stringtranslate.com

Земля (фильм 1930 года)

Земля ( русский : Земля , украинский : Земля , транслит.  Zemlya ) — советский немой фильм 1930 года украинского режиссёра Александра Довженко . Фильм повествует о процессе коллективизации и враждебности кулацких землевладельцев в годы первой пятилетки . Это третий фильм, наряду со «Звенигорой» и «Арсеналом» , из «Украинской трилогии» Довженко.

Сценарий был вдохновлен жизнью Довженко и опытом процесса коллективизации на его родной Украине . Этот процесс, который был фоном фильма и его производства, повлиял на его восприятие в Советском Союзе, которое было в основном негативным.

«Земля» обычно считается шедевром Довженко и одним из величайших фильмов, когда-либо созданных . Фильм занял 10-е место в престижном списке «Брюссель 12» на Всемирной выставке 1958 года.

Сюжет

Земля (1930)

Фильм начинается с монтажа ветра, дующего через поле пшеницы и подсолнухов . Затем старый крестьянин по имени Семен умирает под яблоней, в присутствии своего сына Опанаса и внука Василия. В другом месте местные кулаки , включая Архипа Белохина, осуждают коллективизацию и заявляют о своем сопротивлении ей. В доме Опанаса Василий и его друзья встречаются, чтобы обсудить коллективизацию и поспорить с Опанасом, который скептически относится к коллективизации.

Позже, Василий приезжает с первым трактором общины, что вызывает большое волнение. После того, как мужчины мочатся в перегретый радиатор , крестьяне пашут землю трактором и собирают урожай, в процессе разрушая кулацкие заборы. Монтажная последовательность представляет производство хлеба от начала до конца. Той ночью Василий танцует гопак по дороге домой и его убивает темная фигура. Опанас ищет убийцу Василия и сталкивается с Хомой, сыном Белоконя, который не признается.

Отец Василя отвергает русского православного священника, который рассчитывает провести похороны , заявляя о своем атеизме . Он просит друзей Василя похоронить его сына по-светски и «спеть новые песни для новой жизни». Жители деревни так и делают, в то время как невеста Василя, Наталья, оплакивает его, а местный священник проклинает их. На кладбище приходит Хома в ярости, чтобы заявить, что он будет сопротивляться коллективизации и что он убил Василя. Жители деревни игнорируют его, в то время как один из друзей Василя восхваляет его. Фильм заканчивается монтажом, показывающим ливень над фруктами и овощами, после чего Наталья оказывается в объятиях нового возлюбленного.

Бросать

Производство

Довженко написал, спродюсировал и снял фильм «Земля» в 1929 году, во время процесса коллективизации в Украинской Советской Социалистической Республике , который он описал как «период… экономической [и] ментальной трансформации всего народа». [1] [2] Коллективизация началась в 1929 году, когда советский генеральный секретарь Иосиф Сталин стремился контролировать сельское хозяйство в Советском Союзе по мере его индустриализации . [3] Это означало коллективизацию частных ферм, которой крестьяне сопротивлялись, убивая свой рабочий скот , саботируя сельскохозяйственную технику и убивая советских агентов. Большая часть сценария « Земли » была вдохновлена ​​опытом Довженко в этом процессе; смерть Василия была основана на убийстве советского агента в его родном районе. [4] Довженко также черпал вдохновение из своих детских воспоминаний, например, основывая характер Семена на собственном дедушке. [5] [6]

Производство «Земли» началось 24 мая 1929 года и было завершено 25 февраля 1930 года. [7] Оригинальную звуковую дорожку написал Левко Ревуцкий . [8]

Кинематография

Молодая женщина стоит рядом с подсолнухом на фоне спокойного неба.
Кадр из первого монтажа , показывающий женщину, стоящую рядом с подсолнухом на фоне неба.

Съёмки в основном проходили в Полтавской области Украины. [9] Для съёмок фильма Довженко сотрудничал с украинским кинематографистом Данилой Демуцким  [uk] , который также снял два предыдущих фильма Довженко, «Звенигора» и «Арсенал» . [10] [11] Крупные планы широко используются для выделения одного или нескольких персонажей, обычно безымянных крестьян, часто неподвижных. Киновед Жильберто Перес сравнил кинематографию Земли с « Одиссеей » Гомера , поскольку «в данный момент имеет значение только то, что… ясно отображается на экране». [12]

Танец Василия, празднующий успех урожая, изначально был написан как казацкий гопак , но Свашенко изменил его после консультаций с местными украинскими фермерами. [9]

Продолжительность фильма составляет 89 минут. [13]

Выпускать

Земля была выпущена 8 апреля 1930 года и была запрещена советскими властями девять дней спустя. [7] [14] До того, как Земля была одобрена для общего проката, некоторые сцены, критиковавшиеся за то, что они придавали фильму «биологическую» направленность, например, сцена, когда крестьяне мочатся в радиатор трактора, были удалены. [15] Оригинальный негатив фильма был уничтожен в 1941 году во время немецкого авианалета во время Первой битвы за Киев . [16] В 1952 году Довженко адаптировал фильм в виде романа . [1]


В 2012 году Национальный киноцентр имени Александра Довженко , государственный архив кинофильмов Украины, восстановил фильм «Земля» и дал ему новую музыку от украинского фольклорного квартета «ДахаБраха» . Премьера этой версии фильма состоялась на Одесском международном кинофестивале 2012 года . [7]

