Циклон Бхола 1970 года (также известный как Великий циклон 1970 года [1] ) — разрушительный тропический циклон , обрушившийся на Восточный Пакистан (современная Бангладеш ) и Западную Бенгалию в Индии 12 ноября 1970 года. [2] Он остаётся самым смертоносным тропическим циклоном. циклон, когда-либо зарегистрированный, и одна из самых смертоносных гуманитарных катастроф в мире . Во время шторма погибло не менее 300 000 человек, [3] возможно, целых 500 000, [4] [5] в первую очередь в результате штормового нагона , затопившего большую часть низменных островов дельты Ганга . [6] Бхола был шестым и сильнейшим циклоническим штормом сезона циклонов в северной части Индийского океана 1970 года . [7]
Циклон сформировался над центральной частью Бенгальского залива 8 ноября и двинулся на север, усиливаясь при этом. Он достиг своего пика при скорости ветра 185 км/ч (115 миль в час) 10 ноября и достиг берега на побережье Восточного Пакистана на следующий день. Штормовой нагон опустошил многие прибрежные острова, уничтожив деревни и уничтожив посевы по всему региону. В наиболее сильно пострадавшем упазиле , Тазумуддине , в результате урагана погибло более 45% населения из 167 000 человек.
Правительство Пакистана, возглавляемое лидером хунты генералом Яхья Ханом , подверглось критике за задержку с проведением операций по оказанию помощи после урагана как со стороны местных политических лидеров в Восточном Пакистане, так и со стороны международных СМИ. Плохая и дискриминационная реакция правительства Западного Пакистана привела к все более распространенному разочарованию среди жителей Восточного Пакистана, что позволило оппозиционной Авами Лиге одержать убедительную победу в провинции во время выборов, которые состоялись месяц спустя, а также движению за освобождение Бангладеш. Война 7 месяцев спустя.
Внетропический циклон , остаточная низкая температура, тропическое возмущение или муссонная депрессия.1 ноября тропический шторм «Нора» разразился над Южно-Китайским морем , в западной части Тихого океана. Система просуществовала четыре дня, прежде чем 4 ноября 1970 года превратилась в остаточный минимум над Сиамским заливом, а затем 5 ноября 1970 года двинулась на запад над Малайским полуостровом . утром 8 ноября в центральной части Бенгальского залива возникла новая депрессия . Депрессия усиливалась по мере медленного продвижения на север, и на следующий день Метеорологический департамент Индии классифицировал ее как циклонический шторм . За это время ни одна страна в регионе никогда не давала названия тропическим циклонам, поэтому никакого нового названия не было. [10] В тот вечер в районе 14,5° северной широты и 87° восточной долготы шторм почти прекратился, но 10 ноября начал ускоряться к северу. [10]
11 ноября шторм перерос в сильный циклон и начал поворачивать на северо-восток по мере приближения к истоку залива. У него появился ясный глаз , и позже в тот же день он достиг своей максимальной интенсивности: трехминутный устойчивый ветер со скоростью 185 км/ч (115 миль в час), одноминутный устойчивый ветер со скоростью 240 км/ч (150 миль в час) [ 11 ] центральное давление 960 гПа . Циклон обрушился на побережье Восточного Пакистана вечером 12 ноября, примерно в то же время, что и местный прилив . Оказавшись над сушей, система начала ослабевать; 13 ноября шторм перерос в циклонический шторм, когда он находился примерно в 100 км (62 милях) к юго-юго-востоку от Агарталы . Затем в тот вечер шторм быстро ослаб и превратился в остаточный минимум над южным Ассамом . [10]
