stringtranslate.com

Луч света (песня)

« Луч света » — песня американской певицы Мадонны . Это заглавный трек с ее седьмого студийного альбома Ray of Light (1998), выпущенный как второй сингл с альбома 27 апреля 1998 года на лейбле Maverick Records. Песня также вошла в сборники GHV2 (2001) и Celebration (2009). Написанная Мадонной, Уильямом Орбитом , Клайвом Мэлдуном, Дэйвом Кёртиссом, Кристиной Лич и спродюсированная Мадонной и Орбитой, "Ray of Light" основана на песне Кертисса Мэлдуна "Sepheryn" и представляет собой электронную танцевальную песню с элементами техно , транса и евродэнса . и влияние диско . "Ray of Light" состоит из основного синтезаторного звука, колеблющегося на основной музыкальной ноте, и риффа электрогитары. В лирическом плане песня имеет тему свободы .

Песня получила признание музыкальных критиков за клубное электронное звучание, тексты и «эмоциональную теплоту». Песня также была номинирована на три премии «Грэмми»: «Запись года» , «Лучшая танцевальная запись » и «Лучшее короткометражное музыкальное видео» , выиграв две последние. "Ray of Light" дебютировал и достиг пятой строчки в Billboard Hot 100 , став на сегодняшний день самым высоким дебютом Мадонны в этом чарте. Он также занял первое место в чарте Hot Dance Club Songs . На международном уровне песня вошла в пятерку лучших в Канаде, Финляндии и Великобритании, а также заняла первое место в Греции, Шотландии и Испании.

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Ray of Light" был снят Йонасом Окерлундом и показывает сцены из разных городов мира, где Мадонна поет песню перед ними. Видео было встречено критиками, получив премию Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео, а также получило пять наград на церемонии MTV Video Music Awards 1998 года . Позже Стефано Сальвати обвинил ее в плагиате концепции музыкального видео, которое он снял для Бьяджо Антоначчи в 1994 году. Песня исполнялась в трех концертных турах Мадонны , последним из которых был Celebration Tour (2023–24). Его перепели несколько артистов, и он был показан в нескольких элементах популярной культуры, например, в шоу FOX Glee , а также в различных рекламных кампаниях.

Предыстория и выпуск

С 1996 года Мадонна пережила ряд «переживающих событий», в том числе рождение дочери Лурдес, интерес к восточному мистицизму и каббале , а также получение главной роли в экранизации мюзикла «Эвита» (1996). . Год спустя она начала работу над Ray of Light , своим седьмым студийным альбомом. Мадонна писала песни с Уильямом Орбитом , Патриком Леонардом , Риком Ноуэлсом и Babyface . [3] Альбом отразит изменившиеся взгляды певца на жизнь. Автор Кэрол Бенсон отметила, что это была «глубоко духовная танцевальная пластинка», суть которой основана на карьере Мадонны, ее путешествии и множестве личностей, которые она приняла на протяжении многих лет. Материнство эмоционально смягчило певицу, что отразилось в песнях. Она начала говорить об идеях и использовала слова, которые подразумевали глубокие и личные мысли, а не обычные танцевальные гимны, которые она сочинила. [4]

Мадонна работала в основном с Orbit после того, как Гай Осири , партнер Maverick Records, позвонил в Orbit и предложил прислать певице несколько песен. [5] Он отправил Мадонне 13-дорожечную цифровую аудиокассету (DAT), и «Ray of Light» был среди этих треков. Он основан на треке "Sepheryn" (1971) английского фолк-музыкального дуэта Curtiss Maldoon (состоящего из Дэйва Кертисса и Клайва Малдуна). [6] В 1996 году английская певица и автор песен Кристин Лич, племянница Малдуна, записала свою версию трека. Лич сказала, что ей всегда нравилось творчество этого дуэта, и «Сеферин» была ее любимой. Некоторое время она работала с Orbit и записала демо "Sepheryn" на мелодию, над которой он работал. Лич переписал припев, а также удалил несколько фрагментов из оригинальной композиции. [6] [7] Orbit включила ее в DAT, думая, что песню написал Лич. [3] После того, как Мадонна услышала демо, оно ей понравилось, и она переработала текст, чтобы создать "Ray of Light". [6]

Трек был выпущен как второй сингл с родительского альбома 27 апреля 1998 года в Великобритании. [8] В США сингл был выпущен в розницу 23 июня 1998 года вместе с 40 000 копиями видеоклипа на песню. [9] Кертисс не знал о том, что Мадонна записала «Сеферин» как «Луч света» и впервые услышала, как ее играют по радио. Он «не мог в это поверить» и поначалу был немного раздражен, но обрадовался, когда узнал, что получит 15% гонораров, поскольку у него есть авторский стаж. Мадонна получила 30% гонорара, еще 15% было передано в наследство Мэлдуна, а остальное заработала звукозаписывающая компания Мадонны. [10] Певец сказал о песне: «Она полностью вышла из-под контроля. Оригинальная версия длится более 10 минут. Она была совершенно снисходительной, но мне она понравилась. Было душераздирающе сокращать ее до приемлемой длины». Оригинальная версия должна была быть включена в сборник под названием Veronica Electronica , но не была выпущена. [11] Кёртисс подтвердил в интервью The Australian в январе 2017 года, что он записал современную джазовую версию «Sepheryn». [7]

Запись и композиция

"Ray of Light" был записан вместе с остальной частью альбома в студии Larrabee North Studio в Северном Голливуде, Калифорния, в середине 1997 года. Мастеринг был сделан Тедом Дженсеном в Sterling Studios в Нью-Йорке. [12] DAT содержал основную часть записей песни, а также предварительные демо-сессии в доме Мадонны в Нью-Йорке, а также в Hit Factory Studios, где Мадонна впервые спела песню. Как и большая часть альбома, синтезаторные звуки, записанные для "Ray of Light", воспроизводились на Roland Juno-106 . Мадонна и Орбита провели барабанную сессию в Лос-Анджелесе, но ничего не вышло. Поэтому он связался с Фергюсом Джеррандом, который играл для него сэмплы ударных в Лондоне. Орбит загружал их на свою рабочую станцию ​​и вырезал вручную, вместо того, чтобы использовать программное обеспечение для автоматического редактирования, такое как ReCycle . [13]

"Луч света"
30-секундный отрывок песни, иллюстрирующий часть первого куплета и припева. В семпле показаны присутствующие в треке элементы техно , а также влияния диско , транса и евродэнса . "Луч света" получил стилистические сравнения с психоделической и кислотной музыкой.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Песня "Ray of Light" в стиле электронной танцевальной музыки имеет стилистическое влияние кислотной электроники . [14] По словам биографа Люси О'Брайен , написавшей в книге «Мадонна: Как икона» , Orbit создала в треке атмосферу, подобную sensurround , в которой Мадонна углубляет свои танцевальные корни и стремится к более электронному звучанию. [14] [15] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com, песня написана в обычном времени , с умеренно быстрым темпом 126 ударов в минуту . Он написан в тональности B ♭ мажор , при этом вокал Мадонны в песне охватывает 2 октавы и 1 полутон от B ♭ 3 до B 5 , а резкая высокая нота звучит в слове «feel» ближе к концу песни. «Луч света» имеет базовую последовательность B ♭ –E ♭ –B–E–B ♭ в качестве последовательности аккордов . [16]

