stringtranslate.com

Кантон Женева

Кантон Женева , официально Республика и кантон Женева , [4] [5] — один из 26 кантонов Швейцарской Конфедерации . Он состоит из сорока пяти муниципалитетов , а резиденция правительства и парламента находится в городе Женева .

Женева — самый западный франкоговорящий кантон Швейцарии . Он расположен на западном конце Женевского озера и по обе стороны Роны , своей главной реки. Внутри страны кантон граничит с Во на востоке, единственным соседним кантоном. Однако большая часть границы Женевы проходит с Францией, в частности, в регионе Овернь-Рона-Альпы . Как и в случае с несколькими другими швейцарскими кантонами ( Тичино , Невшатель и Юра ), Женева упоминается как республика в составе Швейцарской Конфедерации.

Один из самых густонаселенных кантонов, Женева считается одним из самых космополитичных регионов страны. Как центр кальвинистской Реформации , город Женева оказал большое влияние на кантон, который в основном состоит из города и его пригородов. Известными учреждениями международного значения, базирующимися в кантоне, являются Организация Объединенных Наций , Международный комитет Красного Креста и ЦЕРН .

История

Кантон Женева, официальное название которого — Республика и кантон Женева, является правопреемником Женевской Республики. [6]

В этой статье основное внимание уделяется истории кантона, которая начинается в 1815 году, и некоторым аспектам, ведущим к современным границам и событиям после этой даты. Более подробную информацию об истории Женевы до этого года см. в истории города Женева .

Контекст

По сравнению с другими городскими кантонами Швейцарии (Цюрих, Берн, Базель до его разделения, Фрибург, Люцерн), географические размеры Женевы относительно невелики. В этой статье объясняется политический контекст, который привел к современным границам.

Ранняя история

Женева находилась под контролем аллоброгов , богатого и могущественного кельтского племени, до 121 г. до н. э., когда они были побеждены Римской империей . Затем город был присоединен к Римской империи в 121 г. до н. э. и присоединен к провинции Галлия Нарбонская . Его политическое значение в регионе было низким, но вскоре он развил важную экономику благодаря городскому порту, который способствовал торговле через Женевское озеро с маршрутов, соединяющих Сейссель и Анси с римскими колониями Нион и Аванш . [7] Город оставался частью Империи до 443 г., когда, приветствуемые римлянами, бургунды поселились в плохо определенном регионе под названием Сапаудия , и Женева была выбрана столицей недавно образованного королевства на первые 20 лет из-за экономического значения города, а также престижа его епископа . По мере того, как королевство начало расширяться в сторону Лиона и Гренобля , Женева утратила свое центральное географическое положение и на некоторое время стала второстепенной столицей, пока королевство не было разделено между Годегизелем и Гундобадом , сыновьями Гондиока . Годегизел поселился в Женеве, откуда он управлял северными епископствами. Характер политических отношений между обоими братьями не очень хорошо известен, но в 500 году королевства вступили в войну, в ходе которой Годегизел был побежден, а Женева разграблена и разрушена.

В 532 году бургундцы были завоеваны франками , которые административно разделили территорию на три части: одна с центром в городе Безансон , другая вокруг Дижона , и последняя, ​​Pagus Ultraioranus («Трансъюран»), включает города Женева, Нион, Сион и Аванш. Учитывая периферийное расположение Женевы в этом регионе, она потеряла свой статус столицы, хотя и сохранила определенный религиозный престиж. [7] В 864 году Конрад II получил титул герцога Трансъюранского, а в 888 году его сын Рудольф I стал королем второго королевства Бургундии, воспользовавшись возможностью смерти Карла Толстого . В своей максимальной протяженности около 1000 года новое королевство простирается от Прованса до Базеля и контролирует основные альпийские перевалы региона. В этом контексте Женева вновь обретает свое значение, поскольку город находился на пересечении нескольких важных дорог, соединяющих Италию с Северной Европой через горные перевалы Западных Альп Мон-Сени и Большой Сен-Бернар .

Графы Женевские (XI–XV вв.)

Однако к концу X века королевство было охвачено несколькими конфликтами между королевской властью и аристократией. Примечательно, что в Женеве некоторые из самых важных дворян начали предлагать некоторые земли Церкви, например, в 912 году, когда Эльдегарда (вероятно, графиня в районе близ Ниона) отказалась от своих земель в районе Сатиньи, которые в конечном итоге стали Мандеманом, или в 962 году, когда королева Берта предложила земли в Сен-Жени. [8] Доход королевства пострадал от этих передач земель, и, пытаясь остановить этот процесс, в 995 году король Рудольф III попытался отобрать наследственные права у некоторых своих дворян. Однако король потерпел поражение в этой борьбе за власть, и это привело к ослаблению центральной власти. По мере ослабления короля некоторые из его местных офицеров, такие как графы, отвергли его власть и даже выступили против него. С этого времени появилось несколько независимых феодов, включая графство Женева . [9]

В 1032 году Рудольф III умер, не оставив наследника. Королевство Бургундия затем вернулось к СРИ Конраду II , который попытался восстановить контроль над землями, объединив дворян, выступавших против Рудольфа III. В обмен на свою лояльность Герольд, граф Женевский, получил полную власть над своим графством, став прямым вассалом императора, и таким образом его земли стали частью Священной Римской империи . [10]

Однако неясно, как власть над городом делилась между Женевским епископством и графами. [7] Таким образом, между ними началась борьба за власть, в которой графы получили поддержку каноников капитула, подавляющее большинство которых были членами вассальных семей графа. Пик власти графа пришелся на 1078-1129 годы, когда графу Аймону I удалось назначить своего брата Ги де Фосиньи епископом Женевы. Аймон воспользовался этой ситуацией, передав управление некоторыми землями из Женевской епархии в монастырь Сен-Виктор, покровителем которого он стал по просьбе епископа, и перекачал ресурсы монастыря себе. [8]

Графство Женева и прилегающие территории около 1200 года.

Преемник Ги де Фосиньи, епископ Гумберт де Граммон, был возмущен этой ситуацией и потребовал реституции церквей, переданных в управление графа. Результатом григорианской реформы стал Вьеннский собор 1124 года, который принял законы о защите церковных прав и владений церкви. [11] Затем Папа Калликст II оказал давление на Эймона, чтобы тот вернул церковные имения, дойдя до отлучения его от церкви. Граф раскаялся и приветствовал епископа на границе своего графства в Сейсселе [12], когда епископ возвращался в Женеву из Вьенны , епископу которой Папа поручил посредничество в конфликте. [13] Там они заключили договор (Traité de Seyssel  [fr] ), по которому граф вернул епископу Женевы некоторые церкви, права и доходы которых он приобрел.

Хотя этот договор не полностью разрешил конфликт, который был полностью разрешен только Сен-Сигизмонским договором в 1156 году, подтвердившим все положения, он ознаменовал важный шаг для Женевы, поскольку граф также передал свои временные права на город Женеву епископу, за исключением права приводить в исполнение уголовные приговоры. Следующие епископы, Ардуциус де Фосиньи (1135-1185) и Нантельм (1185-1205), продолжали подрывать власть графов. Пробным камнем этой эрозии власти стало приобретение императорской непосредственности княжеством-епископством в 1154 году, которое назначило епископа Женевы князем Империи и, по праву, единственным сеньором города после императора [7] , статус, который несколько раз использовали епископы для защиты своей независимости от местных правителей. В результате около 1219 года графы Женевские полностью покинули город и перенесли свою столицу в Анси , [14] что стало важным шагом для будущего развития кантона Женева, поскольку впервые произошло полное разделение управления городом Женевой со стороны епископов от управления его внутренними территориями — графов.

В то же время графство находилось в постоянной борьбе за власть с Савойским домом , который к середине XII века управлял обширным княжеством, сосредоточенным на контроле главных горных перевалов западных Альп. К началу XIII века графы Женевы столкнулись с союзом Maison de Faucigny, de Gex, а также графами Савойи. После нескольких десятилетий войн конфликта Gebenno -Faucinieran 1205–1250 годов графы Женевы потеряли все свои основные земли и крепости. По Парижскому договору (1355) Савойя получила Фосиньи и Жекс, оставив графов Женевы второстепенными региональными игроками. После смерти антипапы графа Роберта в 1394 году графство перешло к дому Туар-Виллар, который был связан с домом Женевы. Однако часть местной знати была недовольна результатом, и, воспользовавшись ситуацией, графство Женева окончательно исчезло, когда 5 августа 1401 года оно было продано Амадею VIII Савойскому за 45 000 золотых франков. [15]

Савойская династия (15 век – 1534)

Экономический рост городов и международная торговля с XI века также повлияли на Женеву. Средневековые ярмарки появились в Северной Европе, часто движимые политической волей к продвижению города. Напротив, происхождение торговых ярмарок в городе, активных по крайней мере с середины XIII века, остается неизвестным. Однако они значительно расширились в XIV веке, и их апогей пришелся на середину XV века, когда в городе насчитывалось семь ежегодных торговых ярмарок, четыре из которых имели большое международное значение: Богоявление, Пасха, Август и Октябрь/Ноябрь. [7] Женева в это время извлекла выгоду из нескольких внешних факторов, чтобы объяснить этот экономический рост: кризис торговых ярмарок в Шалон-сюр-Сон и Столетняя война частично удалили Францию ​​от международных путей, связывающих Северную Европу со средиземноморскими портами, такими как Монпелье и Марсель , которые сместились на восток, пересекая Женеву и долину Роны; город пожинал плоды pax sabauda , ​​длительного периода мира, в течение которого он был избавлен от последствий войн; и, кроме того, Савойский дом проводил в городе длительные периоды времени, увеличивая спрос на предметы роскоши. Торговые ярмарки требовали кредита для работы через аккредитивы , развитие которых способствовало экономическому расширению города. [16] Ярмарки также были искрой, которая начала сближение Женевы с городами Фрибург и Берн , оба из которых частично зависели от ярмарок из-за их обширного текстильного производства. [7]

Это экономическое развитие и многовековой мир, которым наслаждался город, отразились на его демографическом расширении. Город вырос с примерно 2000 жителей к концу Черной смерти до 11 000 к середине 15 века, что сделало его крупнейшим городом в регионе, поскольку Шамбери и Лозанна насчитывали в то время 5000 жителей, а в современной Швейцарии только Базель с его 8000-10 000 жителей приблизился к размерам Женевы. [7]

Это объясняет интерес, который герцоги Савойские снова проявили, чтобы получить контроль над городом через епископов Женевы после получения ими титула графов Женевы. Дважды, в 1407 году и снова в 1420 году, Амадей VIII пытался получить контроль над городом от епископов, обращаясь к Папе. Однако оба раза его просьбы были отклонены. [8] Возможно, из-за отсутствия интереса со стороны местного населения, которое не видело никакой выгоды в замене контроля епископа на герцога, поскольку епископ делил свое управление городом с местными гражданскими властями. [7] Однако в 1434 году герцог отрекся от престола и удалился в часовню. Это добавило ему престижа как мудрого правителя, и ему удалось избраться антипапой Феликсом V в 1439 году. Когда епископ Франсуа де Мец умер в 1444 году, Амадей, теперь антипапа, стал администратором епископства и стал фактическим , но не юридическим правителем города. [8] Когда он окончательно отказался от своего положения папы, он сохранил определенную степень контроля над городом и сумел договориться с папой Николаем V о том, что будущие епископы Женевы должны назначаться Савойским домом, но без получения полного контроля над городом. [7]

