Финал Лиги чемпионов УЕФА 2023 года — финальный матч Лиги чемпионов УЕФА сезона 2022/23 , 68-го сезона главного клубного футбольного турнира Европы, организованного УЕФА . Он был сыгран на Олимпийском стадионе Ататюрка в Стамбуле , Турция, 10 июня 2023 года [5] между английским клубом «Манчестер Сити» и итальянским клубом «Интер Милан» , при этом «Манчестер Сити» выиграл со счетом 1:0 благодаря голу Родри во втором тайме. признан лучшим игроком матча по версии УЕФА. Для «Манчестер Сити» это был их первый Кубок европейских чемпионов и первый европейский трофей с 1970 года . Ранее выиграв титулы Премьер-лиги и Кубка Англии , они добились континентального тройного титула , всего во второй раз в истории английского мужского футбола. [6] [7] Будучи победителями, «Манчестер Сити» получил право сыграть против «Севильи» , победителя Лиги Европы УЕФА 2022–23 годов , в Суперкубке УЕФА 2023 года , а также квалификацию на клубный чемпионат мира по футболу 2023 года ; они выиграли оба соревнования. Они также прошли квалификацию на Клубный чемпионат мира по футболу 2025 года по пути чемпионов УЕФА (победители Лиги чемпионов 2021–2024 годов).
Первоначально финал планировалось провести на стадионе «Уэмбли» в Лондоне , Англия. Однако из-за переноса и переноса финала 2020 года из-за пандемии COVID-19 запланированные хозяева последующих финалов были перенесены на год назад, а финал 2023 года был назначен на «Альянц Арене» в Мюнхене. [8] Когда финал 2021 года , который планировалось провести в Стамбуле, также пришлось перенести из-за воздействия пандемии COVID-19 , финал 2023 года был отдан в Стамбул, а Мюнхен получил финал 2025 года . [9]
Это была первая встреча в турнирах УЕФА между «Манчестер Сити» и миланским «Интером» . Для «Манчестер Сити» это был второй выход в финал Лиги чемпионов УЕФА с момента назначения Пепа Гвардиолы и первый с 2021 года , когда они проиграли «Челси» со счетом 1:0 на стадионе «Драгау» в Порту. Гвардиола надеялся выиграть свой первый финал Лиги чемпионов УЕФА с 2011 года с бывшим работодателем «Барселоной» , когда они обыграли «Манчестер Юнайтед» со счетом 3–1 на стадионе «Уэмбли» . Кроме того, «Манчестер Сити» пытался обеспечить себе континентальный тройной титул , ранее выиграв титулы Премьер-лиги и Кубка Англии . С другой стороны, это был шестой финал миланского «Интера» в Лиге чемпионов УЕФА: в 1964 году он выиграл со счетом 3:1 у «Реала» на стадионе «Эрнст-Хаппель» и со счетом 1:0 у «Бенфики» на их домашнем стадионе «Сан-Сиро» в 1965 году. и 2–0 против мюнхенской «Баварии» на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в 2010 году (в результате чего «Интер» завершил континентальный тройной); они также проиграли «Селтику» со счетом 2–1 на стадионе «Насьональ» в 1967 году и «Аяксу» со счетом 2–0 на стадионе «Де Куип» в 1972 году . «Манчестер Сити» выиграл шесть матчей у итальянских клубов , а «Интер» выиграл шестнадцать матчей у английских клубов . [10] «Интер» надеялся оформить собственный кубковый дубль , ранее выиграв финал Кубка Италии 2023 года у «Фиорентины» . [11]
В следующей таблице финалы до 1992 года относились к эпохе Кубка европейских чемпионов, а с 1993 года - к эпохе Лиги чемпионов УЕФА.