Прием

«Земля» была выпущена в то время, когда независимость киноиндустрии в Советском Союзе от Коммунистической партии была подорвана, а ее самые выдающиеся режиссеры, такие как Довженко, и критики критиковались и подвергались чисткам. [17] Советские власти и журналисты одновременно хвалили фильм за его «формальное мастерство» и высмеивали его за предполагаемые идеологические недостатки. [18] [19] [20] «Правда» , официальная газета Коммунистической партии, хвалила визуальный стиль фильма, но называла его политическое содержание «ложным». [18] Советский поэт Демьян Бедный напал на «Землю » , назвав ее « контрреволюционной » и « пораженческой » в газете «Известия ». [21] [22] Ипполит Соколов , советский кинокритик, в своей рецензии на «Землю » описал Довженко как «великого режиссера», но также и «мелкобуржуазного художника» . [20] Довженко был настолько расстроен негативной реакцией на фильм, что, находясь на грани нервного срыва , он покинул Украину и отправился за границу, чтобы демонстрировать свои фильмы и экспериментировать с недавно разработанным звуковым оборудованием, доступным в Западной Европе . [21] [23]

Кинокритик CA Lejeune похвалил основную часть фильма, заявив, что она «содержит, возможно, больше понимания чистой красоты в кино, больше достоверности отношений в движущемся изображении, чем любые десять минут производства, когда-либо известные на экране». Льюис Джейкобс сравнил работу Довженко с работой Сергея Эйзенштейна и Всеволода Пудовкина , заявив, что Довженко «добавил глубокое личное и поэтическое проникновение… [его фильмы] лаконичны по стилю, со странным, чудесно образным качеством, которое трудно описать». [24] Кинорежиссер Григорий Рошаль похвалил фильм, написав: «Ни Эйзенштейн, ни Пудовкин не достигли той нежности и теплоты в разговоре о людях и мире, которую раскрыл Александр Довженко. Довженко всегда экспериментатор. Он всегда новатор и всегда поэт». [25]

Биограф Довженко Марко Карынник восхвалял «страстную простоту фильма… которая сделала его шедевром мирового кинематографа» и хвалил его «мощное лирическое утверждение жизни». [10] Он занял 88-е место в опросе 1995 года «100 лучших фильмов века » журнала Time Out . [26] Работа также получила 10 голосов критиков в опросах 2012 года Sight & Sound о величайших фильмах мира. [27] Британский институт кино сказал о «Земле» , что ее сюжет «вторичен по сравнению с необычайно мощными образами пшеничных полей, спелых фруктов и обветренных лиц». [28]

Наследие

«Земля» широко считается выдающимся произведением Довженко [29] [18] [30] и одним из величайших фильмов, когда-либо снятых . [31] Национальный киноцентр имени Александра Довженко считает «Землю» самым известным украинским фильмом. [7] «Земля » была признана одним из двенадцати величайших фильмов всех времен группой из 117 историков кино на Всемирной выставке в Брюсселе в 1958 году [32] и была выбрана в качестве одного из пяти фильмов для показа на фестивале в честь 70-летия ЮНЕСКО в 2015 году. [33] [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Довженко 1973, стр. 58.
  2. Бернс 1981, стр. 86, 90.
  3. Бернс 1981, стр. 85–86.
  4. Кепли 1986, стр. 76–78.
  5. ^ Кепли 1986, стр. 4.
  6. ^ Довженко 1973, стр. 59–60, 65.
  7. ^ abcd "Земля" [Земля] (на украинском языке). Центр Довженко . Проверено 4 марта 2022 г.
  8. ^ Лейда 1983, стр. 436.
  9. ^ ab Kepley 1986, стр. 79.
  10. ^ ab Wakeman 1987, стр. 262.
  11. ^ Роллберг 2010, стр. 168–169, 203.
  12. ^ Перес 1975, стр. 71–72, 74–77.
  13. ^ Роллберг 2010, стр. 203.
  14. ^ Герхард, Сьюзен. «Земля». Фестиваль немого кино в Сан-Франциско . Получено 3 марта 2022 г.
  15. Бернс 1981, стр. 92.
  16. ^ Бёмерс 2007, стр. 57.
  17. Youngblood 1991, стр. 194–204.
  18. ^ abc Kepley 1986, стр. 75.
  19. ^ Папазян 2003, стр. 412.
  20. ^ ab Youngblood 1991, стр. 211.
  21. ^ ab Wakeman 1987, стр. 263.
  22. ^ Лейда 1983, стр. 75–76.
  23. ^ Кепли 1986, стр. 85.
  24. Уэйкман 1987, стр. 262–63.
  25. Мэнвелл 1949, стр. 159–60.
  26. ^ "100 лучших фильмов (столетие)". filmsite.org . Получено 25 августа 2015 г. .
  27. ^ "Голоса за ЗЕМЛЮ (1930)". BFI.org.uk . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Получено 5 февраля 2017 года .
  28. ^ "ЗЕМЛЯ (1930)". BFI.org.uk . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 5 февраля 2017 года .
  29. ^ Роллберг 2010, стр. 188.
  30. ^ Барсам 1992, стр. 56.
  31. Петракис, Джон (7 июня 2002 г.). «„Земля“ — свидетельство советского немого кино». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  32. ^ "MRC FilmFinder – Full Record: Earth". lib.unc.edu . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года . Получено 2 ноября 2008 года .
  33. ^ "ЮНЕСКО включила украинский авангардный фильм "Земля" в пятерку величайших мировых шедевров — смотрите здесь". Euromaidan Press . 9 декабря 2015 г. Получено 4 марта 2022 г.
  34. ^ «Фильм Александра Довженко попал в пятерку шедевров международного кино ЮНЕСКО» [Фильм Александра Довженко включён в список шедевров мирового кинематографа ЮНЕСКО]. NEWSru . 9 декабря 2015 года . Проверено 4 марта 2022 г.

Книги

Статьи

Внешние ссылки