Царственное имя , царствующее имя , [1] или имя правления — это имя, которое использовалось монархами и папами во время их правления , а затем и исторически. С древних времен некоторые монархи предпочитали использовать имя, отличное от своего первоначального имени, когда они присоединялись к монархии.
За царственным именем обычно следует царственный номер , записанный в виде римской цифры , чтобы отличить этого монарха от других, которые использовали то же имя, правя тем же королевством. В некоторых случаях монарх имеет более одного царственного имени, но царственный номер основан только на одном из этих имен, например, Карл X Густав Шведский . Если монарх правит более чем в одном королевстве, они могут иметь разные порядковые номера в каждом из них, поскольку в некоторых королевствах могло быть разное количество правителей с одним и тем же царственным именем. Например, одним и тем же человеком были и король Шотландии Джеймс VI, и король Англии Джеймс I.
Порядковый номер обычно не используется для обозначения первой линейки имени, но используется в исторических ссылках, когда имя используется снова. Таким образом, английскую королеву Елизавету I называли просто «Элизабетой Английской» до восшествия на престол королевы Елизаветы II почти четыре столетия спустя, в 1952 году; последующие исторические ссылки на более раннюю королеву задним числом называют ее Елизаветой I. Однако царь Павел I в России , король Италии Умберто I , король Испании Хуан Карлос I , император Эфиопии Хайле Селассие I и Папа Иоанн Павел I - все использовали ординал I (первый) во время их правления. В разговорном английском такие имена произносятся как «Елизавета Первая», «Георг Шестой» и т. д.
В некоторых странах Азии монархи брали или принимают имена эпох . Хотя названия эпох как таковые не используются во многих монархиях, иногда эпохи называются в честь монарха (обычно долгоживущего) или последовательности монархов с тем же именем. Это принято; нет формального или общего правила. Например, весь период, в течение которого в Великобритании царствовала последовательность четырёх Георгов ( Георгов I , II , III и IV ) из Ганноверской династии, стал называться грузинской эрой . И наоборот, хотя Эдвардов было много, эдвардианская эпоха всегда относится к правлению Эдуарда VII в начале 20 века.
Древние правители во многих частях мира брали царственные имена или тронные имена, которые отличались от их личного имени. Известно, что это верно, например, в отношении нескольких царей Ассирии и, по-видимому, так же относится и к нескольким царям Иудеи . В Древнем Египте фараоны брали несколько имен, чаще всего использовалось преномен , иногда в сочетании с их личным именем.
В Эфиопской империи , особенно во времена династии Соломоновых островов , многие императоры брали тронное имя, хотя это не было обычной практикой; большое количество правителей во время своего правления оставались известными под своими именами при рождении. Екуно Амлак , основатель династии Соломоновых Островов, взял в качестве своего тронного имени имя своего отца, Тасфа Иясус. Ягбеу Сейон , его сын и наследник, взял тронное имя Саломон в честь библейского персонажа. Амда Сейон взяла тронное имя Гебре Мескель, «раб креста » ; Теодрос I был Вальда Амбаса, «сын льва»; Сарве Иясус был Мехрека Нань, «распространителем твоей [Господней ] милости»; и т. д. Тафари Маконнен, последний суверенный император Эфиопии, взял в качестве своего тронного имени Хайле Селассие , что означает «Сила Троицы » .
