stringtranslate.com

Шлепки

Пара шлепанцев

Шлепанцы — это тип легкой обуви, похожей на сандалии , которую обычно носят как повседневную обувь. Они состоят из плоской подошвы, свободно удерживаемой на ноге Y-образным ремешком, известным как ремешок для пальцев, который проходит между первым и вторым пальцами и вокруг обеих сторон стопы. Этот стиль обуви носили люди многих культур по всему миру, начиная с древних египтян в 1500 году до нашей эры. В Соединенных Штатах современный шлепанец, возможно, был заимствован у традиционных японских zōri после Второй мировой войны , когда солдаты привезли их из Японии.

Шлепанцы стали популярной летней обувью унисекс, начиная с 1960-х годов. [1]

Этимология слова «flip-flop» и другие названия

Двойные плаггеры

Термин «flip-flop» использовался в американском и британском английском с 1960-х годов для описания недорогой обуви, состоящей из плоской основы, как правило, резиновой, и ремешка с тремя точками крепления: между большим и вторым пальцами ноги, затем раздваивающейся для крепления по обеим сторонам стопы. «Flip-flop» может быть звукоподражанием звуку , издаваемому сандалиями при ходьбе в них. [2]

В Австралии шлепанцы также называют thongs (иногда pluggers , [3] одинарными или двойными, в зависимости от конструкции), [4] jandals (первоначально зарегистрированное название, произошедшее от «японские сандалии») в Новой Зеландии, [5] и slops или plakkies в Южной Африке и Зимбабве. [6]

На Филиппинах их называют цинелас . [7]

В Индии их называют чаппалами (традиционно это слово обозначает кожаные тапочки). [8] Предполагается, что это произошло от телугуского слова ceppu (చెప్పు), от протодравидийского *keruppu, [9] [10] означающего «сандалия».

В некоторых частях Латинской Америки шлепанцы называются чанкла . [11] Во всем мире они также известны под множеством других названий, включая шлепанцы на Багамах , Гавайях , Ямайке и Тринидаде и Тобаго . [ требуется ссылка ]

История

Пара кожаных сандалий с ремешками из Нового царства Египта ( ок.  1550–1307 гг. до н.э.)
Дзори (соломенные сандалии) и гэта (деревянные башмаки), принадлежавшие интернированным японцам в США (1946 г.), являются прямыми предшественниками современных шлепанцев.

Сандалии-шлепанцы носили на протяжении тысяч лет, как показано на изображениях на древнеегипетских фресках, датируемых 4000 годом до нашей эры. Пара, найденная в Европе , была сделана из листьев папируса и датируется примерно 1500 годами. Эти ранние версии шлепанцев изготавливались из самых разных материалов. Древнеегипетские сандалии изготавливались из папируса и пальмовых листьев. Народ масаи в Африке делал их из сыромятной кожи . В Индии их делали из дерева . В Китае и Японии использовали рисовую солому . Листья растения сизаль использовались для изготовления шпагата для сандалий в Южной Америке , в то время как аборигены Мексики использовали растение юкка . [12]

Древние греки и римляне также носили версии шлепанцев. В греческих сандалиях ремешок для пальцев надевался между первым и вторым пальцами ноги, в то время как в римских сандалиях ремешок был между вторым и третьим пальцами ноги. Они отличаются от сандалий, которые носили жители Месопотамии , с ремешком между третьим и четвертым пальцами ноги. В Индии были распространены родственные сандалии с «набалдашником на пальце», без ремешков, но с небольшим набалдашником, расположенным между первым и вторым пальцами ноги. Они известны как Падуки . [13]

Современные шлепанцы стали популярными в Соединенных Штатах , когда солдаты, вернувшиеся со Второй мировой войны, привезли с собой японские дзори . Они завоевали популярность в 1950-х годах во время послевоенного бума и после окончания военных действий Корейской войны . По мере того, как они стали частью американской популярной культуры, сандалии были переработаны и приобрели яркие цвета, которые доминировали в дизайне 1950-х годов. Они быстро стали популярными благодаря своему удобству и комфорту и были популярны в магазинах пляжной тематики и как летняя обувь. В 1960-х годах шлепанцы стали прочно ассоциироваться с пляжным образом жизни Калифорнии . Таким образом, они продвигались в первую очередь как повседневный аксессуар, обычно носимый с шортами , купальниками или летними платьями. По мере того, как они становились все более популярными, некоторые люди начали носить их для более нарядных или более официальных случаев. [13]