Тем не менее, более крупные события начали догонять город. В 1462 году Людовик XI , король Франции, решил запретить французам и иностранцам в своем королевстве посещать женевские торговые ярмарки и способствовал их самой прямой конкуренции в Лионе , где торговые ярмарки начались в 1420 году. Это привело к экономическому упадку города, который получил поддержку от своих торговых партнеров, Берна и Фрибура, в целях защиты интересов города при французском дворе. [17] Торговля с центральными городами Швейцарской конфедерации вызвала восстановление экономики с 1480 по 1520 год, но она также показала упадок Савойи как покровителя Женевы. [18] Кроме того, в битве при Нанси во время Бургундских войн Старая Швейцарская конфедерация добилась решающей военной победы над Карлом Смелым, который погиб в битве. Женева оказалась в проигрыше, так как ее епископ Жан-Луи Савойский встал на сторону Бургундии, следуя указаниям Иоланды Валуа , регента Савойи. Немедленно войска конфедератов вторглись в Во , а бернские войска пригрозили завоевать Женеву, которая, благодаря своему статусу защищенного анклава в Савойе, не имела собственной постоянной армии. Договор Моржа 1477 года остановил продвижение войск в обмен на выкуп в размере 28 000 экю Савойи. [19]

Герцогство вернуло себе большую часть своих владений, утраченных Берном в обмен на выплаты, но этот период ознаменовал начало конца его гегемонии над Женевским регионом и начало нестабильного времени для города. Право назначать епископа Женевы, предоставленное Амадею III, было подорвано, и это стало политическими и дипломатическими переговорами между Савойей, швейцарцами, часовней собора и гражданскими властями города. [7] Упадок герцогства усугублялся внутренними восстаниями и чередой слабых и физически больных герцогов. Чувствуя эту слабость, соседи герцогства превратили его в добычу, неспособную как защищать экономические интересы Женевы от французского вмешательства, так и физически защищать город от иностранных вторжений. С этой потерей репутации в городе появляются новые фракции, стремящиеся дистанцировать город от герцогства. [20]

Территории, приобретенные Берном у Савойи, 1339-1798 гг.

Ухудшение политических отношений между Савойей и гражданскими властями Женевы достигло апогея в 1513 году, когда после смерти епископа Шарля де Сейсселя Карл III предпринял маневры, чтобы добиться назначения папой Жана Савойского. Несколько женевских граждан, не одобрявших влияние герцога, во главе с Безансоном Гюгом и Филибером Бертелье , сформировали фракцию эйдгенотов ( названную в честь немецкого Eidgenossen , «конфедераты») и стремились к сближению города со Швейцарской конфедерацией . [7] Однако часть женевской политической элиты сохранила свое предпочтение шаткому политическому равновесию с Савойским домом, отчасти для того, чтобы оставаться в хороших отношениях с правителями всех окрестностей Женевы. В знак презрения эйдгеноты назвали эту фракцию маммелусами , в честь мамлюков , рабов-солдат султана в Каире. [7]

В 1519 году эйдгеноты попытались заключить договор о союзе ( combourgeoisie ) со Швейцарской конфедерацией, но он был отвергнут всеми кантонами, за исключением Фрибура. [21] Берн в частности был союзником Савойи в то время, и центральные швейцарские кантоны с подозрением смотрели на возможную экспансию на запад. По возвращении в Женеву Карл II, поддерживаемый епископом, пытается уничтожить эту фракцию и казнит нескольких эйдгенотов , включая Филибера Бертелье в 1519 году и Аме Леврие в 1524 году, обвиненных в заговоре против епископа.

После смерти Аме Леврие эйдгеноты нашли убежище во Фрибурге и в 1525 году успешно заключили союз с конфедератами, в который на этот раз входил Берн в дополнение к Фрибургу. [21] Изменение отношения Берна объяснялось решением преемника Карла II, Карла III , встать на сторону СРИ Карла V в его конфликте с Франциском I Французским , с которым швейцарцы заключили союз и подписали Вечный мир после битвы при Мариньяно . [7] По возвращении эйдгенотов в Женеву правительство ратифицировало договор о союзе 25 февраля 1526 года, несмотря на протесты маммелуса и епископа Пьера де ла Бома. Когда эйдгеноты взяли под контроль город, они казнили лидеров оппозиционной фракции в отместку за предыдущее безжалостное поведение герцога. В попытке восстановить свое влияние епископ Пьер де ла Бом попросил о присоединении к союзу с Берном и Фрибуром, но получил отказ. [7] Опасаясь за свою безопасность, он покинул город 1 августа 1527 года и вернулся только на две недели, прежде чем окончательно покинуть Женеву в 1533 году.

Несмотря на недавно обретенную независимость от влияния Савойи, Женева не имела собственной настоящей армии и оставалась городом, во многом зависящим от дипломатических обстоятельств крупных европейских держав.

Однако сторонники Карла III не сдавались в своих попытках захватить Женеву. Они отступили в земли Во , откуда плели заговоры против Женевы под знаменем « Gentilshommes de la Cuiller ». Скрытно поддерживаемые герцогом, они преследовали город, конфисковывая продукты питания в его границах, нападая на людей и опустошая сельскую местность. После попытки штурма города в марте 1529 года и снова в октябре 1530 года Женева запросила помощи у своих союзников из Берна и Фрибура . Несколько тысяч солдат в сопровождении переговорщиков из восьми швейцарских кантонов вошли в город 10 октября и оставались в его стенах в течение десяти дней до подписания договора с Савойей, по которому герцог прекратил свои нападения на город и восстановил право на торговлю. Помимо финансовых последствий для Женевы, которая должна была платить за швейцарских солдат, это вмешательство оставило глубокие следы в городе с последствиями для его будущего. [22]

Женевская республика (1534/1541–1798, 1813–1815)

Во время союза с конфедератами в 1525 году в Женеве было мало протестантов. Берн , однако, обратился в протестантизм за два года до своего вмешательства в 1530 году. Бернские войска проявили жестокую убежденность в своей новой вере, уничтожая изображения, статуи и другие предметы поклонения. Войска быстро распространяли протестантские идеи, и в 1532 году, при поддержке Берна, Гийом Фарель прибыл в город, чтобы проповедовать новую веру. [23]

Тем временем власти реформировали органы управления города. В 1526 году они создали Совет двухсот , подражая швейцарской модели. В 1528 году право назначать 4 мэров (« синдиков ») было предоставлено Совету двухсот, который также получил с 1530 года задачу назначать членов Малого совета (от 12 до 20 магистратов во главе с 4 мэрами), который сам назначает членов Совета двухсот. Эта круговая избирательная система характеризовала систему правления Женевы до 1792 года. Так, когда в 1533 году епископ Пьер де ла Бом прибыл в Женеву, чтобы осуществить свое право на правосудие по делу об убийстве каноника, он выразил свое несогласие с новыми советами, навсегда покинув город. [22] Затем он встал на сторону Карла III и в августе 1534 года отлучил город от церкви. В ответ на это городские власти в октябре того же года объявляют о вакансии епископства и присваивают себе все сеньориальные права (издавать законы, объявлять войну и мир, чеканить монету и т. д.). Этот акт независимости знаменует рождение Женевской республики [24] , тогда еще в основном ограниченной городом и несколькими средневековыми территориями, подаренными епископам, крупнейшими из которых были Сатиньи , Пеней и область вокруг современного Жюсси .

Кроме того, в связи с возросшим числом обращений в протестантизм, 21  мая 1536 года Генеральный совет Женевы полностью одобрил реформацию и конфисковал все активы католической церкви. Этим решением Женевская коммуна, гражданская власть города, объединилась с новыми институтами, включая территории, зависящие от епископа, мандементы . В ответ католический кантон Фрибур разрывает союз с городом.

Карл III воспользовался неспокойной ситуацией в Женеве, чтобы попытаться завоевать город в 1535–36 годах, [25] но придя на помощь Женеве, новая армия бернцев в союзе с Францией разгромила Савойю. Она заняла земли Савойи в Женевском бассейне (включая все земли Жекса ), [26] ознаменовав конец герцогства как угрозы Женеве и признание суверенитета Женевы. Это было не без риска для Женевы, учитывая, как бернские войска захватили Лозанну, несмотря на союз городов.

В 1536 году Жан Кальвин , тогда 26-летний французский теолог , провел некоторое время летом в Женеве и был убежден Уильямом Фарелем остаться и основать вместе новую церковь. В январе 1537 года они представили свой проект мэрам. Поначалу они не хотели принимать идеи Фареля и Кальвина о церкви, которая снова возьмет под контроль город, а также были недовольны отказом обоих мужчин принять часть лютеранской литургии . В апреле 1538 года, когда правительство разрывается между сторонниками государственной религии по бернскому образцу и сторонниками французской реформации, власти просят обоих мужчин покинуть город. Однако вскоре после этого, в сентябре 1541 года, Кальвина просят Женева вернуться. По прибытии он начинает оставлять свой след в Церкви с помощью Церковных таинств [27] и, хотя у него не было никакой официальной роли, кроме как Главы министров, административных вопросов, а также он переигрывает политических оппонентов, редактируя часть Гражданских эдиктов ( Édits Civils ) в 1543 году, своего рода конституцию, которая устанавливала форму правления, правила выборов и полномочия членов Советов. Эти два текста, пересмотренные с течением времени, управляли Республикой до конца 18-го века.

Вид Женевы в 1550 году со стороны озера, показывающий главный город на холме и мост, соединяющий его с Сен-Жерве на правом берегу реки Роны.

Если политические эдикты внесли лишь незначительные изменения в предыдущие положения, принятые в предыдущие десятилетия, то церковные постановления произвели бы революцию в организации религиозных учреждений. Таким образом, создание Консистории открывает период, который некоторые историки называют «режимом морального террора» [22] с многочисленными запретами, которые применялись очень строго, например, при сожжении на костре теолога и врача Михаэля Сервета в 1553 году за ересь или при маргинализации древних, пробернских и антифранцузских буржуазных семей в 1555 году. Устранение этой последней оппозиции ознаменовало конец отличительной идентичности Женевы, основанной на памяти о борьбе за независимость и обычаях праздничного общения, которые Кальвин не мог терпеть. [28]

На международном уровне, благодаря религиозным реформам Кальвина, Женева становится маяком реформации, привлекая тысячи протестантских беженцев со всей Европы, но особенно из Франции и в меньшей степени из Италии и Испании. С притоком беженцев население выросло с 10 000 жителей в 1550 году до 25 000 в 1560 году. Однако многие из вновь прибывших не хотели или не могли переехать на постоянное место жительства, и к 1572 году население стабилизировалось на уровне около 14 000 человек. [22] Как и в других городах Швейцарии, права на проживание в городе были строго организованы следующим образом: [29]

В попытке привлечь таланты, с 1537 года Республика предоставила статус буржуа задешево учителям, врачам, музыкантам, каменщикам, которые внесли свой вклад в строительство новых укреплений, и даже бесплатно юристам, священникам, профессорам и школьным учителям. Основное влияние на город со стороны беженцев, которые были привлечены таким образом, было культурным с влиянием французского языка , который постепенно заменил местный франко-провансальский язык, и экономическим. Первоначально это открытие для иностранцев привлекло профессии, которые обслуживали местную экономику, такие как каменщики, портные, сапожники или плотники. Но с 1550-х годов, благодаря навыкам, привезенным для беженцев, экономика развила экспортные отрасли, такие как ткани и печать. [30] В частности, печать росла очень быстро, с прибытием известных печатников, таких как Жан Креспен или Роберт Этьенн , нанявших более 200 рабочих во времена Кальвина, прежде чем многие печатники переехали в Лион, когда этот город также стал на время протестантским. [22] Во второй половине века развиваются другие отрасли промышленности, в частности, позолота и часовое дело.