Песня начинается с риффа на электрогитаре , напоминающего музыку английской альтернативной рок- группы Oasis . [17] Аккорды гармонируют друг с другом, продолжаясь 22 секунды. [18] Затем начинается техно-мелодия, состоящая из основного звука синтезатора , колеблющегося на основной музыкальной ноте , с перемещением эквалайзера между низкими и высокими частотами . [14] [18] «Беспокойный» бит сопровождается рок -риффом, при этом высота тона Мадонны выше, чем у других треков с альбома. [18] [19] Во время записи Orbit держала "Ray of Light" на полтона выше предела певца, что приводило к добавлению напряжения к вокалу. «Она расстраивалась, когда мы записывались, но вам нужно немного остроты с певцами, этого умения достигать. Вы не можете это притвориться, и вы можете услышать это, когда она запишет это на пластинке», - вспоминает он. [14] Перед финальным припевом снова звучит синтезаторное соло, напоминающее прог-рок пластинку 1970-х годов. По мнению Рикки Руксби, автора «Полного руководства по музыке Мадонны» , это было отсылкой к происхождению песни из «Сеферин». [18]

В лирическом плане трек оптимистичный и соответствует теме музыки. По словам Мадонны, стихи — это мистический взгляд на Вселенную и на то, насколько мы малы по сравнению с ней. [3] В текстах она хотела передать ощущение «чуда», как будто кто-то только что открыл глаза и впервые взглянул на мир. [20] В интервью NME Мадонна пояснила, что тексты песен передают ощущение маленькой по сравнению с огромной вселенной. Там также говорится о том, что обычная жизнь протекает быстрее, «чем скорость света», но можно выйти из этого путешествия и посмотреть на себя со стороны. [21]

Критический прием

Мадонна в окружении танцоров исполняет «Луч света» во время тура Confessions Tour (2006).

«Луч света» получил признание музыкальных критиков . В обзоре альбома в целом Стивен Томас Эрлевин из AllMusic охарактеризовал его как «вихревой». [22] В обзоре сингла на макси-компакт-диске Лиана Джонас с того же сайта назвала трек «ужасно хорошей клубной песней» и «прогрессивной по звучанию, но удобной для слушателя». Она также похвалила вокал Мадонны, сравнив его с вокалом «клубной дивы и небесной богини». [23] «Заглавный трек построен из еще одного неуместно красивого гитарного арпеджио в грохот рейв-гимна», — написал Стюарт Макони в обзоре Q на альбом «Ray of Light» , — «но всегда подчеркнутый острым музыкальным интеллектом. Он мог бы быть более легким, менее Трехмерные химические братья ». [24]

Ларри Флик из Billboard охарактеризовал ее как Мадонну в ее лучших проявлениях, назвав ее «духовно заряженной, часто поэтической песней». Он особенно упомянул гибкий вокал и развитие Мадонны как записывающейся артистки. [25] British Music Week назвала его «Синглом недели», добавив: «Мадонна в отличной форме, и этот блестящий, гимновый, выдающийся танцевальный трек [...] является еще одним подтверждением того, что материнство и опыт только подпитывают ее творческие амбиции. и коммерческая мудрость». [26] Роб Шеффилд из Rolling Stone в своей рецензии на альбом в целом написал, что, наряду с другими треками, такими как "Swim" и " Drowned World/Substitute For Love ", Мадонна "положительно свирепо" звучит на "Ray of Love". Свет". [17] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine написал, что эта песня была «праздничным техно-безумием», и отметил приподнятое пение Мадонны. [27] В обзоре второго сборника хитов Мадонны, GHV2 (2001), Cinequemani написал:

Как ни один другой хит Мадонны за последнее время, безумный "Ray of Light" застал певицу в праздничном технологическом безумии. Было ли это прозрение духовного или звукового характера, ее восторг был безошибочным. Циклы аналоговых синтезаторов и электрогитарных партий Orbit прекрасно дополняли эластичность недавно обученных голосовых связок Мадонны. Никогда со времен « Глубже и глубже » она не достигала таких головокружительных высот. [28]

Рецензент Sputnikmusic включил этот трек в список рекомендованных к прослушиванию с Ray of Light . [29] О'Брайен нашел этот трек «экстатическим гимном небу». [14] Стивен Томпсон из AV Club отметил , что «накачанный заглавный трек обязательно станет достойным успехом». [30] Дж. Д. Консидайн из The Baltimore Sun отметил, что «новообретенная сила Мадонны особенно очевидна в пульсирующих, ритмичных треках, таких как ['Ray of Light'], где она уверенно парит на вершине своего регистра в оживленном припеве, затем хрипло шепчет на коротком, похожем на сон мосту». [31] Дэвид Браун в обзоре Ray of Light для Entertainment Weekly назвал песню «сиреноподобным техно-блестящим шаром». [32] Стивен Сирс из Idolator объяснил, что вокал Мадонны на протяжении всего альбома «изменил правила игры», в том числе и в песне, поскольку она усилила свой голос во время работы над своим фильмом « Эвита» . Он заканчивает свой обзор словами: «Действительно, не нужен никакой хор, чтобы поднять «Ray Of Light» в диско-рай. Мадонна сама дает максимум в некоторые идеальные моменты: протяжный, спиральный то, как она вопит «да-а-уши» в 3 года. :27 или как ее вокал выходит из-под контроля на 4:14, что сочетается с бешеной гитарной игрой Orbit". [33] В рейтинге синглов Мадонны в честь ее 60-летия Джуд Роджерс из The Guardian назвал его одним из ее «самых радостных электронных поп-синглов». [34]

График производительности

Мадонна исполняет "Ray of Light" во время мирового турне Drowned 2001 года.

