «Итан пустит ей пулю в мозг. Я говорю вам, Марта хотела бы, чтобы он этого хотел». Этот всплеск эмоций ясно дает понять, что даже якобы более мягкие персонажи испытывают тот же страх перед смешением рас. [39]

Рэнди Робертс и Джеймс Олсон пишут, что Итан Эдвардс:

«... также одержимый маньяк. Белые поселенцы — не просто передовой авангард цивилизации; они расисты. Индейцы — не просто благородные дикари; они — дикие убийцы. Фронтир — это не место возможностей; это пустошь... В образе Итана Эдвардса Джон Уэйн расширил героя вестерна до границ зла. [46]

Итан и Марта

Невысказанная любовь между Итаном (Уэйн) и женой его брата Мартой и его одержимость желанием отомстить за нее являются движущей силой фильма.

Важным подтекстом сюжета является очевидное взаимное притяжение между Итаном Эдвардсом и женой его брата Мартой. Хотя ни один диалог не намекает на это, на протяжении всего фильма можно увидеть множество визуальных отсылок к их отношениям. [47] [48] [49] Некоторые критики предположили, что эта невысказанная страсть подразумевает, что Дебби — которая конкретно описывается как восьмилетняя, когда Итан возвращается после восьмилетнего отсутствия — может быть дочерью Итана. Такая ситуация добавила бы дополнительные слои нюансов к навязчивым поискам Итаном Дебби, его отвращению при мысли, что она может жить как коренная американка, и его окончательному решению вернуть ее домой, а затем уйти. Помимо очевидных мотивов, это может изображать потребность отца, охваченного чувством вины, спасти дочь, которую он создал, наставив рога своему брату, а затем брошенному. [50]

Влияние

«Искатели » повлияли на многие фильмы. Дэвид Лин смотрел фильм неоднократно, готовясь к «Лоуренсу Аравийскому» , чтобы понять, как снимать пейзаж. [51] Появление Итана Эдвардса в «Искателях» через обширную прерию перекликается с появлением Шерифа Али через пустыню в «Лоуренсе Аравийском» . Сэм Пекинпа ссылался на последствия резни и сцену похорон в «Майоре Данди» (1965), и, согласно обзору 1974 года Джея Кокса , в « Принесите мне голову Альфредо Гарсии» Пекинпы содержится диалог с «прямыми отсылками к таким классическим произведениям, как « Сокровища Сьерра-Мадре» Джона Хьюстона и «Искатели » Джона Форда ». [52] [53]

В фильме Мартина Скорсезе 1967 года «Кто стучится в мою дверь» есть сцена, в которой два главных героя обсуждают «Искателей» . [54] В 2012 году в опросе Sight & Sound Скорсезе назвал «Искателей» одним из своих любимых фильмов всех времен. [55] [56]

Скотт Макги, пишущий для Turner Classic Movies , отмечает: « Стивен Спилберг , Мартин Скорсезе, Джон Милиус , Пол Шрейдер, Вим Вендерс , Жан-Люк Годар и Джордж Лукас — все они находились под влиянием «Искателей» и отдавали им некоторую дань уважения в своих работах». [37] В частности, фильм Вендерса 1984 года «Париж, Техас» , удостоенный «Золотой пальмовой ветви», упоминается из-за схожести. [57] [58]

Фильм повлиял на несколько аспектов киносаги Джорджа Лукаса « Звёздные войны» . [51] Сцена, в которой Итан Эдвардс обнаруживает пылающие обломки своего семейного поместья, отражена в «Звёздных войнах» 1977 года , где персонаж Люк Скайуокер обнаруживает, что его поместье сожжено и разрушено имперскими штурмовиками . [59] [60] [61] «Искатели» также оказали влияние на приквел 2002 года к серии, « Звёздные войны: Эпизод II — Атака клонов» . В фильме Энакин Скайуокер узнаёт, что один из членов его семьи был похищен группой рейдеров-таскенов (хотя похищена мать персонажа, а не племянница). Энакин убивает похитителей в отместку, во многом как кульминационная битва «Искателей» в лагере команчей. [59] [60] Начальные сцены «Изгоя-один» отражают сцены «Искателей» : героиню Джин с косичкой прячут ее родители, когда на их усадьбу нападают, точно так же, как маленькая Дебби спасается своими родителями, когда на них нападают команчи.