После поражения Карла III французскими и бернскими войсками Савойя временно отказалась от попыток захватить Женеву. Однако во второй половине XVI века герцогство вступает в союз с Испанией и возвращает себе часть своей власти. Сын Карла III, Эммануэль Филибер , разбил армию французского короля Генриха II в битве при Сен-Кантене в 1557 году и вернул себе земли, завоеванные французами в 1535 году. В 1559 году по Като-Камбрезийскому договору Франция восстанавливает независимую Савойю. Однако Берн не участвовал в первоначальных переговорах, и только по Лозаннскому договору 1564 года Савойя вернула себе земли вокруг Женевы, навсегда потеряв при этом земли Во в пользу Берна. До своей смерти Эммануэль-Филибер практиковал терпимость по отношению к своим некатолическим подданным и в значительной степени соблюдал принцип « cujus regio, ejus religio » для Женевы. Однако власти Женевы отнеслись к этому с большим подозрением и пытались заручиться поддержкой католического Золотурна и Франции, которые согласились защитить город от возможных нападений со стороны Савойи.

В действительности угрозы городу материализуются с сыном Эммануэля-Филибера, Карлом Эммануэлем I , который мечтает завоевать город, и он начинает плести заговоры против протестантов, используя наемников, чтобы запугивать тех, кто был обращен бернскими проповедниками. Активизируя свои дипломатические усилия, Женева получает союз с Цюрихом в 1584 году.

Между 1586 и 1587 годами крупные вспышки чумы поражают Женеву и Савойю, что сопровождалось неурожаями и голодом, охватившим континент. В этих условиях было трудно снабжать продовольствием 15 000 жителей города, несмотря на дипломатические усилия обратиться за помощью к союзникам. Совет запрещает производство белого хлеба и выпечки и изгоняет некоторых жителей из города. Катастрофа затронула Савойю в равной степени, и в ответ Карл Эммануил I запрещает экспорт зерна со своих земель, что по сути означает блокирование Женевы от любых поставок, поскольку город был окружен герцогством, за исключением тех товаров, которые можно было импортировать по озеру. [22]

В ответ Женева, поддерживаемая Францией и контингентом из 12 000 швейцарских солдат, периодически оккупировала земли Пэи-де-Жекс с 1589 года, но город был вынужден в конце концов покинуть их, когда Франция победила Савойю и аннексировала земли Пэи-де-Жекс по Лионскому договору 1601 года . Это стало точкой, в которой большая часть внутренних районов Женевы была разделена между двумя разными сильными государствами вдоль берегов Роны: Королевством Франция справа и герцогством Савойским слева.

Эскалада , последняя попытка Савойи взять Женеву силой, 1602 г.

Это событие, а также предшествующее господство на этой территории Савойи и графов Женевских, во многом объясняют, почему, в отличие от других швейцарских городских кантонов, Женева не могла расширяться географически, поскольку ее границы находились под контролем этих двух могущественных государств.

Не желая сдаваться, Савойя предприняла последнюю попытку завоевать город во время событий Эскалады в 1602 году. Это вторжение против «протестантского Рима» парадоксальным образом привело к признанию независимости города. [31] Переговоры между Савойей и Женевой с весны 1603 года были успешно завершены в июле того же года договором Сен-Жюльена. [32] Благодаря арбитражу, предоставленному несколькими швейцарскими кантонами, а также Францией, Республика получила очень выгодную сделку, которая политически поставила город в равные условия с Савойей. Кроме того, она получила экономические (свободная торговля и освобождение от налогов на недвижимость, расположенную в Савойе, принадлежащую жителям Женевы) и военные права (запрет на строительство любых военных сооружений и содержание любого гарнизона в радиусе 15 км вокруг города), что гарантировало бы независимость и процветание города. Кроме того, Женева также получила ежегодную субсидию от Франции и постоянный гарнизон, финансируемый Королевством. [22]

Укрепления Женевы к середине XVII века

С тех пор и Савойя, и Франция в значительной степени уважали независимость Женевы, защищенную ее мощными крепостями и гарантированную ее союзом с протестантскими кантонами Старой швейцарской конфедерации Цюриха и Берна . Тем не менее, угрозы существованию Республики не исчезли, особенно когда Франция сменила свои европейские союзы, а короли стали менее терпимыми к протестантам. Угрожаемая этими переменчивыми ветрами и травмированная событиями Эскалады, Женева увеличила и профессионализировала свой постоянный гарнизон (с 300 солдат в 1603 году до более 700 столетие спустя) и укрепилась за мощными стенами, которые становились все более клаустрофобными, поскольку земли в Шабле и Пэи-де-Жекс постепенно обращались обратно в католичество будущим епископом Святым Франсуа Сальским с 1594 года, который даже вошел в город инкогнито, пытаясь убедить Теодора де Безе провести публичные дебаты о религии. [33] Власти оказались не в состоянии отреагировать на католическую угрозу, поскольку они не могли позволить себе раздражать французского короля, и в то же время местная экономика все больше зависела от использования католиков в качестве домашней прислуги и в текстильной промышленности.

Заняв оборонительную позицию, Республика увеличила число опросов населения для отслеживания бедных католиков и нищих, в то время как в 1679 году король Людовик XIV вынудил ее согласиться на присутствие постоянного представителя, который потребовал разрешить ему отслужить католическую мессу у себя дома для своих рабочих и соседей, что нанесло удар по религиозной чистоте города [22] , особенно потому, что первый представитель, Лоран де Шавинжи, был весьма провокационным.

В 1681 году, когда Франция аннексировала Страсбург , Женева опасается худшего, и советы должны умело маневрировать в дипломатической ситуации, чтобы защитить независимость Республики. Главными преимуществами, которые имели советники для этой задачи, были, с одной стороны, стратегическое положение города, поскольку Франция была заинтересована в сохранении статус-кво с Савойей, а также в уважении союза Женевы со швейцарскими кантонами, чтобы поддерживать поставки швейцарских наемников, [33] и, с другой стороны, экономические интересы, учитывая, что город был расположен в центре торговых путей, связывающих север и юг, и что он обеспечивал значительный объем капитала для финансирования долга Франции. [16] Напряженность была самой высокой во время второй волны беженцев-гугенотов 1685 года, вынужденных покинуть страну после отмены Нантского эдикта , поскольку Женева была предпочтительным проходом для беженцев, направлявшихся в Швейцарию, и историки подсчитали, что через город прошло от 100 000 до 120 000 гугенотов. [34] Благодаря экономическому процветанию и относительному миру между 1654 и 1688 годами, когда Франция вступила в войну против Аугсбургской лиги и блокировала ее врагов, Женева оказала большую помощь беженцам, некоторые из которых навсегда переехали в город и помогли развить новые отрасли промышленности, такие как индиенизация, а также внесли вклад в часовую промышленность, что вызвало недовольство Франции.

Кантоны и союзники Старой Швейцарской Конфедерации в XVIII веке. Женева — группа небольших территорий на юго-западе.

Никаких серьезных изменений в границах Женевы не происходило до 1749 года. В попытке рационализировать границы, обозначенные средневековыми территориями, подаренными епископам в Средние века, Республика и Франция обменялись территориями в том году: Женева обменяла свои права на Шаллекс , Туари , Феньер и некоторые анклавы, которыми она владела в Пэи-де-Жекс, на Шанси , Авулли и Руссен . По аналогичному договору с Савойей в 1754 году Женева получила от Савойи Картиньи , Жюсси , Вандёвр , Жи и некоторые другие более мелкие территории в обмен на свои права на Каруж , Вейрие , Онекс , Ланси , Боссей , Пресенж и другие. В периоды барокко и классицизма в Европе появилось несколько запланированных городов. За исключением реконструкции городов, уничтоженных пожарами (таких как Швиц в 1642 году, Сион в 1788 году или Ла-Шо-де-Фон в 1794 году), Швейцария не подхватила эту тенденцию, в основном ограниченную крупными монархиями и княжествами. Однако желание Франции и Савойи завладеть или ослабить Женеву дает два хороших примера такого городского планирования, оба из которых теперь являются женевскими городами. В 18 веке при Людовике XV Франция намеревалась построить большой портовый город в Версуа, чтобы отклонить движение по пути к Женевскому озеру и оттуда в Швейцарскую конфедерацию. Город, рассчитанный примерно на 30 000 жителей, был бы больше Женевы (к тому времени крупнейшего швейцарского города) и включал бы большие площади и порты. Вольтер , который обосновался в Ферне , был особенно рад идее разрушения Женевы. Однако сопротивление Берна новому укрепленному городу на его границе в Pays de Gex и бюджетные проблемы во Франции в конечном итоге остановили проект, из которого в конечном итоге были построены и сохранились лишь немногие объекты. Более продолжительный проект был запущен Савойей в 1777 году, который превратил Каруж в ворота в северные провинции и присвоил деревне статус города в 1786 году. Планируемый город был особенно новаторским в том, что улицы были симметрично проложены, и в полном отсутствии укреплений. [35]

Деталь Парка Бастионов в 1752 году на карте, заказанной Пьером Мушоном

После ауры сильно укрепленного «протестантского Рима» [36] в XVIII веке появился образ очень богатого, элегантного города за его стенами. За исключением периодов кризисов от Великой чумы Марселя и краха денежной системы Джона Лоу во Франции, век был процветающим до 1785 года, движимым производством и экспортом предметов роскоши, в первую очередь часов. Между 1760 и 1790 годами в часовой промышленности было занято около 4000 рабочих, треть мужчин-жителей. В течение столетия правительство также инвестировало в общественные парки, в частности, в парк Бастионы в 1720 году [37] , один из самых ранних примеров общественного парка в Европе, созданного с самого начала для общественности и государственными органами; в благоустройство города, улучшение общественного освещения и т. д. В последнем письме 1775 года писатель и философ Жорж Сульцер писал: « Господин Бонне был настолько любезен, что сопровождал меня в Женеву. Хорошо известно, что этот город, по сравнению со своими размерами, является одним из самых богатых в Европе. Его проспекты уже говорят о его богатстве; все указывает на людей, живущих среди изобилия. Нигде я не видел столько загородных домов, как на территории этой маленькой республики: берега озера сплошь покрыты ими. Все эти здания имеют приятный внешний вид, который говорит если не о великолепии, то, по крайней мере, о высшей степени чистоты. У каждого дома есть собственные ухоженные сады, часто даже виноградники, луга и вспаханная земля. Главная дорога кишела пешеходами, лошадьми и экипажами, и окрестности были такими же оживленными, как и в других местах в дни большой торжественности ». [22]

