Центральный деловой район Мельбурна (в просторечии известный просто как « Сити » или « CBD » [4] ) — это центр города и главная городская зона города Мельбурн , Виктория, Австралия , сосредоточенная на Hoddle Grid , старейшей части города, заложенной в 1837 году, и включающая ее окраины. Центральный деловой район Мельбурна расположен в основном в районе местного самоуправления города Мельбурн , который также включает некоторые внутренние пригороды, примыкающие к центральному деловому району, в то время как небольшая часть простирается в город Порт-Филлип .
Современная местность Мельбурна включает в свои границы Hoddle Grid плюс область параллельных улиц к северу до Victoria Street , включая Queen Victoria Market , но не Flagstaff Gardens , и область между Flinders Street и Yarra River . Она включает в себя большие бульвары St Kilda Road , Royal Parade и Victoria Street, отмечающие вход на Victoria Parade, а также обширные сады, включая Melbourne Botanical Gardens и Jolimont Yard .
Центральный город является ядром столичного района Большого Мельбурна и крупным финансовым центром в Австралии и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Он является домом для знаменитых переулков и пассажей Мельбурна и славится своим особым сочетанием современной и викторианской архитектуры . [5] В последнее время он был помещен вместе с Нью-Йорком и Берлином в качестве одной из величайших мек уличного искусства в мире , а также назван «Городом литературы» ЮНЕСКО в его Сети креативных городов. [6]
В апреле 1835 года Джон Бэтмен , известный скотовод и член Ассоциации Джилонга и Дутигаллы (позднее Ассоциации Порт-Филлип ), [7] [8] отплыл из Лонсестона на острове Земля Ван-Димена (ныне штат Тасмания ) на борту шхуны «Ребекка » в поисках свежих пастбищ на юго-востоке колонии Новый Южный Уэльс (материковая часть австралийского континента ). Он переплыл Бассов пролив , в залив Порт-Филлип и прибыл в устье реки Ярра в мае. [9] После исследования окрестностей он встретился со старейшинами коренной группы аборигенов, вурунджери из союза наций Кулин , и договорился о сделке на 600 000 акров (940 кв. миль; 2400 км 2 ), которая позже стала известна как Договор Бэтмена . [10] Сделка, которая, как полагают, состоялась на берегу ручья Мерри (недалеко от современного пригорода Норткот ), [11] состояла из подношения: одеял , ножей , зеркал , сахара и других подобных предметов; которые также ежегодно приносились в дар племени Вурунджери. [10] Последнее предложение записи в журнале Бэтмена в этот день стало известно как учредительный устав поселения. [7]
Итак, лодка пошла вверх по большой реке. И, я рад сообщить, что примерно в шести милях вверх обнаружил, что река вся с хорошей водой и очень глубокая. Это будет место для деревни.
— Дневник Джона Бэтмена (8 июня 1835 г.). [9]
По возвращении на Землю Ван Димена договор Бэтмена был признан недействительным губернатором Нового Южного Уэльса сэром Ричардом Бурком в соответствии с Прокламацией губернатора Бурка в августе 1835 года. [12] Губернатор Бурк, а также губернатор Земли Ван Димена сэр Джордж Артур считали , что у аборигенов нет никаких официальных претензий на земли австралийского континента. Прокламация официально заявляла, в соответствии с доктриной terra nullius , что Корона владеет всем австралийским континентом и что только она одна может продавать и распределять землю. [12] Поэтому она аннулировала любые контракты или договоры, заключенные без согласия правительства, и объявляла любого человека, пытающегося полагаться на такой договор, нарушителем . [ 12] Однако во время составления прокламации известный бизнесмен из Земли Ван Димена Джон Паско Фокнер также финансировал экспедицию в этот район; которая отплыла из Джорджтауна на борту шхуны Enterprize . [13] В то же время Ассоциация Порт-Филлип также финансировала вторую экспедицию; которая отплыла из Лонсестона на борту шхуны Rebecca . [7]
Группа поселенцев на борту Enterprize вошла в реку Ярра и бросила якорь недалеко от места, выбранного Бэтменом, 29 августа. [14] Группа сошла на берег на следующий день (возле того, что сегодня является Уильям-стрит ; и теперь отмечается как День Мельбурна ), выгрузила свои запасы, скот и начала строительство поселения. [13] Группа Ассоциации на борту Rebecca прибыла в сентябре, проведя время во временном лагере в Индентед-Хед , где они столкнулись с Уильямом Бакли — сбежавшим каторжником, считавшимся мертвым, который в течение 32 лет жил с коренной группой аборигенов, Ватауронг из национального альянса Кулин. [15] Бэтмен был встревожен, обнаружив, что поселенцы Enterprize основали поселение в этом районе, и сообщил поселенцам, что они вторглись на землю Ассоциации. Однако, согласно Прокламации губернатора Бурка , обе стороны фактически вторглись на землю Короны . [12] Когда в октябре прибыл Фокнер (который отличался демократизмом) [13] , после напряженных споров между двумя сторонами были проведены переговоры о равном разделе земли.