Остается вопрос, какая часть информации о циклоне, которая, как утверждается, была получена индийскими метеорологическими службами, была передана властям Восточного Пакистана. Это связано с тем, что метеорологические службы Индии и Восточного Пакистана, возможно, не поделились информацией, учитывая индийско-пакистанские трения в то время. [12] Большая часть населения, как сообщается, была застигнута врасплох ураганом. [13] Имелись признаки того, что система штормового предупреждения Восточного Пакистана не использовалась должным образом. [14] Метеорологический департамент Пакистана опубликовал отчет, призывающий к «готовности к опасности» в уязвимых прибрежных районах в течение дня 12 ноября. Когда шторм приблизился к побережью, по Радио Пакистана был передан «сигнал большой опасности» . Выжившие позже рассказали, что для них это мало что значило, но они осознали, что предупреждающий сигнал № 1 представляет собой величайшую возможную угрозу. [15]
После двух ранее разрушительных циклонов в октябре 1960 года, в результате которых погибло не менее 16 000 человек в Восточном Пакистане, [16] центральное правительство Пакистана обратилось к американскому правительству за помощью в разработке системы предотвращения будущих катастроф. Гордон Данн, в то время директор Национального центра ураганов , провел детальное исследование и представил свой отчет в 1961 году. Однако центральное правительство не выполнило все рекомендации, перечисленные Данном. [12]
Хотя северная часть Индийского океана является наименее активной из бассейнов тропических циклонов , побережье Бенгальского залива особенно уязвимо к воздействию тропических циклонов. Точное число погибших в результате циклона Бхола никогда не будет известно, но со ураганом погибло не менее 300 000 человек, [3] [9] возможно, целых 500 000 человек. [4] Однако циклон не был самым мощным из них; Циклон 1991 года в Бангладеш был значительно сильнее, когда он достиг берега на той же территории, что и циклон, эквивалентный категории 5, с ветром 260 км/ч (160 миль в час).
Циклон Бхола — самый смертоносный тропический циклон в истории, а также одно из самых смертоносных стихийных бедствий в современной истории. Сопоставимое количество людей погибло в результате землетрясения в Таншане в 1976 году , землетрясения в Индийском океане в 2004 году и землетрясения на Гаити в 2010 году , но из-за неопределенности в количестве погибших во всех четырех стихийных бедствиях, возможно, никогда не будет известно, какое из них было самым смертоносным. [17]
Метеорологическая станция в Читтагонге , расположенная в 95 км (59 миль) к востоку от места, где шторм обрушился на берег, зафиксировала скорость ветра 144 км/ч (89 миль в час), прежде чем ее анемометр слетел примерно в 22:00 по всемирному координированному времени 12 ноября. Корабль встал на якорь. Примерно через 45 минут в порту в том же районе был зафиксирован пиковый порыв ветра 222 км/ч (138 миль в час). [9] Когда шторм достиг берега, он вызвал штормовой нагон высотой 10 метров (33 фута) в дельте Ганга . [22] В порту Читтагонга штормовой прилив достиг высоты около 4 м (13 футов) над средним уровнем моря, из которых 1,2 м (3,9 футов) приходился на штормовой нагон. [9]
Радио Пакистана сообщило, что на тринадцати островах возле Читтагонга выживших не осталось. Облет территории показал, что опустошение было полным на всей южной половине острова Бхола , а посевы риса на островах Бхола, Хатиа и близлежащем материковом побережье были уничтожены. [23] Несколько морских судов в портах Читтагонг и Монгла были повреждены, а аэропорты в Читтагонге и Кокс-Базаре находились под водой на глубине 1 м (3,3 фута) в течение нескольких часов. [24]
От циклона непосредственно пострадали более 3,6 миллиона человек, а общий ущерб от урагана оценивается в 86,4 миллиона долларов США (450 миллионов долларов США в долларах 2006 года). [25] Выжившие утверждали, что примерно 85% домов в этом районе были разрушены или серьезно повреждены, при этом наибольшие разрушения произошли вдоль побережья. [26] Девяносто процентов морских рыбаков в регионе понесли тяжелые потери, в том числе уничтожение 9000 морских рыболовных судов. Из 77 000 береговых рыбаков 46 000 погибли в результате циклона, а 40% выживших пострадали серьезно. В общей сложности около 65% рыболовных мощностей прибрежного региона было уничтожено ураганом, в регионе, где около 80% потребляемого белка поступает из рыбы. Сельскохозяйственный ущерб был столь же серьезным: потери урожая и 280 000 голов крупного рогатого скота составили 63 миллиона долларов США. [9] Через три месяца после урагана 75% населения получали еду от гуманитарных работников, а более 150 000 человек полагались на помощь в получении половины своего продовольствия. [27]
