Финал Кубка Футбольной лиги 2012 года — футбольный матч между «Кардифф Сити» и «Ливерпулем», состоявшийся 26 февраля 2012 года на стадионе Уэмбли в Лондоне. Это был финальный матч Кубка Футбольной лиги 2011–12 , 52-го сезона Кубка Футбольной лиги , футбольного соревнования для 92 команд Премьер-лиги и Футбольной лиги . «Кардифф» впервые вышел в финал, а «Ливерпуль» — в одиннадцатый раз; до этого они выиграли семь и проиграли три финала.
Поскольку Кардифф был в Футбольной лиге, они сыграли на один раунд больше, чем Ливерпуль, который получил пропуск в первом раунде. Таким образом, Кардифф прошел через шесть раундов, чтобы выйти в финал, в то время как Ливерпуль прошел через пять. Матчи до полуфинала проводились на разовой основе, за исключением полуфиналов, которые проводились в два матча с матчем на домашнем поле каждой команды. Матчи Ливерпуля и Кардиффа были близкими; их самый большой разрыв в победе был в два гола. Ливерпуль обыграл Манчестер Сити , чтобы выйти в финал, в то время как Кардифф прошел через серию пенальти против Кристал Пэлас .
На глазах у 89 041 зрителей Cardiff повел в первом тайме, когда забил Джо Мейсон . Счет оставался неизменным до перерыва, пока Liverpool не сравнял счет на 60-й минуте, когда забил Мартин Шкртел . При счете 1–1 в основное время матч перешел в дополнительное время , поскольку ни одна из команд не смогла забить второй гол. Первая половина дополнительного времени прошла без голов, но через три минуты после начала второго тайма Liverpool повел в счете, когда забил Дирк Кюйт . Однако за две минуты до конца дополнительного времени Cardiff сравнял счет, сделав счет 2–2 благодаря голу Бена Тернера . При счете 2–2 в конце дополнительного времени матч перешел в серию пенальти. Несмотря на то, что они не забили первые два пенальти, Liverpool выиграл серию пенальти со счетом 3–2, выиграв Кубок лиги в рекордный восьмой раз.
Менеджер «Ливерпуля» Кенни Далглиш заявил впоследствии, что победа приведет к большему количеству трофеев. Клуб вышел в финал Кубка Англии 2012 года , но проиграл «Челси» со счетом 2–1 . Их лиговая форма пошатнулась после победы, и они закончили сезон на 8-м месте. Несмотря на это, победа в финале обеспечила «Ливерпулю» квалификацию в Лигу Европы УЕФА 2012–13 . Менеджер «Кардиффа» Малки Маккей гордился своей командой, несмотря на поражение. Они закончили сезон на 6-м месте в Чемпионате Футбольной лиги 2011–12 , выйдя в плей-офф, где были побеждены « Вест Хэм Юнайтед» в двухматчевом противостоянии.
Cardiff вошел в Кубок Футбольной лиги 2011–12 в первом раунде, где они встретились с Oxford United . В матче, сыгранном на стадионе Kassam, Cardiff вышел вперед на 10-й минуте, когда забил Крейг Конвей . Oxford сравнял счет 20 минут спустя благодаря голу Саймона Клиста . Ни одна из сторон не смогла забить победный гол в оставшееся время матча, который перешел в дополнительное время при счете 1:1. Два гола Питера Уиттингема и Натаниэля Джарвиса обеспечили Cardiff победу со счетом 3:1. [4] Их соперником во втором раунде был Huddersfield Town . Два гола в первые 16 минут благодаря Габору Дьепешу и Джону Паркину дали Cardiff раннее преимущество 2:0, которое они удерживали до 55-й минуты, когда Huddersfield сократил дефицит до 2:1 благодаря голу Джордана Роудса . Дэниел Уорд сравнял счет за Хаддерсфилд на 69-й минуте, прежде чем Роудс забил свой второй гол в матче, дав Хаддерсфилду преимущество 3–2 на 87-й минуте. Кардифф сравнял счет за две минуты до конца компенсированного времени, когда Дон Коуи головой забил мяч с близкого расстояния. При счете 3–3 после 90 минут матч перешел в дополнительное время. По голу от Конвея и Коуи принесли Кардиффу победу со счетом 5–3 и выход в третий раунд. [5]
