stringtranslate.com

Стрела 4 сезон

Четвертый сезон американского телесериала «Стрела» премьера состоялась на канале The CW 7 октября 2015 года и завершился 25 мая 2016 года, всего 23 эпизода. Сериал основан на персонаже DC Comics Зелёной Стреле , костюмированном борце с преступностью, созданном Мортом Вайзингером и Джорджем Паппом , и разворачивается во Вселенной Стрелы , разделяя преемственность с другими телесериалами Вселенной Стрелы. Шоураннеры этого сезона — Марк Гуггенхайм и Венди Мерикл . Стивен Амелл играет Оливера Куина , а основные актеры : Кэти Кэссиди в роли Лорел Лэнс , Дэвид Рэмси в роли Джона Диггла , Уилла Холланд в роли Теи Куин , Эмили Бетт Рикардс в роли Фелисити Смоук , Джон Барроумен в роли Малкольма Мерлина и Пол Блэкторн в роли Квентина Лэнса также вернулись из предыдущих сезонов.

Сериал повествует о миллиардере-плейбое Оливере Куине ( Стивен Амелл ), который утверждал, что провел пять лет, терпя кораблекрушение на Лиан Ю , таинственном острове в Северо-Китайском море, прежде чем вернуться домой в Старлинг-Сити (позже переименованный в «Стар-Сити»), чтобы бороться с преступностью и коррупцией в качестве тайного мстителя, чье любимое оружие — лук и стрелы. В четвертом сезоне Оливер и Фелисити пытаются начать новую жизнь в Айви-Тауне , но они возвращаются в Старлинг-Сити, теперь переименованный в Стар-Сити, когда террористическая группа, известная как HIVE, во главе с мистически улучшенным Дэмиеном Дарком ( Нил Макдоноу ), атакует город. Оливер возобновляет самосуд под новым прозвищем « Зеленая стрела ». [1] Джон обнаруживает, что его брат Энди ( Юджин Берд ) жив и является солдатом HIVE; Тея работает с Оливером как «Спиди», но с жестоким характером; Лорел пытается воскресить Сару с помощью Ямы Лазаря; и Кертис Холт ( Эхо Келлум ) помогает Фелисити и команде. Жизнь Оливера как мстителя и с Фелисити осложняется его мэрским забегом и открытием существования его сына Уильяма (Джек Мур). Лорел погибает в схватке с Дэмиеном, а Оливер узнает о его плане взорвать ядерное оружие и править остатками Земли. В сезоне представлены флэшбеки к четвертому году Оливера с тех пор, как он считался мертвым, где Аманда Уоллер отправляет Оливера обратно в Лиан Ю, чтобы проникнуть в Шэдоуспайр , где он встречает Джона Константина ( Мэтт Райан ) и сталкивается с мистическим идолом, используемым Дарком в современном повествовании.

Сериал был продлен на четвертый сезон в январе 2015 года, а съемки начались в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада, в июле и закончились в апреле 2016 года. Премьера сезона получила положительные отзывы критиков, однако сезон в целом был воспринят более негативно. В среднем сезон смотрели 2,9 миллиона зрителей каждую неделю. Этот сезон включает в себя второй ежегодный кроссовер Arrowverse с телесериалом The Flash , который послужил введением к спин-оффу телесериала Legends of Tomorrow . В нем также впервые появилась Мегалин Эчиканвоке в роли Виксен из одноименного анимационного веб-сериала , а также Мэтт Райан, повторивший свою роль Джона Константина из сериала NBC Constantine . Сезон был выпущен на DVD и Blu-ray 30 августа 2016 года. Сериал был продлен на пятый сезон 11 марта 2016 года. [2]

Эпизоды

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Гость

Производство

Разработка

В январе 2015 года президент CW Марк Педовиц объявил о продлении сериала «Стрела » на четвертый сезон на мероприятии Ассоциации телевизионных критиков 2014 года . [61] Создатель сериала Марк Гуггенхайм вернулся в качестве шоураннера, а соисполнительный продюсер и сценарист Венди Мерикл была повышена до сошоураннера. [62]