В различных сохранившихся традиционных штатах Нигерии царственные имена титулованных монархов, которые известны на местном уровне как традиционные правители , выполняют две очень важные функции в рамках монархической системы . Во-первых, поскольку большинство государств устроено таким образом, что все законные потомки первого мужчины или женщины, прибывшие на территорию какой-либо данной общины, считаются ее династическими наследниками , их троны обычно чередуются между почти бесконечные пулы соперничающих кузенов, которые все носят имена основателей своих домов в качестве основных фамилий. Чтобы отличить их всех друг от друга, для септов каждой из королевских семей, имеющих право на вышеупомянутую ротацию, также используются второстепенные фамилии, имена, которые часто происходят от названий государств первых членов их ближайших родословных. править на своих землях. Всякий раз, когда кто-либо из их прямых наследников восходит на престол, они часто используют имена своих септов в качестве имен правления, используя соответствующие порядковые номера, чтобы отличить себя от основателей указанных септов. Пример этого можно найти в королевстве Лагос , где семья Адениджи-Адель отличается от своих многочисленных кузенов Адель словом Адениджи , которое на самом деле было именем правящего основателя их ветви династии, Оба Адениджи . Адель II . Несмотря на это различие, обе группы династий (а также ряд других, у которых имя Адель не является официальной фамилией, например, фамилия Олойе Адекунле Оджора , выдающегося дворянина королевского происхождения) являются частью того, что известный как Правящий дом Адель Аджосун в Лагосе.
Помимо того, что описано выше, королевские имена также служат в Нигерии и даже в большей части Африки хронологическими маркерами почти так же, как это делают европейские имена (например, викторианская эпоха ). Всякий раз, когда кто-то слышит о человеке, описывающем то, что произошло в то время, когда тот-то и тот-то правил каким-то конкретным местом или народом, на самом деле он или она говорит, что событие произошло в течение конечного периода времени, равного продолжительности периода правления рассматриваемого монарха. Теперь, учитывая, что один человек может (и на самом деле часто встречается, особенно среди южных племен) иметь несколько разных имен и псевдонимов в течение одной жизни, необходима определенная степень единообразия в использовании, если история целого государства должно быть привязано к его или ее имени. Именно по этой причине при восшествии на престол новых монархов уникальность их имен обычно считается вопросом значительной важности (даже если это вызвано не чем иным, как добавлением к ним порядковых номеров или разрешением более чем одного номера). генерации перед их последующим использованием). Пример тому можно найти в королевстве Бенин , где тронное имя Эредиаува I стало фамилией всех его ближайших родственников в королевском доме государства Эвека, номинально привязывая таким образом их и их потомков к эпохе его правления. царствовать. Это особенно очевидно, когда название их ветви сравнивается с фамилиями братьев упомянутого короля и их наследников, названных Акензуа в честь его отца Акензуа II , а также его дядей и их наследников, названных Эвека в честь его деда Эвека II .
В случае сравнительно небольшого числа нигерийских монархов, таких как Оби Ннаемека Ачебе из Онитши , которые не используют царственные имена по разным причинам, имена до коронации сохраняются во время их правления.
В китайской культурной сфере следует избегать личных имен монархов — традиция, известная как табу на имена .
Во время правления монарха они могли принять царственные имена (尊號; zūn hào ), хотя усыновление не было широко распространено на протяжении всей истории.
Со времен династии Шан китайские государи могли удостаиваться храмовых имен (廟號; мяо хао ) после их смерти с целью поклонения предкам . Названия храмов состояли из двух или трех китайских иероглифов , причем последнее слово было либо цзу (祖; «прародитель»), либо цзун (宗; «предок»). Начиная с династии Чжоу , китайским монархам часто давали посмертные имена (謚號; ши хао ) после их смерти. Посмертные имена были прилагательными, первоначально предназначенными для определения достижений и моральных ценностей или их отсутствия в жизни. Поскольку оба титула присваивались только после смерти, они не были фактически царственными именами. В результате китайского культурного и политического влияния названия храмов и посмертные имена были приняты монархами Кореи и Вьетнама, тогда как монархи Японии приняли только посмертные имена.