Автомат по продаже шлепанцев Havaianas в Сиднее, Австралия

В 1962 году Alpargatas SA выпустила на рынок версию шлепанцев, известную как Havaianas в Бразилии. К 2010 году ежегодно производилось более 150 миллионов пар Havaianas. [14] К 2019 году производство превысило 200 миллионов пар в год. Цены варьируются от менее 5 долларов за базовые модели до более 50 долларов за модели высокого класса. [15]

Шлепанцы быстро стали популярной повседневной обувью среди молодежи. Девушки часто украшали свои шлепанцы металлической отделкой, подвесками, цепочками, бусинами, стразами или другими украшениями. [16] Современные шлепанцы доступны в кожаных, замшевых, тканевых или синтетических материалах, таких как пластик. Варианты сандалий на платформе и высоком каблуке начали появляться в 1990-х годах, [17] [18] [19] а в конце 2010-х годов появились шлепанцы на каблуке -рюмочке. [20] [21]

В США шлепанцы с цветами и логотипами колледжей стали обычным явлением для болельщиков, которые носят их на межвузовских играх. [22] В 2011 году во время отпуска на родных Гавайях Барак Обама стал первым президентом Соединенных Штатов, сфотографированным в шлепанцах. [23] Далай -лама из Тибета также часто носит шлепанцы и встречался с несколькими президентами США, включая Джорджа Буша-младшего и Барака Обаму , будучи в сандалиях. [24] [25]

Хотя точные цифры продаж шлепанцев трудно получить из-за большого количества магазинов и производителей, базирующаяся в Атланте компания Flip Flop Shops заявила, что в 2009 году объем продаж обуви составил 20 миллиардов долларов . Кроме того, в 2006 году продажи шлепанцев впервые превысили продажи кроссовок. Если эти цифры точны, это примечательно, учитывая низкую стоимость большинства шлепанцев. [26]

Дизайн и индивидуальный заказ

Части шлепанцев

Современные шлепанцы имеют простую конструкцию, состоящую из тонкой подошвы с двумя ремешками, идущими в форме буквы Y от боков стопы до зазора между большим пальцем ноги и другим рядом с ним. Шлепанцы изготавливаются из самых разных материалов, как и древние сандалии-ремешки. Современные сандалии изготавливаются из более современных материалов, таких как резина , пена , пластик , кожа, замша и даже ткань. [13] Шлепанцы из полиуретана вызвали некоторые экологические проблемы; поскольку полиуретан является смолой номер 7 , их нельзя легко выбросить, и они сохраняются на свалках в течение очень долгого времени. [27] В ответ на эти опасения некоторые компании начали продавать шлепанцы, изготовленные из переработанной резины, например, из использованных велосипедных шин или даже пеньки , [28] а некоторые предлагают программу переработки для использованных шлепанцев. [29]

Японские носки таби , традиционно белые или черные, для ношения с сандалиями дзори

Из-за ремешка между пальцами шлепанцы обычно не носят с носками . Однако в холодную погоду некоторые люди носят шлепанцы с носками или просто натягивают стандартные носки вперед и складывают их между пальцами. Японцы обычно носят таби , тип носков с одним отверстием для ремешка, вместе с дзори . [30]

Проблемы со здоровьем из-за постоянных перемен

Шлепанцы обеспечивают владельцу некоторую умеренную защиту от опасностей на земле, таких как острые камни, занозистые деревянные поверхности, горячий песок на пляже, битое стекло или даже грибки и вирусы, вызывающие бородавки , в раздевалках или на поверхности общественных бассейнов. [31] Однако длительная ходьба в шлепанцах может привести к болям в ступнях, лодыжках и голенях [32] или тендиниту. [33]

Ремешки-шлепанцы могут вызывать проблемы с трением, такие как натирание во время ходьбы, что приводит к образованию волдырей, [34] а конструкция с открытым носком может привести к ушибам или даже переломам пальцев ног. [34] В частности, людям с плоскостопием или другими проблемами со стопами рекомендуется носить обувь или сандалии с лучшей поддержкой. [35]

Американская ассоциация врачей-ортопедов настоятельно рекомендует людям не заниматься спортом в шлепанцах или не выполнять какие-либо работы во дворе с использованием или без использования электроинструментов, включая стрижку травы, когда они носят эту обувь. [35] Имеются сообщения о людях, которые бегали или прыгали в шлепанцах и получали растяжения лодыжек, переломы и серьезные повреждения связок, потребовавшие хирургического вмешательства. [32]

Поскольку они практически не защищают от солнца, на той части тела, которая больше всего открыта и с которой легче смывается солнцезащитный крем, для тех, кто носит шлепанцы, существует риск солнечных ожогов. [36]