Письмо

Сезон вводит два основных изменения в сериал: Старлинг-сити переименовывается в Стар-сити , а Оливер Куин возвращается к мстительству как « Зеленая стрела », та же личность мстителя, которую он использует в комиксах. Относительно последнего, выступая перед премьерой сезона, Венди Мерикл сказала: «Мне показалось правильным, что естественная эволюция персонажа Оливера стала тем, что мы знаем в комиксах». Поддразнивая Дэмиена Дарка , большого злодея сезона, соавтор сериала Эндрю Крейсберг сказал: «Мы всегда называли Ра'с аль Гула [ Мэтта Нейбла ] худшим, что может случиться с Оливером и его командой, но когда вы посмотрите первые два эпизода четвертого сезона, вы быстро поймете, что Ра'с был в детской по сравнению с тем, что Дэмиен приготовил для всех». Он назвал Дарка «другим» злодеем, чем предыдущие, сказав: «Он немного более красочный, немного более веселый, очень опасный и властный, и возглавляет армию последователей, которые умрут по его приказу. Но он смешнее, более обаятельный и вписывается в наш общий стиль в этом году, где мы сделали все легче». [63] В этом сезоне многие персонажи также берут себе кодовые имена мстителей: Спартанец ( Джон Диггл ), Спиди ( Теа Куин ) и Овервотч ( Фелисити Смоук ). [64] Первоначально Гуггенхайм надеялся вернуть Хелену Бертинелли / Охотницу ( Джессика Де Гау ) после того, как не включил ее в последний сезон , описывая, что у команды была «крутая» идея для эпизода «Охотницы». [65]

Кастинг

Главные актёры Стивен Амелл , Кэти Кэссиди , Дэвид Рэмси , Уилла Холланд , Эмили Бетт Рикардс , Джон Барроумен и Пол Блэкторн возвращаются из предыдущих сезонов в ролях Оливера Куина, Лорел Лэнс / Чёрной Канарейки , Джона Диггла / Спартанца, Теи Куин / Спиди, [63] Малкольма Мерлина , [66] и Квентина Лэнса . [67] Первоначально это был последний сезон Кэссиди в качестве постоянного актёра из-за смерти её персонажа в эпизоде ​​« Одиннадцать пятьдесят девять »; [68] позже она вернулась в качестве приглашённой звезды в пятом сезоне, [69] и была восстановлена ​​в качестве постоянного актёра, начиная с шестого сезона. [70] Колтон Хейнс , который изображал Роя Харпера / Арсенал в качестве постоянного актёра во втором и третьем сезонах, вернулся в качестве гостя. [71] Нил Макдоноу снова появляется в роли Дэмиена Дарка. [72]

Дизайн

Костюм Зелёной Стрелы был разработан Майей Мани. [73] Он более бронирован, чем костюм Стрелы, избегает рукавов и имеет наплечники и перчатки лучника, в дополнение к тому, что имеет множество карманов и кобур. Костюм Спартанца Диггла состоит из серой куртки и брюк стального цвета, а также шлема, защищающего лицо. [74] В ответ на критику шлема Спартанца, напоминающего тот, что носил персонаж Marvel Comics Магнето , Рэмси сказал: «Я знаю, что есть много критики, что он похож на шлем Магнето. Но к тому времени, как вы увидите Диггла в действии — мы также узнаем, на что способен шлем — вы вообще не будете думать о Людях Икс ». [75]

Съемки

Съёмки сезона начались в середине июля 2015 года в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада , [76] и закончились в конце апреля 2016 года. [77]

Врезки Arrowverse

В мае 2015 года Амелл рассказал, что у него были переговоры с DC Entertainment об исполнении роли Оливера Куина в сериале «Константин», поскольку его главный герой, Джон Константин, является экспертом по Яме Лазаря, концепции, использованной в сериале « Стрела » . [78] В августе 2015 года было подтверждено, что звезда сериала «Константин» Мэтт Райан появится в сериале « Стрела » в эпизоде ​​четвертого сезона « Призраки » в соответствии с «разовой» сделкой, которая включала бы его персонажа «привлеченным для решения последствий воскрешения Сары Лэнс (Кейти Лотц) через Яму Лазаря Ра'с аль Гула». [79] [80] [81] Поскольку «Стрела» и «Константин» были оба спродюсированы Warner Bros. Television , продюсеры «Стрелы» смогли приобрести оригинальные наряды Райана. Джон Бэдхэм , который был режиссером сериала «Константин» , снял «Призраки». [80] Во время съемок эпизода Гуггенхайм заявил, что у съемочной группы было ощущение, что «создается кроссовер Константина и Стрелы , и это так волнительно... мы просто очень рады, что у нас появился шанс продлить роль Константина Мэтта Райана по крайней мере еще на один час на телевидении. Я думаю, вы увидите, что он очень хорошо вписывается в нашу вселенную. Это никогда не кажется натянутым, это кажется правильным». [82]

Четвертый сезон включает в себя второй ежегодный кроссовер с The Flash : « Герои объединяют силы », [83] [84] [85], который также служит подготовкой для Legends of Tomorrow . [86] В этом сезоне также состоялся дебют Vixen в реальном времени с Мегалин Эчиканвоке , повторившей свою роль из анимационного веб-сериала с тем же названием . [87] [88]