Циклон Бхола также приведет к увеличению случаев холеры и брюшного тифа в регионе из-за загрязнения водоснабжения во время урагана. Многим попыткам отправить помощь в регион препятствовала широко распространенная холера, в результате чего медицинская помощь задерживалась. [28]
Циклон принес сильные дожди на Андаманские и Никобарские острова , причем 8–9 ноября местами выпал очень сильный дождь. 8 ноября в Порт-Блэре выпало 130 мм (5,1 дюйма) дождя, а на островах произошло несколько наводнений. MV Mahajagmitra , грузовое судно водоизмещением 5500 тонн, следовавшее из Калькутты в Кувейт, было затоплено штормом 12 ноября, в результате чего погибли все пятьдесят человек на борту. Корабль подал сигнал бедствия и сообщил, что испытал ураганный ветер, прежде чем затонул. [10] [29] Был также сильный дождь в Западной Бенгалии и южном Ассаме. Дождь нанес ущерб жилью и посевам в обоих индийских штатах, причем наибольший ущерб нанесен в самых южных районах. [10]
Лаборатория исследования холеры Пакистан- СЕАТО провела два исследования по оказанию медицинской помощи : первое в ноябре, второе в феврале и марте. Целью первого исследования было определение неотложных медицинских потребностей в пострадавших регионах, а второе, более подробное, исследование было задумано как основа для долгосрочного планирования оказания помощи и восстановления. Во втором опросе было обследовано примерно 1,4% населения района. [30]
Первое исследование пришло к выводу, что содержание соли в поверхностных водах в большинстве пострадавших регионов было сопоставимо с содержанием соли в колодцах, за исключением Судхарама , где вода была практически непригодна для питья с содержанием соли до 0,5%. Смертность оценивалась в 14,2%, что эквивалентно числу погибших в 240 000 человек . [31] Заболеваемость , связанная с циклонами, обычно ограничивалась легкими травмами, но наблюдался феномен, получивший название «синдром циклона». Это были серьезные ссадины на конечностях и груди, вызванные тем, что выжившие цеплялись за деревья, чтобы противостоять штормовому нагону. [31] Первоначально существовали опасения по поводу вспышки холеры и брюшного тифа в течение нескольких недель после урагана, [32] но исследование не обнаружило никаких доказательств эпидемии холеры, оспы или каких-либо других заболеваний в регионе, пострадавшем от урагана. буря. [31]
Итоговые данные второго опроса, вероятно, были значительно занижены, поскольку в него не были включены несколько групп — 100 000 рабочих-мигрантов, собиравших урожай риса, семьи, полностью уничтоженные ураганом, и те, кто мигрировал из региона за прошедший период. три месяца. Исключение этих групп снизило риск слухов и преувеличений. [30] Исследование пришло к выводу, что общее число погибших составило как минимум 224 000 человек. Наихудшие последствия ощущались в Тазумуддине , где смертность составила 46,3%, что соответствует примерно 77 000 смертей только в Тане . Средняя смертность во всем пострадавшем регионе составила 16,5%. [33]
Результаты показали, что самый высокий уровень выживаемости был у взрослых мужчин в возрасте 15–49 лет, в то время как более половины смертей пришлось на детей в возрасте до 10 лет, которые составляли лишь треть населения до циклона. Это говорит о том, что молодые, старые и больные подвергались наибольшему риску погибнуть в результате циклона и его штормового нагона. В течение нескольких месяцев после урагана смертность людей среднего возраста в районе циклона была ниже, чем в контрольном регионе недалеко от Дакки . Это отразило ущерб, нанесенный ураганом менее здоровым людям. [34]
Были ошибки, были задержки, но в целом я очень доволен, что все делается и будет делаться.