В США премьера "Луча света" заняла пятое место в Billboard Hot 100 в выпуске от 11 июля 1998 года с тиражом 72 000 экземпляров. [35] Это был ее самый дебютный сингл, превзошедший предыдущие лучшие дебюты с " You'll See " (1995) и " Frozen " (1998), оба из которых открылись на восьмой позиции. Трек стал на тот момент 37-м хитом певицы в топ-40, опередив Конни Фрэнсис в списке женщин с наибольшим количеством попаданий в топ-40 чартов Hot 100. [35] [36] "Ray of Light" присутствовал в общей сложности 20 раз. недель в Hot 100 и занял 75-е место в чарте на конец года. [37] [38] Песня также достигла вершины чарта Hot Dance Music/Club Play журнала Billboard , оставаясь на первой позиции в общей сложности четыре недели. [39] "Ray of Light" получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в сентябре 1998 года за отгрузку 500 000 копий сингла по Соединенным Штатам. [40] В Канаде он дебютировал под номером 85 в чарте синглов RPM и достиг третьего места на восьмой неделе. [41] [42] Он присутствовал на графике в общей сложности 30 недель. [43]

В Австралии "Ray of Light" дебютировал в чарте синглов ARIA , заняв шестое место 24 мая 1998 года, продержавшись там одну неделю. [44] Он присутствовал в чартах в общей сложности 17 недель и получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 35 000 копий сингла. [44] [45] В чартах ARIA на конец года "Ray of Light" стал 57-м самым продаваемым австралийским синглом 1998 года. [46] В Новой Зеландии "Ray of Light" также дебютировал на своей пиковой позиции. девятое место в чарте синглов RIANZ. Он присутствовал в чарте в общей сложности 14 недель и выпал 13 сентября 1998 года под номером 31. [47]

В Великобритании "Ray of Light" дебютировал тиражом в 76 000 копий и достиг второго места 9 мая 1998 года, уступив первое место альбому All Saints " Under the Bridge / Lady Marmalade ", который также дебютировал. на той же неделе было продано примерно на 31 000 копий больше , чем " Ray of Light " . По состоянию на август 2008 года в регионе было продано 275 000 копий "Ray of Light". [52] Трек дебютировал на девятом месте в чарте Eurochart Hot 100 Singles в выпуске от 16 мая 1998 года . В Бельгии "Ray of Light" имел умеренный успех на обеих территориях, достигнув 25-го места во Фландрии и 33-го места в Валлонии. [54] В Нидерландах песня дебютировала под номером 45 в голландском топ-40 и достигла пика популярности. 22 16 мая 1998 года, оставаясь там в течение трех недель. [55] Песня достигла пика второй позиции в Финляндии, где оставалась в течение двух недель, прежде чем провести в чарте в общей сложности пять недель. [56] В Швеции он достиг 14-го места и провел в чарте 10 недель. [57] В швейцарском чарте синглов "Ray of Light" дебютировал под номером 32 в выпуске от 24 мая 1998 года. [58] Песня также достигла первого места в Испании на своей дебютной неделе. Он оставался на первом месте в течение трех недель, прежде чем спуститься в чарте. [59]

Клип

Предыстория и развитие

Режиссером клипа на «Ray of Light» выступил Йонас Окерлунд , ранее снявший скандальный клип на песню « Smack My Bitch Up » (1997) группы The Prodigy . [60] Мадонна планировала видео еще со времени съемок клипа на предыдущий сингл «Frozen» в пустыне Мохаве . «Smack My Bitch Up» была ее любимой на данный момент, и она записала на работу Окерлунда. [61] Мадонна заявила, что когда она делает альбом, она «вкладывает в него душу», но создание музыкального клипа – это гораздо больше работы с режиссером. В альбоме Ray of Light она хотела получить видео со свежим выражением и, следовательно, хотела сотрудничать с новыми режиссерами. Ей понравился «особый способ работы» Окерлунда, и она поговорила с ним по телефону. Их разговоры продолжались более шести месяцев, и большую часть времени они потратили на выработку окончательной концепции клипа. [62] [63] Окерлунд сказал в интервью шведской газете Aftonbladet :

У меня было две идеи, которые не подходили к песне. Она сказала «нет», хотя у меня было очень четкое представление о том, как она будет выглядеть в видео. Я разработал еще одну идею и собрал для нее выдающуюся группу. Я сделал все это передо мной. [...] Оглядываясь назад, я чувствую себя хорошо: видео, которое мы сделали, гораздо лучше подходит к треку, чем первые идеи. У [Мадонны] невероятный подход ко всему, что она делает. Стиль, музыка, бизнес — она помнит каждую вещь и не сдастся, пока не будет полностью удовлетворена. А в клипах она ничего не делает, положив одну руку на спину — она помолвлена ​​на все сто процентов. [62]

Музыкальное видео, вдохновленное Кояанискаци , представляет собой динамичные размытые изображения повседневной жизни. Итальянский режиссер Стефано Сальвати обвинил Мадонну в плагиате снятого им клипа.

По словам певца, в клипе изображен «один день из жизни Земли, чтобы показать, что мы мчимся вперед, к концу 1900-х годов, на полной скорости. Я думаю, что Йонас сделал прекрасную интерпретацию песни, хотя и заставил меня танцевать как сумасшедший два дня. Он крутой режиссер». [62] Рецензенты сравнили его с американским экспериментальным фильмом 1982 года «Кояанискаци» , в котором были показаны замедленные кадры городов. [64] Сцены с Мадонной снимались 25–26 марта 1998 года на студии MTV/VH1 в Лос-Анджелесе. Фоновые сцены снимались в разных городах, таких как Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Лондон, Лас-Вегас и Стокгольм. [60] [62] Мадонне были представлены тестовые кадры, сделанные в Стокгольме, для передачи идеи клипа, но они были сочтены достаточно хорошими для использования в конечном продукте. [65]

Съемки и производство

Во время съемок Окерлунда сопровождали трое его шведских сотрудников: фотограф Хенрик Халварссон, художник-постановщик Маттиас Линдгрен и монтажер Макс Витали. На съемочной площадке также присутствовала дочь Мадонны Лурдес. [62] Окерлунд вспомнил, что через день после съемок ему позвонил Мик Джаггер с просьбой снять новый клип на The Rolling Stones , однако ему пришлось отказаться, поскольку «Луч света» отнял все его время. [62] Съёмки длились более 14 дней, в течение которых он помещал съёмочную группу в одну машину, находил ракурс для 35-мм камеры и просто ждал, пока кадры будут сделаны один за другим. [65] Ему приходилось все время носить в кармане схему, на которой были все планы для каждого снятого кадра . Каждые десять секунд они снимали один кадр и продолжали в течение получаса, чтобы получить около пяти секунд отснятого материала, в результате чего «Луч света» стал самой продолжительной съемкой музыкального видео для Окерлунда. [64] Они также установили камеру на автобус и катались по Нью-Йорку, снимая сцены. [65]

Мадонна настояла на том, чтобы видео было смонтировано в Лос-Анджелесе, поскольку во время съемок видео «Холодное сердце» у нее было несколько споров с режиссером Крисом Каннингемом (который монтажировал в Лондоне), и она не хотела повторять этот процесс. Поэтому Окерлунд и его команда ненадолго переехали в отель в Лос-Анджелесе, где и происходило редактирование. [62] Каждый фрагмент отснятого материала был включен в финальное видео из-за ускорения каждой сцены и умеренной длины песни. [65]

Выпуск и прием

Премьера музыкального видео состоялась на канале MTV Live 12 мая 1998 года. [60] Клип начинается с восхода солнца и мужчины, открывающего шторы в своем доме, а затем переходит в раздел, вдохновленный Кояанискаци , с покадровыми изображениями повседневная жизнь: от людей, едущих в метро, ​​заказывающих еду, боулинга и детей в классе, до ускоренных городских пейзажей и ночных автострад. В кадрах вкраплена танцующая и поющая трек Мадонна, ее образ частично слился с фоном стремительного городского пейзажа. Во время промежуточного куплета высокоскоростное движение останавливается, камера фокусируется на Мадонне только на фоне заката, но снова быстро ускоряется. По мере того, как клип продолжается до наступления темноты, показываются высокоскоростные кадры Мадонны, танцующей на дискотеке , а камера фокусируется на гуляках. Она внезапно начинает кричать. После этого видно, как она засыпает на танцполе, и виден вращающийся кадр планеты Земля.

