День независимости (США)

Государственный праздник отмечается 4 июля.

День независимости , в просторечии известный как Четвертое июля , — федеральный праздник в Соединенных Штатах, посвященный Декларации независимости , которая была ратифицирована Вторым Континентальным Конгрессом 4 июля 1776 года, основав Соединенные Штаты Америки .

Делегаты отцов-основателей Второго Континентального конгресса заявили, что Тринадцать колоний больше не подчиняются (и подчиняются) монарху Великобритании , королю Георгу III , и теперь являются едиными, свободными и независимыми государствами. ^[1] Конгресс проголосовал за утверждение независимости, приняв Резолюцию Ли 2 июля, и принял Декларацию независимости двумя днями позже, 4 июля. ^[1]

День независимости обычно ассоциируется с фейерверками , парадами , барбекю , карнавалами , ярмарками , пикниками , концертами , ^[2] бейсбольными играми , семейными встречами , политическими речами и церемониями, а также различными другими публичными и частными мероприятиями, посвященными истории, правительству, и традиции США. День независимости — национальный праздник США. ^{[3] [4] [5]}

Фон

Во время Американской революции юридическое отделение тринадцати колоний от Великобритании в 1776 году фактически произошло 2 июля, когда Второй Континентальный Конгресс проголосовал за одобрение резолюции о независимости , предложенной в июне Ричардом Генри Ли из Вирджинии , провозгласившей Соединённые Штаты Америки. Государства, независимые от правления Великобритании. ^{[6] [7]} После голосования за независимость Конгресс обратил свое внимание на Декларацию независимости , заявление, объясняющее это решение, которое было подготовлено Комитетом пяти с Томасом Джефферсоном в качестве основного автора.

Хотя Джефферсон активно консультировался с четырьмя другими членами Комитета пяти, он в основном написал Декларацию независимости в изоляции в течение 17 дней, с 11 июня 1776 года по 28 июня 1776 года, со второго этажа, который он снимал в трехэтажном доме. одноэтажный частный дом на Маркет-стрит , 700 в Филадельфии , ныне известный как Дом Декларации, в нескольких минутах ходьбы от Зала Независимости . ^[8]

Конгресс обсудил и пересмотрел формулировку Декларации, удалив решительное осуждение Джефферсоном короля Георга III за импорт работорговли , окончательно одобрив ее двумя днями позже, 4 июля. Днем ранее Джон Адамс написал своей жене Эбигейл :

Второй день июля 1776 года станет самой памятной эпохой в истории Америки. Я склонен полагать, что последующие поколения будут отмечать его как великий юбилейный праздник. Его следует отмечать как день освобождения торжественными актами преданности Всемогущему Богу. Его следует отпраздновать с помпой и парадом, зрелищами, играми, спортивными состязаниями, оружием, колоколами, кострами и иллюминацией, от одного конца этого континента до другого, с этого времени и во веки веков. ^[9]

Прогноз Адамса ошибся на два дня. С самого начала американцы праздновали независимость 4 июля, в день, указанный в широко разрекламированной Декларации независимости, а не 2 июля, в день, когда резолюция о независимости была одобрена на закрытом заседании Конгресса. ^[10]

Историки уже давно спорят о том, подписали ли члены Конгресса Декларацию независимости 4 июля, хотя Томас Джефферсон, Джон Адамс и Бенджамин Франклин позже написали, что подписали ее именно в тот день. Большинство историков пришли к выводу, что Декларация была подписана почти через месяц после ее принятия, 2 августа 1776 года, а не 4 июля, как принято считать. ^{[11] [12] [13] [14] [15]}

По замечательному совпадению, Томас Джефферсон и Джон Адамс, единственные двое, подписавшие Декларацию независимости, впоследствии ставшие президентами Соединенных Штатов , оба умерли в один и тот же день: 4 июля 1826 года, когда исполнилось 50 лет со дня принятия Декларации. . ^[16] Джеймс Монро , еще один отец-основатель , избранный президентом, хотя и не подписал Декларацию независимости , также умер 4 июля 1831 года, что сделало его третьим президентом, умершим в годовщину независимости. ^[17] Единственным президентом США, родившимся в День независимости, был Кэлвин Кулидж , родившийся 4 июля 1872 года. ^[18]

Соблюдение

Выпуск газеты The Saturday Evening Post ко Дню независимости , 1924 год.