Leicester City были соперниками в третьем раунде. Cardiff, играя на своем домашнем стадионе Cardiff City Stadium, вышли вперед на 32-й минуте, когда забил Коуи. Leicester сравнял счет через семь минут, когда Стив Ховард забил с близкого расстояния. Затем Leicester вышел вперед на 65-й минуте благодаря голу Ллойда Дайера . Cardiff сравнял счет, когда Руди Гестед забил за девять минут до конца матча. Счет оставался 2–2 до конца матча и в дополнительное время, что означало, что исход матча должен был решиться в серии пенальти . Cardiff выиграл серию пенальти со счетом 7–6 и вышел в четвертый раунд. [6]
Cardiff сыграли вничью дома с Burnley в четвертом раунде. Они выиграли матч со счетом 1:0 благодаря голу Джо Мейсона в первом тайме. Результатом стал первый раз в соревновании, когда матч Cardiff не перешел в дополнительное время, и это был первый раз, когда они вышли в четвертьфинал Кубка Лиги с 1965 года. [7] Их соперниками в четвертьфинале были Blackburn Rovers . Два гола от Кенни Миллера и Энтони Джеррарда обеспечили Cardiff победу со счетом 2:0 и выход в полуфинал. [8]
Crystal Palace были противниками Cardiff в полуфинале, который был сыгран в два матча. Первый матч был сыгран на домашнем стадионе Palace Selhurst Park . Cardiff начал матч лучше из двух команд, но не смог реализовать свои шансы. Palace вышел вперед на 43-й минуте, когда Энтони Гарднер головой забил гол в простреле Даррена Эмброуза . Ни одна из команд больше не забила, и матч закончился со счетом 1:0. [9] Ответный матч на стадионе Cardiff City Stadium начался хорошо для Cardiff, когда они вышли вперед на седьмой минуте после автогола защитника Palace Гарднера, который сравнял общий счет 1:1. Palace остались вдесятером во втором тайме, когда Пэдди Маккарти был удален с поля. Несмотря на численное преимущество Cardiff не смог забить второй гол в течение 90 минут и дополнительного времени, и ничья перешла к серии пенальти. Вратарь Cardiff Том Хитон отразил два пенальти, и Cardiff выиграл серию пенальти со счетом 3:1, чтобы выйти в свой первый финал Кубка лиги. [10]
Liverpool вступил в соревнование во втором раунде, как одна из двенадцати команд Премьер-лиги , которые не участвовали в европейских соревнованиях в течение сезона. [11] Они встретились с Exeter City во втором раунде. Матч, сыгранный на домашнем стадионе Exeter, St James Park, выиграл Liverpool; голы Луиса Суареса , Макси Родригеса и Энди Кэрролла помогли команде победить со счетом 3–1. [12]
Соперником Ливерпуля в третьем раунде был Брайтон энд Хоув Альбион . Матч проходил на домашнем стадионе Брайтона, стадионе Фалмер . Ливерпуль вышел вперед на 7-й минуте, когда Крейг Беллами забил гол. Дирк Кюйт увеличил преимущество во втором тайме, забив гол на 82-й минуте. Брайтон отыграл гол благодаря пенальти Эшли Барнса , но не смог сравнять счет; матч закончился со счетом 2–1 в пользу Ливерпуля. [13]
Stoke City были соперниками Liverpool в четвертом раунде. Матч, который проходил на домашнем стадионе Stoke, Britannia Stadium, позволил Stoke выйти вперед к концу первого тайма, когда забил Кенвин Джонс . Liverpool сравнял счет на 54-й минуте благодаря голу Суареса, а он забил победный гол на 84-й минуте, обеспечив Liverpool победу со счетом 2:1 и место в пятом раунде. [14] Liverpool сыграл вничью с Chelsea в следующем раунде. На Stamford Bridge Кэрролл не реализовал пенальти в первом тайме, который не пропустил ни одного гола. Несмотря на это Liverpool забил дважды после перерыва, благодаря голам Макси и Мартина Келли . Они выиграли матч со счетом 2:0 и вышли в полуфинал. [15]
Liverpool сыграли вничью с Manchester City в полуфинале, который состоял из двух матчей. Первый матч прошел на домашнем стадионе City, стадионе Etihad . Liverpool выиграл матч со счетом 1–0 благодаря пенальти Стивена Джеррарда . [16] Ответный матч прошел на домашнем стадионе Liverpool, Anfield . City вышли вперед в первом тайме, когда забил Найджел де Йонг , десять минут спустя Джеррард сравнял счет, забив пенальти. В перерыве счет был 1–1, а Liverpool лидировал со счетом 2–1 по сумме двух матчей. City вышли вперед в матче, когда Эдин Джеко забил на 67-й минуте. Гол означал, что общий счет был 2–2, но City вышел бы в финал, если бы счет остался прежним из-за правила забитых голов на чужом поле . Liverpool нужно было сравнять счет, и через семь минут после гола Джеко они это сделали, когда забил Беллами. «Сити» пытался сравнять счет, но безуспешно, и матч закончился со счетом 2:2, а «Ливерпуль» вышел в финал благодаря общей победе со счетом 3:2. [17]
