Флаг Чикаго

Флаг Чикаго состоит из двух светло-голубых горизонтальных полос , или полос, на поле белого цвета, каждая полоса составляет одну шестую высоты полного флага и расположена немного меньше одной шестой от верха и низа. Четыре ярко-красные звезды, с шестью острыми концами каждая, расположены рядом, близко друг к другу, в средней трети поверхности флага. ^[1]

Символизм

Бары

Три белые фоновые области флага представляют сверху вниз северную, западную и южную стороны города. Верхняя синяя полоса представляет озеро Мичиган и северный рукав реки Чикаго . Нижняя синяя полоса представляет южный рукав реки и « Великий канал » над Чикагским портом . ^[2] Светло-голубой цвет двух полос флага по-разному называют небесно-голубым ^[3] или бледно-голубым; ^[4] в статье 1917 года о речи дизайнера Уоллеса Райса он был назван «цветом воды». ^{[5] [6]}

Звезды

Инфографика, отображающая историю и значение флага Чикаго.

На центральной белой полосе изображены четыре красные шестиконечные звезды . Шестиконечные звезды используются, поскольку пятиконечные звезды представляют суверенные государства, а также потому, что звезда в том виде, в котором она была задумана, не встречалась ни на одном другом известном флаге по состоянию на 1917 год. ^[7] От древка наружу звезды представляют:

• Добавлено в 1939 году: в память о Форте Дирборн , а его шесть точек символизируют политические образования, к которым принадлежал регион Чикаго, и флаги, которые развевались над этой территорией: Франция , 1693; Великобритания , 1763; Вирджиния , 1778; Северо-Западная территория , 1789; Территория Индиана , 1802; и Иллинойс ( территория , 1809, и штат , с 1818). ^{[1] [2]}
• Оригинал на флаге 1917 года: эта звезда символизирует Великий Чикагский пожар 1871 года. Ее шесть лучей символизируют добродетели религии, образования, эстетики, справедливости, благотворительности и гражданской гордости. ^{[1] [2]}
• Оригинал на флаге 1917 года: Эта звезда символизирует Всемирную Колумбийскую выставку 1893 года. Ее шесть лучей символизируют транспорт, труд, торговлю, финансы, численность населения и здоровье. ^{[1] [2]}
• Добавлено в 1933 году: Эта звезда представляет выставку «Век прогресса» (1933–34). Ее лучи означают: статус Чикаго как второго по величине города Соединенных Штатов на момент добавления звезды (Чикаго стал третьим по величине в переписи 1990 года, когда его обогнал Лос-Анджелес ); латинский девиз Чикаго Urbs in horto («Город в саду»); девиз Чикаго «Я буду»; Большой центральный рынок; Город чудес; и Город конференций. ^{[1] [2]}

Дополнительные звезды были предложены с разной степенью серьезности. Следующие причины были предложены для возможных добавлений пятой звезды:

Пятая звезда

Гипотетическая версия флага Чикаго с добавленной пятой звездой

• Пятая звезда могла бы символизировать вклад Чикаго в ядерный век (см. Металлургическая лаборатория ), идея впервые была высказана в письме 1940-х годов, опубликованном Chicago Tribune , и позднее отстаивалась мэром Ричардом Дж. Дейли в 1960-х годах. ^{[8] [9] [10]}
• В 1980-х годах была предложена звезда в честь Гарольда Вашингтона , первого афроамериканского мэра Чикаго. ^{[10] [11]}
• Наводнение в Чикаго 1992 года было предложено в качестве еще одного стихийного бедствия, заслуживающего звезды, наряду с существующей звездой Великого чикагского пожара 1871 года. ^{[ необходима ссылка ]} Еще одна пятая звезда находилась в разработке группой специалистов по недвижимости в Чикаго, чтобы олицетворять предпринимательский дух Чикаго в начале 1990-х годов. ^{[ необходима ссылка ]}
• Когда Чикаго подавал заявку на проведение летних Олимпийских игр 2016 года , заявочный комитет предложил добавить к флагу пятую звезду в память о них, ^{[10] [12]} но вместо этого заявку выиграл Рио-де-Жанейро , Бразилия.
• Энн Берк , Тим Шрайвер и другие предложили добавить пятую звезду в память о Специальной Олимпиаде , которая была основана в Чикаго. ^{[13] [14]}
• Другие предложения, связанные со спортом, включают признание доминирования « Чикаго Буллз » в Национальной баскетбольной ассоциации в 1990-х годах и предложение о пятой звезде, если « Чикаго Кабс» когда-либо выиграют Мировую серию , чего не произошло между их долгой засухой побед в серии в 1908 году и до 2016 года . ^[6]
• В Чикагском историческом музее действует постоянная выставка, где публике предлагается проголосовать за потенциальную пятую звезду. ^[15]
• Мэр Чикаго Лори Лайтфут предположила, что реакция Чикаго на пандемию COVID-19 может оправдать добавление пятой звезды на флаг Чикаго. ^[16]