Шлепанцы в популярной культуре

Для многих латиноамериканцев la chancla (шлепанца), удерживаемая или бросаемая, известна как инструмент телесного наказания матерями, аналогично использованию тапочек для той же цели в Европе. Плохое поведение на публике может повлечь за собой удар по голове шлепанцем. Шлепанцем также могут бросить в плохо себя ведущего ребенка. Для многих детей даже угроза матери снять шлепанец и держать его в поднятой руке считается достаточной, чтобы исправить их поведение. [11] Известность этой практики стала интернет-мемом среди латиноамериканцев и испаноязычных и латиноамериканских иммигрантов в Соединенных Штатах . [37] [38] В последние годы эта практика все чаще осуждается как физическое насилие . Одно эссе «Значение шлепанца: шлепанцы и дисциплина» стремится положить конец «культуре шлепанца» в дисциплинировании детей. [11]

В Индии чаппал традиционно является кожаной туфлей, но этот термин также стал включать в себя шлепанцы. Телесное наказание матери часто было с помощью чаппала, ударяя ребенка по ягодицам, рукам или по голове и плечам. [8] Бросание чаппала стало видеотропом, «летающий чаппал», а «летающий чаппал получил» выражение взрослого, признающего, что он был словесно наказан своими родителями или другими взрослыми. [8]

Шлепанцы на Филиппинах называются «tsinelas», что происходит от испанского «chinela» (тапочка) и используются для наказания детей, но без упоминания о бросании. А дети играют в «Tumbang preso» , где нужно попытаться сбить банку брошенными шлепанцами. [7]

Когда базирующиеся в Лос-Анджелесе Angel City FC и San Diego Wave FC присоединились к Национальной женской футбольной лиге в 2022 году , лидер группы болельщиков Angel City назвал новое региональное соперничество La Chanclásico в знак уважения к испаноязычному наследию региона. Название соперничества объединяет chancla с clásico («классика»), используемое в испанском языке для описания многих спортивных соперничеств. Название Chanclásico быстро прижилось среди обеих фанатских баз, и перед первой игрой между командами вышеупомянутый болельщик Angel City создал трофей соперничества, состоящий из шлепанца, установленного на подставке и покрытого золотой краской-спреем. Название соперничества было эффективно кодифицировано с помощью твита от Wave и звезды национальной сборной США Алекса Моргана . [39]