В то же время назревали политические проблемы. В 1526 году, когда были созданы институты Республики, большая часть власти была передана Совету двухсот . Однако Малый совет постепенно подорвал его власть, Республика фактически уступила власть небольшому числу буржуа, которые контролировали Малый совет. В 1707 году юрист и член Совета двухсот Пьер Фатио был казнен за попытку урезать полномочия Малого совета, возглавив новую фракцию, названную представителями , которая требовала большей доли полномочий между двумя советами . Кроме того, из-за возросшего демографического роста и повышения цен на буржуазию , доля мужчин, имеющих право на участие в руководящих советах, упала с 28% в 1730 году до 18% в 1772 году, поскольку большинство населения тогда составляли коренные жители и жители, многие из которых были образованными торговцами или ремесленниками, которые все больше отвергали исключение из политики. Осознавая свое влияние и поддержанные Вольтером , туземцы объединили свои силы с фракцией представителей , чтобы свергнуть советы в апреле 1782 года и начать революцию, которая способствовала бы приобретению туземцами буржуазных прав. Однако всего через три месяца бернские, французские и савойские войска вошли в город, чтобы заново назначить старое правительство и отменить реформы. [38]

В 1785 году в Женеве разразился экономический кризис, вызванный в первую очередь протекционистской политикой и финансовым кризисом Франции и Германии, что снизило спрос на роскошные женевские часы. После тяжелой зимы 1788–89 годов в Сен-Жерве вспыхнули беспорядки из-за роста цен на хлеб, которые распространились на остальную часть города. Обеспокоенное эскалацией восстаний, правительство провело несколько реформ, чтобы успокоить население, включая предоставление гражданства коренным жителям и жителям сельских деревень. [39]

Однако в 1792 году Французская революция достигла Женевы, когда революционеры захватили Савойю в сентябре того же года. Женевское правительство получило военную поддержку от своих швейцарских союзников, но они быстро покинули город в обмен на заверения в уважении их нейтралитета Францией. 19 ноября 1792 года Национальный конвент провозгласил Эдикт о братстве, который призывал европейские народы восстать против своих правителей, как светских, так и духовных, и свергнуть их; в ответ женевское правительство решило предоставить в день Эскалады, 12 декабря, полные права всем жителям города и его поселков. [40] Однако было уже слишком поздно, и 28-го числа того же месяца в городе вспыхивает новое восстание, и старое патрицианское правительство падает, сменившись новым режимом, который на следующий день принимает девиз « Liberté, Égalité, Indépendence » (по-французски «Свобода, Равенство, Независимость»), подчеркивая тот факт, что, несмотря на свои революционные принципы, граждане Женевы выступали против любых мер, которые могли бы лишить город независимости в период, когда угроза со стороны Франции не ослабевала. [22] Последовал период политического и экономического кризиса и нестабильности, с принятием новой конституции в 1794 году и несколькими изменениями в правительстве, которые принимают все более радикальные и спорные идеи, такие как значительно более высокие ставки налога на имущество для граждан противоборствующих фракций, а также смертные приговоры и тюремное заключение для сотен противников.

Тем временем во Франции 27 июля 1794 года пал Робеспьер , а вместе с ним и царство террора . Постепенно в Женеву возвращается стабильность, и в сентябре 1795 года «актом забвения» все судебные процессы в революционных судах были аннулированы. Старые символы Женевской республики возвращаются, и в октябре 1796 года принимается новая, более консервативная конституция. [40]

Аллегория аннексии Женевской республики Францией в 1798 году. Две женщины стоят друг напротив друга, Франция, восседающая на троне, и Женева, которая неуверенным шагом идет вперед, ведомая представителем Директории Феликсом Деспортом. Она положила на землю свои владения — письма, торговлю и фабрику предметов роскоши (часы и часовые механизмы) — и делает жест подношения своему новому государю.

События быстро развивались, когда Франция официально аннексировала Савойю весной 1796 года, а Женева все чаще осуждалась Парижем как « логово контрабандистов, аристократов и эмигрантов ». В январе 1798 года французская армия вторглась в Швейцарскую конфедерацию и ввела торговое эмбарго на Женеву, но Директория хотела аннексировать город по требованию его граждан, а не силой. Желание было удовлетворено 15 апреля 1798 года, когда женевское правительство было вынуждено под экономическим и политическим давлением потребовать аннексии со стороны Франции. [22] Договор был относительно благоприятным для Женевы, граждане которой сохранили активы Республики, были оставлены в покое в отношении образования и экономики и получили 5-летнее освобождение от воинской повинности. [41] Укрепления города также остались нетронутыми и сохраненными, а протестантская религия в значительной степени терпима, хотя и со строгими условиями, такими как понижение ее статуса до простого объединения.

Карта французского департамента Леман, основанного в 1798 году.

После долгих дебатов в Париже Женева становится столицей нового департамента Леман , который напоминал старую католическую епархию Женевы до протестантской Реформации.

Наполеоновская армия покинула Женеву 30 декабря 1813 года, а на следующий день было провозглашено восстановление Республики ( Restauration de la République ).

Современная история

Географически город и кантон имели преимущество в Средние века, поскольку находились на перекрестке дорог между Францией, Савойей и Италией с Северной Европой через горные перевалы и Женевское озеро (см. предыдущий раздел). Однако это преимущество исчезло со строительством железных дорог. Первая железная дорога, связавшая город, построенная Paris-Lyon-Méditerranée (PLM), соединила Женеву с Лионом в 1858 году, вскоре после этого в том же году последовала железнодорожная линия Женева-Лозанна, эксплуатируемая West Switzerland Company . Это обеспечивало базовую связь между Францией ( Лион ) и Швейцарией ( Лозанна ), но для того, чтобы завершить роль перекрестка, сети требовалось соединение с севера на юг, связывающее Анси с Женевой .

Железная дорога Виктора Эммануила проявила интерес к этой связи. Камилло Бенсо , премьер-министр правительства Сардинии, утверждал, что если железные дороги не проникнут в Фосиньи и Шабле , эти территории « будут более отделены от остальной части Савойи, чем Сардиния от остальных континентальных провинций [Италии]. Допустить такое разделение было бы равносильно отказу от этих двух хороших провинций в пользу Швейцарии ». [42] Однако только несколько километров линии от Анси были построены, прежде чем проект был заброшен из-за аннексии Савойи Францией в 1860 году . [43] После аннексии Франция отдала приоритет соединению своих новых провинций с остальной частью страны железной дорогой и быстро предоставила концессию PLM на строительство связи между Форт-л'Эклюзом на линии Лион-Женева до Аннемасса и оттуда до Тонон-ле-Бена и Фосиньи. [44] Этот проект вызвал возражения со стороны Женевы, поскольку связь не пересекала бы кантон. Швейцарское правительство разработало альтернативный договор в 1869 году, дав Франции пять лет на строительство линии Аннеси-Аннемасс- О-Вив -Женева и поручив Швейцарии завершить участок Аннемасс-Женева . [44] Это дало бы Женеве ключевую роль в становлении перекрестком между Лионом, Шабле и Фосиньи. Хотя изначально французское правительство проявило готовность разрешить строительство обоих вариантов, франко-прусская война остановила многие проекты, и только участок Форт-л'Эклюз-Аннемасс был окончательно завершен. [42]

Карта, показывающая современную железнодорожную систему вокруг Женевы, а также прошлые проекты в регионе.
отсутствие связи между Аннемасом и Женевой было предметом беспокойства уже в 19 веке. Первоначальная цитата гласила: « элегантная Женева и савойская служанка рассматривают на затянутом горизонте железнодорожное сообщение между Женевой и Савойей... Женева... Энн!... Энн... сестра Энн!... видишь ли ты что-нибудь приближающееся? »

Еще одна упущенная возможность для Женевы сохранить свое центральное положение пришла с туннелем Симплон . Женева вынашивала идею построить туннель через Коль-де-ла-Фосий в Жексе , связав кантон с Сен-Жан-де-Лон в Бургундии на оси Париж-Лион, минуя Лион. В 1874 году правительство Женевы представило предложение по этому проекту, дополненное в 1886 году проектом по соединению кантона с Жексом и Море , а также Сен-Жюльен-ан-Женевуа и Анси, что превратило бы город в настоящий железнодорожный узел. [45] Начало строительства туннеля Симплон в 1896 году побудило Женеву настаивать на этом проекте и снова предложило построить туннель под Коль-де-ла-Фосий, чтобы обеспечить более короткое сообщение между Францией и Италией, чем существующие связи через туннель Фрежюс и туннель Готтард . И Франция, и другие западные кантоны проявили большой интерес к этой идее. Увы, вместо этого PLM выбрала маршрут через туннель Мон-д'Ор , чтобы соединить Францию ​​с туннелем Симплон через Лозанну и долину Роны в Вале, открытым в 1915 году. [43] Надежды на железнодорожный туннель под Монбланом, который привел бы к увеличению железнодорожного движения через Женеву, также были остановлены началом Первой мировой войны , и к тому времени, когда этот туннель был окончательно достроен после Второй мировой войны, он превратился в автомобильный туннель . [43]

Небольшой участок железной дороги был построен между Аннемасом и О-Вивом , но эта станция осталась несоединенной с остальной частью швейцарской сети, несмотря на соглашение Швейцарской конфедерации о завершении недостающего звена между этой станцией и центральным вокзалом Женевы в Корнавене в 1912 году. [46] Хотя соединение между Корнавеном и О-Вивом было окончательно завершено в 2019 году, что привело к созданию пригородной железнодорожной сети Léman Express , оно не предназначено для грузовых перевозок. Кроме того, южная линия между Аннемасом и Вале, которая обеспечивала более короткий путь к туннелю Симплон из Женевы (« Тонкинская линия »), в конечном итоге была закрыта между Эвиан-ле-Беном и Сен-Жингольфом для пассажирских перевозок в 1937 году и для всех перевозок в 1988 году.

В результате всех этих решений, несмотря на то, что грузовые перевозки осуществляются в направлении промышленных зон Ла-Прай, Вернье и Мейрен, главная сортировочная станция, обслуживающая город, расположена недалеко от Моржа, в 50 км от Женевы, и город так и не восстановил свое значение как транспортные ворота в Центральную Европу из Средиземноморья.

В финансовом отношении городские банкиры давно развивали свои связи и сети по всей Европе. С наступлением промышленной революции основной отраслью промышленности города было часовое дело, и он долго гордился мастерством своих рабочих. Поэтому излишки обильного капитала местные банкиры направляли на инвестиции в другие города. [47] Некоторые отрасли промышленности сумели развиться за счет высококвалифицированной рабочей силы, например, Société Genevoise d'Instruments de Physique (SIP), основанная в 1860 году, которая производила электрооборудование, и в конечном итоге объединившаяся в 1891 году с Cuenod Sautter & Cie, чтобы сформировать Ateliers Sécheron , которая производила электрооборудование и локомотивы. Она была приобретена Brown Boveri Company в 1919 году, и сегодня, как Sécheron Hasler, она по-прежнему производит сложные электрические трансформаторы и другое электрооборудование на своем заводе в Сатиньи . В 1895 и 1898 годах были основаны химические компании Firmenich и Givaudan .