• В 1777 году в Бристоле, штат Род-Айленд, 4 июля в салюте было произведено тринадцать выстрелов : один раз утром и еще раз вечером . В статье, опубликованной в газете The Virginia Gazette от 18 июля 1777 года, отмечалось празднование в Филадельфии в манере, которая покажется знакомой современному американцу: официальный обед Континентального конгресса, тосты, салюты из 13 орудий , речи, молитвы, музыка, парады, смотры войск и фейерверки. Корабли в порту были украшены красными, белыми и синими флагами. ^[19]
• В 1778 году из своей штаб-квартиры в Росс-Холле , недалеко от Нью-Брансуика, штат Нью-Джерси , генерал Джордж Вашингтон отметил 4 июля двойной порцией рома для своих солдат и артиллерийским салютом ( feu de joie ). По другую сторону Атлантического океана послы Джон Адамс и Бенджамин Франклин устроили ужин для своих соотечественников в Париже , Франция. ^[20]

Американские дети разных национальностей шумно празднуют в фантастическом мультфильме «Шайба» 1902 года.

• В 1779 году 4 июля выпадало на воскресенье. Праздник отмечался в понедельник, 5 июля. ^[20]
• В 1781 году Генеральный суд Массачусетса стал первым законодательным органом штата , признавшим 4 июля праздником штата. ^{[20] [21]}
• В 1783 году в Салеме, штат Северная Каролина , состоялся праздник с сложной музыкальной программой, составленной Иоганном Фридрихом Петером, под названием «Псалом радости» . Город утверждает, что это первое публичное мероприятие 4 июля, поскольку оно было тщательно задокументировано Моравской церковью , и нет никаких правительственных отчетов о каких-либо более ранних празднованиях. ^[22]
• В 1870 году Конгресс США объявил День независимости неоплачиваемым праздником для федеральных служащих. ^[23]
• В 1938 году Конгресс превратил День независимости в оплачиваемый федеральный праздник. ^[24]

Таможня

Приглашение 1825 года на празднование Дня независимости.

День независимости – национальный праздник, отмеченный патриотическими проявлениями. Согласно § 6103 USC 5  , День независимости является федеральным праздником, поэтому все второстепенные федеральные учреждения (такие как почтовая служба и федеральные суды ) закрыты в этот день. Хотя официальным выходным днем ​​остается 4 июля, если эта дата приходится на субботу или воскресенье, то служащие федерального правительства вместо этого возьмут выходной в соседнюю пятницу или понедельник соответственно. ^[25]

Семьи часто отмечают День независимости, устраивая или посещая пикники или барбекю; ^[26] многие используют выходной, а в некоторые годы и длинные выходные, чтобы собраться с членами семьи или друзьями. Парады часто проходят во многих городах, некоторые из них длятся несколько часов, с множеством платформ и участников. Парады часто проводятся в середине позднего утра (перед сборищами), а более длинные зрелища иногда продолжаются до полудня. Фейерверки обычно происходят вечером в таких местах, как парки, гавани, у лодок, на спортивных площадках, ярмарочных площадках, общественных берегах или городских площадях. ^{[ нужна цитация ]} Украшения (например, вымпелы, воздушные шары и одежда) обычно окрашены в красный, белый и синий цвета, цвета американского флага , и многие дома и предприятия украшают свою собственность миниатюрными американскими флагами.

Ночь накануне Четвертого дня когда-то была центром празднований, отмеченных шумными собраниями, часто сопровождавшимися кострами в качестве изюминки. В Новой Англии города соревновались в строительстве высоких пирамид, собранных из бочек и бочек. Их зажгли с наступлением темноты, чтобы открыть праздник. Самые высокие за всю историю были в Салеме, штат Массачусетс , где пирамиды состояли из сорока ярусов бочек. Это были одни из самых высоких костров, когда-либо зарегистрированных. Этот обычай процветал в 19 и 20 веках и до сих пор практикуется в некоторых городах Новой Англии и северо-восточных городах. ^[27]

