Burlesque — американский музыкальный фильм 2010 года, снятый за кулисами Стивеном Антином . В главных ролях Шер , Кристина Агилера , Кристен Белл , Кэм Жиганде , Стэнли Туччи , Джулианна Хаф , Алан Камминг и Питер Галлахер , а также в эпизодических ролях Дианна Агрон и Джеймс Бролин . Фильм рассказывает историю Али (Агилера), начинающей певицы, которая покидает свой небольшой родной город и отправляется в Лос-Анджелес, где становится танцовщицей в борющемся бурлеск- лаундже, принадлежащем Тесс (Шер). После того, как выступление саботирует ее соперница Никки (Белл), Али сама поет песню, впечатляя Тесс и приводя к тому, что она становится главной достопримечательностью зала. Burlesque знаменует собой первую главную роль Агилеры, а также первое музыкальное выступление Шер на экране.
Burlesque был выпущен в Соединенных Штатах 24 ноября 2010 года компанией Screen Gems . Его вдохновленный джазом саундтрек был выпущен перед выпуском фильма 19 ноября 2010 года компаниями RCA Records и Screen Gems. Агилера и Шер оба внесли свой вклад в альбом. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые похвалили игру актеров и саундтрек, но раскритиковали клише в написании. Несмотря на неоднозначный прием, фильм имел скромные кассовые сборы, собрав 91 миллион долларов по всему миру и заработав дополнительно 42 миллиона долларов на внутренних видеопродажах. Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм — комедия или мюзикл» , где исполнение Шер песни « You Haven't Seen the Last of Me », написанной Дайан Уоррен , победило в категории «Лучшая оригинальная песня» . Саундтрек был номинирован на 54-й премии «Грэмми» в категории « Лучший сборник саундтреков для визуальных медиа» . Фильм лег в основу музыкальной адаптации , премьера которой состоится в июне 2024 года.
Элис «Эли» Мэрилин Роуз — молодая официантка из Айовы , которая мечтает стать профессиональной танцовщицей с тех пор, как потеряла мать в детстве. После того, как ее эгоистичный босс отказывается платить ей зарплату, она берет то, что он ей должен, из кассы и переезжает в Лос-Анджелес , где посещает множество прослушиваний с небольшим успехом.
Однажды ночью Эли натыкается на бурлеск- клуб, где его владелица Тесс Скали и свита танцоров исполняют вступительный номер. Она также встречает автора песен и бармена Джека Миллера в баре клуба. Он направляет Эли к Тесс на прослушивание, но она просит ее прийти в другой раз, и ее помощник Шон выводит ее. Увидев нехватку официанток, Эли берет поднос и начинает обслуживать. В результате ей удается получить работу официанткой в клубе.
Когда Джорджия, одна из ведущих танцовщиц, беременеет, проводятся прослушивания в поисках ее замены. Эли исполняет сложный танцевальный номер и в конце концов убеждает Тесс нанять ее. Это приводит в ярость Никки, ведущую исполнительницу, борющуюся с алкоголизмом.
Однажды ночью Али заменяет Никки, чтобы провести выступление, после того как последняя слишком пьяна, чтобы выступать. В порыве ярости Никки пытается сорвать его, выключив музыку, под которую танцоры обычно поют, пока Али не поражает всех своим пением. Ее выступление мгновенно становится успешным, и Тесс приглашает ее в предстоящее шоу. Несмотря на растущую популярность клуба, Тесс борется с банковским кредитом и залогом на ее права собственности на здание.
Однажды ночью после закрытия клуба Тесс все больше беспокоится о своих финансах, когда появляется пьяная Никки, обвиняющая ее в том, что она отвергла их давнюю дружбу. Защищая Эли, Тесс подвергает сомнению благодарность Никки за помощь, которую она получала во время своих запоев. В отместку разъяренная танцовщица уходит после того, как признается, что спала с бывшим мужем Тесс Винсом. Тесс уходит, сердито разбив окно кабриолета Никки.