Художественное произведение Дугласа Гордона 1995 года « 5 Year Drive-By » растягивает «Искателей» с первоначальных 113 минут до пяти лет (отражая события фильма, происходящие на протяжении пяти лет), воспроизводя их со скоростью один кадр каждые 24 минуты. [62] [63] [64]

Фильм 2007 года «Искатели 2.0» Алекса Кокса включает в себя множество обсуждений «Искателей» , а также других фильмов о мести. В фильме персонажи посещают показ ремейка « Искателей» , снятого Тедом Постом , с Джеймсом Митчемом в роли Итана Эдвардса и Телли Саваласом в роли Шефа Сикатриса (Шрама), хотя такой ремейк никогда не был снят в реальности (Тед Пост на самом деле снял ремейк « Дилижанса» Джона Форда ).

Создатель сериала «Во все тяжкие» Винс Гиллиган заявил, что концовка последнего эпизода сериала, « Фелина », была создана под влиянием фильма. [65]

Канадский фильм 2016 года «Искатели» является частичным ремейком фильма, в котором инуит в 1913 году обнаруживает, что его жена и дочь были похищены. Однако сорежиссер Захариас Кунук отказался от оригинального сюжета о конфликтах между белыми людьми и коренными народами, вместо этого используя только персонажей-инуитов. Кунук объяснил, что расизм не был предполагаемой темой его фильма. [66] Кунук сказал, что он смотрел западные фильмы в общественном зале Иглулик , когда был мальчиком, и заявил, что звезда «Искателей» Джон Уэйн «был нашим героем». [67]

Неоднократно используемая фраза Джона Уэйна «That'll Be the Day» вдохновила Бадди Холли написать песню « That'll Be the Day » после просмотра фильма в кинотеатре в Лаббоке, штат Техас. [68]

Название романа «Искатель» Таны Френч является отсылкой к фильму. [3] [4]

