В 2020 году Мактавиш и его коллега по сериалу «Чужестранка» Сэм Хьюэн совместно написали книгу «Clanlands: Whisky, Warfare, and a Scottish Adventure Like No Other» , которая заняла первое место в списке бестселлеров New York Times в категории документальной прозы в твердом переплете и в категории документальной прозы в печатном и электронном формате. [1]
Ранний период жизни
Мактавиш родился 4 января 1961 года [2] в Глазго , Шотландия . [3] Он сын Алека и Эллен Мактавиш. Семья, особенно его отец, была политически активной, и политические рассуждения были обычным явлением в их доме. Его семья покинула Глазго, когда Мактавиш был ребенком, и на протяжении всей своей взрослой жизни он жил в таких местах, как Канада, Соединенные Штаты и Англия, прежде чем обосноваться в Новой Зеландии. [4] [5] Во время учебы Мактавиш и его друг писали и разыгрывали комедийные сценки, что привело к тому, что его учитель драмы попросил его сыграть роль в « Соперниках » Шеридана после того, как главный актер заболел. Затем он поступил в Лондонский университет королевы Марии , получив степень по английской литературе . Этот курс позволил ему играть в трех пьесах Шекспира в год во время учебы в школе, и привел к тому, что Мактавиш получил свою карту Equity после выступления в пьесе Сэмюэла Беккета . [6]
Карьера
В начале своей карьеры Мактавиш работал в репертуарных театрах лондонского Вест-Энда и в Dundee Rep вместе с коллегами, среди которых были Джимми Логан и Роберт Робертсон. [4] [6]
Телевидение
Первая профессиональная роль Мактавиша состоялась в 1986 году во втором эпизоде мини-сериала Уолта Диснея «Возвращение на Остров Сокровищ» . [7] Затем он появился в 1988 году в фильме «Борец за свободу » (он же « Стена тирании» ), который транслировался на ITV , и в котором Тони Данца сыграл человека, который помог жителям Восточного Берлина пересечь Берлинскую стену . [8] Популярный фэнтезийно-приключенческий сериал « Горец » , в центре которого бессмертный человек, которому поручено бороться со злом, увидел Мактавиша в четвёртом эпизоде «Судный день» в 1996 году, а в телевизионном фильме «Мерлин» он снялся в роли Ренгала в 1998 году. [9] [10] В период с 1998 по 1999 год он продолжал появляться в нескольких эпизодических телесериалах, включая трёхсерийный эпизод криминальной драмы ITV «Таггарт» , основанной в Глазго , медицинской драме BBC One «Катастрофа» , научно-фантастическом ситкоме BBC Two « Красный карлик » и полицейской драме ITV «Сердцебиение » . [11] [12] [13] [14]
В 2000 году Мактавиш снялся в качестве приглашённой звезды в мини-сериале ITV «The Stretch» , двухсерийной криминальной драме о криминальном боссе Терри Грине и его жене Сэм. [15] [16] В следующем году он снялся в качестве приглашённой звезды во втором эпизоде долгоиграющей медицинской драмы BBC One «Врачи» . [17] В 2002 году он появился в качестве приглашённой звезды в комедийном сериале BBC One «Celeb» , криминальной драме ITV «Rose & Maloney » и фэнтезийном мини-сериале ABC «Dinotopia» . [18] [19] [20] В следующем году он появился в эпизоде детективной драмы ITV «Rosemary & Thyme» , трёх эпизодах гангстерской драмы ITV « Family » и двух эпизодах мини-сериала BBC «The Last King » (он же «Charles II: The Power and the Passion» ). [21] [22] [23] [24] Криминальная драма BBC «Закон Мерфи» (2004), сериал о тайном полицейском из Лондона, увидела Мактавиша в качестве приглашенной звезды в двух эпизодах «Искривленная луна на восходе», за которыми последовала роль капитана Джеймса Стэгга в телевизионном фильме BBC « День Д 6 июня 1944 года» . [25] [26]