Cardiff впервые вышли в финал Кубка лиги; ранее они вышли в полуфинал соревнований в сезоне 1965–66 , где проиграли West Ham United со счетом 5–1 по сумме двух матчей. Они также стали первой командой из-за пределов Премьер-лиги , которая вышла в финал с 2001 года, когда Birmingham City проиграл Liverpool. [18] Liverpool вышел в одиннадцатый финал; они выиграли семь ( 1981 , 1982 , 1983 , 1984 , 1995 , 2001 , 2003 ) и проиграли три ( 1978 , 1987 , 2005 ). Последняя встреча между двумя командами состоялась в Кубке футбольной лиги 2007–08 31 октября 2007 года, Liverpool выиграл со счетом 2–1 и вышел в пятый раунд. [19]
Это был четвёртый раз за столько же лет, когда Cardiff City играл на стадионе Уэмбли . [20] Они играли на стадионе дважды в течение Кубка Англии 2007–08 ; они победили Barnsley со счётом 1–0 в полуфинале, прежде чем проиграть 1–0 Portsmouth в финале . [21] Их последний матч на стадионе был финал плей-офф чемпионата 2010 года против Blackpool , который они проиграли со счётом 3–2. [22] Финал стал первым разом, когда Liverpool посетил новый стадион Уэмбли; их предыдущие выступления в финале в 2001, 2003 и 2005 годах проходили на стадионе Millennium в Кардиффе, пока Уэмбли перестраивался. Их последний визит на Уэмбли был в 1996 году, когда они вышли в финал Кубка Англии, в матче, в котором они проиграли 1–0 Manchester United на старом стадионе Уэмбли . [23]
За неделю до финала Кардифф играл с Ипсвич Таун в чемпионате Футбольной лиги 2011–12 — это был их последний матч перед финалом, который они проиграли со счетом 3–0. [24] У Кардиффа было несколько проблем с травмами перед финалом. Капитан Марк Хадсон имел проблемы с икроножной мышцей, а полузащитник Стивен Макфэйл пропустил последние четыре матча Кардиффа, поскольку страдал от синдрома Шегрена , расстройства иммунной системы. Вратарь Хитон также был под вопросом из-за ушиба лодыжки, но он, скорее всего, выйдет на матч в стартовом составе. [25] Менеджер Кардиффа Малки Маккей признал, что Ливерпуль вышел на матч в качестве фаворитов, но он был уверен, что его команда может удивить: «Очевидно, что мы аутсайдеры, но у нас есть шанс в финале. Может быть, только один шанс из 10, но это все равно шанс, если вы придете мотивированными, в форме и организованными, и я думаю, что могу это обещать». [26]
Последний матч Ливерпуля перед финалом был против Брайтон энд Хоув Альбион в Кубке Англии , который они выиграли со счетом 6–1. [27] Несмотря на разницу в победе, менеджер Ливерпуля Кенни Далглиш был непреклонен в том, что результат ничего не значил в отношении финала: «Победа над Брайтоном вывела нас в следующий раунд, но это не очень поможет нам в Кубке Лиги, у нас есть финал кубка, но мы не будем увлекаться». Несмотря на то, что они пропустили матч с Брайтоном, Далглиш был уверен, что Дэниел Аггер и Крейг Беллами будут в форме к финалу. [28] Перед матчем Ливерпуль не выигрывал трофеев с тех пор, как они победили Вест Хэм Юнайтед в финале Кубка Англии 2006 года . Далглиш заявил, что победа: «много значит для меня, что еще важнее, она много значит для многих людей, которым пришлось терпеть несколько лет, когда мы не были [на Уэмбли]». [29]
Оба клуба получили распределение примерно в 31 000 билетов. Болельщики Кардиффа будут размещены в Ист-Энде стадиона, в то время как болельщики Ливерпуля будут размещены в Вест-Энде стадиона. [30] Цены на билеты были увеличены по сравнению с финалом прошлого года, самые дорогие билеты стоили 90 фунтов стерлингов, что на 4 фунта стерлингов больше, чем в предыдущем году. Самые дешевые билеты стоили 40 фунтов стерлингов, что на 2 фунта стерлингов больше, чем в прошлом году. [30] [31] Было решено, что перед началом матча национальные гимны не будут исполняться. Это решение было принято, чтобы избежать глумления зрителей над гимнами, как это произошло во время финала Кубка Англии 2008 года между Портсмутом и Кардиффом. [32]