Фейерверки в честь Дня независимости часто сопровождаются патриотическими песнями, ^[28] такими как « Усеянное звездами знамя » ( национальный гимн США ); « Колумбия, жемчужина океана »; " Боже, храни америку "; « Америка красивая »; « Моя страна, она твоя »; « Эта земля — твоя земля »; « Звезды и полосы навсегда »; « Янки Дудл »; « Боже, благослови США » и « Дикси » (в южных штатах); « Поднимите каждый голос и пойте »; и иногда (но номинально вышло из моды) « Славься, Колумбия ». Некоторые тексты песен напоминают образы Войны за независимость или войны 1812 года . ^{[ нужна цитата ]}

Парад в честь Дня независимости в Вашингтоне, округ Колумбия

Шоу фейерверков проводятся во многих штатах, ^[29] и многие фейерверки продаются для личного использования или в качестве альтернативы публичному шоу. Из соображений безопасности некоторые штаты запретили фейерверки или ограничили разрешенные размеры и типы. Кроме того, местные и региональные условия могут определять, будет ли разрешена продажа или использование фейерверков в данном районе; например, глобальный кризис цепочек поставок , последовавший за пандемией COVID-19, вынудил отменить выставки. ^[30] Некоторые местные или региональные продажи фейерверков ограничены или запрещены из-за сухой погоды или других особых проблем. ^[31] В этих случаях публике может быть запрещено покупать или запускать фейерверки, но профессиональные представления (например, на спортивных мероприятиях) все равно могут иметь место. ^{[ нужна цитата ]}

Салют из одного оружия каждому штату Соединенных Штатов, называемый «салют профсоюзу», производится в День независимости в полдень с любой боеспособной военной базы. ^[32]

В Нью-Йорке проходит крупнейший в стране фейерверк, спонсируемый Macy's : в 2009 году было взорвано более 22 тонн пиротехники. ^[33] Обычно фейерверки проводятся в Ист-Ривер. Другие крупные выставки находятся в Сиэтле на озере Юнион ; в Сан-Диего над заливом Мишн ; в Бостоне на реке Чарльз ; в Филадельфии над Художественным музеем Филадельфии ; в Сан-Франциско над заливом Сан-Франциско ; и на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия ^[34]

Во время ежегодного Международного фестиваля свободы Виндзор-Детройт в Детройте , штат Мичиган , над рекой Детройт проходит один из крупнейших фейерверков в Северной Америке в честь Дня независимости, приуроченного к празднованию Дня Канады в Виндзоре, Онтарио . ^[35]

Первая неделя июля, как правило, является одним из самых загруженных периодов путешествий в США в году, поскольку многие люди используют трехдневные выходные для длительных поездок в отпуск. ^[36]

Праздничная галерея

• Патриотический трейлер, показанный в кинотеатрах в честь 4 июля 1940 года.
• 
  Фейерверку над Национальной аллеей в Вашингтоне, округ Колумбия, каждый год 4 июля предшествует концерт, известный как «Четвертый Капитолий» , который проходит возле Капитолия США и транслируется по американскому общественному телевидению PBS .
• 
  В дополнение к фейерверку Майами , штат Флорида , в День независимости освещает одно из своих самых высоких зданий в патриотической красно-бело-синей цветовой гамме .
• 
  Фейерверк в Нью-Йорке, показанный выше над Ист-Виллиджем , спонсируется Macy's и является крупнейшим ^[33] в стране.
• 
  В городах всех размеров проводятся праздники. Здесь показан фейерверк в самом восточном городе Америки, Любеке, штат Мэн , с населением 1300 человек. Канада находится через Ла-Манш справа.
• 
  Празднично оформленный торт ко Дню Независимости.
• 
  Фейерверк в Нарберте, штат Пенсильвания .

Известные торжества

Первоначально озаглавленный «Янки Дудл» , это одна из нескольких версий сцены, написанной А. М. Уиллардом и ставшей известной как «Дух 76-го» . Это известный символ американского патриотизма, которому часто подражают или пародируют.