Мактавиш вернулся в криминальную драму «Таггарт» в эпизоде 2005 года «Разум превыше материи» и в медицинскую драму « Катастрофа» в девятнадцатом эпизоде сериала «Детская любовь». [27] [28] В том же году он был задействован в двух отдельных сериалах, основанных на событиях эпохи становления Римской империи . Сначала была пятисерийная роль генерала Рапакса в мини-сериале ABC «Империя» , в котором рассказывалось о Октавиане, который впоследствии стал императором Августом . [29] Вторая была двухсерийная роль Урбо в номинированном на «Золотой глобус» сериале HBO «Рим» . [30] [31] [32] Затем он продолжил сниматься в полицейской процедурной драме ITV «Чисто английское убийство» . [33] Мактавиш завершила год, снявшись в двух телевизионных фильмах: « Хорошая девочка, плохая девочка» , история о близнецах, которые связываются с наркоторговцем, и «Вызов Шарпа» , драма о британском солдате ( Шон Бин ) во время Наполеоновских войн. [34]
В 2007 году Мактавиш появился в многочисленных эпизодических телевизионных постановках. Он изобразил Темного Духа в трех эпизодах гостевого появления в веб-сериале CBS «Говорящая с призраками: Другая сторона», который исследовал мир с точки зрения призрака. Сериал является спин-оффом их сверхъестественного сериала « Говорящая с призраками» . [35] После этого он появлялся в качестве гостя в драмах BBC One «Джекилл» и «Новые трюки» , медицинской драме ITV «Королевская» , драме CBS о ФБР «Числа» , полицейском процессуальном сериале «Морская полиция : Спецотдел» и семейной драме «Трость» . [36] [37] [38] [39] [40] [41] В следующем году он получил роль Фергюсона в четвертом сезоне популярной драмы Fox «Побег» . [42] В четвертом сезоне научно-фантастического сериала канала ABC « Остаться в живых » Мактавиш снялся в качестве приглашенной звезды в роли сержанта-инструктора Десмонда. [43] Он также появился в сверхъестественном триллере канала ABC « Мертвые до востребования» и в криминальной драме канала CBS «C.S.I.: Место преступления Майами» . [44] [45] В 2009 году Мактавиш вернулся на CBS в качестве приглашенной звезды в сверхъестественной драме « Говорящая с призраками» напротив Дженнифер Лав Хьюитт . [46]
Мактавиш изобразил министра иностранных дел России Михаила Новаковича в семи эпизодах популярного сериала Fox 24 в 2010 году . [47] Затем он появился в эпизоде комедийного сериала Fox «Хорошие парни» , в котором рассказывается о двух детективах, которые застряли в раскрытии мелких преступлений. [48] В сентябре 2013 года было объявлено, что он был утвержден на роль Дугала Маккензи, военного вождя клана Маккензи, в драматическом сериале Starz о путешествиях во времени «Чужестранка» . Сериал является адаптацией бестселлеров автора Дианы Гэблдон и премьера состоялась 9 августа 2014 года и получила положительные отзывы как критиков, так и телезрителей. [49] [50] Мактавиш будет повторять эту роль в течение первого и второго сезонов. [51] В 2016 году Мактавиш получил повторяющуюся роль Уильяма Манни, Святого Убийц, в драме AMC « Проповедник» , основанной на одноименной серии комиксов Гарта Энниса и Стива Диллона . [52] [53] [54] В 2018 году Мактавиш сыграл повторяющуюся роль Эндрю МакГрегора в научно-фантастическом сериале USA Network «Колония» , в котором исследуется Земля после атаки инопланетян. [55] Четвертый сезон драмы Netflix «Люцифер» с Мактавишем в повторяющейся роли отца Кинли дебютировал в 2019 году. Сериал был основан на персонаже Нила Геймана Люцифере из комиксов «Песочный человек» . [56] [57]
Мактавиш вернулся в «Чужестранку» в 2020 году, неожиданно появившись в роли Уильяма Бакли Маккензи, сына Дугала Маккензи и Гейлис Дункан ( Лотте Вербик ). [58] Позже в том же году он и его коллега по «Чужестранке» Сэм Хьюэн объявили, что STARZ заказали восемь эпизодов документального фильма о путешествиях «Люди в килтах: Дорожное путешествие с Сэмом и Грэмом» , премьера которого состоится в феврале 2021 года . [59] Второй сезон шоу дебютировал в августе 2023 года, исследуя новый дом Мактавиша — Новую Зеландию .