Cardiff выстроился по схеме 4–4–1–1 с Руди Гестедом на позиции нападающего, которого поддерживал Кенни Миллер . Liverpool выстроился по схеме 4–2–3–1, причем Энди Кэрролл начал игру в качестве единственного нападающего, а Луис Суарес играл за ним, а Джордан Хендерсон и Стюарт Даунинг — по бокам. [33] Cardiff начал игру, но у Liverpool был первый шанс в матче. Стивен Джеррард отдал пас Стюарту Даунингу на левой стороне поля, он отдал пас Глену Джонсону , чей удар попал в перекладину, мяч отскочил к Джеррарду, но он послал свой удар выше ворот Cardiff. [33] Liverpool провел лучшие минуты в матче, и Cardiff не смог удержать мяч. [34] У Liverpool был еще один шанс на шестой минуте; Даунинг прошел мимо защитника Кардиффа Кевина Макнотона по левому краю поля и прострелил мяч в штрафную, которая была выбита для углового удара. Получившийся угловой нашел Энди Кэрролла, но его удар головой был отбит на другой угловой, который поймал вратарь Кардиффа Том Хитон . [34]
Cardiff начал напрягаться в матче и получил свой первый шанс на десятой минуте. Питер Уиттингем и Арон Гуннарссон обменялись мячом, прежде чем он был передан Руди Гестеде, который нашел Кенни Миллера в штрафной площади Liverpool, однако его удар прошел выше ворот Liverpool. [33] У Кэрролла был шанс забить на 19-й минуте, но его удар головой отразил Хитон. Cardiff немедленно пошел в атаку и забил первый гол в матче. Вынос Мартина Шкртеля с первоначального навеса Макнотона вернулся к игроку Cardiff, который отдал пас Миллеру, тот отдал пас Джо Мейсону , который выбежал на пас с правой стороны поля. Его последующий удар прошел между ног вратаря Liverpool Пепе Рейны и в ворота Liverpool, выведя Cardiff вперед со счетом 1–0. [34] Liverpool ответил, выдвинув игроков вперед в попытке сравнять счет. Первый шанс после гола Кардиффа привел к тому, что защитник Дэниел Аггер продвинулся со своей половины поля к воротам Кардиффа, но его удар с 30 ярдов (27 м) был заблокирован и ушел за пределы аута. [33] У Ливерпуля был еще один шанс с похожего расстояния несколько минут спустя, но Кэрролл послал свой удар выше перекладины. [35] Апелляция Ливерпуля на пенальти была отклонена на 32-й минуте, когда Бен Тернер был признан не игравшим рукой. Сразу после этого Марк Хадсон выбил мяч с прострела Джонсона , мяч упал на Чарли Адама , который послал свой удар немного дальше ворот Кардиффа. [34] Незадолго до перерыва у Ливерпуля был шанс сравнять счет, но удар Аггера головой со штрафного Джеррарда был отражен Хитоном. [33]
Liverpool провел первую атаку тайма, когда им был назначен штрафной за фол против Хосе Энрике . Последующий штрафной удар был выбит Уиттингемом только до Хендерсона, чей удар прошел мимо ворот Cardiff. [35] Две минуты спустя Cardiff имел шанс увеличить свое преимущество; Уиттингем прошел мимо Аггера и отдал пас Дону Коуи , который пяткой отбил мяч Миллеру, его последующий удар прошел мимо ворот Liverpool. [34] Хендерсон получил первую желтую карточку в матче после того, как его подкат на Мэйсоне был сочтен слишком высоким. [33] У Cardiff был еще один шанс на 56-й минуте; дальний заброс Гуннарссона был отбит Рейной, но вынос достался Хадсону, который головой отправил мяч в штрафную площадь Liverpool на Гестеде, его последующий удар головой был заблокирован вратарем Liverpool. [34] Ливерпуль сделал первую замену в матче минуту спустя, когда Хендерсон был заменен Крейгом Беллами . [35] Через две минуты после замены Ливерпуль сравнял счет. Даунинг подал угловой, который Кэрролл переправил на Суареса, чей удар головой попал в штангу, мяч отскочил к Шкртелу; его удар вошел в ворота Кардиффа, сравняв счет 1–1. [33] У Кардиффа был первый шанс после гола Ливерпуля, но удар Мейсона отразил Рейна. [33]