Несмотря на все эти примеры, из-за относительной изоляции кантона, окруженного Францией с 1860 года и связанного небольшой железнодорожной сетью с остальной частью континента, кантону не удалось промышленно развиваться так быстро, как города с более хорошим транспортным сообщением, такие как Цюрих, который в конце 1860-х годов обогнал Женеву и стал крупнейшим городом Швейцарии по численности населения. [48]

Главное здание Дворца Наций

Судьба кантона улучшилась с 1919 года, когда Женева была выбрана в качестве штаб-квартиры Лиги Наций . Это привело к крупным строительным работам для размещения организации, включая Дворец Наций, завершенный в 1938 году. После роспуска организации новая штаб-квартира Организации Объединенных Наций не могла быть расположена в Женеве, поскольку новая организация должна была быть спроектирована с советом безопасности, способным руководить военными операциями, что было несовместимо с принципом нейтралитета Швейцарии. [43] Вместо этого в 1946 году было достигнуто соглашение о размещении второй штаб-квартиры организации в Женеве , включая штаб-квартиры ее крупнейших организаций, таких как Международная организация труда (созданная в Женеве в 1919 году), Всемирная организация здравоохранения , Международный союз электросвязи и Генеральное соглашение по тарифам и торговле (предшественник Всемирной торговой организации ) (1948), или Всемирная метеорологическая организация (1955) и Всемирная организация интеллектуальной собственности (1967). Принятию решения способствовало хорошее состояние инфраструктуры, оставленной Лигой Наций, а также асфальтированная и неповрежденная взлетно-посадочная полоса женевского аэропорта (единственная в Швейцарии на тот момент) на европейском континенте, опустошенном Второй мировой войной. [49]

Аэропорт Женевы в 1968 году. Его взлетно-посадочная полоса до сих пор является самой длинной в своем роде в Швейцарии.

Это оказало глубокое влияние на местную экономику, поскольку связь ее аэропорта была усилена ООН, поскольку организация проводит большинство своих конференций в городе. [50] В то время, когда межконтинентальное сообщение было сложнее, чем сегодня, Женева стала мировым центром переговоров и заключения сделок благодаря своему международному статусу, устойчивой телефонной сети, международному аэропорту и конвертируемости швейцарского франка. [51] Это привело к рождению крупного сектора торговли сырьевыми товарами, начавшемуся с прибытия европейской штаб-квартиры Cargill в 1956 году, и быстрому расширению уже существующего крупного частного банковского сектора, [47] среди других отраслей, основанных на услугах, которые теперь питают большую часть местной экономики наряду с традиционной часовой промышленностью. [52]

Трансграничное сотрудничество началось лишь спустя столетие после создания кантона. В 1913 году между Швейцарией и Францией было заключено соглашение о строительстве электростанции Шанси-Пуни. Завершенная в 1925 году для снабжения электроэнергией сталелитейных заводов в Крезо, она начала поставлять электроэнергию предприятиям Services Industriels de Genève к 1958 году.

Трансграничные рабочие движения существовали в Женеве со времен Средневековья, и город традиционно был более открыт для иммиграции, чем другие. Около 1700 года швейцарские города и их союзники, такие как Женева, имели два типа жителей: буржуа, которые имели политические права (и меньшинство которых составляло класс патрициев), и жители, которые не имели права голоса в управлении городом. Среди последних были «устоявшиеся», которые имели полный вид на жительство, и «терпимые» с ограниченными по времени разрешениями. Доля буржуазии от общего числа жителей в Базеле составляла 70% в 1795 году; 61% в Цюрихе в 1780 году и 26% в Женеве в 1781 году. Доля «жителей» в Цюрихе в 1795 году составляла 8%, тогда как в Женеве, более либеральном городе, она составляла 46% в 1764 году. [53] Обратите внимание, что остальные жители были «иностранцами», людьми из других деревень и городов.

Основываясь на либеральных корнях, в 1882 году конвенция предоставила французским гражданам определенную степень свободы для работы в Швейцарии и наоборот. [54] Однако 1950-е и 1960-е годы были годами очень высокого экономического роста в Женеве. Это привело к растущей потребности в найме рабочих из-за границы, из Пэи-де-Жекс и Верхней Савойи — с 6750 рабочих в 1966 году до 22 500 в 1972 году. [55] Поскольку Женева отказалась участвовать в франко-швейцарских соглашениях о распределении подоходного налога, взимаемого с трансграничных рабочих 1935 и 1966 годов, которые охватывали все другие кантоны, муниципалитеты из соседних французских регионов все больше задыхались от необходимости финансировать общественное оборудование для населения, которое не вносило финансовый вклад в бюджеты. Эта ситуация привела к первой группировке муниципалитетов для защиты своих интересов, «Ассоциации прифронтовых коммун». Признавая наличие проблемы, в 1973 году Женева согласилась перечислить 3,5% валового дохода этих работников напрямую французским муниципалитетам, что в настоящее время эквивалентно примерно 330 миллионам швейцарских франков в год. [56]

Сотрудничество усилилось после Мадридских соглашений 1980 года по Рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве . Однако именно соглашение 2002 года о свободном перемещении людей между Европейским союзом и Швейцарией [57] оказало большее влияние на экономику и общество Женевы. Количество приграничных рабочих увеличилось с 35 000 в 2002 году до 92 000 в 2020 году. [58] Это значительно увеличило потребность в сотрудничестве, особенно в сфере транспорта. Это привело к созданию «Агломерации Франко-Вальдо-Женевуаз», позже переименованной в « Большую Женеву » в 2012 году, которая примерно соответствует по географическому охвату столичной области Женевы с населением 1 миллион жителей, простирающейся за пределы кантональных границ через Во , Эн и Верхнюю Савойю . Его основные достижения включают продвижение к строительству и эксплуатации железнодорожной сети Léman Express и проектируемое расширение трамвайной сети TPG до Аннемаса , Сен-Жюльен-ан-Женевуа и Ферне-Вольтера . [59]

Герб

Элементами герба являются:

Нынешний герб, заимствованный у города Женевы, представляет собой союз полуорла, происходящего от двуглавого орла Священной Римской империи , в которую Женева входила в Средние века, и золотого ключа из герба епископства Женевы, символизирующего Ключ Святого Петра, покровителя собора. Епископ был прямым вассалом императора и осуществлял от его имени светскую власть над городом. Символизируя союз духовных и смертных сил, герб был принят гражданами Женевы в 1387 году. Старыми цветами Женевы были серый и черный, а в 17 веке они были изменены на черный и фиолетовый. Золотой и красный начали использоваться с 18 века.

Герб с солнцем и надписью ΙΗΣ , обозначающей первые три буквы греческого имени Иисус, существует с XV века, но использовался на гербе до XVI века.

Девиз Женевы, Post Tenebras Lux , на латыни означает «свет после тьмы», появляется в версии Вульгаты Иова 17:12. Фраза была принята в качестве кальвинистского девиза позднее всей протестантской Реформацией и Женевой.

География

Политическая география: определение современных границ кантонов

Шарль Пикте де Рошмон, посланник Женевы на Венском конгрессе, который вел переговоры о границах кантона

После событий, которые преобразили Швейцарию в рамках Гельветической республики , Женева присоединилась к Швейцарской конфедерации в 1815 году в качестве 22-го кантона. Территория нынешнего кантона Женева была в значительной степени учреждена в результате Венского конгресса , чтобы обеспечить непрерывность между городом Женева и его сателлитными территориями, установленными в ходе предыдущих переговоров с Францией и Савойей, такими как Мандеман, и физически присоединить кантон к остальной части Швейцарии.

В ходе переговоров власти разделились на тех, кто стремился максимизировать прирост территории для нового кантона за счет Франции и Сардинии, и консерваторов, которые хотели минимизировать прирост территории, чтобы избежать включения большого количества католиков в новый кантон. Первых возглавлял Шарль Пикте де Рошмон , женевский государственный деятель и дипломат. Консерваторов, в основном состоявших из старой женевской аристократии, возглавлял Жозеф дез Ар, который, кроме того, предпочел сохранить независимость Женевы. Однако в конечном итоге ни одна из сторон не получила желаемого, поскольку ситуацию определяли более крупные события.

Карта кантона Женева после первого Парижского мира в мае 1814 г.
Карта кантона Женева после Парижского договора 1815 года

Шарлю Пикте де Рошмону было поручено вести переговоры с властями Парижа, а затем Вены. В своих первоначальных планах, представленных императору Александру I , он предложил новый кантон, простирающийся от вершин Юры, окружающих город ( Crêt de la Neige ), вплоть до горы Салев и les Voirons. Таким образом, это включало Pays de Gex и все земли в Женевском бассейне. В рамках этих переговоров даже предлагалось передать Франции область Поррантрюи в обмен на Pays de Gex. Однако Людовик XVIII был категорически против передачи католических подданных «протестантскому Риму», поэтому Франции не пришлось уступать Женеве никаких территорий по Парижскому миру в мае 1814 года. Только после возвращения Наполеона и второго Парижского договора Женева смогла добиться ограниченных территориальных приобретений, чтобы присоединить кантон к Во и разорвать изоляцию анклавов в Мандемане. Один город, в частности, Ферней , продолжает сегодня выступать в качестве узкого места в связи с остальной частью страны, поскольку Франция была эмоционально привязана к выбранному Вольтером дому и отказалась уступить его. Переговоры с Францией были завершены Парижским договором 1815 года , по которому кантон добавил нынешние муниципалитеты Версуа (который обеспечивал географическую связь с соседним Во), Коллекс-Босси, Преньи-Шамбези, Вернье, Мейрен и Гран-Саконне. [60]

В аналогичных переговорах с Королевством Сардиния Шарль Пикте де Рошмон добивался приобретения земель, прилегающих к Женеве, включая склоны горы Салев. Однако Турин выступил против этого требования, поскольку в этом районе проходила важная дорога, связывающая Тонон-ле-Бен и Фосиньи с Анси . В конце концов дипломату удалось обменять это требование, а также требование о более длинной части береговой линии озера на большой прирост территории от Шанси до Женевы (ныне Кампань), а также земли вокруг подмандатной территории Жюсси. Эти переговоры были завершены Туринским договором 1816 года с Сардинией, по которому новый кантон получил нынешние муниципалитеты Лаконнекс, Сораль, Перли-Серту, План-лез-Уат, Бернекс, Эр-ла-Виль, Онекс, Конфиньон, Ланси, Бардоннекс, Труанекс, Вейрье, Шен-Тонекс, Пюплинж, Пресенж, Шулекс, Мейнье, Коллонж-Беллерив, Корсье, Эрманс, Аньер и Каруж. [61]

В общей сложности кантон добавил 159 квадратных километров территории, заселенных более чем 16 000 жителей, в основном католиков и сельских жителей. В то время город и его владения имели 29 000 жителей. [62]

Карта кантона Женева после Туринского договора 1816 года.

Первоначально многие из новых деревень были сгруппированы вместе женевским правительством. Например, деревни Авюси, Сораль и Лаконнекс образовали один муниципалитет. То же самое произошло с Бернексом, Онексом и Конфиньоном или с План-лез-Уат, Бардоннексом, Перли и Серту (четыре деревни образовали «Компезьер»). Однако Парижский и Туринский договоры не касались вопроса общей земли в этих деревнях (как и вопроса общей земли, которая теперь была разделена международными границами). Это привело к напряженности, поскольку жители деревни не хотели делиться своей местной общей землей с жителями деревни из того же муниципалитета, поскольку распределение земли и полученный доход были крайне неравномерными. Кантональный закон от 5 февраля 1849 года требовал, чтобы муниципальные акты голосовались советниками, а в протоколах указывалась позиция каждого советника и причина их голосования. Это увеличило прозрачность, но привело к напряженности, связанной с размещением школ, ратуш и других общественных зданий и служб в дополнение к вопросу о коммунальных землях. В конечном итоге, эта напряженность привела к разделению этих деревень во второй половине 19-го века, что привело к современным муниципальным границам для этих недавно приобретенных земель. [63]

Границы после Венского конгресса: желтым цветом обозначены бывшие земли Женевы; синим цветом — земли, уступленные Францией; розовым цветом — земли, уступленные Савойей.