Это был второй финал Лиги чемпионов УЕФА, сыгранный на Олимпийском стадионе Ататюрка ; первый состоялся в 2005 году между «Миланом» и «Ливерпулем» . [12]
22 февраля 2019 года УЕФА объявил открытый тендер по выбору мест проведения финалов Лиги чемпионов УЕФА 2022 и 2023 годов. [13] Национальные ассоциации должны были выразить интерес до 22 марта 2019 года, а тендерные досье должны были быть представлены до 1 июля 2019 года. [14]
Хотя ассоциации-тендеры не были подтверждены УЕФА, сообщалось , что Немецкая футбольная ассоциация подала заявку на «Альянц Арену» в Мюнхене, если им не будет предоставлен финал 2021 года. [15] «Альянц Арена» была выбрана Исполнительным комитетом УЕФА во время встречи в Любляне , Словения, 24 сентября 2019 года, [16] где также были назначены хозяева финалов 2021 и 2022 годов. [17]
17 июня 2020 года Исполнительный комитет УЕФА объявил, что из-за переноса финала 2020 года из-за последствий пандемии COVID-19 финал 2023 года будет проходить в Мюнхене. [8] Первоначально Стамбул был назначен на финал 2021 года, но после того, как он был перенесен из-за пандемии COVID-19 , им был предоставлен финал 2023 года; Вместо этого Мюнхен примет финал 2025 года . [9]
Примечание. Во всех приведенных ниже результатах первым указывается результат финалиста (H: дома; A: на выезде).
.jpg/1280px-Erling_Haaland_2023_(cropped-v2).jpg)
«Манчестер Сити» квалифицировался в групповой этап Лиги чемпионов, выиграв Премьер-лигу 2021–22 . На групповом этапе они попали в группу G вместе с дортмундской «Боруссией» , занявшей второе место в Бундеслиге , командой « Севилья» , занявшей четвертое место в Ла Лиге , и чемпионом датской Суперлиги «Копенгагеном» . [18]
В первом матче группового этапа «Сити» встретились с «Севильей» на « Рамон Санчес Писхуан» и выиграли со счетом 4–0, забив голы Фила Фодена , Рубена Диаса и дубль Эрлинга Хааланда . [19] Во втором туре «Сити» выиграл со счетом 2–1 на стадионе «Сити оф Манчестер» у дортмундской «Боруссии», забив голы Джона Стоунза и Эрлинга Хааланда. [20] В третьем туре «Сити» обыграл «Копенгаген» дома со счетом 5:0, забив голы Рияда Мареза , Хулиана Альвареса , дубль Эрлинга Хааланда и автогол Давида Хочолавы . [21] В четвертом туре «Сити» сыграли вничью в Копенгагене со счетом 0–0. [22] В пятом туре «Сити» сыграла вничью с дортмундской «Боруссией» на «Вестфаленштадионе» 0–0. [23] В шестом туре на стадионе «Сити оф Манчестер» хозяева победили «Севилью» со счетом 3–1, забив голы Рико Льюиса , Хулиана Альвареса и Рияда Мареза. [24]
В 1/8 финала «Сити» сыграли вничью с немецким клубом «РБ Лейпциг» . В первом матче, проходившем на «Ред Булл Арене» , «Сити» сыграла вничью 1–1, забив голы Рияда Мареза и Йошко Гвардиола . [25] В ответном матче «Сити» победил «Лейпциг» со счетом 7–0, забив пять голов Эрлинга Хааланда, установив рекорд по голам в одиночной игре в Лиге чемпионов, и по одному голу от Илькая Гюндогана и Кевина Де Брюйне , и выиграл по сумме двух матчей со счетом 8–1. и выйти в четвертьфинал. [26]
В четвертьфинале «Сити» сыграли вничью с чемпионом Германии «Баварией» из Мюнхена . В первом матче на стадионе «Сити оф Манчестер» хозяева выиграли со счетом 3:0 благодаря голам Родри , Бернардо Силвы и Эрлинга Хааланда. [27] В ответном матче на «Альянц Арене» «Сити» сыграла вничью 1–1, забив голы Эрлинга Хааланда и Джошуа Киммиха , выиграв 4–1 по сумме двух матчей и получив квалификацию в полуфинал. [28]