На следующий день после того, как шторм обрушился на побережье, три пакистанские канонерские лодки и корабль-госпиталь с медицинским персоналом и материалами покинули Читтагонг и направились к островам Хатия , Сандвип и Кутубдия . [24] Команды пакистанской армии достигли многих пострадавших районов за два дня после выхода циклона на берег. [36] Президент Хан посетил Восточный Пакистан на обратном пути из поездки в Китай. На пресс-конференции в Дакке Хан признал, что правительство допустило «промахи» и «ошибки» в своих усилиях по оказанию помощи жертвам циклона в тогдашнем Восточном Пакистане (ныне Бангладеш ), но он настаивал на том, что «все было сделано в пределах полномочий правительства». ." Затем он вернулся в Равалпинди. [37] Ни один политический лидер Западного Пакистана не посетил Восток. [38]
В течение десяти дней после циклона центральное правительство Пакистана направило на работу по оказанию помощи один военно-транспортный самолет и три самолета для уборки урожая . [39] Центральное правительство заявило, что не смогло перебросить военные вертолеты из Западного Пакистана, поскольку индийское правительство не предоставило разрешения на пересечение промежуточной индийской территории, однако индийское правительство это обвинение отвергло. [32] К 24 ноября центральное правительство выделило еще 116 миллионов долларов США на финансирование операций по оказанию помощи в зоне бедствия. [40] Хан прибыл в Дакку, чтобы возглавить операции по оказанию помощи 24 ноября. Губернатор Восточного Пакистана, вице-адмирал С.М. Ахсан , отверг обвинения в том, что вооруженные силы действовали недостаточно быстро, и заявил, что припасы доходили до всех районов стихийного бедствия. площадь, за исключением нескольких небольших карманов. [41]
Хан сказал, что отсутствует понимание масштабов катастрофы. Он также сказал, что всеобщие выборы 1970 года , назначенные на 7 декабря, пройдут вовремя, хотя в восьми или девяти наиболее пострадавших округах могут возникнуть задержки, опровергая слухи о том, что выборы будут отложены. [35]
По мере развития конфликта между Восточным и Западным Пакистаном в марте 1971 года офисы двух правительственных организаций в Дакке, непосредственно участвовавших в оказании помощи, были закрыты как минимум на две недели, сначала из-за всеобщей забастовки , а затем из-за запрета на правительственную работу в Восточном Пакистане. от Авами Лиги . Работы по оказанию помощи на местах продолжались, но долгосрочное планирование было свернуто. [42]
У нас большая армия, но хоронить наших мертвецов должны британские морские пехотинцы .