Адаптация комикса

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Chatter – Chicago". Variety : 62. 9 мая 1956 г.
  2. ^ Информация о кассовых сборах фильма «Искатели». Box Office Mojo . Получено 24 декабря 2013 г.
  3. ^ ab Harris, Robert A. "Интервью с Робертом А. Харрисом: Нед Прайс из Warner о The Searchers". The Digital Bits . Получено 18 января 2024 г.
  4. ^ ab Haines, Richard W. (2000). "Technicolor Revival". Film History . 12 (4): 414. doi :10.2979/FIL.2000.12.3.410 (неактивен 26 августа 2024 г.). JSTOR  3815348. Получено 18 января 2024 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на август 2024 г. ( ссылка )
  5. ^ «Добро пожаловать: 100 лет AFI...100 фильмов». Американский институт киноискусства. 2008. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 28 мая 2009 года .
  6. ^ Раздел интересных фактов IMDb
  7. ^ "Sight & Sound 2012 Polls". Британский институт кино. 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.
  8. ↑ Френч, Филип (4 августа 2012 г.). «Как «Головокружение» Хичкока в конечном итоге возглавило рейтинг критиков журнала Sight & Sound». The Guardian . Лондон.
  9. ^ "Cahiers du Cinéma 100 Films". Журнал Moving Arts Film Journal . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Получено 10 марта 2016 года .
  10. ^ "ENTERTAINMENT: Film Registry Picks First 25 Movies". Los Angeles Times . Вашингтон, округ Колумбия , 19 сентября 1989 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  11. ^ Behind the Camera , Включено в восстановленное издание Blu-ray 2005 года
  12. ^ abc Crowther, Bosley (31 мая 1956 г.). «Искатели». The New York Times . Получено 25 июня 2011 г.
  13. ↑ Журнал DGA , ноябрь 2003 г., http://www.dga.org/news/v28_4/craft_bronson.php3 Архивировано 20 июля 2008 г. на Wayback Machine
  14. ↑ Архив Фонда Академии телевизионных искусств и наук, 24 июля 2000 г., http://emmys.tv/foundation/archive
  15. ^ "WARNER BROTHERS ПРЕДСТАВЛЯЕТ ДРАМАТИЧНЫЙ СЕРИАЛ В США". Музей вещательных коммуникаций. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 23 февраля 2013 г.
  16. ^ Warner Bros. представляет
  17. ^ «Брит Джонсон, настоящий искатель», журнал American History , июнь 2007 г., стр. 64; «Поиск искателей», журнал Wild West , апрель 2009 г., стр. 53.
  18. ^ ""Negro Brit Johnson, Dennis Cureton & Paint Crawford" on". Fort Tour Systems, Inc. Получено 28 мая 2009 г.
  19. ^ Экштейн, Артур М.; Питер Леман (2004). Искатели: очерки и размышления о классическом вестерне Джона Форда . Издательство Wayne State University Press. ISBN 0-8143-3056-8.
  20. ↑ Джон Милиус также высказывает эту точку зрения в документальном фильме о постановке, хотя историк кино Эдвард Баскомб в своей книге « Искатели» (Лондон: Британский институт кино, 2000), стр. 71, отмечает, что Милиус «не приводит никаких доказательств в пользу этого утверждения».
  21. ↑ Джексон, Грейс (22 ноября 2019 г.). Синтия Энн Паркер. Pickle Partners Publishing. ISBN 978-1-83974-042-8.
  22. ^ Taa Nʉmʉ Tekwapʉ?ha Tʉboopʉ (Наш словарь команчского языка) , Комитет по сохранению языка и культуры команчей, 2010.
  23. ↑ Беула Арчулетта (1909-1969), сыгравшая Лук, была Пи-Пош (Марикопа) из индейской общины реки Гила . Алейсс, Анджела (20 августа 2021 г.). «В золотой век Голливуда местная Пи-Пош женщина оставляет свой след на серебряном экране». Новости индейцев реки Гила . Получено 24 августа 2021 г.
  24. ^ "The Searchers". Variety . 13 марта 1956 г. Получено 25 июня 2011 г.
  25. ^ abc Цитируется в Hoberman, J. (22 февраля 2013 г.). «American Obsession „The Searchers“, by Glenn Frankel». New York Times . Получено 23 февраля 2013 г.
  26. ^ "Искатели". Ежемесячный кинобюллетень . 23 (271): 100. Август 1956.
  27. ↑ «Лучшие кассовые хиты 1956 года», Variety Weekly , 2 января 1957 г.
  28. ^ Эберт, Роджер (25 ноября 2001 г.). «Искатели (1956)». Chicago Sun-Times .
  29. ↑ Молодой Жан-Люк Годар выбирает 10 лучших американских фильмов, когда-либо снятых (1963). открыть culture.com. Получено 14 октября 2014 г.
  30. ^ "100 лучших списков фильмов – 50 величайших фильмов TV Guide". oocities.org . Получено 10 марта 2016 г. .
  31. ↑ Американский институт киноискусства (17 июня 2008 г.). «AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 18 июня 2008 г.
  32. ^ Корлисс, Ричард (1 февраля 2010 г.). "Лучший режиссер: Джон Форд, "Искатели" (1956)". Time . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. . Получено 25 июня 2011 г. .
  33. ^ "Искатели (1956)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 25 марта 2024 г. .
  34. ^ "The Searchers Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 14 января 2022 г. .
  35. ^ "1000 величайших фильмов (полный список)" . Получено 6 апреля 2017 г. .
  36. ^ Western Writers of America (2010). "100 лучших вестерн-песен". American Cowboy. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