23 июня 1998 года клип был выпущен на VHS ограниченным тиражом в 40 000 копий компанией Warner Music Vision . В следующем месяце после выпуска было продано 7381 копий, став самым продаваемым видеосинглом эпохи Nielsen SoundScan . [66] Видео продержалось в чарте продаж музыкальных видео Billboard в общей сложности 13 недель. [67] Через несколько дней после его выпуска итальянский режиссер Стефано Сальвати обвинил принадлежащую Мадонне компанию Warner Bros. Records, лейбл Maverick Records, в плагиате концепции музыкального видео, которое он снял на сингл Бьяджо Антоначчи 1994 года "Non è Mai Stato Subito". По словам Сальвати, копии его видео были отправлены Maverick еще до того, как был снят клип «Луч света», и он попросил убрать его из распространения. В обоих клипах соответствующие певцы выступали на постоянной скорости на фоне высокоскоростных изображений. Однако он не подал в суд ни на певицу, ни на ее компании. [68]

В «Луче света» Мадонна дебютировала в своем образе «Матери-Земли» с длинными клубнично-светлыми волосами и бронзовым телом. [33] [69] Автор Жорж Клод Гильбер писал в своей книге « Мадонна как постмодернистский миф », что ее «взлохмаченный, дорого немытый вид» можно сравнить с взглядом певицы Аланис Мориссетт и венецианских картин. По словам Мадонны, она выбрала образ итальянского Возрождения, ссылаясь на работы художников Рафаэля и Боттичелли. [70] Гильберт нашел описание певицы как угождающее постмодернизму , созвучное духу времени, и отметил, что это было лишь одно из ее «многих переосмыслений». В книге вспоминается, как Мадонна «быстро устала от фазы Боттичелли-Матери-Земли», а последующие синглы продвигались в новом азиатском стиле. [71] В книге Ex-расслоения: читающие машины и путь обновления автор Терри Харпольд прокомментировал покадровые последовательности, особенно изображение часов и их стрелок, вращающихся мимо часов. Он чувствовал , что клип изображает повседневную жизнь как тщетную попытку выживания, усиленную еще одним кадром, показывающим сонограмму плода в утробе матери и хомяка, бегущего на колесе. [72] Сантьяго Фуз-Эрнандес, один из авторов « Затонувших миров Мадонны» , описал Мадонну в клипе как эзотерическую , а также «глубокий спиритуализм Беверли-Хиллз». [73] [74] Видео можно найти в сборниках Мадонны, The Video Collection 93:99 (1999) и Celebration: The Video Collection (2009). [75] [76]

Похвалы и признание

В 1999 году «Луч света» получил две премии «Грэмми» за лучшую танцевальную запись и лучшее короткометражное музыкальное видео . Он был номинирован на премию "Рекорд года" , но проиграл " My Heart Will Go On " Селин Дион . [77] [78] Кроме того, The Village Voice поставила его на четвертое место среди лучших в 1998 году в опросе критиков Pazz & Jop . [79] На церемонии вручения наград ASCAP Rhythm and Soul Awards 1999 года этот трек стал победителем в номинации «Лучшая танцевальная песня». В том же году она также выиграла категорию «Самая исполняемая песня» на церемонии вручения наград ASCAP Pop Awards. [80] [81] На церемонии вручения наград Ivor Novello Awards 1999 года пластинка была номинирована в категории «Международный хит года» [82]

«Луч света» также часто называют одной из лучших песен 1990-х годов . [19] В 2003 году журнал Q Magazine поместил ее на 609-е место в списке «1001 лучшая песня всех времен». [83] В 2005 году песня заняла 401-е место в списке Blender «500 величайших песен с момента вашего рождения». [84] В списке лучших синглов 1990-х годов журнала Slant Magazine, в котором "Ray of Light" занял 16-е место, рецензент написал, что "бит песни беспокойный", а "Ray of Light" - " выдающийся сингл» благодаря своей «эмоциональной теплоте». [19] Пичфорк поставил этот трек на 55-е место среди лучших песен 1990-х годов, назвав его «каббала-кодированной одой божественной женственности с учащенным пульсом. «Ray of Light» - это музыка тела для воплощенного сознания». [85] Billboard поместил ее на пятое место в рейтинге лучших песен Мадонны, заявив, что она «ознаменовала новую главу в ее выдающейся карьере». [86] В другом рейтинге 50 величайших песен певицы по версии журнала Rolling Stone "Ray of Light" заняла восьмое место, а автор журнала отметил "самый мощно спетый вокал Мадонны на сегодняшний день". [20] В мае 2018 года Billboard оценил лучшие песни 1998 года, заняв девятое место «Ray of Light». Джо Линч из издания утверждал, что композиция «придала радио самый радостный, кипучий и жизнеутверждающий танцевальный фейерверк... Да, крутые ребята бредили годами, но потребовалась 39-летняя мама, задающая моду, чтобы взломать откройте топ-40 для того, что тогда называлось окончательным поглощением поп-музыки электроникой». [87] Месяц спустя The Guardian назвал его четвертым лучшим синглом Мадонны. [34] Точно так же Entertainment Weekly назвал его пятым по величине синглом. [88]

В 1998 году музыкальное видео было номинировано на премию MTV Video Music Awards в восьми номинациях , в итоге выиграв пять; в номинациях «Видео года» , «Лучшее женское видео» , «Лучшая режиссура» , «Лучший монтаж » и «Лучшая хореография », став ее самой популярной песней на шоу. [89] Это был первый раз, когда певец получил награду «Видео года»; Мадонна сказала, что благодарна MTV за признание клипа. [63] На церемонии вручения наград International Dance Music Awards клип получил награду за лучшее танцевальное видео, [90] а на церемонии Much Music Video Awards клип получил награду за лучшее международное видео . [91] Другие награды были получены на церемонии Ассоциации производства музыкального видео в 1998 году в категории «Лучшее поп-видео года». [92] Видео заняло первое место в рейтинге «10 лучших видео, нарушивших правила», выпущенном MTV к 25-летию канала в августе 2006 года. [93] В 2016 году журнал Rolling Stone поместил его на вторую позицию в своем рейтинге. «20 величайших видео Мадонны» с Бильге Эбири из издания, назвавшего это «смелым обращением к электронике, которое принесло Мадонне должное на VMA». [64]

Живые выступления

Мадонна плавает внутри стеклянного ящика и поет «Луч света» во время праздничного тура 2023–2024 годов.