Тем временем, Али и Джек влюбляются друг в друга. Однако он уже помолвлен с Натали, актрисой, работающей в Нью-Йорке . Шон уговаривает Джека расторгнуть помолвку, так как Али — лучший человек, чем его пустая невеста. Маркус, богатый любитель клубов, влюбляется в Али, которая начинает проводить с ним время, заставляя Джека ревновать.
Позже группа посещает роскошную свадьбу Джорджии с Дэймоном, финансируемую его богатым отцом, который радуется тому, что он остепенился, и приближается рождение внука. Джек, по-видимому, отменяет свою помолвку и напивается. Той ночью он и Эли спят вместе, начиная роман.
Утром Натали неожиданно возвращается из Нью-Йорка и находит их вместе в постели. Она сердито настаивает, что они с Джеком никогда не расставались, хотя он отрицает это, но просит Эли уйти. Чувствуя себя убитой горем и преданной, Эли бежит к Шону за поддержкой и узнает, что он гей. Маркус звонит ей, и Шон уговаривает ее пойти с ним на свидание.
Увидев модель планов Маркуса построить небоскреб на территории клуба, и не просто заинтересованный в « правах на воздух » над ним, обезумевший Али внезапно уходит. Рассказывая Тесс о своем плане, они сообщают владельцу новых кондоминиумов за миллион долларов, которые продаются через улицу. Опасаясь, что его потенциальные покупатели закроют вид, он покупает у Тесс права на воздух на территории клуба. Затем она использует деньги, чтобы выкупить долю Винса, выплатить банк и переделать клуб по своему собственному видению. Позже протрезвевшая Никки признается, что солгала о том, что спала с Винсом, из-за злости, они мирятся, и Тесс снова нанимает ее.
Али возобновляет отношения с Джеком после того, как он говорит ей, что расстался с Натали, потому что она больше заботилась о своей работе, чем об их отношениях. Заслужив уважение Никки, Али исполняет "Show Me How You Burlesque", песню, написанную Джеком, со всеми танцорами на сцене, восхищая толпу.
Сестра Стивена Антина Робин была участницей женской группы Pussycat Dolls . [9] Около 2002 года группа выступала в Roxy Theatre , Западный Голливуд, со многими артистами, среди которых была Кристина Агилера, и Стивен Антин был режиссером некоторых из этих шоу. [9] Первый набросок сценария был написан Антином и Клинтом Калпеппером, президентом Screen Gems . Речь шла о «девушке, сбежавшей от своей жизни», появившейся в нео-бурлеск -клубе и начавшей карьеру исполнительницы. [9]
.jpg/1280px-Nike+_Fuelband_LA_Launch_Event_-_The_Ricardo_Montalban_Theater_(6805216720).jpg)
Шер согласилась на второстепенную роль Тесс Скали, потому что хотела петь в фильме и думала, что это будет ее последняя возможность сделать это. [10] Находясь на съемочной площадке, она продолжала хвалить актерские способности своей коллеги Кристины Агилеры, открыв Entertainment Tonight : «Она держалась на уровне, и она была горяча. Я имею в виду, это было похоже на то, что она действительно была там. Ее игра хороша». [10] Канадский актер Шон Робертс , который ранее был утвержден на роль Джека Миллера в другом фильме Screen Gems Resident Evil: Afterlife , некоторое время рассматривался на роль Джека Миллера. [11]
Съёмки «Бурлеска» начались 9 ноября 2009 года [3] и закончились 3 марта 2010 года. Хотя режиссёр Стивен Энтин написал оригинальный сценарий, Диабло Коди ( Джуно ) переработала его, не указав в титрах. [12] Позже фильм был дополнительно переработан Сюзанной Грант , также не указав в титрах. [13] «Бурлеск» — самый дорогой фильм Screen Gems, за исключением фильмов «Обитель зла» , с бюджетом в 55 миллионов долларов. [14]
Места съемок включали внешнюю часть и прилегающую парковку в виде «Бурлеск-лаунджа» театра Рикардо Монтальбана в Голливуде, [15] [16] а также интерьер собора Святой Вибианы . [16]
В альбом саундтреков вошло десять треков: восемь в исполнении Агилеры, включая « Express »; и два в исполнении Шер, которые являются ее первыми оригинальными записями за 7 лет. Саундтрек включает в себя смесь оригинальных и кавер-версий песен. Обе баллады из саундтрека — «Bound to You» в исполнении Агилеры и « You Haven't Seen the Last of Me » в исполнении Шер — были номинированы на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню . Песня Шер «You Haven't Seen the Last of Me», написанная Дайан Уоррен , выиграла награду. [17] [18] В Соединенных Штатах саундтрек был сертифицирован RIAA как золотой за отгрузку 500 000 копий в октябре 2011 года. [19]
Театральный трейлер был прикреплен к показам Step Up 3D и Easy A. Первый телевизионный ролик был впервые показан во время премьеры второго сезона сериала Glee на канале Fox 21 сентября 2010 года. Третий телевизионный ролик также был показан на следующий день во время Dancing with the Stars , а затем за ним последовал еще один во время Jersey Shore на MTV . Несколько тизеров были выпущены в рекламных целях, включая песню Этты Джеймс « Something's Got a Hold on Me ». Затем последовал трек «But I Am a Good Girl», выпущенный в ноябре 2010 года.