Парад в честь Дня независимости 2019 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

• Бристольский парад четвертого июля , проводимый с 1785 года в Бристоле, штат Род-Айленд , является старейшим непрерывным празднованием Дня независимости в Соединенных Штатах. ^[37]
• С 1868 года в Сьюарде, штат Небраска , празднование проводится на той же городской площади. В 1979 году резолюцией Конгресса Сьюард был назначен «Официальным американским городом-маленьким городком США четвертого июля». Сьюард также был провозглашен губернатором Дж. Джеймсом Эксоном «официальным городом Небраски четвертого июля» . Сьюард — город с населением 6000 человек, но во время празднования 4 июля его число увеличивается до 40 000+. ^[38]
• С 1912 года Rebild Society, организация датско-американской дружбы, проводит 4 июля фестиваль выходных дней, который служит возвращением домой для американцев датского происхождения на холмах Ребильд в Дании . ^[39]
• С 1959 года Международный фестиваль свободы проводится совместно в Детройте, штат Мичиган, и Виндзоре, Онтарио , в последнюю неделю июня каждого года как совместное празднование Дня независимости и Дня Канады (1 июля). Кульминацией мероприятия станет большой фейерверк над рекой Детройт .
• Знаменитый фейерверк Мэйси, который обычно проводится над Ист-Ривер в Нью-Йорке, с 1976 года транслировался по национальному телевидению на канале NBC , а также на местном канале WNBC-TV. В 2009 году фейерверк был возвращен на реку Гудзон впервые с 2000 года, чтобы отметить 400-летие исследования этой реки Генри Гудзоном . ^[40]
• Оркестр Boston Pops ежегодно с 1974 года проводит музыкальное шоу и шоу фейерверков над эспланадой реки Чарльз под названием «Зрелище фейерверков Boston Pops». ^{[41] Во время} увертюры 1812 года традиционно стреляют из пушек . ^[2] Мероприятие транслировалось по всей стране с 1991 по 2002 год на канале A&E , а с 2002 года — на канале CBS и его бостонской станции WBZ-TV . WBZ/1030 и WBZ-TV транслировали все мероприятие на местном уровне, а с 2002 по 2012 год CBS транслировала последний час концерта на национальном уровне в прайм-тайм. Национальное вещание было приостановлено в начале 2013 года, что, по мнению исполнительного продюсера Pops Дэвида Г. Мугара, было результатом уменьшения количества зрителей , вызванного презентацией фейерверка Macy's на бис на канале NBC. ^{[42] [43]} Национальное вещание было возобновлено в 2016 году и увеличено до двух часов. ^[44] В 2017 году Bloomberg Television взяла на себя обязанности по освещению, а с 2018 года WHDH будет осуществлять местное освещение ^{. [45]}
• На лужайке перед Капитолием в Вашингтоне, округ Колумбия , фейерверку предшествует бесплатный концерт « Четвертый Капитолий» , который транслируется в прямом эфире телеканалами PBS , NPR и American Forces Network , и ежегодно привлекает более полумиллиона человек. ^[46]

Другие страны

4 июля, Манила , Филиппины, около 1905 года.

Филиппины празднуют 4 июля как День Республики в ознаменование дня в 1946 году , когда они перестали быть территорией США и Соединенные Штаты официально признали независимость Филиппин . ^[47] 4 июля было намеренно выбрано Соединенными Штатами, поскольку оно соответствует их Дню независимости, и этот день отмечался на Филиппинах как День независимости до 1962 года. В 1964 году название праздника 4 июля было изменено на День Республики.

Говорят, что в национальном парке Ребилд в Дании проводятся крупнейшие празднования 4 июля за пределами США. ^[48]

Смотрите также

• Портал праздников
• Портал США

• Федеральные праздники в США
• 19 июня
• Список событий, известных по датам

Примечания

1. «Федеральный закон (5 USC 6103) устанавливает праздничные дни... для федеральных служащих. Обратите внимание, что большинство федеральных служащих работают по графику с понедельника по пятницу. Для этих служащих, когда выходной выпадает на нерабочий день - субботу или воскресенье. -- праздник обычно отмечается в понедельник (если праздник выпадает на воскресенье) или пятницу (если праздник выпадает на субботу)». «Федеральные праздники». Управление персонала США . Проверено 15 января 2022 г.