  37. ^ abc Макги, Скотт. "Искатели". Turner Classic Movies . Получено 25 июня 2011 г.
  38. ^ ab Frankel, Glenn. «The Searchers» был влиятельным фильмом в свое время и до сих пор вызывает отклик», The Washington Post, 4 июля 2013 г. Архивировано 12 августа 2013 г., на Wayback Machine
  39. ^ abc Пристли, Брентон. «Раса, расизм и страх смешения рас в «Искателях»». BrentonPriestley.com . Получено 14 октября 2012 г.
  40. ↑ Хендерсон, Брайан. «Искатели»: Американская дилемма». Film Quarterly 34, № 2 (1980): 5.
  41. ^ Экштейн, Артур М. «Затмение Итана: «Искатели» Джона Форда (1956) от романа к сценарию и экранизации». Cinema Journal 38, № 1 (1998): 4.
  42. ^ Шарретт, Кристофер. «Сквозь темную дверь: переоценка «Искателей» Джона Форда». Cinéaste 31, № 4 (2006): 6.
  43. ^ Александра Хеллер-Николас (2011). Фильмы об изнасиловании и мести: критическое исследование. Макфарланд. стр. 71. ISBN 9780786486922.
  44. ^ Эдвард Баскомб (2000). «Искатели» . Британский институт кино. стр. 29. ISBN 9780851708201.
  45. ^ Гленн Франкель (2014). Искатели: Создание американской легенды . Bloomsbury USA. стр. 41.
  46. ^ Рэнди Робертс и Джеймс С. Олсон, Джон Уэйн: Американец (1995) стр. 423
  47. ^ Стадлар, Гейлин. «Чего хотела бы Марта? Плен, чистота и женские ценности в «Искателях », в Eckstein & Lehman, стр. 179–182
  48. ^ Экштейн, Артур М. «Инцест и смешанные браки в «Искателях» (1956) и «Непрощенных» (1959)», в Eckstein & Lehman, стр. 200
  49. ^ Леман, Питер. «Вы не могли попасть в цель»: пределы знания в «Искателях » и о них », в Eckstein & Lehman, стр. 248, 263
  50. ^ «Спустя 55 лет наследие «Искателей» все еще остается под вопросом». Here & Now . Попечители Бостонского университета . 29 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 25 июня 2011 г.
  51. ^ ab Snider, Eric (11 мая 2011 г.). «What's the Big Deal?: Лоуренс Аравийский (1962)». MTV. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  52. ^ Матесон, Сью (18 февраля 2016 г.). Вестерны и военные фильмы Джона Форда. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-6105-1.
  53. ↑ Cocks, Jay (16 сентября 1974 г.). «Принесите мне голову Альфредо Гарсии». Time . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. . Получено 25 июня 2011 г. .
  54. ↑ Кто стучится в мою дверь? Кинофильм, 1967, Trimod Films, Joseph Brenner Associates
  55. ^ "12 любимых фильмов Скорсезе". Miramax.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 25 декабря 2013 г.
  56. ↑ Читвуд, Адам (23 августа 2012 г.). «Ознакомьтесь с десяткой лучших фильмов журнала Sight & Sound от Квентина Тарантино, Эдгара Райта, Мартина Скорсезе, Гильермо дель Торо, Вуди Аллена и других». Collider . Получено 12 июля 2016 г.
  57. ^ Джонс, Стэн (2005). «Париж, Техас Вендерса и «европейский способ видения»". Европейская идентичность в кино . Бристоль и Портленд, Орегон: Intellect Books. стр. 52. ISBN 1-84150-916-7.
  58. ^ Адам, Томас (2005). Германия и Америка: OZ . Санта-Барбара, Калифорния, Денвер и Оксфорд: ABC-CLIO. стр. 1133. ISBN 1-85109-628-0.
  59. ^ ab Young, Bryan (27 апреля 2015 г.). «Кино, стоящее за «Звездными войнами»: Искатели». StarWars.com . Получено 11 июля 2016 г. .
  60. ^ ab Serafino, Jason (1 октября 2015 г.). «Фильмы, вдохновившие на создание саги «Звездные войны»». Tech Times . Получено 12 июля 2016 г.
  61. ^ Роби, Тим (14 декабря 2015 г.). «10 фильмов, оказавших влияние на «Звездные войны»» . The Telegraph UK. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 июля 2016 г.
  62. ^ "Douglas Gordon". Gagosian Quarterly . 23 февраля 2018 г. Получено 11 июля 2023 г.
  63. ^ "Дуглас Гордон. Назад и вперед и вперед и назад - Выставка в галерее Гагосяна | Нью-Йорк | West 21st Street в Нью-Йорке". ArtRabbit . Получено 11 июля 2023 г. .
  64. ^ "Дуглас Гордон - 5 лет проезда; предложение о публичном произведении искусства" . Получено 11 июля 2023 г.
  65. ↑ Сниерсон, Дэн (30 сентября 2013 г.). «„Во все тяжкие“: создатель Винс Гиллиган объясняет финал сериала». Entertainment Weekly .
  66. ↑ Тейлор, Кейт (12 января 2017 г.). «Два лучших фильма Канады стремятся сохранить образ жизни инуитов». The Globe and Mail . Получено 28 января 2017 г.
  67. ↑ Power, Tom (20 января 2017 г.). «Захариас Кунук переосмысливает классический вестерн в своем новом фильме «Искатели»». CBC Radio . Получено 28 января 2017 г.
  68. ^ «ХОТИТЕ НОВОСТЕЙ, КОТОРЫЕ ЗАСТАВЯТ ВАС УЛЫБНУТЬСЯ?». Chicago Tribune . 16 августа 1999 г. Получено 6 мая 2020 г.
  69. ^ "Dell Four Color #709". База данных Grand Comics .
  70. ↑ Dell Four Color #709 в Comic Book DB (архивировано из оригинала)

Библиография

Первичные источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Искатели» (фильм) .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Искателями» .