Поскольку Фокнер прибыл после двух партий, он был осведомлен о Прокламации губернатора Бурка , которая получила одобрение от Колониального управления в октябре. [12] Он знал, что сотрудничество будет жизненно важным, если поселение должно было продолжать существовать fait accompli . Затем земля была разделена, и поселение существовало мирно, но без формальной системы управления. [14] Его называли несколькими именами, включая: «Бэтмания» и «Беарбрасс» [9] [16] из которых последнее было согласовано Бэтменом и Фокнером. [16] Фокнер взял на себя ведущую роль в создании Беарбрасса; [13] который к началу 1836 года состоял из 177 европейских поселенцев (142 мужчин и 35 женщин-поселенцев). [14] Министр по делам колоний Чарльз Грант признал поселение свершившимся фактом в том же году и уполномочил губернатора Бурка перевести Бирбрасс в королевское поселение. [14] Бэтмен и ассоциация Порт-Филлип получили компенсацию в размере 7000 фунтов стерлингов за землю. [7] А в марте 1837 года губернатор Бурк официально переименовал его в «Мельбурн» в честь британского премьер-министра того времени Уильяма Лэмба (лорда Мельбурна). [14]
Мельбурнский центральный деловой район не имеет текущих официальных границ, но обычно понимается как Hoddle Grid плюс параллельные улицы непосредственно на севере, включая рынок королевы Виктории , и район между улицей Флиндерс-стрит и рекой. Существует ряд официально разграниченных районов, которые похожи, но все немного отличаются. Некоторые, которые больше, все еще используют термин «Мельбурн», что приводит к некоторой путанице.
Границы статистического района уровня 2 «Мельбурн» Австралийского бюро статистики (ABS) являются хорошим представлением общеизвестной области «центрального делового района»; они включают Hoddle Grid, а также область параллельных улиц к северу до улицы Виктория, включая рынок Королевы Виктории, но не Flagstaff Gardens или улицы к западу от нее, а также область между улицей Флиндерс и рекой Ярра к западу от улицы Суонстон . Карту можно найти здесь. Это не следует путать с областью уровня пригорода штата, также называемой Мельбурном, которая является более крупной областью.
Район почтового индекса 3000 очень похож, но также включает район к востоку от станции Flinders Street и часть северной части Elizabeth Street . Карту этого можно найти здесь и здесь.
Окрестность (пригород) Мельбурна является официальной территорией, [17], но она больше; это территория с почтовым индексом 3000, объединенная с почтовым индексом 3004 (территория к югу от центральной части города, включая парковые зоны Домейн и Ботанический сад, а также восточную сторону дороги Сент-Килда ), и оба эти почтовых индекса известны как Мельбурн.
Термин «центральный деловой район» или «ЦДР» впервые был использован в Отчете о схеме планирования центральной деловой зоны города Мельбурн градостроителем Э. Ф. Борри, который был заказан городом Мельбурн и опубликован в 1964 году. Карты, использованные в отчете, показывают ЦДР только как сетку Ходдла, плюс параллельные улицы непосредственно к северу, а также территорию между улицей Флиндерс и рекой, очень похожую на территорию ABS.
С 1999 года в схему планирования Мельбурна была включена «Зона столицы», которая представляет собой гораздо большую территорию, включающую бывший центральный деловой район, за исключением района RMIT, но включающую станцию Southern Cross, большую часть Southbank вдоль автострады West Gate Freeway , Kingsway, до Coventry Street, South Melbourne , а также район северной пристани и район южной пристани . Карту CCZ можно найти здесь. Район, описанный как «центральный город» в пункте 21.08 схемы планирования Мельбурна , похож, но также включает в себя Docklands . [18]
Есть несколько прилегающих районов, которые имеют важные функции, которые иногда включаются в идею «CBD» или центрального города, например, здание парламента и казначейства на Спринг-стрит, которые официально находятся в Ист-Мельбурне , и железнодорожная станция Southern Cross на Спенсер-стрит , которая официально находится в Доклендсе. Другие районы за последние 30 лет стали интенсивно застраиваться квартирами, офисными зданиями и важными функциями, аналогичными CBD, и иногда включаются, например, Доклендс (со стадионом Доклендс ) на западе, а также Саутбэнк и Саут-Уорф на другой стороне реки Ярра.