В 2021 году Мактавиш также присоединился к актёрскому составу фэнтезийной драмы Netflix «Ведьмак» , основанной на серии книг Анджея Сапковского , в роли главного шпиона и главы реданской разведки Сигизмунда Дейкстры. [60] [61]
В фильме Disney «Лучшие часы» , основанном на реальной истории смелого спасения береговой охраной в 1952 году, Мактавиш снялся вместе с Крисом Пайном и Эриком Баной в 2016 году. [88] Затем он появился в роли самого себя в документальном фильме режиссера Янива Рокаха «Королева Мими» , который повествовал о жизни бездомной женщины в Санта-Монике , Калифорния . [89] В 2017 году Мактавиш снялся в вестерне-триллере режиссера Нила Джонсона «Похищенный» , а затем сыграл эпизодическую роль короля Атлана в фильме DC Comics / Warner Brothers «Аквамен » . [90] [91] [92] В начале 2019 года Мактавиш сыграл главную роль в независимом фильме режиссера Адама Сигала «Саргассо ». [93] Позже в том же году было объявлено, что Мактавиш сыграет главную роль вместе с Энн Хеч в предстоящем триллере ужасов Specter Pictures « В погоне за кошмарами » . [94] [95]
В настоящее время Мактавиш работает над своим режиссерским дебютом под названием This Guest of Summer , который частично финансировался через IndieGoGo, платформу краудфандинга. Помимо режиссуры, он также снимется в фильме вместе с другими выпускниками Outlander Стивеном Уолтерсом и Дунканом Лакруа и другими выпускниками Hobbit Дином О'Горманом и Адамом Брауном . [96] [97]
Голосовая работа
Мактавиш много работал над озвучиванием в анимационных сериалах, фильмах и видеоиграх.
Мактавиш также озвучивал персонажей в Medieval II: Total War , Heavenly Sword, 007: Quantum of Solace, Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized, Call of Duty: Black Ops и Star Wars : The Old Republic . [ 100 ] [ 118 ] [142]
Письмо
В 2020 году Мактавиш и его коллега по «Чужестранке» Сэм Хьюэн опубликовали книгу под названием «Clanlands: Whisky, Warfare, and a Scottish Adventure Like No Other», вдохновленную их работой над предстоящим документальным сериалом STARZ «Люди в килтах» . [143] Книга заняла первое место в списках бестселлеров New York Times среди документальной литературы в твердом переплете и среди печатных и электронных книг, а также первое место в списке бестселлеров Publishers Weekly среди документальной литературы в твердом переплете и в других списках. [144] [1] [145] [146]
Clanlands: Виски, война и шотландское приключение, не похожее ни на одно другое (2020) [143]
Награды и номинации
Ссылки
^ ab "Комбинированная печатная и электронная документальная литература - Бестселлеры - The New York Times". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 13 ноября 2020 г.
^ Хьюэн, Сэм; Мактавиш, Грэм (2021). Альманах Clanlands: сезонные истории из Шотландии. Лондон: Hodder & Stoughton. стр. 6. ISBN9781529372182.
↑ Винсенти, Саманта (23 июля 2019 г.). «Сэм Хьюэн и выпускник «Чужестранки» Грэм Мактавиш готовятся к выходу телешоу Clan Lands». OprahMag.com . Получено 6 декабря 2020 г. .
^ ab English, Paul (14 апреля 2015 г.). «Звезда «Чужестранки» Грэм Мактавиш говорит, что гордится своими шотландскими корнями и любит фанатов-шотландцев этого шоу». Daily Record (Шотландия).
^ «Интервью с Грэмом Мактавишем | Честь и надежда». Журнал Hedonist . 20 июня 2018 г. Получено 4 апреля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ ab "Graham McTavish: The Frederator Interview". Frederator Studios . 23 октября 2018 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ "Возвращение Джона Сильвера на Остров Сокровищ Часть 1 Карта (1986)". BFI . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Получено 4 апреля 2019 года .
^ "Стена тирании (1988)". BFI . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 . Получено 4 апреля 2019 .
^ "Highlander | TV Guide". TVGuide.com . Получено 8 апреля 2019 .
^ "Merlin (1998)". BFI . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Получено 8 апреля 2019 года .
^ "Taggart: A Few Bad Men, Part 1". TV.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Получено 8 апреля 2019 года .