В полуфинале «Сити» сыграли вничью с чемпионами Испании и действующими победителями Лиги чемпионов УЕФА «Реалом Мадридом» , что сделало этот матч-реванш прошлогоднего матча на том же этапе, который «Мадрид» выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–5 после дополнительного времени. В первом матче на «Сантьяго Бернабеу» «Сити» и «Реал» сыграли вничью: гол Винисиуса Жуниора в первом тайме сравнял счет с голом Кевина Де Брюйне. [29] В ответном матче на стадионе «Сити оф Манчестер» хозяева выиграли со счетом 4:0 благодаря дублю Бернардо Силвы и голам Мануэля Аканджи и Хулиана Альвареса. «Сити» выиграл со счетом 5–1 по сумме двух матчей и вышел в свой второй финал Лиги чемпионов за три года. [30]
Миланский «Интер» квалифицировался в групповой этап Лиги чемпионов, заняв второе место в Серии А 2021–22 . На групповом этапе они попали в группу C вместе с чемпионом Бундеслиги «Баварией» из Мюнхена , занявшей второе место в Ла Лиге «Барселоной» и чемпионкой Первой лиги Чехии Викторией Пльзень . [31]
В первом матче группового этапа «Интер» встретился с мюнхенской «Баварией» на «Сан-Сиро» и проиграл со счетом 0–2, забив голы за «Баварию» Лероя Сане и автогол Данило Д'Амброзио . [32] Во втором туре «Интер» выиграл со счетом 2:0 у «Виктории Пльзень» на «Дусан Арене» с голами Эдина Джеко и Дензела Дамфриса . [33] В третьем туре «Интер» вернулся на «Сан-Сиро» и выиграл у «Барселоны» со счетом 1:0, при этом единственный гол в матче забил Хакан Чалханоглу . [34] В четвертом туре «Интер» сыграл вничью 3–3 с «Барселоной» на «Камп Ноу» , Николо Барелла , Лаутаро Мартинес и Робин Госенс забили за «Интер», а Роберт Левандовски (дважды) и Усман Дембеле забили за хозяев. [35] В пятом туре «Интер» выиграл со счетом 4:0 у «Виктории Пльзень» на «Сан-Сиро», забив голы Генриха Мхитаряна , Джеко и Ромелу Лукаку , обеспечив выход в плей-офф. [36] В шестом туре «Интер» проиграл со счетом 2:0 мюнхенской «Баварии» на «Альянц Арене» с голами Бенджамина Павара и Эрика Максима Шупо-Мотинга . [37]
В 1/8 финала «Интер» сыграл вничью с португальским клубом « Порту» . В первом матче на «Сан-Сиро» «Интер» выиграл со счетом 1:0 благодаря голу Лукаку. [38] В ответном матче на стадионе «Драгау» «Интер» сыграл вничью 0–0, закрепив общую победу со счетом 1–0 и получив право на выход в четвертьфинал. [39]
В четвертьфинале «Интер» сыграл вничью с другим португальским клубом « Бенфика» . В первом матче на стадионе «Эштадиу да Луш» «Интер» выиграл со счетом 2:0, забив голы Бареллы и пенальти Лукаку. [40] В ответном матче на Сан-Сиро «Интер» сыграл вничью 3–3, забив голы Бареллы, Мартинеса и Хоакина Корреа за «Интер», а Фредрика Орснеса , Антониу Силвы и Петара Мусы за гостей, выиграв по сумме двух матчей 5–3 и запечатывание квалификации полуфинала. [41]
В полуфинале «Интер» сыграл вничью с местным соперником «Миланом» . Это была их первая встреча в еврокубках с 2005 года , причем оба матча прошли на «Сан-Сиро». В выездном матче «Интер» выиграл со счетом 2:0 благодаря голам Джеко и Мхитаряна. [42] В домашнем матче «Интер» выиграл со счетом 1–0, единственный гол в матче забил Мартинес, что позволило «Интеру» выйти в финал с общим счетом 3–0. Это был шестой выход клуба в финал Кубка европейских чемпионов и первый с 2010 года , когда тренером был Жозе Моуринью . [43]
Визуальный стиль финала Лиги чемпионов УЕФА-2023 был представлен на жеребьевке группового этапа в Стамбуле 25 августа 2022 года. [44]
22 мая 2023 года УЕФА назначил польского арбитра Шимона Марчиняка ответственным за проведение финала вместе с другими поляками: Павлом Сокольницким и Томашем Листкевичем в качестве помощников судьи и Томашем Квятковским в качестве видеопомощника судьи . [45] [2] Все четыре чиновника ранее вместе обслуживали финал чемпионата мира за шесть месяцев до этого. [46] [47] К ним присоединился соотечественник Бартош Франковски в качестве помощника VAR, а румын Иштван Ковач был назначен четвертым арбитром. [2] Некоторые разногласия по поводу назначения возникли в начале июня из-за многочисленных сообщений в СМИ о том, что Марчиняк присутствовал на мероприятии, организованном Славомиром Ментценом , правым польским политиком и лидером либертарианской партии «Новая надежда» . [48] [49] УЕФА расследовал инцидент и впоследствии решил сохранить первоначальный состав судей 2 июня, приняв «глубокие извинения и разъяснения» Марчиняка. [50]
