stringtranslate.com

Финал НБА 1992 года

Финал НБА 1992 года был финальным раундом сезона НБА 1991–92 годов и завершением плей-офф сезона . Действующий чемпион НБА и чемпион Восточной конференции Chicago Bulls сразился с чемпионом Западной конференции Portland Trail Blazers за титул, при этом у Chicago было преимущество домашней площадки , так как в том сезоне у них был лучший результат в НБА.

Две команды, казалось, должны были встретиться друг с другом большую часть сезона, и на протяжении всего сезона Клайда Дрекслера сравнивали с Майклом Джорданом . [1] Месяцем ранее Sports Illustrated даже назвал Дрекслера «соперником № 1» Джордана на обложке, где они оба появились вместе перед плей-офф. [2] СМИ, надеясь воссоздать соперничество типа Мэджика Джонсона и Ларри Берда в Джордане и Дрекслере, сравнивали их на протяжении всего предфинального ажиотажа.

Bulls выиграли серию в шести играх, став четвертой командой НБА, выигравшей чемпионат два раза подряд после Boston Celtics , Los Angeles Lakers и Detroit Pistons . Майкл Джордан был назван самым ценным игроком финала второй год подряд, что стало его шестым подряд титулом лучшего бомбардира регулярного сезона.

Фон

Чикаго Буллз

Bulls выиграли свой первый чемпионат НБА в предыдущем сезоне и закончили сезон 1991–92 с результатом 67–15, превзойдя рекорд прошлого сезона на шесть игр. Джордан выиграл свою вторую подряд награду MVP с 30,1 очками/6,4 передачами/6,1 подборами за сезон.

После победы над Miami Heat в первом раунде, они сыграли с New York Knicks , которых теперь тренировал Пэт Райли , и выиграли в семи играх. Затем они сыграли с Cleveland Cavaliers , которых они победили в двух предыдущих встречах постсезона, в финале конференции. Bulls победили в шести играх. [3]

Портленд Трейл Блэйзерс

В предыдущем сезоне Портленд выходил из финала после поражения от Детройт Пистонс. 1990–91 Trail Blazers выиграли рекордные 63 игры и, как первый посев в Западной конференции, казалось, были обречены встретиться с Буллз за чемпионство. Однако Лос- Анджелес Лейкерс перевернули повествование, победив Портленд в шести играх финала конференции. Однако Лейкерс проиграли Чикаго Буллз в финале. Примечательно, что этот сюрприз ознаменовал собой финальное ура для Лейкерс эпохи «Шоутайм», поскольку Карим Абдул-Джаббар ушел на пенсию за два года до этого, а Мэджик Джонсон неожиданно ушел на пенсию в первую неделю сезона 1991–92, узнав, что у него положительный результат теста на ВИЧ.

В сезоне 1991–92 Blazers сохранили тот же костяк, что и в предыдущих двух сезонах; команда выиграла титул Тихоокеанского дивизиона с результатом 57–25. В первом раунде плей-офф они отомстили за поражение предыдущего года, разгромив ослабленную команду Lakers со счетом 3–1. Portland продолжили это, одержав победу в пяти играх над Phoenix Suns во втором раунде, прежде чем зарезервировать себе еще одну поездку в финал, выбив Utah Jazz в шести играх в финале конференции.

Дорога к финалу

Регулярный сезон серии

« Чикаго Буллз» выиграли обе игры в серии регулярного сезона:

Составы команд

Чикаго Буллз

Портленд Трейл Блэйзерс

Краткое содержание серии

Игра 1

Майкл Джордан доминировал с самого начала, побив рекорд по количеству очков в первой половине плей-офф, который когда-то принадлежал Элджину Бэйлору (у Майкла было 35, у Бэйлора — 33). Это включало шесть трехочковых в первой половине (тоже рекорд). Именно после шестого трехочкового Джордан повернулся к столу трансляции и пожал плечами, чтобы выразить свое удивление. Пожатие плеч Джордана стало опорой ярких моментов. Портленд удерживал свое окончательное лидерство со счетом 45–44 во второй четверти, прежде чем Чикаго совершил рывок 22–6, чтобы вырваться вперед со счетом 66–51 в перерыве и взять под контроль игру. Буллз закончили игру с победой со счетом 122–89 над Портленд Трейл Блэйзерс.