Незаконное частное использование

Согласно Муниципальному кодексу Чикаго , незаконно использовать флаг или любую его имитацию или дизайн, за исключением обычных и общепринятых целей украшения или демонстрации. Также запрещено изображать на флаге любую букву, слово, легенду или устройство, не предусмотренные в Кодексе. Нарушители подлежат штрафу в размере от 5 до 25 долларов за каждое нарушение. ^[17] Однако Конституция Соединенных Штатов посредством своих первой и четырнадцатой поправок запрещает применение этого раздела ( Стрит против Нью-Йорка ).

История

Чикаго Трибьюнконкурс

• 
  Эскизы флага Альфреда Равада с конкурса 1892 года.
• 
  Неофициальный флаг до 1917 г.
• 
  Двадцать три других значка, которые были заказаны и представляли различные городские департаменты, могли быть размещены на флаге этого департамента. ^[6]

Вопрос о городском флаге оказался в центре внимания во время подготовки к Всемирной выставке в Чикаго. В 1892 году Chicago Tribune предложила приз в сто долларов за лучшее предложение муниципального цвета или комбинации цветов, которые бы символизировали город. На конкурс было подано 829 проектов, и победителем стал датский архитектор, недавно переехавший в Чикаго, чтобы проектировать здания для Всемирной выставки, Альфред Равад (который также использовал американизированное написание своего имени, Roewad). Проект Равады предлагал красный и белый в качестве цветов города и символ в форме горизонтальной буквы «Y», представляющей реку Чикаго , чьи ответвления создают этот разветвленный узор. Проект Равады стал только неофициальным флагом и никогда не был подтвержден какой-либо соответствующей резолюцией, но в конечном итоге стал использоваться в муниципальном устройстве . ^{[6] [18]}

Дизайн Уоллеса Райса

• 
  1917–1933
• 
  Предложенный мэром Уильямом Томпсоном флаг, 1928 г.
• 
  1933–1939
• 
  Отличительный знак подразделения 318-го кавалерийского полка

В 1915 году мэр Уильям Хейл Томпсон назначил муниципальную комиссию по флагу под председательством олдермена Джеймса А. Кернса. Среди членов комиссии были богатый промышленник Чарльз Диринг и художник-импрессионист Лоутон С. Паркер . Паркер попросил лектора и поэта Уоллеса Райса разработать правила открытого публичного конкурса на лучший дизайн флага. Было получено более тысячи заявок. ^{[ необходима ссылка ]}

Флаг был принят в 1917 году после того, как дизайн Уоллеса Райса выиграл конкурс, спонсируемый городским советом . Первоначально на нем было две звезды до 1933 года, когда была добавлена ​​третья. Версия с четырьмя звездами существует с 1939 года. Три секции белого поля и две полосы представляют географические особенности города, звезды символизируют исторические события, а концы звезд представляют важные добродетели или концепции. Исторические события, представленные звездами, — это основание Форта Дирборн , Великий Чикагский пожар 1871 года , Всемирная Колумбийская выставка 1893 года и Выставка «Столетие прогресса» 1933–34 годов.

В 1928 году мэр Уильям Хейл Томпсон предложил изменить звезды на флаге Чикаго с шестиконечных на пятиконечные, поскольку он считал, что пятиконечные звезды были более «американскими». Хотя изменение было единогласно одобрено городским советом 15 февраля 1928 года, описание нового дизайна так и не попало в городские своды постановлений. Когда в 1933 году совет проголосовал за добавление третьей звезды на флаг Чикаго, голосование положило конец любой неопределенности относительно формы звезд, подтвердив их как шестиконечные. ^[18]

318- й кавалерийский полк включил флаг в свою эмблему. ^{[ необходима цитата ]}

В обзоре 150 американских городских флагов, проведенном в 2004 году Североамериканской вексиллологической ассоциацией , городской флаг Чикаго занял второе место с рейтингом 9,03 из 10, уступив только флагу Вашингтона, округ Колумбия ^[19]