Шейх Муджибур Рахман [43]
Политические лидеры Восточного Пакистана резко критиковали первоначальную реакцию центрального правительства на катастрофу. В заявлении, опубликованном одиннадцатью политиками Восточного Пакистана через десять дней после урагана, правительство обвиняется в «грубом пренебрежении, бессердечном безразличии и крайнем безразличии». Они также обвинили президента Хана в том, что он преуменьшает освещение событий в новостях. [40] 19 ноября студенты провели марш в Дакке в знак протеста против скорости реакции правительства, [44] а Маулана Абдул Хамид Хан Бхашани 24 ноября выступил на митинге с участием 50 000 человек, обвинив президента в неэффективности и потребовал его отставки. Политические оппоненты Хана в Западном Пакистане обвинили его в провале усилий, а некоторые потребовали его отставки. [41] Лидер Авами Лиги Бангабанду Шейх Муджибур Рахман назвал разрушения, вызванные циклоном, сродни « Холокосту », и осудил реакцию военной хунты как «преступную халатность». [45]
Красный Полумесяц Пакистана начал действовать независимо от центрального правительства в результате спора, возникшего после того, как Красный Полумесяц завладел двадцатью плотами, подаренными Британским Красным Крестом . [46] Компании по производству пестицидов пришлось ждать два дня, прежде чем она получила разрешение на использование двух своих сельскохозяйственных опылителей, которые уже находились в стране, для проведения переброски поставок в пострадавшие регионы. Центральное правительство направило только один вертолет для операций по оказанию помощи, при этом Хан позже заявил, что нет смысла задействовать какие-либо вертолеты из Западного Пакистана, поскольку они не могут доставлять припасы. [15]
Репортер Пакистанского обозревателя провел неделю в наиболее пострадавших районах в начале января 1971 года и не увидел, что ни одна из палаток, предоставленных агентствами по оказанию помощи, не использовалась для размещения выживших, и отметил, что грантов на строительство новых домов было недостаточно. The Observer регулярно публиковал на первых страницах статьи с заголовками вроде «Нет координации помощи», одновременно публикуя заявления правительства, в которых говорилось: «Операции по оказанию помощи проходят гладко». В январе, самом холодном периоде года в Восточном Пакистане, Национальный комитет помощи и реабилитации, возглавляемый редактором Ittefaq , заявил, что тысячи выживших после урагана «проводят свои дни под открытым небом». Представитель сообщил, что семьи, ставшие бездомными из-за циклона, получали до 250 рупий (55 долларов США в 1971 году; эквивалент 341 доллару в 2018 году) на восстановление, но ресурсов было недостаточно, и он опасался, что выжившие «съедят деньги». [47]
Из-за плохого обращения и разрушительных последствий циклона Бхола левые партии как в Восточном, так и в Западном Пакистане бойкотировали всеобщие выборы в Пакистане 1970 года. [48] Это позволило Авами Лиге, возглавляемой шейхом Муджибуром Рахманом, одержать убедительную победу. Из-за урагана выборы девяти мест в Национальном собрании и восемнадцати мест в провинциальных собраниях пришлось отложить до 18 января. [49]
Действия центрального правительства по оказанию помощи помогли усугубить горечь, ощущаемую в Восточном Пакистане, и усилить там движение сопротивления. Средства поступали медленно, а транспорт доставлял товары в опустошенные регионы медленно. Когда в марте 1971 года напряженность возросла, иностранный персонал был эвакуирован из-за опасений насилия. [42] Ситуация еще больше ухудшилась и переросла в геноцид . [50]
Индия стала одной из первых стран, предложивших помощь Пакистану, несмотря на в целом плохие отношения между двумя странами, и к концу ноября пообещала выделить 1,3 миллиона долларов США (8,7 миллиона долларов США в долларах 2020 года) на оказание помощи. [51] Центральное правительство Пакистана отказалось разрешить индийцам отправлять припасы в Восточный Пакистан по воздуху, вместо этого вынуждая их медленно перевозить по дороге. [52] Индийское правительство также заявило, что пакистанцы отказались от предложения военных самолетов, вертолетов и катеров из Западной Бенгалии для оказания помощи в операции по оказанию помощи. [53]