^ ab "Graham McTavish Wizard World Comic Con". Wizard World Comic Con . Получено 8 апреля 2019 г.
^ Ллевеллин, Роберт (2013). Человек в резиновой маске (обновленное издание). Лондон. ISBN978-1908717788. OCLC 826659950.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ "The Knock: Episode 2". TV.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 8 апреля 2019 года .
^ "ФОТОГРАФИЯ - Слева направо: ГРЭМ МАКТАВИШ; АНИТА ДОБСОН и ЛЕСЛИ ГРЭНТЭМ, британские актеры, Звезды неба Одна двухсерийная телевизионная драма "Растяжка" ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УКАЗАНИЕ КРЕДИТА: UPPA/Photoshot Photo URH 017845/A-22 ... www.DIOMEDIA.com". Diomedia . Получено 9 апреля 2019 г. .
↑ Смит, Руперт (13 ноября 2000 г.). «Weekend TV». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 9 апреля 2019 г.
^ "Doctors: Change of Heart". TV.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Получено 9 апреля 2019 года .
↑ The Party , получено 9 апреля 2019 г.
^ "Роза и Малони: Роуз и Малони, часть 2". TV.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Получено 9 апреля 2019 года .
^ "Dinotopia". TVGuide.com . Получено 9 апреля 2019 .
^ "Розмарин и тимьян: язык цветов". TV.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 . Получено 11 апреля 2019 .
^ "Семья (2003/I)". TV.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 . Получено 11 апреля 2019 .
^ "Charles II: The Power and the Passion: Episode Two". TV.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 11 апреля 2019 года .
^ "Charles II: The Power and the Passion: Episode Four". TV.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 11 апреля 2019 года .
^ "Закон Мерфи: Искривленная Луна на восходе". TV.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 15 апреля 2019 .
↑ День Д 6.6.1944 (2004) , получено 15 апреля 2019 г.
^ "Taggart: Mind over Matter". TV.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 29 января 2018 года .
^ "Casualty: Baby Love". TV.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 15 апреля 2019 .
^ "Empire | TV Guide". TVGuide.com . Получено 15 апреля 2019 г. .
^ "Рим: Ютика". TV.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 15 апреля 2019 .
^ "Rome: The Spoils". TV.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 15 апреля 2019 .
^ "Победители и номинанты 2006". www.goldenglobes.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 15 апреля 2019 .
^ "The Bill". TV.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 . Получено 15 апреля 2019 .
^ "Sharpe". TV.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 15 апреля 2019 .
^ Terrace, Vincent (2014). Интернет-ужас, научно-фантастические и фэнтезийные телесериалы, 1998–2013 . Джефферсон, Северная Каролина: Mcfarland & Company, Inc. стр. 103. ISBN9781476616452. OCLC 879576053.
^ "Джекилл: Эпизод шесть". TV.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 16 апреля 2019 .
^ "New Tricks: Powerhouse". TV.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 . Получено 16 апреля 2019 .
^ "The Royal | TV Guide". TVGuide.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
^ "NUMB3RS | TV Guide". TVGuide.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
^ "NCIS: Chimera". TV.com . Получено 16 апреля 2019 .
^ "Cane | TV Guide". TVGuide.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
^ "Graham McTavish". TVGuide.com . Получено 30 января 2018 .
^ "Lost | TV Guide". TVGuide.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
^ "Pushing Daisies | TV Guide". TVGuide.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
^ "CSI: Miami: All In (2)". TV.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 . Получено 16 апреля 2019 .
^ "Ghost Whisperer | TV Guide". TVGuide.com . Получено 17 апреля 2019 г. .
^ "24: День 8: 7:00 AM – 8:00 AM" TV.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 . Получено 17 апреля 2019 .
^ "The Good Guys: Hunches & Heists". TV.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 . Получено 17 апреля 2019 .
↑ Голдберг, Лесли (4 сентября 2013 г.). «В „Чужестранке“ Рона Мура пополняется актерский состав». The Hollywood Reporter .
↑ Roots, Kimberly (10 июля 2016 г.). «Жертва финала «Чужестранки» о предательстве Джейми: «Это его мир рушится». TVLine . Получено 19 февраля 2019 г.