Через несколько минут после гола Шкртела «Ливерпуль» доминировал, но им не удалось забить второй гол, несмотря на ряд моментов. [34] «Ливерпуль» пропустил штрафной в 22 ярдах (20 м) от своих ворот после того, как Миллер был сфолен. Последующий удар Уиттингема попал в игроков «Ливерпуля» и вышел за пределы аута «Кардиффа». Получившийся бросок от Гуннарссона был сброшен на Гестеде, но «Ливерпуль» отбил мяч головой. [34] Через несколько минут у «Кардиффа» был шанс забить, но удар головой Тернера после паса Коуи прошел мимо ворот «Ливерпуля». [35] Две минуты спустя у «Ливерпуля» был еще один шанс забить, но удар Чарли Адама был отражен Хитоном. [33] «Ливерпуль» провел вторую замену в матче на 87-й минуте, когда Джейми Каррагер заменил Аггера. [35] За две минуты до конца матча у «Кардиффа» был шанс забить: «Ливерпуль» пропустил штрафной, который был передан Миллеру, находившемуся в пространстве, но его мяч пролетел выше ворот «Ливерпуля». [33] При счете 1–1 матч перешел в дополнительное время после того, как судья остановил 90 минут игры. [35]
Перед началом дополнительного времени Cardiff сделал свою первую замену в матче, бомбардир Мэйсон был заменен Филипом Кишем . [35] У Liverpool был первый шанс забить в дополнительное время, но удар головой Суареса был выбит с линии ворот Эндрю Тейлором . [34] Cardiff, казалось, играл на пенальти , так как они располагали большую часть своей команды за мячом и перед своими воротами. [33] Капитан Cardiff Хадсон был заменен на 98-й минуте Энтони Джеррардом из-за судороги. [34] У Liverpool был еще один шанс на 101-й минуте, когда пас Джеррарда был выбит на угловой удар Тейлором. Получившийся угловой удар был встречен Кэрроллом, но его удар головой прошел мимо ворот Cardiff. Сразу после атаки Кэрролла заменил Дирк Кюйт . [33] Незадолго до конца первой половины дополнительного времени у Liverpool был еще один шанс. Беллами обошел двух человек по левой стороне поля, прежде чем обменяться передачами с Кюйтом, однако его последующий удар прошел мимо ворот. [34]
Сразу после начала второго тайма дополнительного времени Cardiff сделал свою последнюю замену, заменив Макнотона на Дарси Блейка . Две минуты спустя Кюйт сделал рывок из глубины половины поля Liverpool, его первый удар был заблокирован, но мяч отскочил к нему. Когда мяч вернулся к нему, он снова ударил, и мяч прошел мимо Хитона и попал в ворота Cardiff, что дало Liverpool преимущество 2–1. [33] Cardiff боролся после гола, поскольку многие их игроки страдали от судорог. Тем не менее, у них был шанс на 111-й минуте, когда Liverpool лишь наполовину отразил дальний бросок Гуннарссона, но они не смогли реализовать шанс. [34] К концу тайма Cardiff начал оказывать большее давление на Liverpool. Тернер, который был перемещен на позицию нападающего, выиграл угловой для Cardiff, который был отбит Рейной для вбрасывания. [34] Кардифф выиграл еще один бросок, который нашел Кисса, чей удар был вынесен с линии ворот Ливерпуля Кюйтом для еще одного углового. [35] Последующий угловой был направлен Гуннарссоном на Тернера, который обошел Кюйта и нанес удар мимо Рейны в ворота Ливерпуля, сравняв счет 2–2. Тернеру показали желтую карточку за то, что он снял футболку во время празднования гола. [33] Ливерпуль выиграл угловой за минуту до конца, но они не смогли забить, и судья завершил дополнительное время при равном счете, что привело к серии пенальти. [34]