В феврале 1998 года Мадонна представила премьеру "Ray of Light" во время концерта-сюрприза в ночном клубе Roxy NYC в поддержку родительского альбома. [94] Три месяца спустя она появилась на шоу Опры Уинфри и исполнила его вместе с треком из альбома «Little Star». [95] Во время церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1998 года Мадонна начала исполнять «Shanti/Ashtangi», имея черные волосы и одетую в индийское сари . Затем появился Ленни Кравиц , играющий на гитаре, что проложило путь к "Ray of Light". Религиозная группа под названием Всемирная ассоциация вайшнавов (WVA) заявила, что Мадонна оскорбила индуистов своим выступлением, надев на голову символы индуизма . Представитель ассоциации заявил, что знак (называемый « Ом ») является символом целомудрия, гармонии и чистоты и призван показать «преданность Богу». Представитель также заявил, что, поскольку Мадонна имитировала половой акт и носила на сцене прозрачную майку с этим знаком, она оскорбила как индуистов, так и йогов . [96] Представитель Мадонны заявил, что певица не понимает, почему WVA расстроилась, поскольку она не сделала ничего оскорбительного и не хотела никого оскорблять. [96] Однако вице-президент WVA заявил, что «индуистское сообщество и восточные духовные искатели во всем мире должны быть счастливы за Мадонну лично с точки зрения ее искреннего интереса к просвещенной жизни и благодарны ей за ее искренние усилия по привлечению других». в то же самое". [97]

"Ray of Light" также был включен в сет-листы четырех туров Мадонны - Drowned World Tour 2001 года, Confessions Tour 2006 года , Sticky & Sweet Tour 2008–2009 годов и The Celebration Tour 2023–2024 годов . В рамках Drowned World Tour она была включена в качестве пятой песни в сегмент нео-панк , где певец исполнил ее в одежде в стиле панк , а на задних экранах была показана расширенная версия музыкального видео на песню. На этот раз на электрогитаре играл Монте Питтман . [98] Майкл Хаббард из MusicOMH отметил, что «все быстро накалилось с [...] 'Ray Of Light', треком, который был просто столь же возвышенным, сколь и заразительным». [99] В 2005 году Мадонна исполнила «Ray of Light» во время благотворительного концерта Live 8 , [100] и год спустя на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в 2006 году в Индио, Калифорния. [101] Во время своего тура Confessions Tour в 2006 году Мадонна включила рок-версию «Ray of Light» в качестве второй песни третьего акта шоу, сегмента глэм-панка . В этом выступлении певец играл на электрогитаре и призывал публику прыгать. Ее сопровождали шесть танцоров-мужчин, одетых в черные костюмы и белые галстуки, исполняющие синхронную хореографию. [102] Журнал Rolling Stone назвал выступление «крутым». [103]

В следующий раз "Ray of Light" была исполнена Мадонной во время концерта Live Earth 2007 года на лондонском стадионе Уэмбли, снова в сопровождении гитариста. [104] Выступление Мадонны на мероприятии посмотрели 4,5 миллиона человек. [105] В рамках тура Sticky & Sweet Tour 2008–2009 годов "Ray of Light" была включена в качестве третьей песни заключительного сегмента шоу. На этот раз Мадонна снова играла на электрогитаре и была одета в футуристический наряд с нагрудником и коротким париком. Ее сопровождали танцоры, одетые в футуристические наряды и исполнявшие роботизированную хореографию. [106] В обзоре тура 2008 года Джим Фарбер из New York Daily News назвал исполнение песни одним из «самых энергичных» танцевальных номеров шоу. [107] 6 декабря 2016 года Мадонна исполнила песню во время сегмента Carpool Karaoke шоу The Late Late Show с Джеймсом Корденом . [108] Певица исполнила «Ray of Light» на ежегодном гала-концерте Леонардо Ди Каприо по сбору средств в Сен-Тропе, Франция, 27 июля 2017 года. [109] Во время Celebration Tour 2023–24 Мадонна исполнила ремикс на песню Sasha Ultra Violet песня, парящая над толпой в стеклянном ящике. [110] [111] Джо Линч из Billboard похвалил Мадонну, назвав этот трек «сложным для исполнения, но она не стала обижать публику сокращенной версией», и отметил, что «ее живой вокал звучал довольно близко к оригинал». [110]

Обложки и использование в СМИ

"Weird Al" Янкович (на фото) был первым артистом, сделавшим кавер на "Ray of Light" и включившим его в свое попурри "Polka Power!" в 1999 году.

Попурри "Weird Al" Янковича "Polka Power!" из альбома 1999 года Running with Scissors включает польку-версию припева "Ray of Light". [112] На сборнике Platinum Blonde NRG, Vol. 2004 года. 2: Nrgized Madonna Classics , кавер Hi-NRG в исполнении Future Force. [113] Английская певица Наташа Бедингфилд записала кавер-версию песни «Ray of Light» к 40-летию BBC Radio 1; сыгранный во время шоу Криса Мойлса 19 сентября 2007 года, трек был включен в Radio 1. Сборник 1967 года. Бедингфилд прокомментировал: «Я очень уважаю Мадонну после того, как узнал, как трудно петь эту песню. У нее потрясающий голос - диапазон, необходимый для пения этой песни, невероятен». [114] В 2008 году Игги Поп и The Stooges исполнили «Ray of Light» (вместе с « Burning Up ») во время введения Мадонны в Зал славы рок-н-ролла . [115] В 2010 году песня была включена в фильм «Бурлеск» во время сцены, в которой персонаж Али (в исполнении Кристины Агилеры ) репетирует свою новую роль танцовщицы в Burlesque Lounge. [116] В конце 2012 года американский певец Адам Ламберт исполнил кавер-версию на канале VH1 Divas , танцуя под лазерным светом, облачившись в черно-белую тунику священника. [117]

Песня была использована Microsoft в рекламной кампании Windows XP в 2001 году . Все начинается с того, что человек прыгает через зеленое поле, а затем взлетает в солнечное небо — пейзаж, взятый со стандартного « экрана блаженства » Windows XP. [118] Существует также серия изображений людей, использующих Windows XP для общения в реальном времени, для совместной работы в просторном ресторане, для передачи цифровых изображений летающих людей, просмотра видео и прослушивания музыки. Затем отрывок из песни следует за фразой: «Она летит быстрее, чем свет… Ты паришь. Да, ты можешь». [118] Кампания была переработана после терактов 11 сентября ; слоган «Приготовьтесь к полету» был изменен на «Да, вы можете», чтобы избежать новых опасений по поводу авиаперелетов, сказала Стефани Фергюсон, директор маркетинговой группы PC Experience Solutions компании. [118] В 2008 году реклама шампуня Sunsilk включала кадры Мэрилин Монро и Шакиры с хорошо известными ими песнями и заканчивалась несколькими видеокадрами Мадонны под звуки «Луча света». Сообщается, что Мадонна получила 10 миллионов долларов США за использование песни. [119] [120] Премьера рекламного ролика состоялась на Суперкубке XLII . [119] В 2010 году в трибьют-эпизоде ​​Glee « Сила Мадонны » на заднем плане играла «Луч света», пока школьная группа поддержки выполняла сложную программу на ходулях. [121] В эпизоде ​​​​сериала «Гриффины» 2011 года « Новая почка в городе » главный герой Питер Гриффин показан в видео «Луч света» после того, как выпил Red Bull. [122]