^ "Preacher". TV.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 . Получено 17 апреля 2019 .
^ "Preacher | TV Guide". TVGuide.com . Получено 17 апреля 2019 .
↑ Виглер, Джош (5 июня 2016 г.). «Проповедник»: что означает это масштабное камео в комиксах для продвижения вперед». The Hollywood Reporter .
^ Каррас, Кристи (11 апреля 2018 г.). «Обзор новостей ТВ: Уэйн Брэди среди четырех, кто присоединится к третьему сезону «Колонии». Variety . Получено 17 апреля 2019 г.
^ "Грэм Мактавиш из «Чужестранки» отправляется в «Люцифер» на Netflix в 4 сезоне". Decider . 21 августа 2018 г. Получено 17 апреля 2019 г.
^ "Когда на Netflix выйдет 4-й сезон Люцифера?". Radio Times . Получено 17 апреля 2019 г.
^ "Шоураннер "Чужестранки" о Мурте, битве и ЭТОМ неожиданном камео". EW.com . Получено 27 апреля 2020 г. .
↑ Митович, Мэтт Уэбб (10 июня 2020 г.). «Сэм Хьюэн и Грэм Мактавиш из «Чужестранки» — мужчины в килтах в новом документальном сериале Starz — смотрите тизер». TVLine . Получено 14 июля 2020 г.
^ "Во 2-м сезоне сериала "Ведьмак" Генри Кавилла снялись звезды "Чужестранки", "Бриджертонов" и другие". CINEMABLEND . 22 марта 2021 г. . Получено 22 марта 2021 г. .
^ "Netflix's 'The Witcher' Casts More 7 Actors For Key Figures in the Season 2 (Exclusive)". The Hollywood Reporter . 22 марта 2021 г. . Получено 22 марта 2021 г. .
↑ Для Queen and Country (1989) , получено 4 апреля 2019 г.
↑ Эрик Викинг (1989) , получено 6 апреля 2019 г.
↑ Ветер в ивах (1996) , получено 8 апреля 2019 г.
↑ Macbeth (1997) , получено 8 апреля 2019 г.
^ Гаузе, Рич. «Руководства по исследованиям UCF: Ресурсы по Шекспиру: Король Лир». guides.ucf.edu . Получено 8 апреля 2019 г. .
^ Рич Гауз. "UCF Research Guides: Shakespeare Resources: Julius Caesar". guides.ucf.edu . Получено 8 апреля 2019 г. .
↑ Король Лир (1999) , получено 9 апреля 2019 г.
^ "Ali G Indahouse (2002)". BFI . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 . Получено 9 апреля 2019 .
^ "Dot The I | TV Guide". TVGuide.com . Получено 9 апреля 2019 г. .
^ "Лара Крофт Расхитительница гробниц: Колыбель жизни (2003) - Обзор - TCM.com". Turner Classic Movies . Получено 11 апреля 2019 г. .
↑ Король Артур (2004) , получено 17 апреля 2019 г.
↑ Метц, Нина (24 июля 2018 г.). «Мой худший момент: Грэм Мактавиш и коллега-бык». Chicago Tribune . Получено 17 апреля 2019 г.
^ "Graham McTavish Wizard World Comic Con". Wizard World Comic Con . Получено 18 апреля 2019 г.
^ "Green Street 2: Stand Your Ground – обзор | актеры и съемочная группа, рейтинг кинозвезд и где смотреть фильм по ТВ и онлайн". Radio Times . Получено 30 января 2018 г.
↑ Green Street Hooligans 2: Stand Your Ground (2009) , получено 18 апреля 2019 г.
↑ Покаяние (2009) , получено 18 апреля 2019 г.
↑ Pandemic (2008) , получено 18 апреля 2019 г.
↑ Middle Men (2010) , получено 18 апреля 2019 г.
↑ Секретариат (2010) , получено 18 апреля 2019 г.
↑ The Wicker Tree (2012) , получено 18 апреля 2019 г.
^ Colombiana (2011) , получено 18 апреля 2019 г.
^ "Грэм Мактавиш и Гэри Льюис из ХОББИТА присоединяются к сериалу Starz "ЧУЖЕСТРАНКА"" . Получено 30 января 2018 г.