Президент США Ричард Никсон выделил грант в размере 10 миллионов долларов (78 миллионов долларов в 2023 году) на обеспечение продовольствием и другой необходимой помощью выжившим после урагана, а посол США в Пакистане пообещал, что он «будет помогать правительству Восточного Пакистана всеми возможными способами». " [54] США отправили в Восточный Пакистан ряд одеял, палаток и других предметов снабжения. Также было отправлено шесть вертолетов: два вертолета для миссии по оказанию помощи в Непале и четыре из США. [55] Около 200 000 тонн пшеницы было отправлено из США в пострадавший регион. [47] К концу ноября в районе бедствия действовало 38 вертолетов, десять из которых были британскими и десять американскими. Американцы предоставили около пятидесяти небольших лодок, а британцы — семьдесят для распределения припасов. [51]
CARE прекратила поставки помощи в Восточный Пакистан через неделю после обрушения циклона из-за нежелания позволить центральному правительству Пакистана заниматься ее распределением. [46] Однако к январю 1971 года они достигли соглашения о строительстве 24 000 домов из цементного кирпича стоимостью около 1,2 миллиона долларов (9 миллионов долларов в 2023 году). [47] Обеспокоенность американцев по поводу задержек со стороны центрального правительства в определении того, как следует использовать помощь, привела к тому, что помощь в размере 7,5 миллионов долларов США (59 миллионов долларов США в 2023 году), предоставленная Конгрессом США , не была передана в марте. Большая часть денег была предназначена для строительства убежищ от циклонов и восстановления жилья. [42] Американский Корпус мира предложил отправить добровольцев, но получил отказ со стороны центрального правительства. [51]
Оперативная группа Королевского флота , состоящая из HMS Intrepid и HMS Triumph , покинула Сингапур и направилась в Бенгальский залив, чтобы оказать помощь в оказании помощи. На их борту находились восемь вертолетов и восемь десантных катеров, а также спасательные команды и припасы. [54] Пятьдесят солдат и два вертолета были отправлены впереди кораблей для обследования района бедствия и оказания помощи. [56] Оперативная группа прибыла к побережью Восточного Пакистана 24 ноября, и 650 военнослужащих на борту кораблей немедленно начали использовать десантные суда для доставки припасов на прибрежные острова. [41] По призыву Британского комитета по чрезвычайным ситуациям было собрано около 1,5 миллионов фунтов стерлингов (29 миллионов фунтов стерлингов в 2023 году) на оказание помощи при стихийных бедствиях в Восточном Пакистане. [51] [57]
Правительство Канады пообещало помощь в размере 2 миллионов канадских долларов . Франция и Западная Германия отправили вертолеты и различные предметы снабжения на сумму 1,3 миллиона долларов США. [51] [56] Папа Павел VI объявил, что посетит Дакку во время визита на Дальний Восток, и призвал людей молиться за жертв катастрофы. [58] Позже Ватикан выделил 100 000 долларов США на оказание помощи. [51] К началу 1971 года четыре советских вертолета все еще работали в регионе, доставляя предметы первой необходимости в наиболее пострадавшие районы. Советские самолеты, вызвавшие критику со стороны бенгальцев, заменили британские и американские вертолеты, действовавшие сразу после циклона. [47]
Правительство Сингапура направило в Восточный Пакистан военно-медицинскую миссию, которая прибыла в Читтагонг 1 декабря 1971 года. Затем они были переброшены в Сандвип , где оказали помощь почти 27 000 человек и провели вакцинацию от оспы . Миссия вернулась в Сингапур 22 декабря, доставив медикаменты на сумму около 50 000 долларов и пятнадцать тонн еды для жертв урагана. [59] В декабре кабинет министров Японии утвердил в общей сложности 1,65 миллиона долларов США для помощи фондам. Ранее японское правительство подвергалось критике за то, что оно пожертвовало лишь небольшую сумму на гуманитарную помощь. [60] Первой партией китайских поставок был самолет с 500 000 доз вакцины против холеры, в которой не было необходимости, поскольку в стране были достаточные запасы. [52] Правительство Китая отправило в Пакистан 1,2 миллиона долларов США наличными. [51] Мохаммад Реза Пехлеви заявил, что катастрофа также была иранской, и в ответ отправил два самолета с грузами в течение нескольких дней после удара циклона. [44] Многие меньшие и бедные азиатские страны направили номинальные суммы помощи. [51]