Последнее изменение муниципальных границ произошло в 1931 году. В результате стремления к рационализации ресурсов после экономического кризиса 1920-х годов муниципалитеты, которые составляли древнюю городскую часть Женевской республики (О-Вив, Ле-Пти-Саконне, Пленпале и Женева), объединились, образовав современный город Женева. [64]

В 1956 году в результате запланированного расширения аэропорта Женевы обе страны договорились обменять часть территории, чтобы разместить новую взлетно-посадочную полосу, что затронуло французский муниципалитет Ферней-Вольтер . [65]

Последнее изменение границ кантона произошло в 2003 году, когда строительство пограничного перехода на новом участке шоссе, соединяющем швейцарскую A1 с французской A41, потребовало обмена территориями. Земля была передана из муниципалитета Бардоннекс в Сен-Жюльен-ан-Женевуа . Чтобы компенсировать потерю женевской земли, муниципалитет Сораль получил территорию от Вири и Сен-Жюльена. [66]

Физическая география

Женева — кантон с наименьшей разницей между самой низкой и самой высокой точками , составляющей всего 184 метра. Однако он окружен по всей своей границе многочисленными горами Юры и предгорьями Альп , в частности, Кре-де-ла-Неж и его соседом Ле-Рекюле (самая высокая и вторая по высоте вершины Юры соответственно), Салев , Вуарон и Ла-Доль (на территории Во). Площадь кантона Женева составляет 282 квадратных километра (108,9 квадратных миль).

Кантон расположен на крайнем западе Швейцарии. За исключением анклава коммуны Селиньи , кантон разделяет 95% своей границы с Францией: 103 км из 107,5 км, оставшиеся 4,5 км делятся с Во.

Женева окружена французскими департаментами Эн на западе, Верхняя Савойя на востоке и юге и кантоном Во на севере.

Вид с горы Рекюле в сторону Женевы. Кантон занимает большую часть Женевского бассейна, долины между Рекюле (Франция) и горой Салев (Франция). На заднем плане видны Альпы, покрытые облаками

Кантон расположен в Женевском бассейне. Регион граничит с Женевским озером и пересекается крупными реками Рона, вытекающими из озера, и Арв , исток которой находится в регионе Монблан. Он окружен Юрой на северо-западе; Вуаш на западе, отделенный от Юры долиной Роны и защищенный Фортом Л'Эклюз ; Мон-де-Сион на юге; Салев на юго-востоке, гора, которую местные жители называют «горой женевцев», несмотря на то, что она находится во Франции из-за ее легкого доступа и близости; а на востоке находятся Альпы, самая высокая вершина которых, Монблан, часто видна из многих частей кантона.

К северо-востоку от Салева, в Монниазе (коммуна Жюсси), расположена самая высокая точка кантона — 516 метров над уровнем моря. Самая низкая точка кантона находится вдоль Роны к югу от Шанси — 332 метра.

Мусоросжигательный завод Шеневье, принадлежащий SIG, плотина Вербуа и солнечная электростанция на берегу реки Рона. На заднем плане — район Мандеман и горы Юра.

Кантон включает в себя как городской ландшафт Женевы и его окрестных городов, так и хорошо сохранившийся сельский ландшафт. Мандеман на северо-западе кантона — это частичная долина, вырытая рекой Аллондон , притоком Роны, и объединяющая основные винодельческие города Сатиньи, Руссен и Дарданьи. Плотина Вербуа, построенная на Роне в этом районе, обеспечивает около 15% потребностей кантона в электроэнергии и связывает Мандеман с Шампанью на противоположной стороне реки, между городами Руссен и Эр-ла-Виль.

Chancy , самый западный муниципалитет Швейцарии, расположен в Шампани. Склон плавно поднимается от Роны к главному городу региона, Бернексу , достигая кульминации в Сигнале на высоте 509,9 метров, второй по высоте точке кантона. В этом регионе находится несколько исторических деревень, таких как Сезеньен, Атеназ, Авюзи, Лаконекс, Сораль, Картиньи и Авюлли, переданных Женеве от герцогства Савойского в 1815 году.

В самом узком месте кантон имеет ширину 2,1 км между озером в Вегнероне и французской границей в Ферней-Вольтере. Поскольку это единственная территория, соединяющая кантон с остальной частью Швейцарии, этот небольшой участок земли пересекают главная железная дорога в направлении Лозанны и Невшателя; автомагистраль А1 и ее развязка; несколько дорог; международный аэропорт; две высоковольтные линии электропередач; газопровод; нефтепровод; и велосипедная дорожка. [67]

Политика

Муниципалитеты

Муниципалитеты кантона Женева

В кантоне 45 муниципалитетов . [68]

Кантон Женева не разделен на административные округа. По состоянию на 2020 год в нем было 13 городов с населением более 10 000 человек: [2]

Правительство

Конституция кантона была принята в 1847 году и с тех пор несколько раз изменялась. Исполнительное правительство кантона ( Conseil d'État ) состоит из семи членов, которые избираются на пять лет.

Последние очередные выборы в законодательный орган на 2018–2023 годы состоялись 15 апреля 2018 года и 6 мая 2018 года. [69]

  1. ^ Президент ( Président du Conseil d'Etat (PRE) ) с 2019 г.
  2. ^ Вице-президент ( Вице-президент ) 2019/20

Мишель Ригетти — канцлер кантона ( Chancilière d’Etat ) с 2018 года.

парламент

Большой совет кантона Женева на мандатный период 2018-2023 гг. [71]

  Ансамбль à gauche (PST-POP и Sol) (9%)
  ПС (16%)
  Ле Вертс (ПЕС) (15%)
  ПДК (11%)
  ПЛР (28%)
  УДК (8%)
  МКГ (11%)
  не ассоциировано (2%)

Законодательный орган, Большой совет ( Grand Conseil ), имеет 100 мест, депутаты избираются на четыре года. [72]

Последние выборы состоялись 15 апреля 2018 года. [73]

Аналогично тому, что происходит на федеральном уровне, любое изменение Конституции подлежит обязательному референдуму. Кроме того, любой закон может быть предметом референдума, если его требуют 7000 человек, имеющих право голоса, [74] и 10000 человек также могут предложить новый закон. [75]

Федеральные выборы

Национальный совет

В 2019 году Республика и кантон Женева получили место и направили в Национальный совет в общей сложности 12 представителей . Федеральные выборы, состоявшиеся 20 октября 2019 года, привели к электоральному прорыву для Партии зеленых (PES/GPS) , которая впервые стала самой популярной партией с долей голосов 24,6%. Либералы (PLR/FDP) были отодвинуты на второе место, потеряв 2,6% своей доли голосов и место в Национальном совете. Два мандата были также выделены Социал-демократической партии (PS/SP) и UDC/SVP, получившими 14,7% или 13,7% соответственно. Христианско-демократической народной партии (PDC/CVP) удалось сохранить свое место с 7,7%, в то время как коалиция EAG  [fr] получила 7,4% голосов и место. Выборы также привели к тому, что Движение граждан Женевы (MCG) потеряло свое единственное место, сократив долю голосов на 5,4% по сравнению с 7,9% в 2015 году . Явка избирателей снизилась до 38,2%, что является самым низким показателем среди всех кантонов в 2019 году. [76]

Совет штатов

Последние выборы в Совет штатов (Швейцария) прошли в два тура, состоявшихся 20 октября 2019 года и 10 ноября 2019 года в рамках федеральных выборов. В результате выборов после второго тура голосования были избраны два новых члена. Советник Лиза Маццоне из Партии зеленых (PES/GPS) была избрана 45 998 голосами, а советник Карло Соммаруга , член Социал-демократической партии (PS/SP), был избран 41 839 голосами. Уходящими советниками были Лилиан Мори Паскье из Социал-демократической партии и Роберт Крамер из Партии зеленых, которые оба были впервые избраны в 2007 году . Таким образом, обе партии сохранили свое представительство в совете. [77]

Результаты федеральных выборов

^a СвДП до 2009 г., СвДП.Либералы после 2009 г.
^b «*» указывает на то, что партия не была включена в избирательный бюллетень в этом кантоне.
^c Часть СвДП на этих выборах
^d В сочетании с SD на этих выборах
^e Часть коалиции ЕАГ на этих выборах
^f Часть коалиции MCR на этих выборах

Демография

Население по месту рождения

Население кантона (по состоянию на 31 декабря 2020 года) составляло 506 343 человека. [2] В 2013 году в состав населения входили 194 623 жителя, родившихся за границей, из 187 различных стран, что составляло 40,1% от общей численности населения. [2]

Население кантона по состоянию на декабрь 2013 года составляло 168 505 человек родом из Женевы (35,4%) и 112 878 швейцарцев из других кантонов (23,7%). Около 73% жителей, родившихся за границей, были из Европы (ЕС-28: 64,4%), 9,1% из Африки, 9,0% из Америки и 8,5% из Азии. [2] Включая людей с множественным гражданством , 54,4% людей, проживающих в Женеве, имели иностранный паспорт. [79]

Языки

В 2014 году преобладающим языком в Женеве был французский , на котором говорили 81,04% населения дома; следующими по распространенности домашними языками были английский (10,84%), португальский (9,89%), испанский (7,82%) и немецкий (5,32%); респондентам разрешалось указывать более одного языка. [80]

Религия

Деревенская площадь в Мейрине

Будучи родиной Реформации Жана Кальвина , кантон Женева традиционно был протестантским христианским оплотом. Однако в течение XIX и XX веков римско-католическое население кантона резко возросло, в основном из-за расширения границы в 1815 году в сторону католических районов и иммиграции из католических европейских стран; их община насчитывала 220 139 человек или 44,5% по состоянию на 2017 год . Римско-католики теперь намного превосходят по численности членов Швейцарской реформатской церкви (65 629 человек или 13,3% по состоянию на 2017 год ) в кантоне. [81] Окружающие регионы Франции в основном римско-католические.

В 2012 году 5,4% населения Женевы (в возрасте 15 лет и старше) принадлежали к другим христианским группам, 5,5% были мусульманами и 5,9% принадлежали к другим религиозным группам. [82] [83] Остальная часть населения не имела религиозной принадлежности или не ответила на вопросы переписи.

Историческая численность населения

Историческая численность населения приведена в следующей таблице:

Экономика

Несмотря на свой относительно небольшой размер по сравнению с другими швейцарскими кантонами, кантон Женева генерирует четвертый по величине ВВП страны (50 млрд швейцарских франков) после кантонов Цюрих (143 млрд швейцарских франков), Берн (78 млрд швейцарских франков) и Во (54 млрд швейцарских франков) [85] и имеет третий по величине ВВП на душу населения в стране после Базеля-городского и Цуга. [86]

Штаб-квартира Patek Philippe в План-ле-Уат

Экономика Женевы в значительной степени основана на сфере услуг. Кантон неизменно занимает место одного из сильнейших мировых финансовых центров. [87] [88] В финансовом секторе доминируют три основных сектора: торговля сырьевыми товарами, торговое финансирование и управление активами.