В рамках празднования Q150 в 2009 году, посвященного первым 150-летиям Квинсленда, Австралия, правительство Квинсленда опубликовало список 150 культурных символов Квинсленда, представляющих людей, места, события и вещи, которые были значимы для первых 150 лет Квинсленда . Стринги (как их называют в Квинсленде) были среди символов Q150 . [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Как и когда шлепанцы стали популярной летней обувью унисекс». Free Earth. 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 19 февраля 2018 г.
  2. ^ "Flip-Flop". Онлайн-этимологический словарь . Получено 18 июля 2012 г.
  3. ^ "Австралийские парни, выпивая, случайно наткнулись на ограбление, остановите воров". Complex .
  4. ^ "IT Pro - Новости и обзоры информационных технологий". 29 октября 2011 г.
  5. ^ "Morris Yock регистрирует торговую марку jandal". История Новой Зеландии. 4 октября 1957 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  6. ↑ Key, AJ "Jandals, Thongs, Flip Flops & G-strings". Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 18 июля 2012 года .
  7. ^ Аб де Йонг, Рональд (3 сентября 2013 г.). «Цинелас!». ThinsAsian . Проверено 19 февраля 2023 г.
  8. ^ abc "'Chappal meaning in India'on Google search shows device used by Indian parents to change their children". Mangalore Today . 8 августа 2020 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  9. ^ Берроу, Т.; Эмено, МБ (1984). ceruppu, в Дравидийском этимологическом словаре , 2-е издание, Oxford University Press (ISBN 0198643268), стр. 178.
  10. ^ Кришнамурти, Бхадрираджу (2003). Дравидийские языки (Кембриджские языковые исследования), Cambridge University Press (ISBN 9780521771115), стр. 526.
  11. ^ abc Домингес, Луис Ф. (6 апреля 2021 г.). «Значение слова Chancla: шлепанцы и дисциплина». Spanish Academy . Получено 19 февраля 2023 г. .
  12. ^ Киппен, Кэмерон (1999). История обуви . Перт , Австралия : Кафедра подологии, Технологический университет Кертина.
  13. ^ abc DeMello, Margo (2009). Feet and Footwear: A Cultural Encyclopedia. Санта-Барбара, Калифорния : ABC-CLIO, LLC. стр. 130–131. ISBN 978-0-313-35714-5.
  14. ↑ Кейн, Кэтрин (30 июля 2010 г.). «Хронология: шлепанцы». The Independent . Получено 19 июля 2012 г.
  15. ^ Кох, Джоэл (28 февраля 2019 г.). «Не слишком ли много я плачу за шлепанцы?» . Получено 21 февраля 2023 г.
  16. ^ Петерсон, Эми Т.; Келлог, Энн Т. (2008). Энциклопедия одежды Гринвуда через американскую историю с 1900 года по настоящее время. Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Publishing Group. стр. 372. ISBN 978-0-313-35855-5.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Джессика Бут (28 августа 2018 г.). «Как выглядели каблуки в год вашего рождения». Insider.
  18. ↑ Лорен Алексис Фишер (15 апреля 2019 г.). «Стив Мэдден пытается снова выпустить шлепанцы на платформе из 90-х». Harper's Bazaar.
  19. ↑ Лиана Сатенштейн (26 марта 2018 г.). «Стринги на каблуках — самые сексуальные босоножки весны — вернулись». Vogue.
  20. ↑ Джессика Дэвис (1 июля 2019 г.). «Представляем кит-флоп: любимые сандалии этого лета». Harper's Bazaar .
  21. ^ Ханна Роджерс (22 августа 2020 г.). «Туфли на каблуках-рюмочках придают шлепанцам стильный вид». The Times .
  22. ↑ Уорд, Джули (13 сентября 2005 г.). «Следующий большой шаг в командном духе: шлепанцы». USA Today . Получено 19 июля 2012 г.
  23. ^ "Appropriate? Obama Becomes First Flip-Flop President". Fox News . 5 января 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 19 июля 2012 г.
  24. ↑ Листер, Ричард (19 февраля 2010 г.). «Дипломатия флип-флоп с Далай-ламой». BBC News . Получено 19 июля 2012 г.
  25. ↑ Вайсман, Джонатан; Канавес, Скай (18 февраля 2010 г.). «Далай-лама встречается с Обамой». Wall Street Journal . Получено 19 июля 2012 г.
  26. ^ Бернхард, Блайт (18 июня 2009 г.). «Шлепанцы вредны для вашей подошвы». Seattle Times . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 19 июля 2012 г.
  27. ^ Блох, Майкл (22 мая 2008 г.). «Переработка шлепанцев». Советы по экологичной жизни . Получено 19 июля 2012 г.
  28. ^ Васил, Адрия (2007). Экоголик: Ваш путеводитель по самой экологически чистой информации, продуктам и услугам в Канаде. Торонто : Random House Canada. ISBN 978-0-307-36613-9.
  29. ^ "Flip-Flop Brigade". terracycle.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 . Получено 31 мая 2015 .
  30. ^ Сосноски, Дэниел (2014). Введение в японскую культуру . Бостон, Массачусетс: Charles E. Tuttle Publishing Company. ISBN 978-4805313138.
  31. ^ Csomor, Marina (18 июля 2012 г.). «Шлепанцы представляют собой болезненную проблему для ног». CNN . Получено 19 июля 2012 г.
  32. ^ ab Kam, Katherine. «Шлепанцы — это весело, но будьте осторожны с болью в ногах». WebMD . Получено 20 января 2017 г.
  33. ^ «Врачи предупреждают о шлепанцах». Click2Houston.com. 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  34. ^ ab Watson, Nicole (18 июля 2012 г.). «Исследование: удобные шлепанцы вызывают болезненные риски для здоровья». ABC Action News . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  35. ^ ab Willingham, Val (6 августа 2010 г.). «Шлепанцы не всегда удобны для ног». CNN . Получено 19 июля 2012 г. .
  36. ^ Представляют ли стринги опасность для здоровья?
  37. ↑ Риос III, Антонио (5 марта 2013 г.). «Тайна Ла-Чанкла». Ютуб . Проверено 19 февраля 2023 г.
  38. ↑ Видаль, Хуан (4 ноября 2014 г.). «'La Chancla': шлепанцы как инструмент дисциплины». NPR . Получено 19 февраля 2023 г. .
  39. ^ Баллевег, Джоуи (14 июля 2022 г.). «История последнего соперничества в Южной Калифорнии и его трофей». The Striker . Получено 22 мая 2023 г.
  40. ^ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). «ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОН КВИНСЛЕНДА». Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.

Внешние ссылки