Агилера исполнила «Bound to You» на The Tonight Show с Джеем Лено и дала интервью и выступление на Conan . Агилера также дала интервью ведущей шоу Челси Хэндлер, чтобы обсудить фильм и другие темы. 19 ноября 2010 года Агилера также дала телевизионное интервью Эллен ДеДженерес . Затем она исполнила трек из саундтрека, трек Этты Джеймс « Something's Got a Hold on Me ». Агилера исполнила « Express » на American Music Awards 2010 и «Show Me How You Burlesque» в финале Dancing with the Stars . Она также исполнила «Express» в финале седьмого сезона The X Factor , который получил критику и жалобы за непристойное содержание. [20]
DVD и Blu-ray были выпущены в Северной Америке 1 марта 2011 года. [21] Также был выпущен комбинированный Blu-ray/DVD. Продажи DVD и Blu-ray превысили один миллион единиц и собрали $20 563 918 только в Соединенных Штатах; [22] и по состоянию на 19 мая 2011 года [обновлять]это 19-й самый продаваемый фильм года. [23] В целом, DVD было продано более 1,4 миллиона единиц в Соединенных Штатах. [22] В целом, он собрал более $30 053 366 на видеопродажах (продажи DVD и Blu-ray) только в Соединенных Штатах. [24]
«Бурлеск» был выпущен в среду, 24 ноября 2010 года, за день до Дня благодарения в США; в день открытия он занял третье место после «Гарри Поттера и Даров Смерти: Часть 1» и «Рапунцель : Запутанная история» . В четверг, 25 ноября 2010 года, он опустился на четвертое место в прокате после «Гарри Поттера и Даров Смерти: Часть 1» , «Рапунцель: Запутанная история » и «Неудержимый» , а в пятницу, 26 ноября 2010 года, опустился на пятое место. В воскресенье, 28 ноября 2010 года, он снова поднялся на третье место после «Рапунцель: Запутанная история» и «Гарри Поттера и Даров Смерти: Часть 1» . Он оставался в первой пятерке до 10 декабря 2010 года, когда он опустился на шестое место после «Хроники Нарнии: Покоритель зари» , «Турист» , «Рапунцель: Запутанная история» , «Гарри Поттера и Даров Смерти: Часть 1» и «Неудержимый » . К рождественским выходным фильм занял 15-е место в прокате. [25]
На неделе после Дня благодарения «Бурлеск» пережил существенное падение продаж билетов, заработав 9,65 млн долларов (6,1 млн долларов за выходные), что в общей сложности составило 26,98 млн долларов за первые двенадцать дней. [26] По состоянию на 6 февраля 2011 года [обновлять]он собрал 39,4 млн долларов в Северной Америке, а по состоянию на 15 мая 2011 года [обновлять]— 51,1 млн долларов в зарубежных странах, что в общей сложности составило 91 млн долларов по всему миру, [1] и дополнительно 42 млн долларов на внутренних видеопродажах (DVD и Blu-ray). [27]
«Бурлеск» получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 37% на основе 178 рецензий со средней оценкой 4,90/10. Критический консенсус сайта гласит: «Шикарный и шаблонный, «Бурлеск» тратит свой талантливый актерский состав (включая Кристину Агилеру, которая оказалась лучше, чем ожидалось) на фильм, который колеблется между «плохим» и «настолько плохим, что даже хорошим». [28] На Metacritic фильм имеет оценку 47 из 100 на основе 38 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [29] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F. [30]