Игра 2

Поскольку « Чикаго Блэкхокс» играли за Кубок Стэнли , когда «Буллз» вышли в финал, вторая игра могла бы конфликтовать с шестой игрой серии «Блэкхокс», поскольку обе команды играли бы в один и тот же день на стадионе «Чикаго Стэдиум». [4] Однако серия «Блэкхокс» закончилась в 4 игры, поэтому перенос даты не потребовался.

Portland вырвался вперед на восемь очков в первой четверти и удерживал преимущество в девять очков к перерыву. Однако, как и в первой игре, их преимущество начало исчезать, когда Bulls сделали свой рывок — Джордан набрал 14 очков, а Пэксон набрал 9, выйдя вперед на семь очков к концу третьей четверти. Chicago надеялись взять командное преимущество 2–0 в серии, когда Клайд Дрекслер сфолил за 4:36 до конца матча. Когда Bulls вели на 10 очков, Джордан начал терять самообладание, совершив фол, а затем технический фол. Это помогло Portland вырваться вперед со счетом 15–5, переведя игру в дополнительное время после того, как Джордан едва не промахнулся по сирене. В дополнительное время Portland доминировал, особенно Эйндж, который набрал шесть очков за одну минуту до конца, и Blazers выиграли со счетом 115–104 — худшее домашнее поражение Bulls в финальной игре НБА.

Игра 3

Chicago потерял преимущество домашней площадки, но доминировал над Portland, удерживая их на многочисленных низких позициях в плей-офф франшизы: 84 очка за игру, 39 очков во второй половине и 28 бросков с игры. Chicago пошла на рывок 30–13 в первой половине, чтобы получить преимущество 44–30, которое Portland сократил до трех за 7:09 до конца третьей четверти, прежде чем Bulls пошли на еще один рывок 12–3. Затем Portland пошел на засуху бросков с игры, не забивая с отметки 4:33 в третьей четверти до отметки 9:36 четвертой, 6:57 отрезка.

Игра 4

Portland все еще играли так же, как и во время игры 3, не забивая в течение четырех минут и проигрывая 10–0. Bulls были впереди 22–9, прежде чем Blazers собрались и сократили дефицит до трех к перерыву, но снова проиграли в третьей четверти. Хотя Джордан набрал 13 очков в третьей четверти, он не набрал очков в последних 10:26 игры. Portland пошел на рывок 15–6, чтобы сравнять счет в серии по две игры у каждого.

Игра 5

Bulls вырвались вперед со счетом 10–2 и больше не оглядывались назад, отвечая на каждую попытку Blazers вернуться в игру своим забегом. Chicago начали вторую половину с забега 16–8, обеспечив Bulls преимущество в 20 очков. Portland не отставал от соперника даже на однозначные цифры, пока до конца игры не осталось меньше четырех минут, и в итоге проиграл со счетом 119–106.

Майкл Джордан, который некоторое время сидел с больной лодыжкой, закончил с 46 очками, реализовав 14 из 23 бросков с игры и 16 из 19 бросков с линии штрафных. Скотти Пиппену не хватило совсем немного до трипл-дабла, набрав 24 очка, 11 подборов и 9 передач. Клайд Дрекслер набрал 30 очков, став лидером среди шести игроков Портленда по двузначным числам. Однако у Портленда было 18 потерь и всего 43,8 процента бросков с игры по сравнению с 54,8 процента у Буллз.

Пятая игра остаётся последней на сегодняшний день игрой финала НБА, сыгранной в Портленде.

Игра 6

Portland начал сильно, не дав Майклу Джордану набрать ни одного очка в течение первых 11 минут игры, и повел 43–28 в середине второй четверти, прежде чем Chicago совершили рывок 16–7 и сократили дефицит до всего шести очков. Portland также доминировал в третьей четверти, создав преимущество 79–64. Фил Джексон вышел с четырьмя резервными игроками и Скотти Пиппеном, чтобы начать четвертую четверть, сократив преимущество Portland до трех очков всего через три минуты. Джордан вернулся и сделал два перехвата и превратил их в баскетбольные мячи, обеспечив Chicago постоянное лидерство. За 11,8 секунд до конца и преимуществом Bulls в 2 очка, Джордан фактически обеспечил себе титул, реализовав 2 штрафных броска, что принесло ему 12 очков в четвертой четверти. Затем Керси пропустил 3, которые были отбиты Пэксоном, который вел мяч до конца времени. Защита Bulls удерживала Portland всего шесть очков за последние четыре минуты, что привело Bulls к их второму подряд чемпионству. Джордан набрал 33 очка и был назван MVP финала второй год подряд.