Выпускать

Транслировать

Сезон начал транслироваться в Соединенных Штатах на канале The CW 7 октября 2015 года [3] и завершился 25 мая 2016 года, состоящим из 23 эпизодов. [26]

Домашние медиа

Сезон был выпущен на DVD и Blu-ray 30 августа 2016 года с особыми материалами, включая второе ежегодное кроссоверное мероприятие Arrowverse под названием « Герои объединяют силы ». [89] Он начал транслироваться на Netflix 5 октября 2016 года. [90]

Прием

Критический ответ

Премьера сезона получила положительные отзывы: Джесси Шедин из IGN дал ей оценку 8,5, заявив, что « Стрела демонстрирует все признаки устранения недостатков, которые затормозили 3-й сезон» [91], а Морган Джеффери из Digital Spy охарактеризовал сериал как «вернувшийся в форму» [92] .

Однако реакция на сезон в целом была более критической. В то время как в целом Аласдер Уилкинс из The AV Club считал финал сезона «совершенно достойным завершением совершенно достойного сезона», и что четвертый сезон затронул некоторые слабые стороны предыдущих сезонов, в частности, с точки зрения сильного присутствия злодея в лице Нила Макдоноу, он также отметил, что «Этот сезон был шагом в правильном направлении, но надлежащее возвращение к былой славе все еще кажется ужасно далеким». [93] Джонатан Дорнбуш из Entertainment Weekly подытожил сезон как «тот, который временами намекал на обещание славных дней шоу, но часто был почти так же не в ладах с самим собой, как Оливер с самим собой». В целом, он критиковал отсутствие фокуса во флэшбэках, неспособность последовательно выстраивать планы и мотивы Дарка и отсутствие надежды в сезоне, где Оливер пытался дать надежду другим. [94]

Энди Бехбахт, пишущий для TV Overmind , раскритиковал решение убить Лорел Лэнс, посчитав, что персонаж был недоиспользован, и «Черная Канарейка во многих отношениях была одним из больших сердец Стрелы , и, видя, как шоу теряет этого персонажа, сериал теряет много своей оставшейся магии». [95] Для того же сайта Кэролайн Шлэфли раскритиковала то, как была написана Фелисити на протяжении всего сезона, и посчитала, что временами это давало ей слишком много внимания. Однако в целом она была довольна изменением тона, которое принес сезон, и в частности похвалила рост персонажа Оливера, отметив, что « Стрела больше не является мрачным шоу о мстителе, который готов убивать. Речь идет об Оливере Куине и его товарищах по команде, и о том, как они развиваются и взаимодействуют, сражаясь с преступностью, злодеями и Стар-сити. Конечно, сейчас команда монополизирована Фелисити, но, надеюсь, это изменится, и мы все равно останемся с этими другими фантастическими изменениями». [96] В своей рецензии на «Canary Cry» Эрик Франциско из Inverse сказал: « Стрела больше не является хорошим телешоу [...] Центральный сериал, который положил начало развивающейся, расширяющейся вселенной DC TV, превратился в ужасный, аудиовизуальный белый шум», и особенно критически отозвался о том, как в этом сезоне изображали Оливера, Диггла, Тею и Фелисити, а также об обращении со смертью Лорел. [97]

Рассматривая сезон в целом для IGN, Джесси Шедин отметил, что «четвертый сезон добился некоторых значительных успехов, но в конечном итоге не смог решить фундаментальную проблему шоу». Он похвалил добавление Макдоноу в роли Дарка, а также гостевые появления, включая Мэтта Райана в роли Константина, которые помогли поместить шоу в более широкую вселенную DC. Он отметил, как сезон временами страдал в своей первой половине из-за необходимости закладывать основу для спин-оффа « Легенды завтрашнего дня» . Хотя он похвалил работу режиссеров Лекси Александера и Джеймса Бэмфорда , а также актрисы Эмили Бетт Рикардс и почувствовал, что первая половина сезона была построена хорошо, в целом он чувствовал, что сезон был провален во второй половине из-за ощущения, что «сценаристы просто крутили колеса, прежде чем вступить в финальную битву против HIVE». Он был особенно критически настроен по поводу повествовательной структуры эпизодов флэшбэков и того, как многие из основных сюжетных линий сезона закончились там, где «развязка не отдавала должное установке». Дав сезону оценку 6,6, он пришел к выводу: « В четвертом сезоне «Стрелы » было много отличных эпизодов, но в конечном итоге они не смогли собраться в единое целое». [98]