Майкл Филлипс из Chicago Tribune сказал: «Избранные диалоги в «Бурлеске» вызывают такой смех, о котором другие намеренно смешные фильмы только мечтают». [31] [32] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle дал фильму полную оценку и похвалил игру Агилеры, назвав ее «поразительно хорошей в нескольких номерах» и сказал: «Агилера знает, как слушать своих коллег-актеров, реагировать и быть спонтанной, и это имеет решающее значение». [33] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter назвал «Бурлеск» «освежающим возвратом к киномюзиклам, которые чествуют своих звезд, одновременно предаваясь сексуальному веселью», а также похвалил игру и пение Агилеры. [34] Выступление Стэнли Туччи получило похвалу от Entertainment Weekly [35] , а Empire посчитали танцевальные номера захватывающими. [36] Time Out назвал драму «поверхностной» [37], в то время как Роджер Эберт сказал, что « Бурлеск показывает Шер и Кристину Агилеру такими, какими они могут быть, и этого более чем достаточно». [38] Variety заметил, что фильм «хочет быть кабаре , но ему не хватает остроты и исторического контекста, чтобы это воплотить». [39] The New York Times заявила, что сюжетная линия «уже покрыла пылью мюзикл 1933 года 42nd Street ». [40]
Исполнение Агилерой роли главной героини получило положительные отзывы, [33] [41] [42] [43] [44] [28] и вошло в сотню лучших актерских работ музыкантов по версии журнала Billboard . [45] Сара Карти из RTÉ.ie высказала мнение, что певице «удаётся привнести непринуждённое очарование в свою первую главную роль». [42] Луиза Келлер из Urban Cinefile похвалила фильм за «потрясающую игру обжигающе горячей Кристины Агилеры и легендарной Шер». [46]
По словам Джои Нолфи из Entertainment Weekly , с момента выхода фильм «вдохновлял всё, от дрэг-квин ревю до вирусных интернет-моментов». [9] Нолфи приветствовал «Бурлеск» как «непринуждённую, нишевую классику». [9] В 2019 году стартовал полноценный тур «Бурлеск» , основанный на фильме, в том числе на британских площадках. В нём снимались Фарра Моан в роли Али Роуз и Чад Майклс в роли Тесс Скали. [54] Мюзикл «Бурлеск» должен был открыться в Paper Mill Playhouse , Нью-Джерси, осенью 2020 года, за которым последовала бродвейская театральная адаптация, но планы были отменены из-за пандемии COVID-19 . [55] Фильм также упоминался в третьем сезоне реалити-шоу RuPaul 's Drag Race All Stars на канале VH1 . [56] В интервью 2020 года Антин рассказал, что «гибридное телевизионное событие/сериал», основанное на фильме, находится в стадии разработки. [9]
В январе 2021 года Мэдисон Хаббелл и Закари Донохью выиграли золотую медаль на чемпионате США по фигурному катанию . В сезоне 2020–21 они танцевали под попурри из песен Агилеры в стиле бурлеск , в том числе « Express ». [57] [58]
Сценическая музыкальная адаптация фильма открылась в Вест-Энде после завершения проб в Манчестерском оперном театре в Манчестере и в Королевском театре в Глазго с июня по ноябрь 2024 года. [59]
Стивен Антин вернулся, чтобы написать книгу, с музыкой и текстами Кристины Агилеры , Сии , Дайан Уоррен , Тодрика Холла и Джесс Фолли . Антин и Агилера также спродюсировали адаптацию. [60]
написал сценарий, а Диабло Коди («Джуно») его отредактировал.