Галерея

• 
  Карточка сигарет Allen & Ginter с изображением фальшивого флага, выпущенная в то время, когда у города не было флага.
• 
  Флаг Чикаго 1917 года с девизом «Я буду».
• 
  Китти Келли держит флаг Чикаго ^[6] из Chicago Tribune , 1921 год. Обратите внимание на две звезды на флаге того времени.
• 
  Церемония открытия флага полицейского департамента Чикаго , 1977 г.
• 
  Флаг студентов Альянса Франсез в Чикаго

Смотрите также

• Флаг округа Кук, штат Иллинойс
• Флаг Иллинойса

Ссылки

1. "1-8-030 Муниципальный флаг – Требования к дизайну". Муниципальный кодекс Чикаго (Муниципальный кодекс). 18 марта 2020 г. [Первоначально опубликовано в 1990 г.]. раздел 1-8-030. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г. – через библиотеку кодов American Legal Publishing.
2. "Факты о Чикаго: Муниципальный флаг". Чикагская публичная библиотека . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 10 июля 2014 г.
3. Loerzel, Robert (22 августа 2013 г.). «Флаг Чикаго — гораздо более важное дело, чем флаг любого другого города». Чикаго . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 19 октября 2015 г.
4. Стюарт, Джуд (18 июля 2012 г.). «Развевающиеся цвета: лучшее и худшее из дизайна флага». Печать . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 19 октября 2015 г.
5. «Ассоциация звучит призывом Чикаго...». Chicago Commerce . 6 декабря 1917 г. стр. 6.
6. Радмор, Кори (24 июня 2022 г.). «Флаг Чикаго: история каждой звезды и каждой полосы». Chicago Tribune . Получено 27 июня 2024 г.
7. Райс, Уоллес ; TE Whalen (22 июля 2005 г.). «Уоллес Райс о Chicago Stars». introvert.net . Получено 18 апреля 2011 г.
8. Heise, Kenan (15 августа 1976 г.). «Это великий старый флаг. Но он мог бы быть еще величественнее». Chicago Tribune Magazine . стр. 34. Получено 14 апреля 2017 г.
9. Уэлен, TE (3 января 2006 г.), Муниципальный флаг Чикаго: Ссылки (PDF) , стр. 8
10. Konkol, Mark (30 июня 2015 г.). «История редкого 5-звездочного флага Чикаго, который не должен был существовать». My Chicago . DNAinfo. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. . Получено 14 апреля 2017 г. .
11. «Пожалуйста, мораторий на мемориалы». Chicago Tribune . 23 декабря 1987 г. Получено 18 января 2013 г. Олд. Рэймонд Фигероа и другие хотят, чтобы на флаг города была добавлена ​​пятая звезда в память о г-не Вашингтоне.
12. "Chicago Students Creatively Try to Bring Home the Bid" (пресс-релиз). Chicago 2016 Committee. 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 27 июня 2024 г.
13. Снид, Майкл (18 июля 2018 г.). «Энн Берк хочет пятую звезду на флаге Чикаго для Специальной Олимпиады». Chicago Sun-Times . Получено 20 июля 2018 г.
14. Янссен, Ким (29 ноября 2016 г.). «Добавьте пятую звезду на флаг Чикаго, — говорит судья Энн Берк Эмануэлю». Chicago Tribune . Получено 20 июля 2018 г.
15. «Вызов пятой звезды». Музей истории Чикаго .
16. Чероне, Хизер (8 мая 2020 г.). «Лайтфут излагает 5-фазный план по открытию Чикаго». Новости WTTW .
17. "1-8-090 Частное использование флагов и эмблем незаконно". Муниципальный кодекс Чикаго (Муниципальный кодекс). 18 марта 2020 г. [Первоначально опубликовано в 1990 г.] раздел 1-8-090. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г. – через библиотеку кодексов American Legal Publishing.
18. Loerzel, Robert (14 апреля 2017 г.). «История четырехзвездного флага Чикаго». Medium . Получено 5 апреля 2023 г. .
19. "Обследование флагов американских городов 2004 года". Архивировано 09.08.2017 в Wayback Machine . (Пресс-релиз). Североамериканская вексиллологическая ассоциация . 2 октября 2004 г.

Дальнейшее чтение

• «Искусство и архитектура: как был выбран муниципальный флаг Чикаго». Chicago Daily Tribune . 17 июля 1921 г. стр. 21.
• «Сегодня город получает новый флаг с третьей звездой ярмарки 1933 года». Chicago Daily Tribune . 9 октября 1933 г. стр. 7.
• «Форт Дирборн получает звезду на флаге Чикаго». Chicago Daily Tribune . 22 декабря 1939 г. стр. 18.

Внешние ссылки

• Обзор городского флага NAVA