Rotten Tomatoes дал сезону рейтинг одобрения 85% на основе 10 обзоров, со средней оценкой 7,55/10. Критический консенсус гласит: «Четвертый сезон Arrow процветает с освежающим новым тоном, захватывающим новым злодеем и захватывающей сюжетной аркой». [99]

Рейтинги

Четвертый сезон в среднем посмотрели 2,90 миллиона зрителей за 23 эпизода, и занял 145-е место по количеству зрителей среди телешоу. [100]

Почести

Ссылки

  1. ^ " Зеленая стрела ". Стрела . Сезон 4. Эпизод 1. 7 октября 2015. Событие происходит в 36:56. The CW . Я - Зеленая стрела.
  2. ↑ Ausiello, Micheal (11 марта 2016 г.). «CW возобновляет сериалы «Флэш», «Дневники вампира», «Сотня», «Царство (!)» и 7 других». TVLine . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 14 октября 2023 г.
  3. ^ abc Porter, Rick (8 октября 2015 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Empire", "SVU" и другие скорректированы вверх, "Arrow" удерживается, "Nashville" скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. . Получено 8 октября 2015 г. .
  4. ^ ab Porter, Rick (15 октября 2015 г.). "Рейтинги финала в среду: Empire, American Family и Arrow скорректированы вверх, Nashville скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.
  5. ^ ab Porter, Rick (30 октября 2015 г.). "Окончательные рейтинги в среду: Rosewood скорректирован, Empire и все остальное держится". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  6. ^ ab Porter, Rick (4 ноября 2015 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Сверхъестественное" снижается, "Миддл" и "Голдберги" повышаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  7. ^ Марк Гуггенхайм [@mguggenheim] (17 августа 2015 г.). «Сегодня начинается производство следующего эпизода «Стрелы», написанного @briforsul и @ojbalderrama» ( Твит ) . Получено 17 августа 2015 г. – через Twitter .
  8. ^ ab Porter, Rick (5 ноября 2015 г.). "Окончательные рейтинги в среду: Arrow подтягивается, Criminal Minds поднимается, но сериал все еще на низком уровне". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. . Получено 5 ноября 2015 г. .
  9. ^ ab Porter, Rick (12 ноября 2015 г.). "Окончательные рейтинги в среду: black-ish и Code Black снижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  10. ^ ab Porter, Rick (19 ноября 2015 г.). "Окончательные рейтинги в среду: Arrow, Rosewood, Survivor и The Middle подстраиваются под себя". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  11. ^ ab Porter, Rick (3 декабря 2015 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Стрела", "Империя" и "Мыслить как преступник" повышаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  12. ^ ab Porter, Rick (9 декабря 2015 г.). "Окончательные рейтинги среды: "Мыслить как преступник", "Американская семейка" и все другие оригиналы держатся". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. . Получено 9 декабря 2015 г. .
  13. ^ ab Porter, Rick (21 января 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: „Майк и Молли“ подтягивается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. . Получено 21 января 2016 г. .
  14. ^ ab Porter, Rick (28 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Идол», «Стрела» и все остальное держатся». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
  15. ^ ab Porter, Rick (4 февраля 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: '2 Broke Girls' подтягивается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.
  16. ^ ab Porter, Rick (11 февраля 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: „American Idol“ повышается, „Black-ish“ понижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. . Получено 11 февраля 2016 г. .
  17. ^ ab Porter, Rick (18 февраля 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Goldbergs" и "SVU" повышаются, "Survivor", "Code Black" и "Hell's Kitchen" понижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. . Получено 18 февраля 2016 г. .
  18. ^ ab Porter, Rick (25 февраля 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: 'Survivor' снижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. . Получено 25 февраля 2016 г. .
  19. ^ ab Porter, Rick (24 марта 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Выживший", "Голдберги", "Мыслить как преступник" и "Полиция Чикаго" все повышаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. . Получено 24 марта 2016 г. .
  20. ^ ab Porter, Rick (31 марта 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Empire" повышается, "Survivor" и "Beyond Borders" понижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. . Получено 31 марта 2016 г. .
  21. ^ ab Porter, Rick (7 апреля 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Империя" и "Американская семейка" повышаются, "Нэшвилл" понижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. . Получено 7 апреля 2016 г. .
  22. ^ ab Porter, Rick (28 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «The Middle» и «Empire» повышаются, «Nashville» понижается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. . Получено 28 апреля 2016 г. .
  23. ^ ab Porter, Rick (5 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Полиция Чикаго» и «Сердцебиение» повышаются, «Нэшвилл» понижается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 5 мая 2016 г.
  24. ^ ab Porter, Rick (12 мая 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Empire" и "The Goldbergs" повышаются, "Black-ish" и "Nashville" понижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. . Получено 12 мая 2016 г. .
  25. ^ ab Porter, Rick (19 мая 2016 г.). "Окончательные рейтинги в среду: "Империя", "Голдберги", "Св. корпус" повышаются; "Стрела", "Сверхъестественное" понижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. . Получено 19 мая 2016 г. .
  26. ^ abc Porter, Rick (26 мая 2016 г.). "Рейтинги финала в среду: финал 'SVU' повышается, финал 'Supernatural' понижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. . Получено 26 мая 2016 г. .
  27. ^ "Audrey Marie Anderson | Filmographie". AlloCiné (на французском). Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 16 января 2019 года .
  28. ↑ Лиан, Роб (6 января 2016 г.). «Стрела, сезон 4: кто в могиле?». Den of Geek . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 16 января 2019 г.
  29. ^ Чинг, Альберт (17 июля 2017 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: "Стрела" использует свою Анарки для 4 сезона". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 16 января 2019 г.
  30. ^ abc Gallaway, Lauren (17 ноября 2015 г.). «„Стрела“ пристрастилась к воскрешению, вернет ДРУГОГО персонажа из мертвых». Uproxx . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. . Получено 16 января 2019 г. .
  31. ↑ Андреева, Нелли (22 июля 2015 г.). «В 'Стреле' Джимми Акинбола играет заклятого врага Оливера Барона Рейтера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 10 июля 2018 г.
  32. ^ Prudom, Laura (31 июля 2015 г.). "'Arrow' Taps 'Falling Skies' Alum as New Foe for Oliver Queen". Variety . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
  33. ↑ Абрамс, Натали (10 августа 2015 г.). «„Стрела“ раскрывает новый любовный интерес Оливера». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  34. ↑ Prudom, Laura (17 июля 2015 г.). «Эхо Келлум в роли мистера Террифика в 4 сезоне сериала «Стрела»». Variety . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  35. ^ Schwerdtfeger, Conner (30 мая 2016 г.). «Как Катрина Лоу из «Стрелы» испортила отношения с фанатами Олисити». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Получено 16 января 2019 г.
  36. ↑ Нг, Филиана (10 августа 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: «Стрела» представляет звезду «Зачисленного» в качестве нового любовного интереса Теи в 4 сезоне». ET Online . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  37. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (18 августа 2015 г.). «Стрела, 4-й сезон: Шарлотта Росс возвращается в роли мамы Фелисити». TVLine . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 16 января 2019 г.
  38. ^ Schremph, Kelly (21 января 2016 г.). «Кто жена Дэмиена Дарка в «Стреле»? Она может быть мозгом всей его операции». Bustle . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. . Получено 28 июля 2018 г. .
  39. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (24 ноября 2015 г.). «Стрела» выбрала Тома Амандеса из «Эвервуда» на роль злодея из комиксов DC Калькулятора». TVLine . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  40. ↑ Холмс, Адам (27 февраля 2015 г.). «Новых серий «Стрелы» не будет уже несколько недель, но посмотрите этот потрясающий трейлер ради предложения». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 16 января 2019 г.
  41. ^ Перри, Спенсер (25 января 2016 г.). «Аманда Уоллер появляется на фотографиях Arrow AWOL». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 28 июля 2018 г.
  42. ^ Лэш, Джоли (23 июля 2015 г.). «Эксклюзивный кастинг для сериала «Стрела»: Джери Райан станет приглашенной звездой в драме CW». Доступ . Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  43. ↑ Ge, Linda (23 июля 2015 г.). «В сериале «Стрела» появляется звезда сериала «Волчонок» Джей Ар Борн в роли злодея из DC. Удвоение ставки (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  44. ↑ Couch, Aaron (10 августа 2015 г.). «„Стрела“ присматривается к выпускникам „Настоящей крови“ и „Зачисленных“ для 4-го сезона». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 16 января 2019 г.
  45. ^ abc Gallaway, Lauren (2 декабря 2015 г.). ""Arrow" Recap: Epic "The Flash" Crossover Concluded with Time Travel and Teamwork". Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. . Получено 16 января 2019 г. .
  46. ↑ Burlingame, Russ (24 сентября 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Легенды завтрашнего дня отводят Питеру Фрэнсису Джеймсу ключевую роль в истории Человека-ястреба/Девушки-ястреба». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г. Получено 16 января 2019 г.
  47. ^ Абрамс, Натали (4 августа 2015 г.). «В «Легендах завтрашнего дня» появляется бессмертный злодей Вандал Сэвидж». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 16 января 2019 г.
  48. ↑ Prudom, Laura (1 декабря 2015 г.). «Боссы „Флэша“ и „Стрелы“ говорят о последствиях кроссовера, финале Вандала Сэвиджа». Variety . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 16 января 2019 г.
  49. ↑ Roots, Kimberly (3 августа 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня кастуют безрассудного актера на роль Хоукмена». TVLine . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 16 января 2019 г.
  50. ^ "James Kidnie | Filmographie". AlloCiné (на французском). Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  51. ^ "Lynda Boyd | Filmographie". AlloCiné (на французском). Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 16 января 2019 года .
  52. ^ Тасси, Пол (17 февраля 2016 г.). «DC Needs To Stop Assassinating Its Own TV Characters For „Suicide Squad“». Forbes . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. Получено 16 января 2019 г.
  53. ↑ Маккарти, Тайлер (27 апреля 2016 г.). «Спойлеры 4-го сезона «Стрелы»: краткий обзор 19-й серии; что произошло в «Крик Канарейки»?». International Business Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Получено 16 января 2019 г.
  54. ^ "Adrian Holmes | Filmographie". AlloCiné (на французском). Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Получено 16 января 2019 года .
  55. ↑ Gelman, Vlada (21 марта 2016 г.). «Arrow Photos: Cupid Crashes 'Olicity' Wedding, Laurel Puts Darhk on Trial». TVLine . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 28 июля 2018 г.
  56. ^ Шварц, Терри (31 марта 2016 г.). «Стрела: почему Эмили Кинни любит играть Бандита с пучеглазым взглядом». IGN . Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  57. ^ Гэллауэй, Лорен (27 апреля 2016 г.). ""Стрела" Резюме: Павший герой похоронен в "Canary Cry"". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  58. ^ Prudom, Laura (21 июня 2016 г.). "'Arrow' Adds Artemis for Season 5 (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. . Получено 16 января 2019 г. .
  59. ^ Schedeen, Jesse (12 мая 2016 г.). "Arrow: "Monument Point" Review". IGN . Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. . Получено 16 января 2019 г. .
  60. ^ "Nolan Gerard Funk | Filmographie". AlloCiné (на французском). Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 16 января 2019 года .
  61. ↑ Фицпатрик, Кевин (11 января 2015 г.). «„Стрела“, „Флэш“, „Сверхъестественное“, почти все возобновлено на CW». ScreenCrush . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 31 июля 2018 г.
  62. ↑ Бирн, Крейг (24 апреля 2015 г.). «Венди Мерикл присоединяется к Twitter, скоро станет со-шоураннером Arrow». Green Arrow TV . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  63. ^ ab Bucksbaum, Sydney (7 октября 2015 г.). «Боссы 'Стрелы' дразнят злодея 4-го сезона, который изменит правила игры, и вызовы для Олисити». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 6 января 2019 г.
  64. ↑ Трамбор, Дэйв (10 мая 2016 г.). «Финал 4-го сезона «Стрелы» может предвещать большие перемены для команды «Стрелы» в 5-м сезоне». Collider . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 14 января 2019 г.
  65. ^ "THE OFFICIAL HUNTRESS UPDATE". Tumblr. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 29 июня 2023 г.
  66. ^ Кацман, Грегг (21 июля 2015 г.). «„Стрела“: Джон Барроумен обсуждает роль Малкольма Мерлина в 4 сезоне». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 6 января 2019 г.
  67. ↑ Бирн, Крейг (30 августа 2015 г.). «Стрела: Пол Блэкторн рассказывает о 4 сезоне». GreenArrowTV . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г. Получено 6 января 2019 г.
  68. ↑ Абрамс, Натали (6 апреля 2016 г.). «Житель могилы Стрелы высказался в Eleven-Fifty-Nine». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 18 января 2019 г.
  69. ^ Schwerdtfeger, Conner (6 сентября 2016 г.). «Кэти Кэссиди вернется в «Стрелу» раньше, чем мы думали». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 18 января 2019 г.
  70. ↑ Вагмейстер, Элизабет (27 марта 2017 г.). «Кэти Кэссиди возвращается в «Стрелу» навсегда в роли Черной Сирены». Variety . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 18 января 2019 г.
  71. ↑ Трамбор, Дэйв (20 ноября 2015 г.). «„Стрела“: Колтон Хейнс вернется в роли Роя Харпера в эпизоде ​​4 сезона». Collider . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 6 января 2019 г.
  72. ^ Фридлендер, Уитни (10 июля 2015 г.). «'Стрела' кастует Нила Макдоноу в роли Дэмиена Дарка». Variety . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
  73. ↑ Уэст, Келли (11 июля 2015 г.). «Посмотрите на крутой новый костюм Стрелы для 4-го сезона». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 г. Получено 14 января 2019 г.
  74. ↑ Damore, Meagan (26 августа 2018 г.). «Команда Стрелы получит новые костюмы в 7 сезоне». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 14 января 2019 г.
  75. ↑ Марстон, Джордж (28 сентября 2015 г.). «Актер Диггла из «Стрелы» отвечает на критику костюма». Newsarama . Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 14 января 2019 г.
  76. ^ Барбьери, Алисса (20 июля 2015 г.). «Съёмки 4-го сезона «Стрелы» уже идут — вот несколько фотографий!». Fangirlish . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 6 января 2019 г.
  77. ^ "Съемки финала 4-го сезона сериала "Стрела" в центре Ванкувера (фото)". Что снимается? . 27 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 января 2019 г. .
  78. ↑ Moser, Cassidee (10 мая 2015 г.). «Стивен Амелл из Arrow о возможном кроссовере Constantine». IGN . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  79. ↑ Голдберг, Лесли (11 августа 2015 г.). «Мэтт Райан снова сыграет роль «Константина» в сериале «Стрела» на канале CW». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 11 августа 2015 г.
  80. ^ ab Holbrook, Damian (11 августа 2015 г.). "Constantine's Matt Ryan Conjures Up Magical Return on Arrow". TV Insider . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 11 августа 2015 г.
  81. ↑ Уайт, Бретт (12 августа 2015 г.). «Появление «Стрелы» Константина связано с возвращением Белой Канарейки». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 16 января 2019 г.
  82. ↑ Перри, Спенсер (14 сентября 2015 г.). «Марк Гуггенхайм о «Бесконечных приключениях Джонаса Квантума», Константин о «Стреле». SuperheroHype! . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. . Получено 14 сентября 2015 г. .
  83. ^ Амайя, Эрик (16 июля 2015 г.). «ИНТЕРВЬЮ SDCC: Актеры и съемочная группа раскрывают секреты второго сезона «Флэша». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 16 января 2019 г.
  84. ^ "Спойлер-чат: расскажите о "Американской истории ужасов", "Милых обманщицах", "Стреле", "Проекте Минди" и многом другом!". E! Online . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 5 июня 2017 г.
  85. ↑ Рид, Шон (20 июля 2015 г.). «Продюсер «Стрелы» и «Флэша»: больше кроссоверов в предстоящих сезонах». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  86. ↑ Roffman, Marisa (12 августа 2015 г.). «Спойлеры к «Стреле», «Флэшу», «Легендам завтрашнего дня», «Супергёрл». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  87. ↑ Дэймор, Меган (24 февраля 2016 г.). «Мегалин ЕК из «Стрелы» называет свою роль Виксен «сбывшейся мечтой». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. . Получено 16 января 2019 г. .
  88. ↑ Холбрук, Дэмиан (18 декабря 2015 г.). «Эксклюзив: анимированная лисица оживает в сериале «Стрела»». TV Insider . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 6 июня 2016 г.
  89. ^ Валенти, Джулия (2 июня 2016 г.). «'Стрела': подробности выпуска Blu-Ray и DVD 4-го сезона». Fan Fest . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 12 января 2019 г.
  90. ^ "Новые релизы Netflix выйдут в октябре 2016 года". The Hollywood Reporter . 22 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 16 января 2019 года .
  91. ↑ Schedeen, Jesse (7 октября 2015 г.). "Стрела: Обзор "Зеленой стрелы"". IGN . Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. . Получено 7 июля 2018 г. .
  92. ↑ Джеффри, Морган (9 октября 2015 г.). «Обзор премьеры 4 сезона «Стрелы» «Зеленая стрела»: то же шоу, больше цвета». Digital Spy . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 10 июля 2018 г.
  93. ^ Уилкинс, Аласдер (25 мая 2016 г.). «Еще один сезон «Стрелы» просто подходит к концу». The AV Club . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 10 июля 2018 г.
  94. ↑ Дорнбуш, Джонатан (26 мая 2016 г.). "Arrow season 4 finale recap: Schism". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  95. ^ Бехбахт, Энди (7 апреля 2016 г.). "Обзор 18-й серии 4-го сезона сериала "Стрела": "Одиннадцать пятьдесят девять"". TV Overmind . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 18 января 2019 г.
  96. ^ Schlafly, Caroline (6 апреля 2016 г.). «Стрела: Несмотря на Фелисити, шоу изменилось к лучшему». TV Overmind . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 18 января 2019 г.
  97. ^ Франциско, Эрик (28 апреля 2016 г.). «„Стрела“ оплакивает Черную Канарейку, пока мы оплакиваем ее ужасные решения». Inverse . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 5 апреля 2019 г. .
  98. ↑ Schedeen, Jesse (30 августа 2018 г.). «Arrow: Season 4 Review». IGN . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 26 июня 2016 г.
  99. ^ "Стрела: Сезон 4 – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 25 ноября 2018 года .
  100. ^ де Мораес, Лиза (26 мая 2016 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2015-16 гг.: "Слепое пятно", "Жизнь в деталях" и "Куантико" лидируют среди новичков". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. . Получено 27 мая 2016 г. .
  101. ↑ Портер, Рик (31 октября 2015 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7, неделя 3: «Куантико» вырос более чем вдвое, «Империя» и «Слепое пятно» набрали наибольшее количество очков». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  102. ↑ Портер, Рик (4 ноября 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7, неделя 4: премьера «Девственницы Джейн» удваивается, «Империя» и «Слепое пятно» возглавляют чарты с 12 по 18 октября». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  103. ↑ Портер, Рик (9 ноября 2015 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7, неделя 5: «Империя» и «Слепое пятно» имеют наибольший общий прирост, 5 шоу удваиваются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  104. ↑ Портер, Рик (1 декабря 2015 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7, неделя 8: «Империя», «Теория большого взрыва» и «Квантико» лидируют в чартах с 9 по 15 ноября». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  105. ↑ Портер, Рик (21 декабря 2015 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7, 11-я неделя: финал осени «Империи» на вершине, «Дневники вампира» лидируют по процентному росту». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  106. ↑ Портер, Рик (29 декабря 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» получает самый большой подъем сезона на 12-й неделе, 5 показов удваиваются в 18–49». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  107. ↑ Портер, Рик (8 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: премьера «Секретных материалов» доминирует на 18-й неделе, «Области тьмы» удваивается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  108. ↑ Портер, Рик (16 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: премьера «Люцифера» демонстрирует солидный рост на 19-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  109. ↑ Портер, Рик (22 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» набирает больше всего, «Дневники вампира» и «Оттенки синего» — вдвое больше». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  110. ↑ Портер, Рик (29 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Как избежать наказания за убийство», 5 других шоу удваиваются на 21-й неделе с большим количеством DVR». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  111. ↑ Портер, Рик (7 марта 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Черный список» и «Теория большого взрыва» лидируют на 22-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  112. ↑ Портер, Рик (11 апреля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Американская семейка» лидирует на неделе с 21 по 27 марта, 4 показа удваиваются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 11 апреля 2016 г.
  113. ↑ Портер, Рик (25 апреля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Теория большого взрыва» остаются на вершине с 4 по 10 апреля». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 25 апреля 2016 г.
  114. ↑ Портер, Рик (17 мая 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва», «Империя» и «Черный список» лидируют с 25 апреля по 1 мая». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  115. ↑ Портер, Рик (23 мая 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» лидирует по общему приросту, «Дневники вампира» и 9 других сериалов удваиваются в 18-49». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  116. ↑ Портер, Рик (31 мая 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: финал «Теории большого взрыва» и «Империя» делят лидерство с 9 по 15 мая». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 31 мая 2016 г.
  117. ↑ Портер, Рик (6 июня 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: финалы «Империи» и «Черного списка» лидируют на неделе с 16 по 22 мая». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 31 мая 2016 г.
  118. ↑ Портер, Рик (13 июня 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Слепое пятно» лидирует в рейтинге с 23 по 29 мая, поскольку начинается летний спад». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. . Получено 13 июня 2016 г. .
  119. ^ abcde "Номинанты и победители премии Leo Awards 2016" (PDF) . leoawards.com . Фонд кинематографических искусств и наук Британской Колумбии . Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2019 г. . Получено 23 июня 2019 г. .
  120. ^ "победители премии fandom awards 2016". mtv.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 23 июня 2019 г.
  121. ↑ Парк, Андреа (6 января 2016 г.). «Победители и основные моменты 2016 года». CBS News . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 16 января 2019 г.
  122. ^ "Объявлены номинанты на 42-ю ежегодную премию Saturn Awards 2016!". Saturn Awards . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 4 марта 2016 г.
  123. ^ abc Takeda, Allison (1 августа 2016 г.). «Все победители Teen Choice Awards 2016!». Us Weekly . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 16 января 2019 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с 4-м сезоном сериала «Стрела» .