С 140 г. до н. э., во времена правления императора У Хань , китайские государи провозглашали названия эпох (年號; нянь хао ) с целью определения и нумерации лет. [2] [3] До династии Мин китайские монархи обычно провозглашали более одного названия эпохи в течение одного правления или что одно название эпохи использовалось несколькими правителями. Однако монархи династий Мин и Цин часто принимали только одно название эпохи на протяжении всего своего правления; [4] таким образом, китайские правители династий Мин и Цин обычно известны под названиями соответствующих эпох, за некоторыми исключениями, хотя названия эпох не были фактически царственными именами. Система названий эпох также была принята правителями Кореи, Вьетнама и Японии, и Япония до сих пор использует эту систему. [3] [5] [6]
В следующей таблице приведены примеры из Китая, Японии, Кореи и Вьетнама, иллюстрирующие различия между монархическими титулами в синосфере. Жирный шрифт представляет собой наиболее распространенный способ обозначения монархов.
В эпоху Средневековья, когда в 1301 году исчез Дом Арпадов , два монарха, претендовавшие на трон и коронованные, выбрали другое имя. Отто III, герцог Баварии , стал Белой V Венгрии, взяв имя своего деда по материнской линии, Белы IV Венгрии . С другой стороны, Вацлав III Богемский подписывал свои королевские документы в Венгрии как Ладислав, что является очень традиционным именем в Королевстве.
Позже, в первой половине 14 века, Карл I Венгерский подписывался как « Каролус Рекс », но на самом деле его именем при рождении было итальянское Кароберто . Вот почему венгерские историки часто называют его «Карлом Робертом Венгерским».
Все правящие члены мужского пола Дома Оранских-Нассау носили имя Виллем (Уильям). Нынешнего короля Нидерландов назвали Виллемом-Александром . Во время интервью в 1997 году он сказал, что намеревался править под именем Виллема IV, но передумал. В телеинтервью незадолго до своей инаугурации он объявил, что продолжит использовать имя Виллем-Александр, сказав: «Я провел 46 лет своей жизни под именем Виллем-Александр, и конкретно под прозвищем Александр. Я думаю, так и будет». было бы странно отказываться от этого, потому что я стал королем страны». Более того, он сказал, что не считает себя «простым числом», добавив, что королевские номера напоминают ему о голландских соглашениях по наименованию скота. [7]
Когда исчез Дом Пястов и был избран литовский Дом Ягеллонов в лице великого князя Ягайлы , этот монарх взял имя Владислав II, в честь предыдущего польского короля ( Владислава I Локоть-высокого ) с этим традиционным имя. Точно так же, когда курфюрст Саксонии Фридрих Август I был избран королем в 1697 году, он взял имя Августа II. Его сын Фридрих Август II, коронованный в 1734 году, также принял имя Августа, став Августом III.
Монархи Португалии традиционно использовали свое первое имя при крещении в качестве царственного имени при вступлении на престол. Единственным заметным исключением был Санчо I , урожденный Мартин Бургундский ( Мартиньо де Боргонья , по-португальски). Поскольку он был младшим сыном, Мартин должен был присоединиться к духовенству, и его назвали в честь святого Мартина Турского , в праздник которого он родился. Когда наследник Генрих умер, имя принца было изменено на Санчо, имя которого имело более устоявшуюся королевскую традицию в других иберийских монархиях (Наварре, Кастилии и Арагоне). [ нужна цитата ]
Хотя большинство монархов Соединенного Королевства использовали свое первое имя при крещении в качестве царственного имени, в трех случаях монархи выбирали другое имя.
Сначала королеву Викторию окрестили Александриной Викторией, но она взошла на трон под именем Виктория.
Когда сын Виктории, принц Альберт Эдвард, стал королем в 1901 году, он взял королевское имя Эдвард VII , вопреки желанию своей покойной матери. [8] : 392 Новый король заявил, что он выбрал имя Эдвард как почетное имя, которое носили шесть его английских предшественников, и что он предпочитает, чтобы имя Альберт ассоциировалось в королевской истории только с его отцом .
В 1936 году, после кризиса отречения , на престол вступил принц Альберт, герцог Йоркский. Его полное имя было Альберт Фредерик Артур Джордж, но он стал королем Георгом VI , а не «королем Альбертом».