Списки треков и форматы

Кредиты и персонал

Кредиты и персонал адаптированы из примечаний к альбому Ray of Light . [132]

Графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abcd Pitchfork Staff (27 сентября 2022 г.). «250 лучших песен 1990-х». Вилы . Проверено 21 октября 2022 г. Формирующая культуру смесь британского эйсид-хауса и американского танцевального поп-музыки... версия, которую она создала вместе с электронным продюсером Уильямом Орбитом, представляет собой бредовую психоделическую поп-дискотеку...
  2. ↑ Уолтерс, Барри (2 ноября 2004 г.). «Мадонна». В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 509.
  3. ^ abc Блэк, Джонни (август 2002 г.). «Создание луча света». Вопрос . 17 (8). ISSN  0955-4955.
  4. ^ Мец и Бенсон 1999, стр. 25–26.
  5. ^ Уолтер, Барри (апрель 1998 г.). «Мадонна только что выпустила свой самый смелый альбом за последние годы…» Spin . 14 (4). ISSN  0886-3032. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  6. ^ abc "Кертис Малдун. Сеферин". Пурпурные пластинки. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  7. ↑ Аб Хоу, Алан (3 января 2017 г.). «Луч света Мадонны: трек возрождается как танцевальный хит». Австралиец . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  8. ^ ab «Новые релизы: синглы». Музыкальная неделя . 25 апреля 1998 г. с. 27.
  9. ^ аб Сандифорд-Уоллер, Теда (20 июня 1998 г.). «Горячие 100 синглов». Рекламный щит . Том. 110, нет. 25. с. 94. 40 000 копий видеоклипа Мадонны «Ray of Light» выйдут вместе с синглом 23 июня.
  10. ^ Придди 2014, с. 198
  11. ↑ Флик, Ларри (21 февраля 1998 г.). «ВБ ожидает, что Мадонна «осветит» международные рынки» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 8. с. 83. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  12. ^ Чикконе, Мадонна (1998). Луч света (примечания на вкладыше). По всему миру: Maverick Records ; Уорнер Бразерс Рекордс . 9 46847-2.
  13. ^ Кот, Грег (июль 1998 г.). «Методы и механизмы, лежащие в основе луча света Мадонны». Клавиатура . Архивировано из оригинала 9 октября 1999 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  14. ^ abcde О'Брайен 2008, стр. 326–327.
  15. ↑ Голдберг, Майкл (27 января 1998 г.). «Мадонна вновь становится королевой электро-попа». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  16. ^ "Ноты Мадонны Чикконе "Луч света"" . Musicnotes.com. Сентябрь 2000 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 18 декабря 2012 г.
  17. ^ аб Шеффилд, Роб (2 апреля 1998 г.). "Луч света". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  18. ^ abcd Руксби 2004, с. 52
  19. ^ abc Коул, Кен (9 января 2011 г.). «100 лучших синглов 1990-х: Мадонна, «Луч света»». Журнал «Слант» . п. 17. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  20. ^ ab «50 величайших песен Мадонны: Луч света № 8». Катящийся камень . 27 июля 2016. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  21. ↑ Паттерсон, Сильвия (7 марта 1998 г.). «Мадонна: мать всего поп-музыки возвращается». НМЕ : 38. ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  22. ^ Томас Эрлевин, Стивен. «Мадонна > Луч света». Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  23. ^ Йонас, Лиана. «Луч света [Сингл]». Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  24. ^ Макони , Стюарт (апрель 1998 г.). «Выражает себя». Вопрос : 105.
  25. ↑ Флик, Ларри (16 мая 1998 г.). «Обзоры и превью». Рекламный щит . Том. 110, нет. 20. с. 24. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  26. ^ «Обзоры синглов — Сингл недели» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 апреля 1998 г. с. 8 . Проверено 21 сентября 2023 г.
  27. ↑ Чинквемани, Сал (9 марта 2003 г.). «Мадонна: Луч света». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  28. ↑ Чинквемани, Сал (8 ноября 2001 г.). «Мадонна – GHV2». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  29. ^ «Мадонна - Луч света». Спутникмузыка . 13 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Проверено 14 июля 2013 г.
  30. ↑ Томпсон, Стивен (29 марта 2002 г.). «Мадонна: Луч света». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  31. ↑ Консидайн, JD (3 марта 1998 г.). «Видеть, слышать свет. Обзор: глубина и ловкое чувство Мадонны к техно-попу должны поразить любого неверующего». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  32. ↑ Браун, Дэвид (6 марта 1998 г.). «Мадонна: Луч света (1998)». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  33. ↑ Ab Sears, Стивен (4 марта 2013 г.). «Лучу света» Мадонны исполняется 15 лет: возвращение назад». Идолопоклонник . Проверено 27 мая 2014 г.
  34. ↑ Аб Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны в рейтинге!». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  35. ^ аб Сандифорд-Уоллер, Теда (11 июля 1998 г.). «Горячие 100 синглов». Рекламный щит . Том. 110, нет. 28. с. 86. ISSN  0006-2510 . Проверено 15 июля 2013 г.
  36. ↑ Бронсон, Фред (11 июля 1998 г.). «С «Светом» жизнь Мадонны начинается в 40 лет». Рекламный щит . Том. 110, нет. 28. с. 88. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  37. ^ ab «История чарта Мадонны (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2016 г.
  38. ^ abcd «Билборд, выпуск на конец 1998 года» (PDF) . Рекламный щит . п. 90. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  39. ^ ab «История чарта Мадонны (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2016 г.
  40. ^ ab «Американские сингловые сертификаты - Мадонна - Луч света». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 июня 2015 г.
  41. ^ "Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3552" . Об/мин . Библиотечные архивы Канады. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  42. ^ ab «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3615». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 июня 2016 г.
  43. ^ "Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6984" . Об/мин . Библиотечные архивы Канады. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  44. ^ abc «Мадонна - Луч света». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 23 июня 2016 г.
  45. ^ ab «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1998 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 31 мая 2014 г.
  46. ^ ab «Чарты ARIA - Диаграммы на конец года - 100 лучших синглов 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  47. ^ ab «Мадонна – Луч света». Топ-40 одиночных игр . Проверено 23 июня 2016 г.
  48. ^ ab «Мадонна: История диаграммы артистов». Официальная чартерная компания . Проверено 1 мая 2021 г.
  49. ↑ Паттерсон, Колин (14 октября 2014 г.). «Десять хитов, о которых вы, возможно, не знали, были кавер-версиями». Новости BBC . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  50. ^ «Единый файл фактов» (PDF) . Музыкальная неделя . 9 мая 1998 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2022 г. . Проверено 10 мая 2022 г.
  51. ^ ab «Британские одиночные сертификаты - Мадонна - Луч света». Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 августа 2022 г.
  52. ^ «Мадонна: Официальный топ-40». MTV Великобритании. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  53. ^ ab «Хиты мира, продолжение». Рекламный щит . Том. 110, нет. 20. 5 мая 1998. с. 51. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  54. ^ ab «Мадонна – Луч света» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 июня 2016 г.