Ливерпуль был первой командой, которая забила пенальти, но удар Джеррарда отразил Хитон. Первый пенальти Кардиффа забил Миллер, но он также промахнулся, ударив в штангу. [33] Адам забил следующий пенальти за Ливерпуль, он также промахнулся, направив свой удар выше ворот Кардиффа. [34] Коуи забил следующий пенальти за Кардифф и забил, выведя их вперед 1:0. Ливерпуль также забил свой следующий пенальти любезно предоставленный Кюйтом, сравняв счет в серии пенальти 1:1. [35] Следующим был Гестед за Кардифф, но его пенальти попал в штангу. Ливерпуль вышел вперед в серии пенальти, когда Даунинг реализовал свой пенальти. [34] Следующим был Уиттингем за Кардифф, и он забил, сравняв счет в серии пенальти 2:2. [33] Джонсон забил следующий пенальти за Ливерпуль и забил, выведя Ливерпуль вперед 3:2 и оставив Кардиффу забивать, иначе Ливерпуль бы победил. Пенальти в Кардиффе реализовал Энтони Джеррард, но он не реализовал свой пенальти, что означало, что «Ливерпуль» выиграл серию пенальти со счетом 3:2 и завоевал свой восьмой Кубок Лиги. [35]
Победа «Ливерпуля» означала, что они выиграли трофей в восьмой раз, увеличив свое рекордное количество побед в соревновании. Полузащитник Стюарт Даунинг был награжден Трофеем Алана Хардекера как игрок матча. [1] Менеджер «Ливерпуля» Кенни Далглиш был рад выиграть Кубок Лиги и был непреклонен в том, что клуб продолжит выигрывать трофеи: «Хотя мы сегодня что-то выиграли, это не значит, что мы закончили, мы не хотим останавливаться на достигнутом. Мы хотим продолжать. Мы выиграли и собираемся действительно насладиться этим. Я знаю, как сильно игроки наслаждались этим, и это дает вам небольшой привкус, чтобы вернуться и сделать это снова». Победа означала, что Далглиш стал седьмым менеджером, выигравшим все три главных внутренних трофея в английском футболе. [36] Голкипер Дирк Кюйт был не менее рад выиграть соревнование: «Мы так отчаянно этого хотели, поэтому я и приехал на «Энфилд». Получить свою первую медаль — это здорово». Тем временем капитан Стивен Джеррард испытывал смешанные чувства из-за того, что его двоюродный брат Энтони Джеррард не забил решающий пенальти: «Один из Энтони или я собирались расстроиться, другой собирался праздновать. Такое случается. У меня смешанные чувства в данный момент, потому что я сочувствую Энтони и Кардиффу». [37]
Менеджер «Кардиффа» Малки Маккей гордился своими игроками, несмотря на их поражение: «Мы хотели приехать сюда и победить сегодня, но игроки сделали клуб гордым, я думаю, что сегодня мы играли против топовой команды, и я думаю, что нам есть чем гордиться». [38] Энтони Джеррард , который не забил решающий пенальти, извинился в Twitter перед болельщиками «Кардиффа», заявив, что промах будет «...преследовать меня до конца моих дней!» Несмотря на извинения Джеррарда, вратарь «Кардиффа» Том Хитон был непреклонен, что никто из игроков не должен брать на себя вину за поражение: «Нет никакой вины ни на одном из парней, которые промахнулись. У всех них был сильный характер, чтобы встать и пробить пенальти перед 90 000 человек и всем миром, наблюдающим за ситуацией в напряжении. Их следует отдать должное и поздравить за то, что они их забили. К сожалению, это был не наш день». [39]
Первый матч Ливерпуля после финала был против Арсенала , матч, который клубу нужно было выиграть, чтобы оставаться в четверке лучших. Два гола Робина ван Перси после того, как Ливерпуль забил в первом тайме, означали, что Ливерпуль проиграл 2–1 и отставал на 10 очков от команды, занимавшей 4-е место, что обеспечило бы квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА в следующем сезоне. [40] Форма Ливерпуля в лиге продолжала падать после финала; они выиграли четыре из своих последних тринадцати матчей и закончили сезон на восьмом месте. [41] Несмотря на свою плохую форму в лиге, Ливерпуль вышел в финал Кубка Англии против Челси . Но они не смогли выиграть второй трофей и проиграли 2–1. [42] Кардифф играл с Вест Хэм Юнайтед в своем первом матче после финала, который они проиграли 2–0. [43] Несмотря на поражение, им нужно было выиграть только одну из оставшихся тринадцати игр, чтобы занять 6-е место и пройти в плей-офф Чемпионшипа . [44] В плей-офф они встретились с West Ham United, занявшим третье место, и играли по два матча, по одному на домашнем поле каждой команды. Cardiff не смог обеспечить себе второй финал на Уэмбли, поскольку West Ham United выиграл со счетом 5–0 по сумме двух матчей. [45]