Рекомендации

1. «Что такое День независимости в США?». Технические заметки. 2 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 2 июля 2015 г.
2. Эрнандес, Хавьер К. (3 июля 2022 г.). «На фоне украинской войны оркестры переосмысливают «Увертюру 1812 года», обряд 4 июля. Некоторые ансамбли решили не исполнять увертюру Чайковского, написанную в ознаменование поражения Россией армии Наполеона». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
3. «Национальные дни стран». Министерство иностранных дел и торговли . Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 28 июня 2009 г.
4. Центральное разведывательное управление . "Национальный праздник". Всемирная книга фактов . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 28 июня 2009 г.
5. «Национальный праздник государств-членов». Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 28 июня 2009 г.
6. Беккер, с. 3.
7. Штатный писатель (1 июля 1917 г.). «Как была составлена ​​Декларация независимости» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2020 г. Проверено 20 ноября 2009 г. На следующий день, когда состоялось официальное голосование в Конгрессе, резолюции были одобрены двенадцатью колониями – всеми, кроме Нью-Йорка. Таким образом, первоначальные колонии стали Соединенными Штатами Америки 2 июля 1776 года.
8. «Посетите Дом деклараций», официальный сайт Службы национальных парков.
9. «Письмо Джона Адамса Эбигейл Адамс, 3 июля 1776 г., «Имел декларацию…»» . Документы семьи Адамс . Массачусетское историческое общество. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 28 июня 2009 г.
10. Майер, Полина (7 августа 1997 г.). «Осмысление четвертого июля». Американское наследие . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 28 июня 2009 г.
11. Бернетт, Эдвард Коди (1941). Континентальный конгресс . Нью-Йорк: WW Нортон. стр. 191–96. ISBN 978-1104991852.
12. Уоррен, Чарльз (июль 1945 г.). «Мифы четвертого июля». Уильям и Мэри Ежеквартально . 3д. 2 (3): 238–272. дои : 10.2307/1921451. JSTOR  1921451.
13. «5 главных мифов о четвертом июле!». Сеть исторических новостей . Университет Джорджа Мейсона . 30 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 28 июня 2009 г.
14. Беккер, стр. 184–85.
15. Аргументы ученых меньшинства о том, что Декларация была подписана 4 июля, см. Уилфред Дж. Ритц, «Подтверждение подлинности принятой Декларации независимости 4 июля 1776 года». Архивировано 18 августа 2016 года, в Wayback Machine, Law and History . Обзор 4, вып. 1 (весна 1986 г.): 179–204, через JSTOR.
16. Мичем, Джон (2012). Томас Джефферсон: Искусство власти . ООО "Рэндом Хаус". п. 496. ИСБН 978-0679645368.
17. «Джеймс Монро - президенты США» . ИСТОРИЯ.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
18. Кляйн, Кристофер (1 июля 2015 г.). «8 известных личностей, родившихся четвертого июля». ИСТОРИЯ.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
19. Хайнце, «Первые торжества».
20. Heintze, «Хронология примечательных событий, посвященных празднованию четвертого июля».
21. Эйланд, Мюррей (2019). «Геральдика на американских патриотических открытках». Новости Оруженосца . 41 (1): 1–3 – через academia.edu.
22. Графф, Майкл (ноябрь 2012 г.). «Время остановилось в Старом Салеме». Наше государство . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 4 июля 2018 г.
23. Хайнце, «Как четвертое июля было объявлено «официальным» праздником».
24. Хайнце, «Федеральное законодательство, устанавливающее праздник четвертого июля».
25. «Федеральные праздники». www.opm.gov . Управление персонала США . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
26. «Четвертого июля никакого пикника ради окружающей среды нации» . Окриджская национальная лаборатория . 3 июля 2003 года . Проверено 4 июля 2022 г. Согласно исследованию Ассоциации очагов, патио и барбекю, которое показало, что 76 процентов владельцев грилей в стране используют хотя бы один из своих грилей в этот день, 4 июля, безусловно, является самым популярным днем ​​в году для приготовления пищи.
27. «Ночь перед четвертым». Атлантический океан . 1 июля 2011. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