Статистика игрока

Чикаго Буллз
Портленд Трейл Блэйзерс

Освещение в СМИ

NBC Sports использовала комментатора Марва Альберта , аналитиков Майка Фрателло и Мэджика Джонсона , а также репортера Ахмада Рашада (репортеры обеих команд). Боб Костас и Куинн Бакнер вели репортажи до начала матча, в перерыве и после игры.

Всего несколько месяцев спустя вышел документальный фильм о сезоне НБА 1991–92 годов « Untouchabulls » . Озвученный Хэлом Дугласом , фильм подводит итоги чемпионского сезона «Буллз». В качестве музыкальной темы для документального фильма была использована песня « Jam » Майкла Джексона . В том же году Джордан снялся в музыкальном клипе Джексона на песню «Jam».

Последствия

Bulls выиграли свой третий чемпионат подряд в сезоне 1992–93 , выиграв 57 игр и победив Phoenix Suns в финале НБА 1993 года . В межсезонье, которое предшествовало Майклу Джордану и Скотти Пиппену, играли за Dream Team , которая выиграла золотую медаль на Олимпиаде в Барселоне , что сделало их первыми игроками, выигравшими чемпионат НБА и олимпийское золото в один и тот же год (Пиппен снова достигнет этого подвига в 1996 году, а Леброн Джеймс — в 2012 году). В эту команду также входил защитник Blazers Клайд Дрекслер . Это сделало Джордана, Патрика Юинга из New York Knicks и Криса Маллина из Golden State Warriors единственными игроками, которые выиграли олимпийские золотые медали как любители, так и профессионалы, играя за сборную США в Лос-Анджелесе . [5] [6]

Финал 1992 года станет последним выходом Blazers в финал в сезоне 2023–24 . В течение следующих трех сезонов Blazers перестроили команду, наняв генерального менеджера Боба Уитситта в 1994 году, и потеряли ядро ​​своей команды финала 1992 года из-за свободных агентов и обменов, начиная с ухода Кевина Дакворта в Bullets в межсезонье 1993 года. Последний оставшийся член команды, Клайд Дрекслер, был продан и выиграл чемпионат НБА с Houston Rockets в 1995 году .

«Буллз» 1991–92 годов, наряду с «Буллз» 1995–96 годов , были названы одной из 10 величайших команд в истории НБА во время золотого юбилея лиги.

Чемпионат 1992 года стал единственным разом, когда «Буллз» праздновали свой титул на стадионе Чикаго . После церемонии награждения комиссаром Дэвидом Стерном они вернулись на площадку, чтобы продемонстрировать свой недавно завоеванный титул перед болельщиками «Буллз». Этот поступок в конечном итоге привел к решению Стерна вручать чемпионство НБА победившей команде на центральной площадке перед болельщиками, начиная с 1994 года ; единственным исключением была победа «Лейкерс» в 2001 году в First Union Center в Филадельфии , но церемонию решили провести в своей раздевалке. Два других домашних празднования чемпионата последовали в финалах 1996 и 1997 годов , на этот раз в похоже построенном, но большем United Center .

Примечания и ссылки

  1. Браун, Клифтон (30 мая 1992 г.). «Быки против Блейзерс, Джордан снова правит». The New York Times . стр. 27.
  2. ^ «Клайд Дрекслер, теперь не хуже игрока № 2 в НБА». Sports Illustrated . 11 мая 1992 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г.
  3. ^ Айзексон, Мелисса (30 мая 1992 г.). «Быки одерживают верх над поздним возрождением Джордана». The Chicago Tribune . стр. Sports.1.
  4. ^ Кили, Майк (27 мая 1992 г.). «При необходимости шестая игра может быть перенесена». Chicago Tribune . стр. Sports.8. Blackhawks, возможно, придется перенести шестую игру финала Кубка Стэнли из-за возможного конфликта на стадионе Chicago Stadium с Bulls. Если шестая игра, запланированная на пятницу, 5 июня, останется необходимой в серии из семи матчей против Pittsburgh, ее могут перенести на день... Bulls планируют сыграть вторую игру чемпионской серии на стадионе 5 июня.
  5. ^ "Игры XXV Олимпиады – 1992". USA Basketball Inc. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Получено 16 февраля 2009 года .
  6. ^ "Игры XXIII Олимпиады – 1984". USA Basketball, Inc. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Получено 16 февраля 2009 года .

Внешние ссылки