Организация Объединенных Наций пожертвовала 2,1 миллиона долларов США в виде еды и денег, а ЮНИСЕФ начал кампанию по сбору еще миллиона долларов. [51] ЮНИСЕФ помог восстановить водоснабжение после урагана, отремонтировав более 11 000 колодцев в течение нескольких месяцев после урагана. [61] Генеральный секретарь ООН У Тан обратился с призывом о помощи жертвам циклона и гражданской войны в августе в рамках двух отдельных программ помощи. Он сказал, что на неотложные нужды было выделено всего около 4 миллионов долларов США, что значительно меньше целевого показателя в 29,2 миллиона долларов США. [62] К концу ноября Лига обществ Красного Креста собрала 3,5 миллиона долларов США для оказания помощи жертвам катастрофы. [51]
По оценкам Всемирного банка , восстановление территории, разрушенной ураганом, обойдется в 185 миллионов долларов США. Банк разработал комплексный план восстановления правительства Пакистана. План включал восстановление жилья, водоснабжения и инфраструктуры до состояния, которое было до урагана. Он был разработан для объединения с гораздо более масштабной текущей программой борьбы с наводнениями и развития. [63] Банк предоставил кредит в размере 25 миллионов долларов США для восстановления экономики Восточного Пакистана и строительства защитных убежищ в регионе. Это был первый случай, когда МАР предоставило кредит на реконструкцию. [64] К началу декабря правительства 41 страны, организации и частные группы собрали почти 40 миллионов долларов США для оказания помощи. [63]
В 1971 году бывший участник группы «Битлз» Джордж Харрисон и бенгальский музыкант Рави Шанкар были вдохновлены организацией «Концерта для Бангладеш» , отчасти из-за циклона Бхола, а также гражданской войны и геноцида. [65] Хотя это был первый благотворительный концерт такого типа, он оказался чрезвычайно успешным в сборе денег, помощи и информировании о тяжелом положении региона.
В декабре 1970 года Лига обществ Красного Креста разработала план для немедленного использования, если событие, сравнимое с циклоном, поразит другие «страны, подверженные стихийным бедствиям». Представитель Красного Креста заявил, что некоторые из сотрудников по оказанию помощи, отправленных в Восточный Пакистан, были плохо обучены, и организация составит список специалистов. Генеральная Ассамблея ООН приняла предложение улучшить свои возможности по оказанию помощи странам, пострадавшим от стихийного бедствия.
В 1966 году Красный Полумесяц начал поддерживать разработку системы предупреждения о циклонах, которая в 1972 году превратилась в Программу готовности к циклонам, которая сегодня находится в ведении правительства Бангладеш и Бангладешского общества Красного Полумесяца . Целями программы являются повышение осведомленности общественности о рисках циклонов и обучение персонала служб экстренной помощи в прибрежных регионах Бангладеш. [66]
За тридцать лет после циклона 1970 года в прибрежных районах Бангладеш было построено более 200 убежищ от циклона. Когда в 1991 году на страну приблизился следующий разрушительный циклон , волонтеры из Программы подготовки к циклонам предупредили людей о циклоне за два-три дня до того, как он обрушился на сушу. Более 350 000 человек покинули свои дома и укрылись в убежищах и других кирпичных постройках, в то время как другие искали возвышенности. Хотя циклон 1991 года унес жизни более 138 000 человек, это было значительно меньше, чем во время шторма 1970 года, отчасти из-за предупреждений, разосланных Программой готовности к циклонам. Однако ураган 1991 года был значительно более разрушительным, причинив ущерб в размере 1,5 миллиарда долларов США (2 миллиарда долларов США с поправкой на инфляцию) по сравнению с ущербом от урагана 1970 года, составившим 86,4 миллиона долларов США. [67] [68]
Кадры инцидента появились в фильме «Дни ярости» (1979), снятом Фредом Варшофски и ведущим Винсентом Прайсом . [69]
«Вортрекс» Скотта Карни и Джейсона Микляна, в котором основное внимание уделяется неспособности Яйхии Хана отреагировать на последствия циклона Бхола, который спровоцировал войну в Бангладеш в 1971 году [70] [71]