Около трети мировых свободных торгуемых нефти, сахара, зерна и масличных семян продается в Женеве. Примерно 22% мирового хлопка продается в регионе Женевского озера. Другие основные товары, продаваемые в кантоне, включают сталь, электроэнергию или кофе. [89] Крупные торговые компании имеют свои региональные или глобальные штаб-квартиры в кантоне, такие как Trafigura , Cargill , Vitol , Gunvor , BNP Paribas или Mercuria Energy Group , в дополнение к тому, что здесь находится крупнейшая в мире судоходная компания Mediterranean Shipping Company . Торговля товарами поддерживается сильным сектором торгового финансирования с крупными банками, такими как BCGE , Banque de Commerce et de Placements, BCV , Crédit Agricole , ING , Société Générale , BIC-BRED , Bank of China и UBS , все из которых имеют свои штаб-квартиры в регионе для этого бизнеса.

Штаб-квартира местного кантонального банка BCGE

В управлении активами доминируют непубличные банки, в частности Pictet , Lombard Odier , Union Bancaire Privée , Edmond de Rothschild Group , Mirabaud Group , Dukascopy Bank , Bordier & Cie , Banque SYZ или REYL & Cie . Кроме того, в кантоне находится самая большая концентрация иностранных банков в Швейцарии, таких как HSBC Private Bank , JPMorgan Chase , Bank of China , Barclays или Arab Bank .

После финансового сектора следующим по величине сектором экономики является часовая промышленность, в которой доминируют такие компании класса люкс, как Rolex , Richemont , Patek Philippe и другие, чьи заводы в основном сосредоточены в коммунах План-лез-Уат и Мейрен .

Торговое финансирование, управление активами и производство часов обеспечивают примерно две трети корпоративного налога, уплачиваемого в кантоне. [90]

В кантоне также расположены штаб-квартиры других крупных транснациональных корпораций, таких как Firmenich (в Сатиньи) и Givaudan (в Вернье), двух крупнейших в мире производителей ароматизаторов, отдушек и активных косметических ингредиентов; SGS , крупнейшей в мире компании по инспекциям, проверкам, испытаниям и сертификации; Alcon (в Вернье), компании, специализирующейся на продуктах по уходу за глазами; Temenos , крупного поставщика банковского программного обеспечения; или местных штаб-квартир Procter & Gamble , Japan Tobacco International или L'Oréal .

Хотя кантон Женева не вносит прямого вклада в местную экономику, в нем также располагается самая большая в мире концентрация международных организаций и учреждений ООН, таких как Красный Крест , Всемирная организация здравоохранения , Всемирная торговая организация , Международный союз электросвязи , Всемирная организация интеллектуальной собственности , Всемирная метеорологическая организация и Международная организация труда , а также европейская штаб-квартира Организации Объединенных Наций .

Международный характер города, наличие хорошо развитой сети аэропортов и центральное положение на континенте также делают Женеву прекрасным местом для проведения конгрессов и торговых ярмарок, крупнейшими из которых являются Женевский автосалон и Watches & Wonders , которые проводятся в Palexpo .

В Женеве самые густые виноградники Швейцарии. Здесь находится крупнейшая винодельческая коммуна Швейцарии — Сатиньи.

Сельское хозяйство является обычным явлением в глубинке Женевы, особенно пшеница и вино. Несмотря на свой относительно небольшой размер, кантон производит около 10% швейцарского вина и имеет самую высокую плотность виноградников в стране. [91] Самые крупные сорта, выращиваемые в Женеве, — это гаме, шасла, пино нуар, гамаре и шардоне.

Транспорт

Сеть Léman Express

Женева связана с остальной частью Швейцарии поездами, обслуживаемыми Швейцарскими федеральными железными дорогами , с основными линиями в направлении Брига в кантоне Вале через Лозанну , в Санкт-Галлен через Лозанну , Фрибург , Берн и Цюрих или, в качестве альтернативы, через Невшатель по Юрской пешеходной железной дороге и в Люцерн .

С 1984 года французские высокоскоростные поезда (TGV) обслуживают Женеву, с маршрутами, соединяющими Париж и вплоть до Марселя , которые обслуживаются TGV Lyria , совместной компанией SNCF и Швейцарских федеральных железных дорог. SNCF также обслуживает региональные поезда до Лиона .

Общественный транспорт Женевы обслуживается компанией Transports Publics Genevois , которая в среднем перевозит 200 миллионов пассажиров в год по своей обширной сети трамваев, троллейбусов, автобусов и лодок, [92] и компанией Lemanis, которая управляет пригородной железнодорожной сетью Léman Express . Все операторы региона работают под управлением Unireso , поэтому любой билет действителен во всей сети как в пределах кантона, так и во Франции.

Трамвайное и железнодорожное покрытие городской территории Женевы

После открытия недостающего железнодорожного сообщения между Женевой и приграничным французским городом Аннемас и создания Léman Express в 2019 году многие второстепенные автобусные маршруты были перепроектированы как подъездные пути к новым железнодорожным станциям. Вскоре после открытия железнодорожной сети и до кризиса COVID-19 в 2020 году она оправдала все ожидания с точки зрения количества пассажиров — 25 000 ежедневных пользователей. [93] Несколько муниципалитетов кантона, особенно в Мандемане ( Сатиньи , Руссен , Дарданьи ) и на правом берегу озера (от Шамбези до Версуа ), в значительной степени зависят от железной дороги для своих поездок на работу.

Трамвайная сеть также является важным элементом сплоченности кантона, связывая город Женеву с его плотным городским окружением, образованным крупными муниципалитетами, такими как Ланси , Мейрен , Вернье , Онекс или Бернекс . Несколько расширений сети запланированы на ближайшее будущее, включая расширение в направлении французского города Сен-Жюльен-ан-Женевуа через План-лез-Уат и в направлении Гран-Саконекс около аэропорта. [94]

Трамвай в Каруже

В 1964 году первая швейцарская автомагистраль, A1 , была построена между Женевой и Лозанной в рамках инвестиций, осуществленных для Швейцарской национальной выставки 1964 года , а позже она была продлена до границы с Австрией. Кантон также связан с французской системой автомагистралей автострадой A40 , предлагающей быстрый доступ к туннелю Монблан .

Образование

Главным учебным заведением является Женевский университет , основанный в 1559 году Жаном Кальвином . Первоначально он назывался Schola Genevensis . Первоначальные здания больше не используются университетом, а сейчас используются Collège Calvin .

Государственная система начинается с 4 лет в одной из 165 начальных школ кантона. Затем следует один из 19 циклов ориентации с 12 до 15 лет. Затем ученики выбирают академический путь в одном из 11 колледжей или ученичество/общее обучение в одной из 14 специализированных школ.

Кроме того, частные школы кантона имеют хорошую репутацию за академическое превосходство. Многие из этих школ, такие как Международная школа Женевы и Институт Флоримонт , также предлагают Международный бакалавриат . Эта программа была основана в Женеве в 1960-х годах и до сих пор находится в кантоне.

Культура

Женевская молодость — государственный праздник, отмечаемый в Женеве в четверг, следующий за первым воскресеньем сентября.

L'Escalade , или Fête de l'Escalade (от escalade, акт преодоления оборонительных стен), — ежегодный фестиваль, проводимый в декабре в Женеве, Швейцария, в честь поражения внезапной атаки войск, посланных Карлом Эммануилом I, герцогом Савойским, в ночь с 11 на 12 декабря 1602 года ( по старому стилю ). Торжества и другие памятные мероприятия обычно проводятся 12 декабря или в ближайшие выходные.