^ Маллин, Шерил (25 марта 2013 г.). «Empire Film Awards 2013: Сэм Мендес, Дэнни Бойл и «Хоббит» — главные победители вечера». birminghammail . Получено 18 апреля 2019 г.
^ Пластик (2014) , получено 18 апреля 2019 г.
^ NZIFF: REALITi , получено 18 апреля 2019 г.
↑ Creed (2015) , получено 18 апреля 2019 г.
↑ The Finest Hours (2016) , получено 18 апреля 2019 г.
↑ Королева Мими (2016) , получено 18 апреля 2019 г.
^ "The Stolen в главных ролях Элис Ив и Грэм Мактавиш – Обзор". Blazing Minds . 4 ноября 2017 г. Получено 18 апреля 2019 г.
↑ The Stolen (2017) , получено 18 апреля 2019 г.
^ "Грэм Мактавиш приедет в Сан-Антонио на фестиваль поклонников знаменитостей - SFChronicle.com". www.mysanantonio.com . 27 февраля 2019 г. . Получено 18 апреля 2019 г. .
^ Рамос, Дино-Рэй (2 октября 2018 г.). «Epic Pictures укрепляет штат сотрудников с помощью наймов и повышений». Крайний срок . Получено 18 апреля 2019 г.
^ Н'Дука, Аманда (16 декабря 2019 г.). "Энн Хеч, Грэм Мактавиш и Мишель Рэндольф сыграют главные роли в триллере "В погоне за кошмарами". Крайний срок . Получено 25 марта 2020 г.
^ "Джей Хьюгули и Энн Хеч в GOOGLE CHASING NIGHTMARES". Broadway World . Получено 25 марта 2020 г. .
^ "Записи прослушиваний Сэма Хьюэна и Катрины Балф предложены в качестве бонуса для благотворительной кампании Грэма Мактавиша, коллеги по фильму "Чужестранка". EconoTimes . 23 августа 2018 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
^ cartermatt (14 июля 2018 г.). «Заметки о «Чужестранке»: напоминание Тобиаса Мензиса; новости Грэма Мактавиша». CarterMatt . Получено 19 апреля 2019 г. .
^ "Росомаха и Люди Икс". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Росомаха и Люди Икс: Том 6 – Обзор DVD трилогии Final Crisis". www.dvdizzy.com . Получено 22 апреля 2019 г. .
^ ab "Calgary Comic and Entertainment Expo: Q&A с Грэмом Мактавишем". Calgary Herald . 15 апреля 2015 г. Получено 30 января 2018 г.
^ "Hulk Vs". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Мстители: Величайшие герои Земли: Тор Могучий". TV.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Получено 17 апреля 2019 года .
^ "Мстители: Величайшие герои Земли". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Dante's Inferno: An Animated Epic". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
↑ Dante's Inferno (2010) , получено 22 апреля 2019 г.
↑ Dead Space: Aftermath (2011) , получено 22 апреля 2019 г.
^ "Dead Space: Aftermath". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "4-й сезон "Люцифера": звезда "Чужестранки" и "Проповедника" Грэм Мактавиш присоединяется к актерскому составу". TV Insider . 22 августа 2018 г. Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 .
^ "Кунг-фу Панда: Легенды обалденности". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Graham McTavish | Phoenix Comic Fest". Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Получено 22 апреля 2019 года .
^ "Трансформеры: Роботы под прикрытием (2015)". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г. .
^ "Graham MCTAVISH – Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Получено 22 апреля 2019 г. .
^ Миллиган, Мерседес (24 июля 2018 г.). «Дон Чидл о «Утиных историях» и других главных моментах мультсериалов Disney TV за август». Animation Magazine . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "DuckTales (2017)". Behind The Voice Actors . Получено 22 апреля 2019 .
^ "Castlevania". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ Бардер, Олли. «Второй сезон «Каслвании» на Netflix действительно фантастический». Forbes . Получено 22 апреля 2019 г.
^ abc "Graham McTavish Video Game Credits and Biography – MobyGames". MobyGames . Получено 30 января 2018 г. .
^ "Killzone: Liberation". Behind The Voice Actors . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Комплекс Тени". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Ninja Gaiden 2". За актерами озвучивания . 22 апреля 2019 г.
