stringtranslate.com

Часто задаваемые вопросы

Список часто задаваемых вопросов ( FAQ ) часто используется в статьях, веб-сайтах, списках адресов электронной почты и онлайн-форумах, где общие вопросы имеют тенденцию повторяться, например, в сообщениях или запросах новых пользователей, связанных с общими пробелами в знаниях. Целью часто задаваемых вопросов обычно является предоставление информации о частых вопросах или проблемах; однако формат является полезным средством организации информации, и текст, состоящий из вопросов и ответов на них, может поэтому называться FAQ, независимо от того, часто ли задаются вопросы. [1]

Поскольку аббревиатура FAQ возникла в текстовых средствах массовой информации, ее произношение варьируется. FAQ может произноситься как инициализм «FAQ» или как аббревиатура «FAQ». [2] Веб-дизайнеры часто обозначают один список вопросов как «Часто задаваемые вопросы», например, в Поиске Google , [3] при этом используют «Часто задаваемые вопросы» для обозначения нескольких списков вопросов, например, на сайтах Казначейства США . [4] Использование «FAQ» для обозначения одного часто задаваемого вопроса само по себе встречается реже.

Происхождение

Хотя название может быть недавним, сам формат часто задаваемых вопросов довольно старый. Например, Мэтью Хопкинс написал « Открытие ведьм» в 1648 году в виде списка вопросов и ответов, представленного как «Ответы на определенные вопросы…» [5] . Многие старые катехизисы имеют формат вопросов и ответов (Q&A). Summa Theologica , написанная Фомой Аквинским во второй половине XIII века, представляет собой серию распространенных вопросов о христианстве, на которые он написал серию ответов.

В Интернете

«FAQ» — это текстовая традиция Интернета , возникшая из-за технических ограничений первых списков рассылки НАСА в начале 1980-х годов. Первые часто задаваемые вопросы разрабатывались в течение нескольких лет до появления Интернета, начиная с 1982 года, когда хранение данных было дорогим. В списке рассылки SPACE ARPANET предполагалось, что новые пользователи будут загружать заархивированные прошлые сообщения через FTP . На практике это случалось редко, и пользователи, как правило, отправляли вопросы в список рассылки вместо того, чтобы искать в его архивах. Повторение «правильных» ответов становилось утомительным и противоречило развитию сетевого этикета . Ряд различных мер был установлен слабо связанными группами администраторов компьютерных систем, от регулярно публикуемых сообщений до демонов электронной почты , подобных netlib . Аббревиатура FAQ была разработана в период с 1982 по 1985 год Юджином Мия из НАСА для списка рассылки SPACE. [1] Затем формат был подхвачен в других списках рассылки и группах новостей Usenet . Частота публикаций изменена на ежемесячную, а затем на еженедельную и ежедневную в различных списках рассылки и группах новостей. Первым, кто стал публиковать еженедельные часто задаваемые вопросы, был Джеф Посканцер в группах новостей Usenet net.graphics/comp.graphics . [6] Евгений Мия экспериментировал с первым ежедневным FAQ.

Современные разработки

Нетрадиционные часто задаваемые вопросы

В некоторых случаях информативные документы, не оформленные в традиционном стиле часто задаваемых вопросов, также описываются как часто задаваемые вопросы, особенно часто задаваемые вопросы по видеоиграм , которые часто представляют собой подробное описание игрового процесса, включая советы, секреты и пошаговые инструкции. [7] Часто задаваемые вопросы по видеоиграм редко бывают в формате вопросов и ответов, хотя они могут содержать небольшой раздел вопросов и ответов. [ нужна цитата ]

Со временем накопленные часто задаваемые вопросы во всех группах новостей Usenet привели к созданию модерируемых групп новостей «*.ответы», таких как comp.ответы, разные ответы и научные ответы для перекрестной публикации и сбора часто задаваемых вопросов по соответствующим комп.*, разным*, научные* группы новостей.

В веб-дизайне

Часто задаваемые вопросы стали важным компонентом веб-сайтов, либо в виде отдельной страницы, либо в виде раздела веб-сайта с несколькими подстраницами для каждого вопроса или темы. Встроенные ссылки на страницы часто задаваемых вопросов стали обычным явлением в навигационных панелях, телах и нижних колонтитулах веб-сайтов. Страница часто задаваемых вопросов является важным фактором в веб-дизайне для достижения нескольких целей обслуживания клиентов и поисковой оптимизации (SEO), в том числе

Критика

Некоторые поставщики контента не рекомендуют использовать часто задаваемые вопросы вместо реструктуризации контента по логическим заголовкам . Например, Цифровая служба правительства Великобритании не использует часто задаваемые вопросы, поскольку считает, что их форма в первую очередь служит потребностям писателей и создает больше работы для читателей. [9]

Рекомендации

  1. ^ аб Херш, Расс. Часто задаваемые вопросы о часто задаваемых вопросах. Архивировано 23 января 2022 г. на Wayback Machine . 8 января 1998 г. http://www.faqs.org/faqs/faqs/about-faqs/. Архивировано 23 января 2022 г. в Wayback Machine .
  2. ^ «О часто задаваемых вопросах: Произношение» . Faqs.org. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Проверено 13 июня 2013 г.
  3. ^ «Часто задаваемые вопросы». Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  4. ^ «Часто задаваемые вопросы OFAC: Указатель вопросов» . Министерство финансов США . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  5. ^ Хопкинс, Мэтью (1648). Открытие ведьм: ответ на несколько ЗАПРОСОВ, НЕДАВНО доставленных судьям присяжных графства НОРФОЛК. И теперь опубликовано МЭТЬЮ ХОПКИНСОМ, искателем ведьм, НА БЛАГО ВСЕГО КОРОЛЕВСТВА. Лондон: Энджелл на Айви-лейн. п. 1 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  6. ^ Джеф Посканцер (31 октября 1989 г.). «Часто задаваемые вопросы – еженедельная автоматическая публикация». Группа новостей : comp.graphics . Проверено 20 мая 2022 г.
  7. Тети, Джон (9 сентября 2010 г.). «Что за FAQ?». Еврогеймер . Геймерская сеть. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  8. Кумар, Брейвин (3 августа 2016 г.). «Преимущества страницы часто задаваемых вопросов (и как это сделать правильно)». Shopify . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  9. Ричардс, Сара (25 июля 2013 г.). «Часто задаваемые вопросы: почему у нас их нет». Государственная цифровая служба . Архивировано из оригинала 01 марта 2020 г.

Внешние ссылки