Послом финала был бывший игрок сборной Турции Хамит Алтынтоп , который первоначально был послом финалов 2020 и 2021 годов, прежде чем эти матчи были перенесены в Лиссабон и Порту соответственно. [51]
На церемонии открытия перед матчем, официально известной как « Шоу финального матча Лиги чемпионов УЕФА 2023 года» компании Pepsi по причинам спонсорства, приняли участие шведский диджей Алессо , нигерийская певица Бурна Бой и бразильская певица Анитта . [52] [53] Венгерский пианист Адам Дьёрдь исполнил специальную версию гимна Лиги чемпионов УЕФА, когда команды выходили на матч. [54]
При вместимости стадиона на финал в 72 000 мест болельщикам и широкой публике было доступно 47 200 билетов, при этом две команды-финалисты получили по 20 000 билетов каждая, а остальные билеты были проданы болельщикам по всему миру через сайт UEFA.com из 21 до 28 апреля 2023 года в четырех ценовых категориях: 690 евро, 490 евро, 180 евро и 70 евро. Билеты на доступность для зрителей с ограниченными возможностями стоят 70 евро. Остальные билеты были переданы местному оргкомитету, национальным ассоциациям, коммерческим партнерам и вещательным компаниям, а также для обслуживания программы корпоративного гостеприимства. [55]
_-_53075487835_(Rodri)_(cropped).jpg/1280px-Yokohama_F._Marinos_-_Manchester_City_(3-5)_-_53075487835_(Rodri)_(cropped).jpg)
«Манчестер Сити» начал финал с Кайлом Уокером на скамейке запасных, и его заменил Натан Аке в стартовом составе, что стало неожиданным изменением; Миланский «Интер» выпустил Марсело Брозовича вместо Генриха Мхитаряна , который возвращался после травмы. [56] Обе команды имели голевые моменты в начале первого тайма, но игрок «Интера» Андре Онана сделал два сейва и не позволил «Сити» выйти вперед. [57] Неправильно сыгранный пас Эдерсона на 26-й минуте был украден Николо Бареллой , но его удар через вратаря промахнулся. [58] [59] Кевин Де Брюйне покинул матч на 36-й минуте из-за травмы подколенного сухожилия и был заменен Филом Фоденом . [60] Первый тайм закончился нулевым счетом, «Интер» играл от обороны, не позволяя «Сити» набрать обороты. [57] [59]
Ромелу Лукаку заменил бывшего нападающего «Сити» Эдина Джеко в начале второго тайма и сразу же создал шанс ударом головой. На 59-й минуте Эдерсону не удалось поймать пас от Мануэля Аканджи , который нашел игрок «Интера» Лаутаро Мартинес ; его удар из-за боковой линии отразил Эдерсон. [59] Родри забил первый гол за «Сити» на 68-й минуте, завершив пас, который Бернардо Силва отправил из-за ворот в верхнюю часть штрафной площади. [57] [58] Через три минуты у «Интера» появился шанс сравнять счет благодаря удару головой защитника Федерико Димарко , который попал в перекладину. Димарко также попытался воспользоваться отскоком, но его удар был случайно заблокирован товарищем по команде Лукаку . [57] У бельгийского нападающего был собственный шанс забить головой после удара головой с близкого расстояния на 89-й минуте, который Эдерсон заблокировал ногами. [59] Бразильский вратарь сделал дополнительный сейв на шестой минуте добавленного времени после удара головой Робина Госенса и сохранил победу «Сити» со счетом 1:0. [58]
Команда «хозяев» (в административных целях) определялась путем дополнительной жеребьевки, проводимой после жеребьевок четвертьфиналов и полуфиналов.