Несмотря на то, что этот район описывается как центральный деловой район, он не является ни географическим, ни демографическим центром Мельбурна; из-за разрастания города на юго-восток географический центр находится в юго-восточных пригородах (в 2002 году он располагался на улице Борн-стрит в Глен-Айрис [19] ).
Сетка Ходдла — это прямоугольная сетка улиц в центре города, разработанная в 1837 году государственным инспектором Робертом Ходдлом . Все главные улицы имеют ширину в полторы цепи (99 футов или 30 м), а все кварталы — ровно десять квадратных цепей (десять акров (4,0 га), 660 футов × 660 футов или 200 м × 200 м). Она имеет длину в одну милю (1,6 км) и ширину в полмили (0,80 км). Она ограничена улицами Флиндерс-стрит , Спенсер-стрит , Ла-Троб-стрит и Спринг-стрит . Самая длинная ось сетки ориентирована на 70 градусов по часовой стрелке от истинного севера, чтобы лучше соответствовать течению реки Ярра . Большинство основных улиц за пределами Hoddle Grid были выровнены почти с севера на юг, в Мельбурне, на 8 градусов по часовой стрелке от истинного севера, при этом магнитный север был 8° 3' в. д. в 1900 году, увеличившись до 11° 42' в. д. в 2009 году. [20]
Исследование Ходдла не включало в себя общественные площади или площади , предположительно, чтобы избежать любого содействия протестам или праздношатанию общественности, [21] хотя практика колониального правительства, как правило, не включала общественные площади, за исключением земель, отведенных для правительственных зданий или рынков. [22]
Поначалу весь город располагался в пределах сетки Ходдла, но огромный приток иммигрантов, вызванный золотой лихорадкой в 1850-х годах, быстро перерос границы сетки, распространившись на первые пригороды в Фицрое и Южном Мельбурне (Изумрудный холм) и далее.
Hoddle Grid и его окраины оставались центром и самой активной частью города вплоть до середины 20-го века, с розничной торговлей в центре, банковскими и первоклассными офисными помещениями на Коллинз-стрит , медицинскими работниками на холме Коллинз-стрит, юридическими профессиями вокруг Уильям-стрит и складскими помещениями вдоль Флиндерс-лейн и в западном конце. Правительственные здания, такие как GPO, Государственная библиотека, Верховный суд и Таможня, занимали различные кварталы с Парламентским зданием и железнодорожными станциями по краям.
Жилые помещения, особенно трущобы улицы Литтл-Лонсдейл , были в значительной степени заменены коммерческими помещениями к 1950-м годам, а жилые помещения вернулись только в 1990-х годах, когда старые здания были переоборудованы. С 2000-х годов этот процесс ускорился с появлением многочисленных многоквартирных домов и проектов студенческого жилья.
С потерей жителей, ограничением часов работы розничной торговли и пабов, центр города стал захвачен деловыми людьми, работающими с 9 до 5, и один комментатор заметил, что в 1970-х годах город был «таким же заброшенным, как опустевший после войны Берлин». [23]
Согласно переписи 2016 года , население центрального делового района (статистическая область уровня 2 Мельбурна) составляло 37 321 житель, около половины из которых были иностранными студентами. Только 14,3% жителей родились в Австралии, в то время как 24,9% родились в Китае. Другие места рождения включали Малайзию 8,3%, Индию 6,2%, Индонезию 4,5% и Южную Корею 4,0%. 21,7% жителей говорили дома только на английском языке, в то время как 30,8% говорили на мандаринском наречии. Большинство из этих родившихся за границей являются студентами, при этом 57,3% жителей посещают высшие учебные заведения, а 54,3% жителей находятся в возрасте от 20 до 29 лет. [28]
Как и в случае со столицами Австралии в целом, особенно с Мельбурном и Сиднеем, за последние 10 лет, вплоть до 2017 года, в центральном деловом районе наблюдался значительный рост. Количество жилых единиц, населения, рабочих мест и посещений заметно возросло, изменив центральный деловой район из преимущественно делового или рабочего центра в смешанный деловой и жилой район. [29] До 2010-х годов австралийские центральные деловые районы в основном были местами, куда рабочие приезжали из пригородов, и не имели особого назначения, кроме как для трудоустройства и совершения покупок.