^ Volmers, Eric (15 апреля 2015 г.). «Graham McTavish: From Dwarf to Outlander». Читатель прессы: Edmonton Journal . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "The Saboteur". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Uncharted 2: Among Thieves". Metacritic . Получено 30 января 2018 г.
^ Фогель, Стефани (20 ноября 2018 г.). «Аниматор BioWare создает великолепный короткометражный фильм «Ад Данте»». Variety . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Dante's Inferno". Metacritic . Получено 30 января 2018 г.
↑ Nat (1 июля 2017 г.). «Пять вещей, которые вы не знали о Грэме Мактавише». TVOvermind . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Трансформеры: Война за Кибертрон". Metacritic . Получено 30 января 2018 г.
^ "Singularity". Behind The Voice Actors . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "inFamous 2". Metacritic . Получено 30 января 2018 г.
^ "Warhammer 40,000: Dawn of War II – Retribution". Behind The Voice Actors . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "SOCOM 4: US Navy SEALs (2011) PlayStation 3 credits". MobyGames . Получено 22 апреля 2019 .
^ Лафлин, Эндрю (10 июня 2011 г.). «'Hunted: The Demons Forge' (Xbox 360)». Digital Spy . Получено 22 апреля 2019 г. .
^ "Graham McTavish Video Game Credits". MobyGames . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Uncharted 3: Drake's Deception". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Uncharted 3 и знаменитости в видеоиграх". Den of Geek . Получено 22 апреля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Hoggins, Tom (26 октября 2011 г.). «The Stars of Uncharted 3 interview part third». Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 22 апреля 2019 г. .
^ "Грэм Мактавиш из "Проповедника" сыграет двойную роль в "Люцифере"". ScienceFiction.com . 23 августа 2018 г. . Получено 22 апреля 2019 г. .
^ "Uncharted 4: A Thief's End". За актерами озвучивания . Получено 22 апреля 2019 г.
^ Макуч, Эдди (20 февраля 2015 г.). «Приказ: Актер 1886 года говорит о силе видеоигр как средства повествования». GameSpot . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "The Order: 1886". Behind The Voice Actors . Получено 22 апреля 2019 г.
^ "Call of Duty: Modern Warfare – Mobilized (2009) Nintendo DS credits". MobyGames . Получено 22 апреля 2019 .
^ ab Darwish, Meaghan (6 июля 2020 г.). "Сэм Хьюэн и Грэм Мактавиш из "Чужестранки" анонсируют книгу, которая выйдет раньше "Людей в килтах"". TV Insider . Получено 14 июля 2020 г.
^ "Списки бестселлеров Publishers Weekly". Publishers Weekly . Получено 13 ноября 2020 г. .
^ abc English, Пол (14 апреля 2015 г.). «Неделя тартана: звезда «Чужестранки» Грэм Мактавиш гордится своими шотландскими корнями». Daily Record . Глазго . Получено 23 апреля 2019 г. .Ошибка цитирования: Именованная ссылка «dailyrecord.co.uk» была определена несколько раз с различным содержанием (см. страницу справки ).
^ "Грэм Мактавиш "страх" по поводу интереса 10-летней дочери к актерству". Usatoday.com . Получено 1 августа 2022 г. .
↑ Дженнифер Данн (25 сентября 2017 г.). «12 вопросов новозеландскому режиссеру Гвен Айзек». NZ Herald . Получено 31 августа 2023 г.
↑ Александра Мейкон (3 марта 2023 г.). «Актёр Грэм Мактавиш запланировал свадьбу в шотландском замке для своей невесты Гаранс Доре». Vogue . Получено 4 марта 2023 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu v "Graham McTavish (visual voices guide)". Behind The Voice Actors . Получено 17 февраля 2024 г. .Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
^ "2011 BTVA Voice Acting Awards". За кулисами The Voice Actors . Получено 23 апреля 2019 г.
^ "17-я ежегодная кинопремия (2012) – Ассоциация онлайн-кино и телевидения" . Получено 23 апреля 2019 г.
^ "Номинации на 21-ю ежегодную премию Международной академии прессы Satellite Awards". www.prnewswire.com (Пресс-релиз). МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ПРЕССЫ . Получено 16 января 2019 г.
^ ab "2017 BTVA Voice Acting Awards". Behind The Voice Actors . Получено 23 апреля 2019 г.