Часовня Святого Павла — здание часовни церкви Троицы , епископального прихода, расположенного по адресу Бродвей, 209 , между улицами Фултон-стрит и Веси-стрит , в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк. Построенная в 1766 году, она является старейшим сохранившимся церковным зданием в Манхэттене , [4] и одним из самых известных в стране образцов позднегеоргианской церковной архитектуры. [5]
В 1960 году часовня была названа Национальным историческим памятником ; в 1966 году она также стала достопримечательностью Нью-Йорка и была включена в Национальный реестр исторических мест . Когда часовня Святого Павла устояла после атак 11 сентября 2001 года и обрушения Всемирного торгового центра позади нее, часовню впоследствии прозвали « Маленькой часовней, которая устояла ».
Часовня приходской церкви Троицы , Святого Павла была построена на земле, подаренной Анной, королевой Великобритании . Строительство основного корпуса здания началось в 1764 году и было завершено в 1766 году. Шпиль церкви был добавлен между 1794 и 1796 годами.
Построенная из манхэттенского слюдяного сланца с коричневыми угловыми перемычками , церковь Св. Павла имеет классический портик , квадратные пропорции и внутренние детали, характерные для церквей эпохи короля Георга, включая церковь Св. Мартина в полях Джеймса Гиббса в Лондоне. Восьмиугольный шпиль церкви возвышается над квадратным основанием и увенчан копией афинского хорагического памятника Лисикрата (ок. 335 г. до н. э.). Внутри зал часовни имеет бледные цвета, плоский потолок и хрустальные люстры, напоминающие современные внутренние интерьеры.
Церковь исторически приписывается Томасу Макбину, шотландскому архитектору и ученику Джеймса Гиббса . Недавние документы, опубликованные историком Джоном Фицхью Милларом, предполагают, что архитектор Питер Харрисон, возможно, отвечал за дизайн сооружения. Мастер-ремесленник и мебельщик Эндрю Готье изготовил внутреннюю отделку церкви. [6]
После завершения строительства в 1766 году церковь стала самым высоким зданием в Нью-Йорке . Она стояла в поле на некотором расстоянии от растущего портового города на юге и была построена как « часовня покоя » для прихожан, которые считали, что доступ к главной церкви неудобен.
На бродвейской стороне часовни находится дубовая статуя покровителя церкви, Святого Павла , вырезанная неизвестным скульптором и установленная в 1790 году. [7] Под восточным окном находится памятник бригадному генералу Ричарду Монтгомери, погибшему в битве при Квебеке (1775) во время Войны за независимость США . На шпиле первого колокола написано «Mears London, Fecit [Made] 1797». Второй колокол, изготовленный в 1866 году, был добавлен в честь 100-летнего юбилея часовни.
Hearts of Oak , отряд милиции, организованный в начале Войны за независимость США и частично состоявший из студентов Королевского колледжа (позднее Колумбийского университета), проводил учения во дворе часовни перед занятиями неподалеку. Александр Гамильтон был офицером этого отряда. Часовня пережила Великий пожар в Нью-Йорке 1776 года , когда четверть Нью-Йорка (тогда ограниченного нижней оконечностью Манхэттена), включая церковь Троицы, сгорела после захвата города британцами после битвы за Лонг-Айленд во время Войны за независимость США .
Джордж Вашингтон вместе с членами Конгресса США молился в часовне Святого Павла в день своей инаугурации 30 апреля 1789 года. [8] Вашингтон также посещал службы в часовне Святого Павла в течение двух лет, когда Нью-Йорк был столицей страны. Над скамьей Вашингтона находится картина маслом XVIII века с изображением Большой печати Соединенных Штатов , принятой в 1782 году.
В часовне находится несколько памятников и мемориалов, свидетельствующих о ее высоком статусе в раннем Нью-Йорке: памятник Ричарду Монтгомери (герою битвы за Квебек), созданный скульптором Жан-Жаком Каффиери (1777 г.), оригинальная скамья Джорджа Вашингтона и скульптура в стиле необарокко под названием «Слава», созданная Пьером Ланфаном , архитектором Вашингтона, округ Колумбия. Кафедра увенчана короной и шестью перьями, а в нефе и галереях висят четырнадцать оригинальных хрустальных люстр .
Задняя часть часовни Святого Павла выходит на Чёрч-стрит , напротив восточной стороны Всемирного торгового центра . После атак 11 сентября 2001 года, которые привели к обрушению башен-близнецов Всемирного торгового центра , часовня Святого Павла служила местом отдыха и убежища для восстановительных рабочих на территории Всемирного торгового центра.
В течение девяти месяцев сотни волонтеров работали 12-часовыми сменами круглосуточно, подавая еду, застилая постели, консультируя и молясь с пожарными, строителями, полицией и другими. Массажисты, мануальные терапевты, подологи и музыканты также заботились об их нуждах.