В этот период было построено много иногда очень высоких башен с небольшими одно- и двухкомнатными квартирами и студенческими общежитиями в стиле студий (без парковок), что значительно увеличило численность постоянного населения CBD, включая студентов. Многие старые здания были переоборудованы в квартиры в стиле лофт, и есть некоторые старые многоквартирные дома с большими и просторными квартирами, с относительно небольшим количеством элитного жилья. Мало семей с маленькими детьми, всего 3,1% жителей моложе 14 лет, и столь же мало людей старше 50 лет, поэтому большинство жителей — студенты или молодые специалисты. [28]
CBD — это центральный район деятельности (CAD) Большого Мельбурна. Он охватывает ряд значимых мест, в том числе, площадь Федерации , Мельбурнский аквариум , Мельбурнская ратуша , Государственная библиотека Виктории , Государственный парламент Виктории и Верховный суд Виктории . Это также главная конечная станция для Мельбурнской столичной и Викторианской региональной пассажирской железнодорожной сети — станции Флиндерс-стрит и Саузерн-Кросс соответственно, а также самая плотная часть трамвайной сети Мельбурна .
Граничит с его северо-восточным периметром Королевское выставочное здание, внесенное в список Всемирного наследия , и Карлтонские сады , а также Мельбурнский музей . Чуть южнее находятся Мельбурнский конференц-центр и выставочный центр , Crown Casino , Центр искусств Мельбурна и Национальная галерея Виктории .
Центральный деловой район является крупным финансовым центром Австралии и Азиатско-Тихоокеанского региона. [30] Здесь находятся штаб-квартиры двух крупнейших в мире горнодобывающих компаний: BHP и Rio Tinto ; а также два из «большой четверки» австралийских банков: ANZ и National Australia Bank , две крупнейшие игорные компании: Crown и Tabcorp , крупнейшая телекоммуникационная компания Telstra , две крупнейшие транспортные компании: Toll и Transurban и культовая пивоваренная компания Foster's Group .
Он также служит главным административным центром города Мельбурн , а также правительства штата Виктория – последнего с пригородом Ист-Мельбурн . Два университета имеют основные кампусы в этом районе: главный городской кампус RMIT University ( городской кампус ) и три кампуса Victoria University (кампусы City King, Queen, Flinders). Кампус Victorian College of the Arts университета Мельбурна находится чуть южнее.
В последние годы в центральном деловом районе, а также в прилегающем районе Саутбэнк, были сравнительно неограниченные ограничения по высоте, и там находятся четыре из шести самых высоких зданий в Австралии (или 5 из 10 самых высоких зданий, не считая шпилей). Самым высоким зданием в центральном деловом районе в настоящее время является Aurora Melbourne Central , достигшее пика в декабре 2018 года. Мельбурн исторически конкурировал с Сиднеем за самые высокие здания, которые до 2000-х годов были все офисными башнями, а три самых высоких здания в Австралии в 1980-х и 1990-х годах все находились в центральном деловом районе Мельбурна.
Почти все основные театры Мельбурна расположены в центральном деловом районе или на его окраинах. Исторические театры, включая Princess Theatre , Regent Theatre , Forum Theatre , Comedy Theatre , Athenaeum Theatre , Her Majesty's Theatre и Capitol Theatre , находятся в Hoddle Grid. Центр искусств Мельбурна (в который входят State Theatre , Hamer Hall , Playhouse и Fairfax Studio) и Melbourne Recital Centre расположены к югу от центрального делового района, а Sidney Myer Music Bowl — в парковой зоне к востоку.
Художественный комплекс на площади Федерации занимает выгодное место на углу улиц Флиндерс и Суонстон и включает в себя Австралийский центр движущегося изображения , австралийские художественные галереи Национальной галереи Виктории , Фонд наследия Кури и зрительный зал Дикин-Эдж.
Мельбурн считается литературным центром Австралии, и имеет больше книжных магазинов и издательств на душу населения, чем любой другой город в Австралии. [ требуется ссылка ] Штаб-квартира крупнейшего в мире издателя путеводителей Lonely Planet находится недалеко от центрального делового района в Карлтоне. В 2008 году Мельбурн был назван « Городом литературы » ЮНЕСКО в его сети Creative Cities Network . [6] Государственная библиотека Виктории является самой посещаемой библиотекой в городе, и в ней находится Центр Уиллера . Мельбурн был помещен вместе с Нью-Йорком и Берлином в качестве одной из величайших мек уличного искусства в мире, [31] а его обширные переулки, переулки и аркады, заполненные уличным искусством, были признаны читателями Lonely Planet главной культурной достопримечательностью Австралии. [32]
В центральном деловом районе расположено множество небольших независимых галерей, часто расположенных на верхних этажах старых зданий или в переулках, а некоторые из самых коммерческих галерей в Виктории также находятся в «городе».
В центральном деловом районе нет спортивных площадок, но «святыней спорта» в Мельбурне является MCG ( Melbourne Cricket Ground ), расположенный в прилегающей парковой зоне, известной как Джолимонт. Там базируются как Melbourne Cricket Club , так и Melbourne Football Club . Melbourne Cricket Club имеет довольно эксклюзивное членство, в то время как Melbourne Football Club, хотя и носит название Melbourne, ассоциируется у болельщиков других пригородных клубов с представлением центральной области и воспринимает своих болельщиков как представителей местности, а не всего города. [33] Melbourne Football Club недавно предпринял усилия, чтобы избавиться от своего пригородного ярлыка и быть принятым всей столичной областью. [34]
В центральном деловом районе состоялся ряд значимых событий, в том числе: инаугурация правительства Австралии в 1901 году , летние Олимпийские игры 1956 года , встреча глав правительств стран Содружества 1981 года , Всемирные игры полицейских и пожарных 1995 года , Всемирный экономический форум 2000 года , Игры Содружества 2006 года , чемпионат мира по крикету 2015 года , министерская встреча стран G20 — и другие. Он также известен значительным количеством культурных и спортивных мероприятий и фестивалей, которые он проводит ежегодно — многие из них являются крупнейшими в Австралии и мире.
.jpg/1280px-C2.5113_bourke,_2014(3).jpg)
Центральный деловой район Мельбурна является транспортным узлом города.
Станция Флиндерс-стрит является центром пригородной железнодорожной сети Мельбурна и самой загруженной станцией, [35] станция Саузерн-Кросс , которая является центром регионального и межгосударственного транзита, расположена на Спенсер-стрит , и три подземные станции Мельбурнского подземного кольца — станции Parliament , Melbourne Central и Flagstaff расположены на восточной и северной окраинах. В настоящее время ведется строительство гибридного проекта скоростного транзита и тяжелого рельса, известного как Metro Tunnel , с двумя станциями в центре города в Государственной библиотеке и Ратуше. [36] Это будет первая система скоростного транзита, обслуживающая город Мельбурн, и вторая в своем роде в Австралии.
Трамвайная сеть Мельбурна является крупнейшей в мире, и большинство линий из пригородов проходят по одной из улиц центрального делового района, а на улице Суонстон-стрит расположено шесть линий, что делает ее одним из самых загруженных трамвайных коридоров в мире. Трамваи также ходят по улицам Флиндерс, Коллинз, Бурк, Ла-Троб , Спенсер, Маркет , Элизабет и Спринг. В последние годы почти все трамвайные остановки центрального делового района были перестроены в более крупные «суперостановки» с всеобщей доступностью. [37]
Город также хорошо связан автобусным сообщением, большинство автобусов ходит по улице Лонсдейл , а основные автобусные остановки находятся в Мельбурн-Сентрал и Квин-Виктория-Виллидж . Большинство автобусных маршрутов обслуживают пригороды к северу и востоку от города, учитывая отсутствие железнодорожных линий в этих районах.
Основные велосипедные маршруты ведут в центральный деловой район, а главная велосипедная дорожка проходит по улице Суонстон-стрит.
Паромы причаливают вдоль северного берега Ярры у Federation Wharf и поворотного бассейна в Aquatic Centre . Также есть служба водного такси до Мельбурна и Олимпийских парков.
У Мельбурна пять городов-побратимов. [38] По словам городского совета Мельбурна, «город в целом подпитывается их влиянием, которое простирается от образовательных, культурных и спортивных обменов до непревзойденных возможностей для установления деловых связей». [39] [40] Признанными городами являются:
Осака , Япония (1978)
Тяньцзинь , Китай (1980)
Салоники , Греция (1984)
Бостон , США (1985)
Милан , Италия (2004)