Ссылки

  1. ^ Arealstatistik Land Cover - Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichen, по состоянию на 27 октября 2017 г.
  2. ^ abcdef «Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit». bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  3. Statistik, Bundesamt für (21 января 2021 г.). «Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach Grossregion und Kanton - 2008-2018 | Таблица». Bundesamt für Statistik (на немецком языке) . Проверено 1 июля 2023 г.
  4. ^ "Page d'accueil". ge.ch (на французском) . Получено 30 ноября 2023 г.
  5. ^ (французский: République et canton de Genève ; Arpitan : Rèpublica et canton de Женева ; немецкий : Republik und Kanton Genf ; итальянский : Repubblica e Cantone di Ginevra ; ретороманский : Republica e chantun Genevra )
  6. Genève (кантон), в Историческом словаре Швейцарии.
  7. ^ abcdefghijklmn Цезарь, Матье (2014). Histoire de Genève (на французском языке) (2-е изд.). Невшатель, Швейцария: Éditions Alphil-Presses. ISBN 978-2-940489-93-0. OCLC  934903870.
  8. ^ abcd Барбье, Клод (2014). Исторический атлас du Pays de Genève: des Celtes au Grand Genève. Пьер-Франсуа Шварц. Сен-Жюльен-ан-Женевуа: Салевьен. ISBN 978-2-905922-35-9. OCLC  981126584.
  9. ^ Малгуверне Александр, Мело Ален (1986). Histoire du Pays de Gex, происхождение которого датируется 1601 годом . Гекс, Перекрестки.
  10. ^ Малгуверне Александр, Мело Ален (1986). Histoire du Pays de Gex, происхождение которого датируется 1601 годом . Гекс, Перекрестки. п. 50.
  11. ^ "Вена, соборы (Concilium Apud Viennam Alobrogum, или Viennense) из библейской энциклопедии МакКлинтока и Стронга". Библейская энциклопедия МакКлинтока и Стронга онлайн . Получено 17 марта 2023 г.
  12. ^ В то время существовал только один Сейссель, на обоих берегах Роны . Он был разделен на два муниципалитета по Туринскому договору (1760), восточный берег стал частью Королевства Сардиния , в то время как западный берег остался под властью Франции.
  13. ^ Дюпарк, Пьер (1978). Женевский счет, IX–XV век . Общество истории и археологии.
  14. ^ Регат, Кристиан (1999). Замки Верхней Савойи . Кабедита.
  15. ^ Демотц, Бернард (2000). Граф Савойский XI или XV . Слаткин.
  16. ^ Аб Кунц, Жоэль (2019). Женева, место финансов: история успеха (XIX-XXI века). Женева. ISBN 978-2-8321-0941-0. OCLC  1127276603.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ Биолзи, Роберто (2009). «Avec lefer et la flamme»: война между Савойей и Фрибуром (1447–1448). Лозанна. ISBN 978-2-940110-62-9. OCLC  495193841.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Ван Берхем, Виктор (1920). «Genève et les Suisses au XVe siècle. La folle vie et le premier Traité de Cambourgeoisie (1477)». Jahrbuch für Schweizerische Geschichte . XLIV и XLV.
  19. ^ Берхем, Виктор вам (1920). Женева и Швейцарии XV века. La folle vie et le 1er traété de combourgeoisie 1477 . Цюрих: Jahrbuch für Schweizerische Geschichte.
  20. ^ Бонивар, Франсуа (2001–2014). Хроники Женевы. Мишлин Трипе. Женева: Дро. ISBN 978-2-600-00619-4. OCLC  48267998.
  21. ^ Аб Наеф, Анри (1927). Фрибур в Женеве: 1525–1526 гг . Фрибур: Франьер.
  22. ^ abcdefghijkl Уокер, Коринн (2002). Histoire de Genève, de la cité de Calvin à la ville Française (1530–1813) (на французском языке). Невшатель: Alphil-Presses.
  23. ^ Наеф, Анри (1936). Les Origines de la Réforme à Genève, 2 vol . Женева: Жюльен.
  24. ^ Гишонне, Поль (1974). История Женевы . Приват, Пайот.
  25. ^ Джон Роджер Паас, Немецкая политическая газета, 1600–1700: 1600–1615 , (Отто Харрассовиц, 1985), 67.
  26. ^ Гишонне, Поль (1974). История Савойи . Приват.
  27. ^ Кальвин, Жан (1509-1564) Автор текста; текст, Протестантская национальная церковь Женевы Автор дю (1562 г.). Les ordonnances ecclésiastiques de l'église de Genève. Пункт, l'ordre des scoles de ladicte cité.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Кальвин и кальвинизм: cinq siècles d'influences sur l'Église et la société. Мартин Эрнст, ... Хирцель, Мартин, ... Сальманн, Нелли Лассер-Жомини, Лоран Оберсон, Impr. Флох). Женева: Труд и вера. 2008. ISBN 978-2-8309-1277-7. OCLC  471028004.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  29. ^ Уолтер, Франсуа (2009–2010). История Швейцарии. Невшатель: Editions Alphil - Университетские прессы Швейцарии. ISBN 978-2-940235-49-0. OCLC  718075339.
  30. ^ Рис, Гийом (2010). «Новые буржуазии Женевы во временном убежище премьер-министра (1536–1584)» (PDF) . Бюллетень де ла ШАГ (40).
  31. ^ Николье-де Век, Беатрис (2002). Comprendre l'Escalade: эссе женской геополитики. Оливье Фатио. Женева: Труд и Фидес. ISBN 2-8309-1065-6. OCLC  401666499.
  32. ^ "1603 год, мир плюс цены 1602 года" . Le Temps (на французском языке). 12 декабря 2002 г. ISSN  1423-3967 . Проверено 26 апреля 2023 г.
  33. ^ Аб Брандли, Фабрис (2012). Нэн и Ле Жан Женевская республика и Франция XVIII века. Культура политика и дипломатия. [Sl]: Прессы университетов Ренна. ISBN 978-2-7535-6894-5. OCLC  1235822786.
  34. ^ Жером Сотье, Луиза Мартен, Оливье Фатио, Лилиан Моттю-Вебер, Мишель Гранжан, Сесиль Хольц (1985). «Женева во время отмены Нантской редакции, 1680–1705». Общество истории и археологии Женевы . 50 .{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Уолтер, Франсуа (2010). Histoire de la Suisse, Le temps des revolutions (1750–1830) . Издания Alphil.
  36. ^ "Женева | История, культура, учреждения и достопримечательности | Britannica". www.britannica.com . Получено 5 мая 2023 г. .
  37. ^ "Promenade des Bastions". www.geneve.ch (на французском) . Получено 5 мая 2023 г.
  38. ^ Кандо, Жан-Даниэль (1980). Женевская революция 1782 года: состояние вопроса (на французском языке). Брюссель: Брюссель: Университет, Группа исследований XVIII века.
  39. ^ Голей, Эрик (2001). «Quand le peuple devint roi. Народное, политическое и революционное движение в Женеве 1789–1794 годов». Ревю современной и современной истории . 51–2 : 205.
  40. ^ ab Révolutions Genevoises: 1782-1798. Дом Тавель. Женева: Maison Tavel. 1989. ISBN 2-8306-0062-2. OCLC  22387321.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  41. ^ Мотту-Вебер, Лилиан (1997). Dans Genève, приложение к департаменту Лемана (1798–1813) (на французском языке). Женева: Cahiers de la Faculté de Lettres.
  42. ^ аб Барбье, Клод; Шварц, Пьер-Франсуа (2019), Aller et venir, Transports et mobilité dans le Pays de Genève , Сен-Жюльен-ан-Женевуа: La Salévienne, ISBN 978-2-905922-42-7
  43. ^ abcd Перру, Оливье (2014). История Женевы . Коллекция Фокус. Невшатель [Шарантон-ле-Пон]: Éditions Alphil-Presses universitaires suisses [распространение FMSH]. ISBN 978-2-88930-010-5.
  44. ^ аб Котте-Дюмулен, Эмили (2013). Franchir pour unir, équiper pour rattacher: les premiers chemins defer en Savoie: намерения, обычаи, представления (годы 1830-1880). Университет Гренобля (докторская диссертация).
  45. ^ Руйе, Жан-Фредерик (1947). Un problème centenaire: La Construction des chemins de Fer de la Région Genevoise et leur raccordement (на французском языке). Женева: Женева, Editions Feuillets Universitaires.
  46. ^ Вийомье, Кристоф (2020). Du CEVA au Léman Express (на французском языке). Женева: Слаткин. ISBN 978-2-8321-0977-9.
  47. ^ Аб Кунц, Жоэль (2019). Женева, место финансов. Histoire d'un défi (XIXe-XXe век) (на французском языке). Женева: Слаткин. ISBN 9782832109410.
  48. ^ "Штадт". hls-dhs-dss.ch (на немецком языке) . Проверено 17 сентября 2023 г.
  49. ^ Саймон Брэдли, Хелен Джеймс (16 мая 2020 г.). «Как аэропорт Женевы помог международному городу взлететь». SWI swissinfo.ch . Получено 17 сентября 2023 г.
  50. ^ "Встречи и мероприятия | Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве". www.ungeneva.org . Получено 17 сентября 2023 г. .
  51. ^ Кассис, Юсеф (2006). Les Capitales du Capital: история международных финансовых мест; 1780 - 2005 . Женева: Эд. Слаткин. ISBN 978-2-05-101999-6.
  52. ^ "Les quatre pilers de l'économie Genevoise - Le Temps" (на французском языке). 16 июня 2016 г. ISSN  1423-3967 . Проверено 17 сентября 2023 г.
  53. ^ Уолтер, Франсуа (2015). Histoire de la Suisse (l'âge classique) . Издания Alphil. п. 106.
  54. ^ "Traité sur l'établissement des Français en Suisse et des Suisses en France" . админ.ч .
  55. ^ Шевалье, Анри (2004). L'affaire des Fonds Frontaliers . Ла Салевьен.
  56. ^ "Женева перевернула 326 миллионов франков по-французски" . tdg.ch. ​16 июня 2021 г.
  57. ^ "Свободное обращение людей в Швейцарии - UE/AELE" . sem.admin.ch .
  58. ^ "Действия фронталистов étrangers" . ге.ч.
  59. ^ "Realisations du Grand Genève". grand-geneve.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 27 июля 2021 г. .
  60. ^ Барбье Клод, Шварц Пьер-Франсуа (2016). Исторический атлас Женевы, том I. Ла Салевьен. п. 92.
  61. ^ Женева, Etat de. «12. Traités de Paris et de Turin | Архивы - République et canton de Genève (Suisse) - ge.ch». ге.ч.
  62. ^ Херрманн, Ирен (2003). Женева между республиками и Кантоном . Издания устарели.
  63. ^ Барбье Клод, Шварц Пьер-Франсуа (2017). Исторический атлас Женевы, том II . Ла Салевьен. п. 116.
  64. ^ "Архивы Женевы - История коммуны Eaux-Vives" . archives.geneve.ch .
  65. ^ «Конвенция между Швейцарией и Францией, касающаяся управления аэропортом Женевы-Куантрен и создания бюро по контролю за национальными соседями в Ферни-Вольтере и Женеве-Куантрине» . админ.ч .
  66. ^ «Конвенция Французской Республики и Швейцарской Конфедерации о важных исправлениях границ между департаментами Эн, Верхняя Савойя и кантон Женева, faite à Berne 18 января 2002 г.» . Сенат.фр . 7 апреля 2023 г.
  67. ^ "SITG | Женевская территория по меню" .
  68. ^ "Официальный список коммун Швейцарии - 23.03.2017" . Федеральное статистическое управление . 23 марта 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
  69. ^ «Государственный совет: Второй тур выборов Государственного совета 2018» (официальный сайт) (на французском языке). Женева, Швейцария: Республика и кантон Женева. 6 мая 2018 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  70. ^ «Государственный совет: Законодательное собрание 2018-2023» (официальный сайт) (на французском языке). Женева, Швейцария: Республика и кантон Женева. 2019. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  71. ^ "Grand Conseil: Député-es" (официальный сайт) (на французском языке). Женева, Швейцария: Республика и кантон Женева . Проверено 25 декабря 2019 г.
  72. ^ «Большой совет: кантональный парламент» (официальный сайт) (на французском языке). Женева, Швейцария: Республика и кантон Женева . Проверено 25 декабря 2019 г.
  73. ^ «Выборы Великого совета 15 апреля 2018 г.» (официальный сайт) (на французском языке). Женева, Швейцария: Республика и кантон Женева. 13 апреля 2013 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  74. ^ Условия для кантонального референдума. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine (на французском языке) . Проверено 27 апреля 2011 г.
  75. Condition pour l'aboutissement d'une cantonale. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine (на французском языке) . Проверено 27 апреля 2011 г.
  76. ^ Nationalratswahlen 2019 - Анализ der Parteistärken und der Mandate seit 1971 (на французском, немецком и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 29 ноября 2019 г. ISBN 978-3-303-17037-3.
  77. ^ "Ständerat Ergebnisse der Kandidierenden: Kanton Genf" (на французском, немецком и итальянском языках). Bundesamt für Statistik. 20 октября 2019 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  78. ^ Nationalratswahlen: Stärke der Parteien nach Kantonen (Швейцария = 100%) (Отчет). Федеральное статистическое управление Швейцарии. 2019 . Проверено 16 декабря 2021 г.
  79. ^ Les binationaux в кантоне Женева. Результаты опроса федерального населения за 2000 год, Статистика коммуникаций № 24 (PDF) (Отчет). ОКСТАТ, Женева. 2005 . Проверено 12 мая 2011 г. (на французском)
  80. ^ «Постоянное постоянное население в возрасте 15 лет или плюс селон на основном языке» .
  81. ^ «Kirchenmitgliedschaft in der römisch-katholischen und evangelisch-reformierten Kirche nach Kantonen (2017)» (Таблица 1.4 в нижней части страницы) (на немецком языке). SPI Санкт-Галлен. 2018 . Проверено 21 марта 2019 г.
  82. ^ «Кантональная статистика – Les 21 домен: 01. Население – Языки и религии» (официальный сайт) (на французском языке). Женева, Швейцария: StatistiqueGenève, République et Canton de Genève. Август 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  83. ^ "Языки и религии – Данные, показатели: Религия" (официальный сайт). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление. 2014. Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  84. ^ "Генф (Кантон)" . Historisches Lexikon der Schweiz (на немецком языке) . Проверено 25 января 2022 г.
  85. ^ Офис Федеральной статистики. «Валовой внутренний продукт по кантонам и регионам». www.bfs.admin.ch .
  86. ^ "Швейцарский факт: почти 50% ВВП Швейцарии приходится на 4 кантона". Le News . 15 января 2018 г.
  87. ^ "The Global Financial Centres Index 27" (PDF) . Long Finance . Март 2020 г.
  88. ^ "The global financial centers index 31" (PDF) . Получено 26 июня 2022 г. .
  89. ^ "STSA". www.stsa.swiss .
  90. ^ "Кантональная статистика - Республика и кантон Женева" . www.ge.ch.
  91. ^ "Genève". Swiss Wine . 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  92. ^ https://www.tpg.ch/sites/default/files/2020-06/TPG-RAG2019.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  93. ^ «Леман Экспресс: 25 000 пассажиров в день» . Ле Матен . 20 января 2020 г. – через www.lematin.ch.
  94. ^ "Развитие трамвайной сети | GE.CH - Республика и кантон Женева" . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

Внешние ссылки