Перед его вступлением на престол в 2022 году время от времени возникали предположения, что тогдашний принц Чарльз мог использовать другое имя, чтобы избежать ассоциации с Карлом I (казнен после Гражданской войны в Англии ) или Карлом II (известным как Веселый монарх из-за его распутства). и чтобы избежать конфликта или путаницы с «Молодым претендентом» Чарльзом Эдвардом Стюартом (который называл себя «Карлом III»). [9] Например, в одном отчете 2005 года предполагалось, что вместо этого он мог бы использовать свое четвертое имя и называться «Георгий VII» в честь своего деда. [9]
Когда Джон, граф Каррик , взошел на трон в 1390 году, для него было сочтено неосмотрительным брать царственное имя «Джон II» из-за бурного правления недавних королей по имени Джон ( Джон Баллиол , Джон Английский и Иоанн II). Франции ). Более того, королевская пропаганда того времени утверждала, что Джон Баллиол не был законным королем Шотландии, что делало номер царствования нового короля также трудным вопросом. Чтобы избежать этих проблем, Джон взял царственное имя Роберт III , в честь своего отца и прадеда . [10] : 220
После вступления на престол Елизаветы II в 1952 году титул Елизаветы II вызвал споры в Шотландии, поскольку шотландской Елизаветы I никогда не существовало . Уинстон Черчилль предположил, что британские монархи будут использовать либо шотландский, либо английский номер, в зависимости от того, какой из них выше; это соглашение соответствует образцу предыдущих правлений со времен Актов Союза 1707 года , все последующие монархи либо имели более высокие номера царствования в Англии (а именно Вильгельм IV , Эдуард VII и Эдуард VIII ), либо имели имена, не использовавшиеся до Союза (Джордж и Виктория). . [11] Новые почтовые ящики Королевской почты в Шотландии с шифром E II R были подвергнуты вандализму, после чего, чтобы избежать дальнейших проблем, на почтовых ящиках и транспортных средствах Королевской почты в Шотландии была только Корона Шотландии . В судебном деле «Маккормик против лорда-адвоката » (1953 SC 396) оспаривалось право королевы называть себя Елизаветой II в Шотландии, утверждая, что это было бы нарушением Акта о Союзе . Дело, однако, было прекращено на том основании, что преследователи не имели права предъявлять иск Короне, а также на том основании, что нумерация монархов была частью королевской прерогативы и, следовательно, не регулировалась Актом о Союзе. [ нужна цитата ]
Римские императоры обычно имели в своих именах титулы «Император Цезарь Август» (что и составляло эти царственные имена). Цезарь произошел от прозвища Гая Юлия Цезаря , Император означал командующего, а Август означал почтенный или величественный. Имя обычно шло двумя способами: Император ( Преномен , Номен и Когномен ) Цезарь Август или Император Цезарь (Преномен, Номен и Когномен) Август. Кроме того, Император стал преноменом римских императоров, Август и Цезарь стали их когноменами.
Сразу после избрания нового Папы и его согласия на избрание декан Коллегии кардиналов спрашивает его : «Каким именем тебя следует называть?» Новый Папа выбирает имя, под которым он будет известен. Затем старший кардинал-диакон или кардинал-протодиакон появляется на балконе базилики Святого Петра , чтобы провозгласить нового Папу, сообщая миру о человеке, избранном Папой, и под каким именем он будет известен во время своего правления.
Annuntio vobis gaudium magnum:
Habemus Papam !
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum,
Dominum [имя],
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [фамилия],
qui sibi nomen imposuit [папское имя].
Объявляю вам великую радость:
у нас есть Папа,
Высокопреосвященнейший и Преосвященнейший Лорд,
Лорд [имя],
Кардинал Священной Римской Церкви [фамилия],
присвоивший себе имя [папское имя].