  55. ^ ab "40 лучших в Нидерландах - Мадонна" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 23 июня 2016 г.
  56. ^ ab «Мадонна: Луч света» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 23 июня 2016 г.
  57. ^ ab «Мадонна – Луч света». Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 23 июня 2016 г.
  58. ^ ab «Мадонна – Луч света». Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 23 июня 2016 г.
  59. ^ ab «Хиты мира, продолжение». Рекламный щит . Том. 110, нет. 21. 23 мая 1998. с. 63. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  60. ^ abc «Мадонна выходит на танцпол для видео «Ray Of Light»» . Новости МТВ. 12 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  61. ^ «Мадонна о «легком» мистицизме, видео «Smack My Bitch Up»» . Новости МТВ. 23 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2017 г.
  62. ^ abcdefg Эрикзен, Бобо (8 мая 1998 г.). «Madonna är Cool, skön att jobba med» [Мадонна крутая, с ней комфортно работать]. Афтонбладет (на шведском языке). стр. 1–2. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  63. ^ Аб Хэй, Карла (26 сентября 1998 г.). «MTV Video Music Awards предлагает дополнительную привлекательность в своем спектакле» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 39. с. 145. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  64. ^ abc Эбири, Бильге (7 июля 2016 г.). «Примите позу: 20 величайших видео Мадонны: Луч света (1998)». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 31 января 2017 г.
  65. ↑ abcd Эбири, Бильге (25 февраля 2015 г.). «Выразите себя: создание 20 величайших музыкальных клипов Мадонны: Луч света (1998)». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 31 января 2017 г.
  66. ↑ Рэй, Карла (18 июля 1998 г.). «Видео-синглы ищут более высокий профиль в розничной торговле» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 29. с. 83. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  67. ^ «Поиск в чарте: Мадонна «Луч света»» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2017 г.
  68. ^ «Итальянский режиссер заявляет о плагиате в видео Мадонны» . Новости МТВ. 29 июня 1998 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  69. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, с. 93
  70. ^ Гильберт 2002, с. 172
  71. ^ Гильберт 2002, с. 174
  72. ^ Гарпольд 2009, с. 240
  73. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, с. 44
  74. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, с. 91
  75. ↑ Бэшам, Дэвид (8 октября 1999 г.). «Мадонна предлагает новый сборник видео» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  76. ↑ Гринблатт, Лия (26 августа 2009 г.). «Трек-лист Мадонны «Celebration» раскрыт: все ли там лучшие хиты?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  77. ^ «41-й ежегодный номинант на Грэмми» . CNN . 5 января 1999 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  78. ^ «Общие категории». Лос-Анджелес Таймс . 25 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  79. ^ "Пазз и Джоп 1998: Опрос критиков" . Роберт Кристгау. 2 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  80. ↑ Хейзелвуд, Даррел Т. (28 мая 1999 г.). «Флэш! / Последние новости развлечений и не только...». Newsday : А.16. ISSN  0278-5587.
  81. ↑ Прайд, Доминик (30 октября 1999 г.). «Премия Lange Aces PRS: отмечены авторы самых популярных песен в США» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 44. с. 70. ISSN  0006-2510.
  82. ↑ Хантер, Найджел (29 апреля 2000 г.). «Шания Твен получила 4 номинации на новелло». Рекламный щит . Том. 112, нет. 18. с. 71. ISSN  0006-2510.
  83. ^ "Q - 1001 лучшая песня всех времен (2003)" . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  84. ^ Персонал, Blender (октябрь 2005 г.). «500 величайших песен с момента вашего рождения». Блендер . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  85. ↑ Гача, Анна (27 сентября 2022 г.). «250 лучших песен 1990-х». Форма тона . Проверено 27 сентября 2022 г.
  86. ^ «15 лучших песен Мадонны: выбор сотрудников Billboard» . Рекламный щит . 9 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  87. ↑ Линч, Джо (29 мая 2018 г.). «98 величайших песен 1998 года: выбор критиков». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  88. ↑ Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  89. ^ "Награды Video Music Awards 1998" . МТВ. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  90. ^ "14-я ежегодная международная премия танцевальной музыки" . Зимняя музыкальная конференция . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  91. ^ "1998 Much Music Video Awards - Победители" . Много наград в области музыкального видео . Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  92. ^ Хэй, Карла (24 апреля 1999 г.). "Squarepusher занял третье место на церемонии вручения наград MVPA Music Video Awards" . Рекламный щит . Том. 111, нет. 17. с. 76. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  93. ^ «Мадонна возглавляет опрос MTV о« новаторских »видео» . Хюрриет Дейли Ньюс . 25 июля 2006. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
  94. ^ «Мадонна играет Рокси, Нью-Йорк» . Мадонна.com. 16 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  95. ^ «Мадонна выходит в «свет» СМИ вместе с Опрой, укрепляет работу в кино» . Новости МТВ. 25 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  96. ^ ab «Выступление Мадонны на VMA вызывает гнев индуистской организации» . Новости МТВ. 15 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  97. ^ «Мадонна заслуживает похвалы от лидера ранее критично настроенной индуистской группы» . Новости МТВ. 17 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  98. ^ Клерк 2002, с. 172
  99. ↑ Хаббард, Майкл (4 июля 2001 г.). «Мадонна в Эрлс-Корт, Лондон». МузыкаOMH . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  100. ^ "Событие Live 8" . Новости BBC . Архивировано из оригинала 13 июня 2005 года . Проверено 14 июня 2005 г.
  101. ^ «Коачелла, день второй: Мадонна делает это быстро, Гнарлс сходит с ума» . Рекламный щит . 1 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  102. ↑ Гонсалес, Эд (23 августа 2006 г.). «Мадонна: тур Confessions». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  103. ↑ Балтин, Стив (22 мая 2006 г.). «Мадонна начинает тур с диско-распятием» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  104. ↑ Льюис, Деренс (7 июля 2007 г.). «Мэдж завершает Live Earth прыгающим набором, спасающим планету». Новости МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  105. ↑ Суини, Марк (9 июля 2007 г.). «Жалобы на нецензурную лексику в Live Earth». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  106. ↑ Лисс, Сара (20 октября 2008 г.). «Живой обзор: Мадонна чувствует это сердцем». Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  107. ↑ Фарбер, Джим (24 августа 2008 г.). «Мадонна крута и мало одета в фильме «Липкое и сладкое начало»». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  108. ↑ Келли, Сет (8 декабря 2016 г.). «Мадонна тверкает, Vogues и рассказывает о поцелуях Майкла Джексона в караоке с полным парком автомобилей (смотреть)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 20 января 2019 г.