28. Ньюэлл, Шейн (2 июля 2018 г.). «Вот как выбирают музыку для хорошего фейерверка четвертого июля». Пресс-предприятие . Проверено 4 июля 2022 г. Джим Соуза, президент базирующейся в Риальто компании Pyro Spectaculars by Souza, сказал: «Все хотят патриотической музыки».
29. Гор, Лида (3 июля 2022 г.). «4 июля: история праздника, подробнее; Почему мы отмечаем День независимости фейерверками?». АЛ.ком . Проверено 4 июля 2022 г.
30. Холл, Энди (1 июля 2022 г.). «Какие города США отменили фейерверк 4 июля из-за опасений пожара?». Эль Паис . Проверено 4 июля 2022 г.
31. Брайант, Келли (19 мая 2021 г.). «Это штаты, где фейерверки разрешены». Ридерз Дайджест .
32. «Происхождение салюта из 21 орудия». Центр военной истории армии США . 3 октября 2003 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
33. Крупнейший фейерверк в США освещает небо. Архивировано 1 июля 2012 года в Wayback Machine , USA Today, июль 2009 года.
34. Нельсон, Саманта (1 июля 2016 г.). «10 лучших фейерверков страны 4 июля». США сегодня . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
35. Ньюман, Стейси. «Фестиваль свободы». Энциклопедия Детройта . Детройтское историческое общество. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
36. «Проекты AAA в Чикаго увеличивают число путешественников, отдыхающих четвертого июля». Архивировано 9 октября 2012 г., в Wayback Machine , PR Newswire , 23 июня 2010 г.
37. «Основатель старейшего в Америке празднования четвертого июля» . Первая конгрегационалистская церковь. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
38. «История Сьюарда, Небраска, 4 июля». Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
39. «История». Общество ребилдов . Общество национальных парков Ребилд. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 30 июня 2009 г.
40. "Фейерверк Macy's 4 июля 2009 г." . Федеральные универмаги . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 4 июля 2009 г.
41. «Добро пожаловать на празднование 4 июля в Бостоне». Фонд Бостонских праздников 4. 2009. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 4 июля 2009 г.
42. Джеймс Х. Бернетт III. В Бостоне устраивают нереалити-шоу: CBS транслирует невероятные виды 4-го фейерверка. Архивировано 13 апреля 2012 года в Wayback Machine . Бостон Глоуб, 8 июля 2011 г.
43. Пауэрс, Мартина; Московиц, Эрик (15 июня 2013 г.). «Гала-фейерверк 4 июля теряет свою национальную популярность» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
44. «С CBS снова на борту, Кейт Локхарт готов взять на себя прайм-тайм» . Бостон Геральд . Июль 2016. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
45. «7News в партнерстве с Bloomberg TV будет транслировать спектакль Boston Pops Fireworks 2018» . ВХДХ. 21 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
46. Четвертый Капитолий - Концерт. Архивировано 20 февраля 2014 г., в Wayback Machine , PBS, по состоянию на 12 июля 2013 г.
47. День Республики Филиппины, Официальный вестник (Филиппины) , заархивировано из оригинала 29 июля 2021 г. , получено 5 июля 2012 г.
48. Линдси Галлоуэй (3 июля 2012 г.). «Отпразднуйте независимость Америки в Дании». Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года.

дальнейшее чтение

• Беккер, Карл Л. (1922). Декларация независимости: исследование истории политических идей. Нью-Йорк: Харкорт, Брейс. OCLC  60738220 . Проверено 4 июля 2020 г.Переиздано: Декларация независимости: исследование истории политических идей . Нью-Йорк: Винтажные книги. 1958. ISBN 9780394700601. ОСЛК  2234953.
• Криблез, Адам (2013). Парад патриотизма: празднование Дня независимости на Среднем Западе в городах, 1826–1876 гг . ДеКалб, Иллинойс, США: Издательство Университета Северного Иллинойса. ISBN 9780875806921. ОСЛК  1127286749.
• Хайнце, Джеймс Р. «База данных о празднованиях четвертого июля». Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года . Проверено 10 февраля 2015 г.

Внешние ссылки

• Четвертое июля – День независимости USA.gov , 4 июля 2014 г.
• День независимости США — гражданское и общественное событие Государственный департамент США , 22 июня 2010 г.
• Коллекция речей четвертого июля в Отделе специальных коллекций, архивов и редких книг, Библиотека Эллиса , Университет Миссури.