В первые века существования церкви священники, избранные епископами Рима, продолжали использовать свои имена при крещении после выборов. Обычай выбора нового имени начался в 533 году нашей эры с избранием Меркурия . Меркурий был назван в честь римского бога Меркурия и решил, что папе нецелесообразно называться в честь римского бога. Впоследствии Меркурий постановил, что он будет известен как Иоанн II. С конца десятого века папа во время своего понтификата обычно выбирал себе новое имя; однако до 16 века некоторые понтифики использовали свои имена при крещении .
Последним папой, использовавшим свое имя при крещении, был папа Марцелл II в 1555 году, и даже тогда этот выбор был совершенно исключительным. Имена, выбранные Папами, не основаны ни на какой другой системе, кроме общих почетных знаков. Они основывались на непосредственных предшественниках, наставниках, политическом сходстве или даже на членах семьи, как это было в случае с Папой Иоанном XXIII . Практика использования имени при крещении в качестве папского имени не была исключена, и будущие папы могут решить продолжать использовать свои первоначальные имена после избрания папой.
Часто выбор имени новым понтификом после избрания на пост папы рассматривается как сигнал миру, кому новый папа будет подражать или какую политику он будет стремиться проводить. Так обстоит дело с Бенедиктом XVI , который фактически объяснил причины своего выбора имени во время своей первой общей аудиенции на площади Святого Петра 27 апреля 2005 года. По этому случаю он сказал, что хочет помнить « Папу Бенедикта XVI» . XV , этого мужественного пророка мира, который руководил Церковью в неспокойные времена войны», а также « Святого Бенедикта Нурсийского , покровителя Европы, чья жизнь напоминает христианские корни Европы».
Папы Петра II никогда не было. Несмотря на то, что не существует конкретного запрета на выбор имени Петр, епископы, избранные в папство, воздерживались от этого, даже если их собственное имя было Петр. Это связано с традицией, согласно которой этой чести удостоен только Святой Петр . В 10 веке Иоанн XIV использовал царственное имя Иоанн , потому что его настоящее имя было Петр. Хотя некоторые антипапы действительно носили имя Петр II, их притязания не признаются основной Римско-католической церковью, и каждый из этих людей либо имел, либо имел лишь незначительное количество последователей, которые признавали их притязания.
Вероятно, из-за противоречивого антипапы Иоанна XXIII новые папы избегали брать царственное имя Иоанн более 600 лет до избрания Анджело кардинала Ронкалли в 1958 году. Сразу после его избрания возникла некоторая путаница относительно того, будет ли он известен как Иоанн XXIII. или Иоанн XXIV. Таким образом, кардинал Ронкалли немедленно принял решение, заявив, что он будет известен как Иоанн XXIII.
В 1978 году Альбино Лучани стал первым Папой, который использовал два имени для своего царственного имени, взяв имя Иоанн Павел I , включая букву «Я». Он взял имя «Иоанн Павел» в честь Иоанна XXIII и Павла VI . После неожиданной смерти Иоанна Павла I чуть более месяца спустя Кароль Войтыла взял имя Иоанн Павел II в честь своего непосредственного предшественника.
Антипапы также имеют царственные имена и также используют порядковый номер, чтобы показать свое положение в линии предыдущих понтификов своими именами. Например, Дэвид Боуден взял имя Майкл I, когда был провозглашен Папой Римским в 1990 году.
Коптские папы также выбирают царственные имена, отличные от их собственных имен.
Использование царственных имен ( лакаб [12] ) было редкостью в средневековую исламскую эпоху до Аббасидского халифата , когда первый халиф Аббасидов Абу аль-Аббас Абдулла ибн Мухаммад , свергнувший династию Омейядов , использовал лакаб ас-Саффах ( «Кровопролитие»). Это имя имело мессианскую ассоциацию, тему, которую продолжили преемники ас-Саффы. [13] Использование царственных имен среди халифов продолжалось на протяжении всего правления халифата Аббасидов, пока этот институт не был свергнут после поражения султаната мамлюков и захвата халифа аль-Мутаваккиля III османской армией в 1517 году.
Халифы Фатимидов переняли использование Аббасидами лакаба для утверждения своих претензий на власть. [14]