.jpg/1280px-Pep_2017_(cropped).jpg)
Благодаря этой победе «Манчестер Сити» завоевал свой первый титул в Лиге чемпионов УЕФА, став первым новым победителем турнира после английского клуба «Челси» в 2012 году . «Сити» стал шестым английским клубом и 23-й командой в общем зачете, выигравшей Кубок европейских чемпионов, что стало 15-м разом, когда английский клуб стал чемпионом турнира. [63] «Манчестер Сити» также завершил десятый континентальный тройной матч в истории европейского футбола, став восьмой командой в общем зачете и вторым английским клубом после городского соперника «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1998–99 . [64] Это был 15-й раз, когда клуб выиграл Кубок европейских чемпионов без поражений , а «Сити» стал 11-м клубом, совершившим этот подвиг. [65]
Пеп Гвардиола выиграл свой третий финал Лиги чемпионов в качестве тренера после двух титулов с «Барселоной» в 2009 и 2011 годах , став вторым по результативности тренером в турнире после четырех побед Карло Анчелотти . [66] Он также стал первым тренером, выигравшим два тройных европейских турнира, также сделав это с «Барселоной» в 2008–09 годах . [67] Это был двенадцатый крупный трофей Гвардиолы в составе «Манчестер Сити»; после матча он заявил, что «звездами было написано, что мы выиграем в этом сезоне - и мы это сделали». [64] Полузащитник «Сити» Родри , забивший единственный гол в матче, был выбран техническими наблюдателями УЕФА лучшим игроком матча . [1] Резервный вратарь Скотт Карсон был единственным игроком «Сити», который ранее выигрывал соревнование, сделав это в качестве резервного вратаря « Ливерпуля» в 2005 году на том же стадионе. Таким образом, он повторил рекорд по самому продолжительному разрыву между первым и последним титулом чемпиона Европы, который делили с Миланскими Паоло Мальдини и Алессандро Костакуртой . [68] Нападающий Хулиан Альварес , выигравший чемпионат мира по футболу 2022 года с Аргентиной за шесть месяцев до этого, стал первым игроком, выигравшим тройной титул и чемпионат мира в одном сезоне. Это также сделало его десятым игроком, выигравшим дубль Кубка Европы и чемпионата мира. [69]
В качестве победителей «Манчестер Сити» квалифицировался на Суперкубок УЕФА 2023 года , где они победили испанский клуб « Севилья» , победителя Лиги Европы УЕФА 2022–23 годов , по пенальти после ничьей 1–1 после основного времени. [70] [71] «Сити» также прошел квалификацию на два клубных чемпионата мира по футболу : турнир 2023 года, который пройдет в декабре с участием семи команд, и расширенный турнир с участием 32 команд в 2025 году . [72] После поражения от «Нерадзурри» итальянские команды стали первыми в истории европейского футбола, занявшими вторые места в каждом мужском турнире УЕФА за один сезон, включая поражения «Ромы» и «Фиорентины » в финале Лиги Европы и в Лиге конференции Европы. финал соответственно. [73]