  109. ↑ Гарднер, Крис (27 июля 2017 г.). «Мадонна неожиданно появилась на мероприятии Леонардо Ди Каприо по сбору средств в Сен-Тропе». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  110. ↑ Аб Линч, Джо (14 октября 2023 г.). «Сет-лист праздничного тура Мадонны: все песни, которые она пела на премьере в Лондоне». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  111. ↑ Мюррей, Робин (20 октября 2023 г.). «Репортаж в прямом эфире: Мадонна - Арена O2, Лондон». Столкновение . Проверено 21 октября 2023 г.
  112. ↑ Консидайн, JD (23 июля 1999 г.). Обзор «Бега с ножницами». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  113. ^ «Различные артисты - Платиновая блондинка NRG, Том 2: Nrgized Madonna Classics» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  114. ^ "Вновь обретенное уважение Бедингфилда к Мадонне" . Контактная музыка . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Проверено 20 января 2017 г.
  115. ^ «Мадонна высказала свое мнение на церемонии в Рок-холле» . Новости CBS . 18 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  116. ^ «Бурлеск» (на португальском языке). Терра Нетворкс . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  117. ^ «Майли Сайрус, Деми Ловато и Адам Ламберт раскрывают своих внутренних див…» MTV Australia. 18 декабря 2012. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  118. ^ abc «Кампания Microsoft заимствует «Луч» Мадонны» . Рекламный щит . 16 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 15 июля 2013 г.
  119. ^ аб Эллиотт, Стюарт (14 января 2008 г.). «Я намою эту марку прямо на волосы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  120. ^ «Мадонна зарабатывает миллионы на рекламе волос «Луч света»» . Contactmusic.com . 1 февраля 2008. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  121. ↑ Стек, Тим (21 октября 2009 г.). «Эксклюзив Glee: Мадонна на борту! Адам Ламберт следующий?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  122. ↑ Дикен, Эйми (10 января 2011 г.). «Патриарх« Гриффины »покрывает Мадонну, вызывая хаос« цена правильная »» . Телевизионный отряд. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 10 января 2011 г.
  123. ^ Мадонна (1998). Ray of Light (2 виниловых конверта размером 12 дюймов, США). Maverick Records. 9 44523-0.
  124. ^ Мадонна (1998). Ray of Light (12-дюймовый виниловый конверт европейского стандарта). Maverick Records. W 0444 T.
  125. ^ Мадонна (1998). Луч света (примечания на обложке AU Maxi-CD). Маверик Рекордс. 9362-44521-2.
  126. ^ Мадонна (1998). Луч света (примечания на обложке EU Maxi-CD). Маверик Рекордс. W 0444 компакт-диск.
  127. ^ Мадонна (1998). Луч света (примечания на обложке JP Maxi-CD). Маверик Рекордс. WPCR-1860.
  128. ^ Мадонна (1998). Луч света (примечания на обложке американского макси-диска). Маверик Рекордс. 9 44523-2.
  129. ^ Мадонна (1998). Ray of Light (британский сингл на компакт-диске, 1 абзац). Маверик Рекордс. W 0444 компакт-диск.
  130. ^ Мадонна (1998). Ray of Light (британский компакт-диск, сингл с двумя примечаниями). Маверик Рекордс. W 0444 CD2.
  131. ^ ab «Луч света (сингл-ремиксы) Мадонны на Apple Music». Эппл Мьюзик . Проверено 5 марта 2023 г.
  132. ^ Мадонна (1998). Луч света (примечания на вкладыше). Маверик Рекордс. 9362-46847-2.
  133. ^ «Мадонна - Луч света» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 23 июня 2016 г.
  134. ^ «Мадонна - Луч света» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 июня 2016 г.
  135. ^ Аб Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 174. ИСБН 1-896594-13-1.
  136. ^ «Top RPM Dance/Urban: выпуск 3594». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 27 ноября 2019 г.
  137. ^ "Список 20 лучших HR" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 24 мая 1998 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  138. ^ "50 лучших европейских радио" (PDF) . Музыка и медиа . 13 июня 1998 г. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 31 июля 2019 г.
  139. ^ «Мадонна - Луч света» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 23 июня 2016 г.
  140. ^ «Мадонна - Луч света» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 июня 2016 г.
  141. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 23. 6 июня 1998. с. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 4 мая 2018 г.
  142. ^ ab «Лучшие продажи в стране» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 21. 23 мая 1998. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
  143. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (№ 272 Викуна, 14.5. - 21 мая 1998 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 15 мая 1998 г. с. 22. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  144. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Луч света" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 23 июня 2016 г.
  145. ^ «Мадонна - Луч света» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 23 июня 2016 г.
  146. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 июня 2015 г.
  147. ^ "История чарта Мадонны (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2016 г.
  148. ^ "История чарта Мадонны (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2021 г.
  149. ^ "История чарта Мадонны (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2016 г.
  150. ^ «История чарта Мадонны (продажи музыкальных видеоклипов)» . Рекламный щит . Проверено 3 февраля 2017 г.
  151. ^ "История диаграммы Мадонны (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2016 г.
  152. ^ «100 лучших хитов 98-го года по версии RPM» (PDF) . Об/мин . Том. 63, нет. 12. 14 декабря 1998. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 23 марта 2019 г.
  153. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 51. 19 декабря 1998. с. 8. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  154. ^ "Classement Singles année 1998" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  155. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 544. ИСБН 84-8048-639-2.
  156. ^ "Бестселлеры 1998 года - 100 лучших синглов" . Музыкальная неделя . 16 января 1999 г. с. 7.
  157. ^ "Сингл Najlepsze na UK Top 40-1998 wg sprzedaży" (на польском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  158. ^ "1999 год в музыке: Dance: Hot Dance Maxi - Продажи синглов" (PDF) . Рекламный щит . Том. 111, нет. 52. 25 декабря 1999. с. ЙЕ-61. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
  159. ^ Траст, Гэри (30 апреля 2010 г.). «Спросите Billboard: «Glee» о Мадонне» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  160. ^ "レイ・オブ・ライト | マドンナ" [Луч света | Мадонна] (на японском языке). Орикон . Проверено 30 сентября 2023 г.
  161. ^ "Продолжает расти!" (PDF) . Р&Р . 15 мая 1998 г. с. 12. Архивировано (PDF) оригинала 23 декабря 2022 г. Проверено 21 марта 2023 г.
  162. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 16 мая 1998 г. с. 35.
  163. ^ «Познакомьте мир с любительской легкой атлетикой» (PDF) . Р&Р . 22 мая 1998 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  164. ^ «ВТОРНИК, 26 МАЯ: Релизы» . Варенье! . Архивировано из оригинала 16 ноября 2003 года . Проверено 2 октября 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки