Rambo [a] — боевик 2008 года , снятый и написанный в соавторстве со Сильвестром Сталлоне , основанный на персонаже Джона Рэмбо, созданном автором Дэвидом Морреллом для его романа «Первая кровь» . [10] Продолжение фильма «Рэмбо III» (1988), это четвёртая часть франшизы «Рэмбо» , в которой снялись Джули Бенц , Пол Шульце , Мэттью Марсден , Грэм Мактавиш , Рей Гальегос, Тим Канг , Джейк Ла Ботц , Маунг Маунг Кхин и Кен Ховард . Фильм посвящён памяти Ричарда Кренны , который умер в 2003 году. В предыдущих фильмах Кренна играл полковника Сэма Траутмана . В фильме Рэмбо (в исполнении Сталлоне) возглавляет группу наёмников в Бирме , чтобы спасти христианских миссионеров, похищенных местным пехотным подразделением.
Права на франшизу «Рэмбо» были проданы Miramax Films в 1997 году после банкротства Carolco Pictures . Miramax намеревалась снять четвертый фильм, но Сталлоне не был мотивирован на повторную роль. Затем в 2005 году права были проданы Nu Image и Millennium Films , которые дали фильму зеленый свет до выхода « Рокки Бальбоа» (2006). Съемки начались в Таиланде , Мексике и США в январе 2007 года и закончились в мае 2007 года.
Фильм «Рэмбо» был выпущен в кинотеатрах в США компаниями Lionsgate Films и Weinstein Company 25 января 2008 года, а в Германии — компанией Warner Bros. Pictures 14 февраля. Фильм получил неоднозначные отзывы: похвала была направлена на режиссуру и игру Сталлоне, боевые сцены и музыкальное сопровождение, но критика — на сюжет, чрезмерно откровенное насилие и политические комментарии. [11] Фильм собрал в мировом прокате 113,2 миллиона долларов при производственном бюджете в 47,5–50 миллионов долларов. За фильмом последовал «Рэмбо: Последняя кровь» , выпущенный 20 сентября 2019 года.
Во время политических протестов Шафрановой революции в Бирме безжалостный офицер SPDC майор Па Ти Тинт возглавляет свои бирманские армейские силы в кампании страха . Его солдаты грабят поселения, садистски убивают невинных, похищают подростков для призыва в армию и держат женщин в заложниках, чтобы насиловать их как сексуальных рабынь. Тем временем, спустя 20 лет после событий в Афганистане , ветеран войны во Вьетнаме Джон Рэмбо все еще живет в Таиланде , зарабатывая на жизнь ловлей змей и предоставляя катание на лодках. Майкл Бернетт, врач-миссионер, пытается нанять Рэмбо, чтобы тот переправил его группу вверх по реке Салуин в Бирму с гуманитарной миссией по оказанию медицинской помощи деревне, населенной народом Карен . Рэмбо сначала отказывается, но затем соглашается, когда его убеждает невеста Майкла Сара Миллер.
Во время поездки лодку останавливают пираты, требующие Сару в обмен на проход, заставляя Рэмбо убить их. Миссионеры прибывают в деревню, но подвергаются нападению со стороны сил Тинта, которые берут Сару, Майкла и других выживших в плен. Пастор церкви миссионеров приезжает в Таиланд и просит Рэмбо возглавить команду из пяти наемников на спасательной операции. Рэмбо отвозит наемников к месту высадки и предлагает помощь, но Льюис, бывший солдат SAS и лидер команды, отказывается.
Мьинт, каренский повстанец , знакомый с местностью, ведет наемников к месту резни. Пока они осматривают ущерб, отряд солдат Тинта прибывает на грузовике с группой заключенных, которых они начинают мучить. Рэмбо прибывает вовремя и убивает солдат своим луком и стрелами , освобождая заключенных. Рэмбо присоединяется к наемникам, и они пробираются в лагерь Тинта ночью, где они скрытно спасают остальных выживших заключенных.
На следующий день Тинт и его солдаты преследуют Рэмбо и группу. Рэмбо убивает некоторых из них, заманивая их к заминированной неразорвавшейся бомбе Tallboy , но остальные силы Тинта захватывают всех, кроме Рэмбо, Сары и School Boy, снайпера наемников. Прежде чем Тинт успевает их казнить, Рэмбо устраивает неожиданную атаку с помощью технического оружия M2 Browning , позволяя наемникам сбежать и вступить в бой. Повстанцы Карен во главе с Мьинтом прибывают и присоединяются к битве, помогая сокрушить солдат Тинта и их прибывающие военно-морские силы. Побежденный, Тинт пытается сбежать, но Рэмбо перехватывает его и убивает своим мачете .
После этого Рэмбо, вдохновленный словами Сары, возвращается в Соединенные Штаты, чтобы навестить своего отца в его доме в Боуи, штат Аризона .
Фильм был независимым производством Nu Image и Emmett/Furla Films для Equity Pictures Medienfonds GmbH. [12] Он получил зеленый свет и был продан до выхода «Рокки Бальбоа» . [13] В промежутке между созданием третьего и четвертого фильмов франшизы «Рэмбо» оригинальный продюсер фильмов, Carolco Pictures , обанкротился. В 1997 году франшизу «Рэмбо» купила Miramax . [14] В следующем году дочерняя компания Miramax Dimension Films намеревалась снять еще один фильм, и для написания сценария был нанят писатель, но попытки сделать это были остановлены Сталлоне, который заявил, что больше не хочет снимать боевики. [15] В 2005 году студия продала эти права Millennium Films и Nu Image . [14]
Сталлоне заявил, что одной из причин, по которой потребовалось так много времени для создания четвертого фильма, было отсутствие убедительной истории, которая побудила бы его вернуться к этой роли. [16] Первоначальная идея заключалась в том, чтобы Рэмбо отправился в Мексику, чтобы спасти похищенную молодую девушку. [17] Сталлоне считал, что это «хорошо», однако он чувствовал, что в идее не хватает «сущности Рэмбо», и все же хотел, чтобы персонаж был «потерянным человеком, скитающимся по миру». [18] Эта предпосылка позже будет использована для «Рэмбо: Последняя кровь » (2019). Сталлоне получил идею сделать фильм в Бирме от Организации Объединенных Наций, которую он позже представил продюсерам. [19]
Продюсеры нашли эту идею убедительной после посещения лагерей беженцев Карен. [20] Маунг Маунг Кхин — бывший борец за свободу Карен, заявивший, что если бы он принял роль злодея в фильме, то, скорее всего, некоторые члены его семьи были бы заключены в тюрьму в Бирме, но он все равно принял эту роль, посчитав важным донести до людей суть Шафрановой революции. [21]
Первоначально для постановки фильма был назначен другой режиссер, но он ушел из-за творческих разногласий. [22] Сталлоне не хотел снимать фильм, так как не был готов и не имел видения фильма [23], но позже воодушевился, когда ему пришла в голову идея: «А что, если фильм снимет Рэмбо? А что, если фильм будет иметь его личность?» [24] Грэм Мактавиш позже повторил эту идею, заявив: «Во многих отношениях Рэмбо срежиссировал фильм». [ 25] Пол Шульце заявил, что Сталлоне переписывал сценарий почти каждое утро. [26] Съемочная группа фильма состояла из 560 человек, включая 450 тайских членов съемочной группы и более 80 иностранных членов из Австралии, Америки, Канады, Мьянмы и Великобритании. [27]
Сталлоне заявил, что из-за небольшого бюджета производства единственным способом сделать фильм запоминающимся было сделать его графически жестоким. Он сказал: «Мы все сидели и смотрели на небольшой бюджет производства. Потом я сказал: «Эй, поддельная кровь стоит дёшево, давайте сделаем её полностью кровавой». Съемки начались 22 января 2007 года и закончились 4 мая 2007 года. Съемки проходили в Чиангмае, Таиланд, а также в Мексике и США в Аризоне и Калифорнии . Во время съемок недалеко от Бирмы Сталлоне и остальная часть съемочной группы едва избежали расстрела бирманскими военными. Сталлоне описал Бирму как «адскую дыру». Он сказал: «Нам стреляли над головами», и что он «был свидетелем выживших с отрезанными ногами и всевозможными ранениями от мин, ранами, кишащими личинками, и отрезанными ушами». [28]
Первоначальное рабочее название фильма было «Джон Рэмбо» , но в США его изменили, так как Сталлоне посчитал, что зрители могут подумать, что это последний фильм в серии «Рэмбо» из-за недавно вышедшего «Рокки Бальбоа» (2006), что не было его первоначальным намерением. Во многих других странах используется название «Джон Рэмбо» , поскольку первый фильм о Рэмбо в этих странах был известен как «Рэмбо» . Премьера фильма на американском телевидении состоялась под названием «Рэмбо» , но в заставке он упоминался как « Джон Рэмбо» .
12 октября 2007 года Lionsgate Films объявила, что название фильма будет изменено на Rambo: To Hell and Back . После некоторых негативных отзывов от интернет-сообщества Сталлоне поговорил с Гарри Ноулзом [29] и сказал:
Lionsgate поторопились с этим. Я просто подумал, что название «Джон Рэмбо» произошло от «Рокки Бальбоа» и может создать у людей впечатление, что это последний фильм о Рэмбо , и я не думаю, что так оно и будет. Он определенно великолепный спортсмен, нет причин, по которым он не может продолжить свое приключение. Как Джон Уэйн с «Искателями» .
Брайан Тайлер написал оригинальную музыку для фильма. Сталлоне хотел, чтобы Тайлер включил в фильм оригинальные темы Джерри Голдсмита . Он не полагался на фактическую тему Голдсмита, хотя он основал свою собственную тему и оркестровки на стиле оригинала, чтобы сохранить музыкальную серию. Саундтрек состоит из 20 треков. [33] [34]
DVD и Blu-ray Disc были выпущены в Соединенных Штатах 27 мая 2008 года. DVD был выпущен в однодисковом и двухдисковом издании. DVD был выпущен в Великобритании 23 июня 2008 года. Фильм стал 19-м самым продаваемым DVD 2008 года с 1,7 млн проданных копий и общей валовой прибылью в 41 811 370 долларов США. [ 6] В 2010 году фильм был включен в выпуск DVD и Blu-ray Rambo : Complete Collector's Set . [35] Фильм был выпущен в формате 4K Ultra HD 3 сентября 2019 года, включая театральную и расширенную версии. [36]
В Соединенных Штатах и Канаде DVD заработал 40 миллионов долларов, а Blu-ray — 2,2 миллиона долларов, что в общей сложности составило 42,3 миллиона долларов от продаж видео на внутреннем рынке. [6]
Во время панели на Comic-Con в Сан-Диего 2008 года Клифф Стивенсон объявил, что «немного другая, немного более длинная версия Рэмбо » выйдет в 2009 году. [37] Премьера расширенной версии состоялась на Цюрихском кинофестивале 2008 года. [38] Расширенная версия была выпущена исключительно на Blu-ray 27 июля 2010 года и длится 99 минут. [39] Расширенная версия была продана как Rambo: Extended Cut , но сам фильм заменяет оригинальную титульную карточку на оригинальное рабочее название John Rambo . [9] Расширенная версия реструктурирует фильм и восстанавливает большинство удаленных сцен из Blu-ray и 2-дискового DVD театральной версии. Blu-ray содержит микс 7.1 DTS-HD и 84-минутный производственный дневник под названием « Rambo: To Hell and Back ». [40] Премьера расширенной версии состоялась на канале Spike TV 11 июля 2010 года, за две недели до ее дебюта на Blu-ray, и в ознаменование последнего на тот момент фильма Сталлоне «Неудержимые» .
«Рэмбо» открылся в 2751 кинотеатрах Северной Америки 25 января 2008 года и собрал $6,490,000 в первый день [3] и $18,200,000 за первый уик-энд. Это был второй по кассовым сборам фильм за уик-энд в США и Канаде после « Знакомства со спартанцами» [41] .
Кассовые сборы фильма составили 113 344 290 долларов, из которых 42 754 105 долларов поступили из Канады и США. [3]
Крупнейшая в Европе сеть кинотеатров (и третья по величине в мире) Odeon отказалась показывать фильм на всех своих экранах в Соединенном Королевстве из-за спора с британским дистрибьютором Sony Pictures по поводу условий проката фильма. [42] Фильм был показан в Ирландии и Соединенном Королевстве другими сетями кинотеатров, такими как Empire Cinemas , Vue , Cineworld и Ward Anderson . Фильм не был показан во франкоязычной части Швейцарии из-за юридических и коммерческих проблем с дистрибьютором, даже если он был доступен на экранах Франции и немецкоязычной части Швейцарии. [43]
«Рэмбо» получил смешанные отзывы: критики хвалили боевые сцены фильма и игру Сталлоне, но критиковали чрезмерное насилие в фильме. [11] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 38% на основе 152 обзоров со средней оценкой 5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Сильвестр Сталлоне знает, как ставить боевые сцены, но неравномерный темп фильма и чрезмерное насилие (даже для франшизы) больше тошнотворны, чем развлекательны». [44] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 46 из 100, основанный на 26 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [45] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [46] [47]
В своем обзоре для The New York Times AO Scott написал: «Мистер Сталлоне достаточно умен — или, может быть, достаточно глуп, хотя я склонен думать, что нет — чтобы представить мифические аспекты персонажа без извинений или иронии. Его лицо похоже на деформированный кусок гранита, а его игра лишь немного более выразительна, но человек справляется со своей работой. Добро пожаловать обратно». [48] Майкл Х. Прайс из Fort Worth Business Press написал: «Сталлоне наделяет роль реалистичным принятием процесса старения и чертами, напоминающими Хамфри Богарта в «Африканской королеве» 1951 года и Клинта Иствуда в «Непрощенном» 1992 года — не говоря уже о влияниях, которые оригинальный «Первая кровь » впитал от Марлона Брандо в «Дикаре» 1953 года и Тома Лафлина в «Билли Джеке» 1971 года ». [49]
На вопрос о том, что он думает о фильме, автор «Первой крови» Дэвид Моррелл ответил:
Я рад сообщить, что в целом я доволен. Уровень насилия может быть не для всех, но у него есть серьезное намерение. Это первый раз, когда тон моего романа « Первая кровь » был использован в каком-либо из фильмов. Он точь-в-точь соответствует тому, как я представлял себе персонажа — злой, выгоревший и полный отвращения к себе, потому что Рэмбо ненавидит то, кем он является, и все же знает, что это единственное, что он делает хорошо. ... Я думаю, что некоторые элементы можно было бы сделать лучше, [но] я думаю, что этот фильм заслуживает твердых трех звезд. [50] [51]
В интервью The Hollywood Reporter Сталлоне назвал этот фильм одним из лучших своих фильмов:
Один фильм, которым я действительно горжусь — это лучший боевик, в котором я когда-либо снимался, потому что он самый правдивый — это «Рэмбо IV» , действие которого происходит в Бирме, где гражданская война длится уже 67 лет. Но меня раскритиковали, потому что фильм очень жестокий. И он жестокий. Он ужасающий. В нем детей сжигают заживо. Вот что делает гражданскую войну хуже всего: твой сосед внезапно убивает тебя. Я был очень доволен этим фильмом, и я никогда не думал, что он когда-нибудь выйдет в кинотеатрах. Я думал: «Они никогда его не покажут». [52]
Фильм запрещён бирманским правительством. После выхода фильма правящая тогда военная хунта приказала продавцам DVD в Бирме не распространять фильм из-за его содержания. [53] Несмотря на то, что фильм никогда не выпускался в кинотеатрах или на DVD, пиратские версии «Рэмбо» доступны. Оппозиционная молодёжная группа Generation Wave скопировала и распространила фильм в качестве антитатмадауской пропаганды . [54]
Каренская национальная освободительная армия заявила, что фильм дал им большой моральный подъем. Некоторые повстанцы в Бирме даже переняли диалоги из фильма (особенно «Живи ни за что или умри за что-то») в качестве пунктов единения и боевых кличей. «Для меня это», сказал Сталлоне, «один из самых гордых моментов, которые я когда-либо видел в кино». [53] Кроме того, зарубежные бирманцы похвалили фильм за его яркое изображение угнетения каренского народа военными. [55]
В 2009 году Сталлоне объявил о планах на пятый фильм под названием «Рэмбо V: Дикая охота» . Фильм был бы основан на «Охотнике» Джеймса Байрона Хаггинса и был бы сосредоточен на Рэмбо, возглавляющем элитную команду по убийству генетически модифицированного существа. [56] В 2011 году Шон Худ был нанят для написания нового сценария, отдельного от «Дикой охоты» , под названием «Рэмбо: Последняя битва» , который Худ описал как «больше соответствующий триллеру о маленьком городке « Первая кровь ». [57] В 2012 году Худ сообщил, что «Рэмбо V» приостановлен, пока Сталлоне заканчивает «Неудержимых 2 » (2012). Худ также сообщил о своей неуверенности в том, будет ли фильм похож на «Непрощенного» или будет передачей факела. [58] В 2016 году Сильвестр Сталлоне сообщил, что «Рэмбо V» больше не находится в производстве. [59]
В мае 2018 года «Рэмбо V» был повторно анонсирован и должен был начаться съёмок в сентябре, сюжет был сосредоточен на борьбе Рэмбо с мексиканским наркокартелем. [60] Было подтверждено, что Сталлоне будет соавтором сценария вместе с Мэттом Сирюльником, но вряд ли станет режиссёром. [61] В том же месяце Сталлоне подтвердил, что фильм запланирован к выпуску осенью 2019 года. [62] В августе 2018 года было объявлено, что Эдриан Грюнберг станет режиссёром. [63] Основные съёмки начались в октябре 2018 года. [64] «Рэмбо: Последняя кровь » был выпущен в кинотеатрах в США 20 сентября 2019 года.
Я только что говорил по телефону с Харви Вайнштейном, чья компания Weinstein Co является сопродюсером «Рэмбо» совместно с Lionsgate...
Сильвестр Сталлоне получил хорошую оценку A- CinemaScore (его аудитория в основном состояла из мужчин постарше, ну да)