Часовня сохранилась, даже без разбитого окна. Здание было в значительной степени защищено платаном на северо-западном углу собственности, который пострадал от падающих обломков и принял на себя основной удар. Корень дерева был сохранен в бронзовом мемориале скульптора Стива Тобина . Хотя орган церкви был сильно поврежден дымом и грязью, он был отреставрирован и снова используется. [9]
Ограда вокруг территории часовни стала основным местом, где посетители могли разместить импровизированные мемориалы в честь этого события. После того, как она заполнилась цветами, фотографиями, плюшевыми мишками и прочей атрибутикой, должностные лица Тринити решили установить несколько панелей, на которых посетители могли бы дополнять мемориал. Оценив, что всего понадобится всего 15, в конечном итоге им потребовалось 400.
Руди Джулиани произнес свою прощальную речь мэра в часовне 27 декабря 2001 года. [10] [11]
В часовне до сих пор хранится множество памятных баннеров вокруг святилища, а также имеется обширная аудио- и видеоистория события. В часовне есть ряд экспонатов. Первый при входе — «Исцеление сердец и разума», представляющий собой полицейскую форму, покрытую нашивками полиции и пожарных, присланными со всех уголков США, включая Айову , Западную Вирджинию и Калифорнию . Самым заметным является «Проект нити», состоящий из нескольких баннеров, каждый разного цвета и сотканных из разных мест по всему миру, которые подвешены на верхнем уровне над скамьями.
Комплексная реставрация внешнего вида здания началась в 2013 году. На фасаде были восстановлены, отремонтированы или залатан рустованные блоки манхэттенского сланца и акценты из гладкого песчаника. Часы на колокольне были оснащены новой цифровой системой, их колокола были отремонтированы, а циферблаты отреставрированы. Некоторые из оригинальных элементов часового механизма были отложены для сохранения в качестве артефактов. Карнизы были обработаны краской с добавлением песка в традициях оригинальных покрытий, а разбитые стекла в деревянных окнах были заменены стеклом ручной работы, которое демонстрирует недостатки, обнаруженные в старинном стекле.
Одновременно приход провел реставрацию своего церковного двора. Церковный двор долгое время был пасторальным оазисом в оживленном нижнем Манхэттене, но десятилетия разрушений и резкий рост туризма потребовали возрождения. Были устранены такие условия, как эрозия и уплотнение почвы, плохое орошение и заросшие деревья. Уязвимое место, включающее человеческие останки, хрупкие каменные надгробия и зрелые корни деревьев, было обработано на уровне поверхности, и вся работа была выполнена вручную.
Часовня Святого Павла является очень активной частью прихода Троицкой церкви , где проводятся службы, концерты по будням и периодические лекции.
Вечером 10 сентября 2006 года в часовне Святого Павла прошла поминальная служба, на которой присутствовали президент Джордж Буш-младший , сенатор Хиллари Клинтон , губернатор Джордж Патаки и мэры Майкл Блумберг и Руди Джулиани [12] , а также в часовне прошли дополнительные службы, посвященные пятой годовщине терактов 11 сентября 2001 года.
Часовня принимала многих известных верующих. Джордж Вашингтон молился здесь в день своей инаугурации, 30 апреля 1789 года. В течение двух лет, когда Нью-Йорк был столицей страны, Вашингтон посещал службы в соборе Святого Павла, пока церковь Троицы перестраивалась. Над местом, где когда-то стояла скамья Вашингтона, висит картина Большой печати Соединенных Штатов (принятой в 1782 году), заказанная церковным советом в 1785 году. Автор картины неизвестен.
Прямо напротив часовни от президентской скамьи находилась губернаторская скамья, которую Джордж Клинтон , первый губернатор штата Нью-Йорк, использовал, когда посещал собор Святого Павла. Его прежнее местоположение отмечено гербом штата Нью-Йорк в память о его службе. Среди других исторических прихожан были принц Уильям, позже Уильям IV из Соединенного Королевства ; лорд Корнуоллис ; сэр Уильям Хоу , главнокомандующий британскими войсками в Америке; и несколько президентов США: Гровер Кливленд , Бенджамин Гаррисон и Джордж Буш-старший .
Здание было объявлено Национальным историческим памятником в 1960 году, [3] [13] [14] отчасти потому, что это старейшее постоянно используемое общественное здание в Нью-Йорке. [ необходима ссылка ] Оно было объявлено достопримечательностью Нью-Йорка в 1966 году . [15]
В 2016 году организация New York Landmarks Conservancy отметила проекты по реставрации часовни и церковного двора премией имени Люси Г. Мозес за сохранение памятников архитектуры.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )