stringtranslate.com

Национальный зал славы бейсбола и музей

Национальный зал славы бейсбола и музей — исторический музей и зал славы в Куперстауне, штат Нью-Йорк , управляемый частными лицами. Он служит центральной точкой истории бейсбола в Соединенных Штатах и ​​демонстрирует артефакты и экспонаты, связанные с бейсболом, в честь тех, кто преуспел в игре , управлении и служении спорту. Девиз зала — «Сохранение истории, почитание совершенства, соединение поколений». Куперстаун часто используется как сокращение (или метоним ) для Национального зала славы бейсбола и музея.

Зал славы был основан в 1939 году Стивеном Карлтоном Кларком , наследником состояния швейной машинки Singer . Кларк стремился привлечь туристов в деревню, пострадавшую от Великой депрессии , которая сократила местную туристическую торговлю, и сухого закона , который опустошил местную хмелеводческую промышленность. Кларк построил здание Зала славы, которое было открыто 12 июня 1939 года. (Его внучка, Джейн Форбс Кларк , является нынешним председателем совета директоров.) Ошибочное утверждение , что герой Гражданской войны Эбнер Даблдей изобрел бейсбол в Куперстауне, сыграло важную роль в раннем маркетинге Зала.

Расширенная библиотека и исследовательский центр открылись в 1994 году. [4] Дейл Петроски стал президентом организации в 1999 году. [5] В 2002 году Зал славы запустил «Бейсбол как Америка» — передвижную выставку, которая гастролировала по десяти американским музеям в течение шести лет. С тех пор Зал славы также спонсировал образовательные программы в Интернете, чтобы представить Зал славы школьникам, которые могли его не посещать. Зал и музей завершили серию реконструкций весной 2005 года. Зал славы также представляет ежегодную экспозицию на FanFest в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола .

Призывники

Среди поклонников бейсбола «Зал славы» означает не только музей и объект в Куперстауне, штат Нью-Йорк, но и пантеон игроков, менеджеров , судей , руководителей и первопроходцев, которые были включены в Зал. Первыми пятью избранными мужчинами были Тай Кобб , Бейб Рут , Хонус Вагнер , Кристи Мэтьюсон и Уолтер Джонсон , выбранные в 1936 году; еще около 20 были выбраны, прежде чем вся группа была включена на открытии Зала в 1939 году. По состоянию на декабрь 2023 года в Зал славы были избраны 343 человека, включая 241 бывшего игрока Главной лиги бейсбола , 39 игроков и руководителей Негритянской лиги бейсбола , 23 менеджера, 10 судей и 36 пионеров, руководителей и организаторов. Сто восемнадцать членов Зала славы были включены посмертно, включая четверых, которые умерли после объявления их выбора. Из 39 членов Негритянской лиги 31 были включены посмертно, включая всех 26, выбранных с 1990-х годов. В Зал славы входит одна женщина-член, Эффа Мэнли . [6]

Новыми членами, принятыми 21 июля 2024 года, стали Адриан Бельтре , Тодд Хелтон , Джим Лейланд и Джо Мауэр .

В 2019 году бывший игрок «Янкиз» Мариано Ривера стал первым игроком, избранным единогласно. [7] Дерек Джетер , Марвин Миллер , Тед Симмонс и Ларри Уокер должны были быть введены в 2020 году, но церемония их введения была отложена из-за пандемии COVID-19 [8] до 8 сентября 2021 года. Церемония была открыта для публики, поскольку ограничения, связанные с COVID, были сняты. [9]

Процесс отбора

Первый класс призывников, перечисленных по числу полученных голосов: Тай Кобб , Бейб Рут , Хонус Вагнер , Кристи Мэтьюсон , Уолтер Джонсон.

В настоящее время игроки включаются в Зал славы посредством выборов либо Ассоциации бейсбольных журналистов Америки (BBWAA), либо Комитета ветеранов , [10] который теперь состоит из четырех подкомитетов, каждый из которых рассматривает и голосует за кандидатов из отдельной эпохи бейсбола. Через пять лет после выхода на пенсию любой игрок с 10-летним опытом игры в высшей лиге, прошедший отборочный комитет (который исключает из рассмотрения игроков с явно меньшей квалификацией), имеет право быть избранным членами BBWAA с 10-летним членством или более, которые также активно освещали MLB в любое время в течение 10 лет, предшествующих выборам (последнее требование было добавлено для выборов 2016 года). [11] Из финального голосования, обычно включающего 25–40 кандидатов, каждый писатель может проголосовать за 10 игроков; до конца 1950-х годов избирателям рекомендовалось отдавать голоса максимум за 10 кандидатов. Любой игрок, названный в 75% или более всех поданных бюллетеней, считается избранным. Игрок, который указан менее чем в 5% бюллетеней, исключается из будущих выборов. В некоторых случаях отборочный комитет восстанавливал их имена в более поздних бюллетенях, но в середине 1990-х исключенные игроки были навсегда лишены права на рассмотрение Зала славы, даже Комитетом ветеранов. Изменение в 2001 году в процедурах выборов восстановило право этих исключенных игроков; хотя их имена не будут появляться в будущих бюллетенях BBWAA, они могут быть рассмотрены Комитетом ветеранов. [12] Игроки, получившие 5% или более голосов, но менее 75%, ежегодно пересматриваются до тех пор, пока максимальный срок права не составит десять лет (снижен с пятнадцати лет на выборах 2015 года). [13]

Семь игроков Американской лиги 1937 года, вошедших в Матч всех звезд: Лу Гериг , Джо Кронин , Билл Дики , Джо Ди Маджио , Чарли Герингер , Джимми Фокс и Хэнк Гринберг . Все семеро были включены в Зал славы.

При особых обстоятельствах некоторые игроки могут считаться подходящими для вступления, даже если они не соответствуют всем требованиям. Эдди Джосс был избран в 1978 году, несмотря на то, что отыграл всего девять сезонов, прежде чем умер от менингита. Кроме того, если игрок, имеющий право на вступление, умирает до пятого года выхода на пенсию, то этот игрок может быть включен в бюллетень на первых выборах не позднее, чем через шесть месяцев после его смерти. Роберто Клементе создал прецедент: авторы выдвинули его кандидатуру на рассмотрение после его смерти в канун Нового года 1972 года, и он был включен в 1973 году.

Пятилетний период ожидания был установлен в 1954 году после эволюционного процесса. В 1936 году все игроки имели право голоса, включая действующих. С выборов 1937 года до выборов 1945 года периода ожидания не было, поэтому любой вышедший на пенсию игрок имел право голоса, но авторам не рекомендовалось голосовать за действующих игроков высшей лиги. Поскольку не было формального правила, запрещающего автору голосовать за действующего игрока, авторы не всегда следовали неформальному правилу; например, Джо Ди Маджио получил голос в 1945 году. С выборов 1946 года до выборов 1954 года действовал официальный годичный период ожидания. (Например, Ди Маджио ушел в отставку после сезона 1951 года и впервые получил право баллотироваться на выборах 1953 года.) Современное правило, устанавливающее пятилетний срок ожидания, было принято в 1954 году, хотя те, кто уже имел право баллотироваться по старому правилу, получили право голоса, что позволило Джо Ди Маджио быть избранным в течение четырех лет после его выхода на пенсию.

Состав на вчера

Z — это Зенит
. Вершина славы.
Эти люди там.
Эти люди — игра.

Огден Нэш , журнал Sport (январь 1949 г.) [14]

Вопреки распространенному мнению, для Лу Герига не было сделано никаких формальных исключений (кроме проведения для него специальных выборов одного человека): в то время не было периода ожидания, и Гериг соответствовал всем другим требованиям, поэтому он имел бы право на следующие регулярные выборы после того, как вышел на пенсию в сезоне 1939 года. Однако BBWAA решила провести специальные выборы на зимних собраниях 1939 года в Цинциннати, специально для избрания Герига (скорее всего, потому что было известно, что он был неизлечимо болен , что делало неопределенным, что он проживет достаточно долго, чтобы увидеть еще одни выборы). Больше никого не было в этом бюллетене, и численные результаты никогда не были обнародованы. Поскольку в 1940 или 1941 годах выборы не проводились, специальные выборы позволили Геригу ​​войти в Зал, будучи еще живым.

Если игрок не был избран BBWAA в течение 10 лет с момента получения права на избрание, он может быть выбран Комитетом ветеранов. После изменений в избирательном процессе для этого органа, внесенных в 2010 и 2016 годах, Комитет ветеранов теперь несет ответственность за выборы всех других подходящих кандидатов, которые не имеют права на голосование BBWAA — как давно вышедших на пенсию игроков, так и не играющего персонала (менеджеров, судей и руководителей). С 2011 по 2016 год каждый кандидат мог рассматриваться один раз в три года; [15] теперь частота зависит от эпохи, в которую человек внес свой наибольший вклад. [16] Более полное обсуждение нового процесса доступно ниже.

С 2008 по 2010 год, после изменений, внесенных Залом в июле 2007 года, главный Комитет ветеранов, тогда состоящий из ныне живущих членов Зала славы, голосовал только за игроков, чья карьера началась в 1943 году или позже. Эти изменения также создали три отдельных комитета для выбора других фигур:

Призывник 1971 года Сэтчел Пейдж

Игроки негритянских лиг также рассматривались в разное время, начиная с 1971 года. В 2005 году Зал завершил исследование афроамериканских игроков между концом 19 века и интеграцией основных лиг в 1947 году и провел специальные выборы для таких игроков в феврале 2006 года; на этих выборах были выбраны семнадцать деятелей из негритянских лиг в дополнение к восемнадцати ранее выбранным. После изменений 2010 года деятели негритянских лиг в первую очередь рассматривались для включения наряду с другими деятелями из эпохи 1871–1946 годов, которую Зал называет «эпохой до интеграции»; с 2016 года деятели негритянских лиг в первую очередь рассматриваются наряду с другими деятелями из того, что Зал называет эпохой «раннего бейсбола» (1871–1949).

Как и ожидалось, процесс отбора становится катализатором бесконечных дебатов среди поклонников бейсбола по поводу достоинств различных кандидатов. Даже игроки, избранные много лет назад, остаются предметом дискуссий о том, заслуживали ли они избрания. Например, книга Билла Джеймса 1994 года «Что случилось с Залом славы?» подробно описывает, кто, по его мнению, заслуживает, а кто нет места в Зале славы.

Непривлечение к ответственности забаненных игроков

«Босоногий Джо» Джексон в 1913 году

Правила отбора в Зал славы бейсбола были изменены, чтобы предотвратить включение в него кого-либо из списка «постоянно не имеющих права» бейсбола, например, Пита Роуза или «Босоногого Джо» Джексона . Многим другим было запрещено участвовать в MLB, но ни у кого нет квалификации для Зала славы на уровне Джексона или Роуза.

Джексон и Роуз были пожизненно отстранены от MLB за действия, связанные со ставками на свои собственные команды — Джексон был полон решимости сотрудничать с теми, кто сговорился преднамеренно проиграть Мировую серию 1919 года , и за принятие платы за проигрыш, а Роуз добровольно принял постоянное место в списке не имеющих права в обмен на обещание MLB не делать официальных выводов в отношении предполагаемых ставок на Cincinnati Reds, когда он был их менеджером в 1980-х годах. (Правило 21 бейсбола, вывешенное на видном месте в раздевалке каждого клуба, предусматривает постоянное изгнание из MLB за наличие любого вида интереса к азартным играм на игру, в которой игрок или менеджер принимает непосредственное участие.) Позже Роуз признался, что делал ставки на Reds в своей автобиографии 2004 года . Болельщики бейсбола глубоко раскололись по вопросу о том, следует ли оставить этих двоих в заточении или отменить их наказание. Писатель Билл Джеймс , хотя и выступает за то, чтобы Роуз в конечном итоге попала в Зал славы, сравнил людей, которые хотят поместить Джексона в Зал славы, с «теми женщинами, которые появляются на судебных процессах по делам об убийствах, желая выйти замуж за симпатичного убийцу ». [18]

Изменения в работе Комитета ветеранов

Действия и состав Комитета ветеранов порой были спорными, с периодическим выбором современников и товарищей по команде членов комитета вместо, казалось бы, более достойных кандидатов. [19] [20] [21] [22] [23]

В 2001 году Комитет ветеранов был реформирован и теперь включает ныне живущих членов Зала славы и других почетных гостей. [24] Обновленный Комитет провел три выбора, в 2003 и 2007 годах , как для игроков, так и для неигроков, и в 2005 году только для игроков. За это время не было избрано ни одного человека, что вызвало критику среди некоторых наблюдателей, которые выразили сомнение в том, что новый Комитет ветеранов когда-либо выберет игрока. Членов Комитета, большинство из которых были членами Зала славы, обвинили в нежелании выбирать новых кандидатов в надежде повысить ценность своего собственного выбора. После того, как никто не был выбран для третьих выборов подряд в 2007 году, член Зала славы Майк Шмидт заметил: «Одно и то же самое происходит каждый год. Действующие члены хотят сохранить престиж как можно дольше и не желают открывать двери». [12] В 2007 году комитет и его процессы отбора были снова реорганизованы; Затем в главный комитет вошли все ныне живущие члены Зала, и проголосовали за сокращенное число кандидатов из числа игроков, чья карьера началась в 1943 году или позже. Отдельные комитеты, в том числе спортивные журналисты и вещатели, выбирали судей, менеджеров и руководителей, а также игроков из более ранних эпох.

На первых выборах, которые должны были состояться в соответствии с изменениями 2007 года, два менеджера и три руководителя были избраны в декабре 2007 года в рамках избирательного процесса 2008 года . Следующие выборы Комитета ветеранов для игроков состоялись в декабре 2008 года в рамках избирательного процесса 2009 года ; главный комитет не выбирал игрока, в то время как комиссия по игрокам до Второй мировой войны избрала Джо Гордона в своем первом и, в конечном счете, единственном голосовании. Главный комитет голосовал в рамках избирательного процесса для включения в нечетные годы, в то время как комиссия до Второй мировой войны голосовала каждые пять лет, а комиссия судей, менеджеров и руководителей голосовала в рамках избирательного процесса для включения в четные годы.

Дальнейшие изменения в работе Комитета ветеранов были объявлены Залом в июле 2010 г., июле 2016 г. и апреле 2022 г.

Текущая структура

Согласно последним изменениям, объявленным 22 апреля 2022 года, несколько ранее использовавшихся эпох были сокращены до трех, голосование по которым будет проводиться ежегодно (по одной в год): [25]

Был вновь введен годичный период ожидания после потенциального права на участие в BBWAA (который был отменен в 2016 году), таким образом, ограничив комитет рассмотрением игроков, вышедших на пенсию, по крайней мере, на 16 сезонов. [25]

Право на участие

Критерии соответствия требованиям Комитета Эры различаются для игроков, менеджеров и руководителей. [26]

Игроки и менеджеры нескольких команд

В то время как текст на табличке игрока или менеджера перечисляет все команды, в которых был включенный в этой конкретной роли, включенные обычно изображаются в кепке определенной команды, хотя в некоторых случаях, как судьи, они носят кепки без логотипов. (Руководители не изображены в кепках.) Кроме того, по состоянию на 2015 год биографии включенных на веб-сайте Зала для всех игроков и менеджеров, а также руководителей, которые были связаны с определенными командами, перечисляют «основную команду», которая не обязательно соответствует логотипу на кепке. Зал выбирает логотип «на основе того, где этот игрок оставил свой самый неизгладимый след». [27]

Фрэнк Робинсон в составе « Цинциннати Редс» в 1961 году
Карлтон Фиск в составе « Бостон Ред Сокс» в 1976 году
Дэйв Уинфилд с командой «Сан-Диего Падрес»,  1977 г.

Хотя Зал всегда принимал окончательное решение о том, какой логотип показывать, до 2001 года Зал подчинялся пожеланиям игроков или менеджеров, чья карьера была связана с несколькими командами. Вот несколько примеров лиц, связанных с несколькими командами:

Во всех вышеперечисленных случаях «основной командой» является команда, в которой номинант провел большую часть своей карьеры, за исключением Райана, чьей основной командой указана команда «Энджелс», несмотря на то, что он сыграл за эту команду на один сезон меньше, чем за «Астрос».

В 2001 году Зал славы решил изменить политику выбора логотипа на кепке из-за слухов о том, что некоторые команды предлагали компенсацию, такую ​​как отставка номера, деньги или организационные должности, в обмен на обозначение кепки. (Например, хотя Уэйд Боггс отрицал эти заявления, некоторые сообщения СМИ говорили, что его контракт с Tampa Bay Devil Rays требовал от него запроса на изображение в Зале славы как Devil Ray.) [30] Зал постановил, что он больше не будет полагаться на кандидата, хотя пожелания игрока будут учитываться при принятии решения о логотипе для размещения на табличке. Вновь избранные члены, затронутые изменением, включают следующих:

Музей

Сэм Крейн (который играл в бейсбол 19 века в течение десяти лет, прежде чем стать менеджером и спортивным обозревателем) впервые задумался о создании мемориала великим игрокам прошлого в месте, которое, как считалось, было родиной бейсбола: Куперстауне, штат Нью-Йорк , но эта идея не получила особого развития до его смерти в 1925 году. В 1934 году идея создания Зала славы и музея бейсбола была разработана несколькими людьми, такими как Форд С. Фрик (президент Национальной лиги ) и Александр Клеланд, шотландский иммигрант, который решил стать первым исполнительным секретарем музея в течение следующих семи лет, работая в интересах Деревни и Главной лиги бейсбола . Стивен Карлтон Кларк (уроженец Куперстауна) оплатил строительство музея, который планировалось открыть в 1939 году в ознаменование «Столетия бейсбола», что включало реконструкцию стадиона «Даблдей Филд». Уильям Битти был первым куратором музея. [46] [47] [48]

По данным Зала славы, ежегодно музей посещают около 260 000 посетителей [49] , а общее число посетителей превысило 17 миллионов [2] . Эти посетители видят лишь часть из 40 000 экспонатов, 3 миллионов библиотечных единиц (таких как газетные вырезки и фотографии) и 140 000 бейсбольных карточек [50] .

Зал стал свидетелем заметного снижения посещаемости с середины 2010-х годов. История 2013 года на ESPN.com о деревне Куперстаун и ее связи с игрой частично связала снижение посещаемости с Cooperstown Dreams Park, молодежным бейсбольным комплексом примерно в 5 милях (8,0 км) в городе Хартвик . 22 поля в Dreams Park в настоящее время привлекают 17 000 игроков каждое лето на неделю интенсивной игры; в то время как комплекс включает жилье для игроков, их родители и бабушки с дедушками должны жить в другом месте. Согласно истории, [51]

До Dreams Park комната могла быть занята в течение недели несколькими группами туристов. Теперь эта комната будет занята только одной семьей в течение недели, и эта семья может попасть в Cooperstown и Зал славы только один раз. Хотя есть и другие факторы ( среди них рецессия и высокие цены на бензин), посещаемость Зала упала с момента открытия Dreams Park. Зал посетили 383 000 человек в 1999 году. В прошлом году он посетил 262 000 человек.

Первый этаж

Галерея мемориальных досок 2001 года. Центральная колонна посвящена новым (2000) на тот момент призывникам.
Галерея во время выходных, посвященных посвящению в HOF 2007 г.

Второй этаж

Совершенно новая игра в мяч —
современная игра
Бейсбольная хронология, на 2-м этаже

Третий этаж

Известные события

1982 несанкционированные продажи

Скандал разразился в 1982 году, когда выяснилось, что некоторые исторические предметы, переданные Залу славы, были проданы на рынке коллекционирования. Предметы были предоставлены в аренду офису комиссара по бейсболу , перемешаны с другим имуществом, принадлежащим офису комиссара и сотрудникам офиса, и перемещены в гараж Джо Райхлера , помощника комиссара Боуи Куна , который продал предметы, чтобы решить свои личные финансовые проблемы. Под давлением генерального прокурора Нью-Йорка офис комиссара выплатил компенсацию, но негативная реклама нанесла ущерб репутации Зала славы и затруднила сбор пожертвований. [56]

Памятные монеты 2014 года

Примеры монет Национального зала славы бейсбола, выпущенных Монетным двором США

В 2012 году Конгресс принял, а президент Барак Обама подписал закон, предписывающий Монетному двору США производить и продавать памятные, не находящиеся в обращении монеты в пользу частного, некоммерческого Зала. [57] [58] Законопроект HR 2527 был представлен в Палату представителей США членом палаты представителей Ричардом Ханной , республиканцем из Нью-Йорка, и принят Палатой 26 октября 2011 года. [59] Монеты, на которых изображены бейсбольные перчатки и мячи, являются первыми вогнутыми дизайнами, выпущенными Монетным двором. Тираж включал 50 000 золотых монет, 400 000 серебряных монет и 750 000 плакированных (никелево-медных) монет. Монетный двор выпустил их 27 марта 2014 года, и золотые и серебряные выпуски быстро распродались. Зал получает деньги от дополнительных сборов, включенных в цену продажи: в общей сложности 9,5 миллионов долларов, если все монеты будут проданы. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Архив и коллекция". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 23 января 2019 года .
  2. ^ ab "Зал славы приветствует 17-миллионного посетителя". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  3. ^ abc "Президент и старший персонал". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  4. ^ "Museum History". Национальный зал славы бейсбола. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
  5. Официальный сайт Главной лиги бейсбола: Новости: Президент Зала славы Петроски уходит в отставку Архивировано 27 марта 2008 г. на Wayback Machine с сайта Главной лиги бейсбола
  6. ^ "Новости". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Получено 14 июня 2019 года .
  7. ^ «Мариано Ривера и другие номинанты на включение в Зал славы бейсбола входят под фанфары». Los Angeles Times . Associated Press. 21 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 27 июля 2019 г.
  8. ^ Хох, Брайан (29 апреля 2020 г.). «Ввод в HOF 2020 года перенесен на июль 2021 года». mlb.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 26 декабря 2020 г. .
  9. ^ Мартин, Дэн (22 июня 2021 г.). «Включение Дерека Джитера в Зал славы не будет иметь никаких ограничений». New York Post . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 25 июня 2021 г.
  10. ^ После изменений в процедуре голосования в 2010 году официальное название — «Комитет по рассмотрению менеджеров, судей, руководителей и давно вышедших на пенсию игроков». Термин «Комитет ветеранов» происходит от прежнего официального названия «Комитет по делам ветеранов бейсбола». Хотя Зал больше не использует термин «Комитет ветеранов», этот термин по-прежнему широко используется бейсбольными СМИ.
  11. ^ "Hall of Fame Announces Change to BBWAA Voting Electorate" (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 г. Получено 28 июля 2015 г.
  12. ^ ab Walker, Ben (28 февраля 2007 г.). "Vets Committee throws another slipout at the Hall of Fame". Associated Press. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 28 февраля 2007 г.
  13. ^ Bloom, Barry M. (26 июля 2014 г.). "Hall reduce eligibility from 15 years to 10". Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 26 июля 2014 г.
  14. ^ "Baseball Almanac". Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 23 января 2008 г.
  15. ^ "Совет директоров Зала славы реструктурирует процедуры рассмотрения кандидатур менеджеров, судей, руководителей и давно вышедших на пенсию игроков" (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 26 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.
  16. ^ ab "Hall of Fame Makes Series of Announcements" (пресс-релиз). Национальный зал славы бейсбола и музей. 23 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 14 августа 2016 г.
  17. Национальный зал славы бейсбола (2009). «Правила выборов игроков до Второй мировой войны». Национальный зал славы бейсбола. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Получено 23 декабря 2009 года .
  18. ^ Джеймс (1995:358)
  19. Часс, Мюррей (7 августа 2001 г.). «Больше ветеранов, имеющих право на получение места в зале бейсбола». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  20. Эндерс, Эрик (8 августа 2001 г.). «Та же старая история». Baseball Think Factory. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  21. Traven, Neal (14 января 2003 г.). «Краткая история Комитета ветеранов». Baseball Prospectus . Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  22. Лео, Джон (24 января 1988 г.). «План уборки для Зала славы». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  23. ^ Джаффе, Джей (2 июня 2008 г.). «Марвин Миллер». Вопросы и ответы по проспекту . Baseball Prospectus. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  24. ^ "Изменения в процедурах Комитета ветеранов". baseballhalloffame.org . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Получено 6 января 2007 года .
  25. ^ ab «Комитет по реструктуризации Зала славы, голосование за премию Фрика». baseballhall.org . 22 апреля 2022 г.
  26. ^ "Era Rules for Election". Eras Committees . National Baseball Hall of Fame and Museum. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Получено 31 июля 2018 года .
  27. ^ "Кто решает, какой логотип команды будет использоваться на табличках Зала славы?". Зал славы: часто задаваемые вопросы . Национальный зал славы бейсбола и музей, Inc. 2009. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 20 июля 2009 года .
  28. ^ Шейнин, Дэйв (8 ноября 2019 г.). «Продолжаются потрясения в Astros, изменения в структуре бизнес-операций». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 12 мая 2020 г.
  29. ^ Рейхард, Кевин (9 декабря 2020 г.). «Рейнджерс возвращаются в Раунд-Рок в 2021 году». Ballpark Digest . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  30. Muder, Craig (6 января 2005 г.). «Boggs, Sandberg field requests as new Hall of Famers». USA Today . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 г. Получено 21 мая 2008 г.
  31. ^ Червински, Кевин Т. (16 января 2012 г.). «Малыш в центре внимания Куперстауна: Картер «счастлив» отправиться в Зал в качестве экспоната». MLB.com . Получено 16 января 2003 г.[ мертвая ссылка ]
  32. Фридман, Энди (24 февраля 2016 г.). «Кепки Зала славы, которые могли бы быть». The New Yorker . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  33. Митчелл, Фред (27 января 2010 г.). «Доусон „разочарован“, что не будет носить кепку Кабс». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 27 января 2010 г.
  34. ^ "Холл отклоняет запрос Кабс Доусона, должен войти как Экспо". Associated Press. 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 27 января 2010 г.
  35. ^ ab Kruth, Cash (23 января 2014 г.). «Maddux, La Russa не будет иметь логотипов на кепках Hall». Major League Baseball . Получено 27 сентября 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Cap Selection Announced for Randy Johnson" (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 12 января 2016 г.
  37. ^ "Зал славы бейсбола: Майк Муссина был одинаково блестящим игроком как для "Янкиз", так и для "Ориолс". Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 23 июля 2019 г. .
  38. ^ "Майк Муссина". Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  39. ^ Шенфилд, Дэвид (22 января 2019 г.). «Мариано Ривера, Эдгар Мартинес, Рой Халладей и Майк Муссина присоединяются к Залу славы». ESPN.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 22 января 2019 г.
  40. ^ «Какую команду будет представлять Халладей в Зале славы? Решение далось его семье легко». NBC Sports Philadelphia . 23 января 2019 г. Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  41. ^ "Рик Замперин: Рой Халладей не войдет в Зал славы как Голубая сойка | Globalnews.ca". globalnews.ca . 23 января 2019 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  42. ^ «Blue Jays: Единственный выбор — уважать решение семьи Халладей». 24 января 2019 г. Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  43. Форд, Боб (23 января 2019 г.). «Рой Халладей хотел бы, чтобы на его табличке Зала славы была шляпа Филлис | Боб Форд». Inquirer.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  44. ^ «У Халладея не будет логотипа команды на табличке HOF». ESPN.com . 24 января 2019 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  45. ^ "Рой Халладей". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 25 января 2019 г.
  46. ^ "Tom Verducci's Hall of Fame Ballot: Rolen and Wagner Make the Cut". Sports Illustrated . 26 января 2021 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  47. ^ "1939 Cooperstown Centennial | 1939 baseball centennial". Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  48. ^ "Cleland, Alexander – People & Institutions – eMuseum". Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  49. ^ "Зал славы приветствует 17-миллионного посетителя". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 22 февраля 2019 г.Комментарии: Суммы рассчитаны на основе последнего миллиона посетителей (46 месяцев) — 300 000 были точны для предыдущего миллиона (40 месяцев).
  50. ^ ab "Staff Directory". Национальный зал славы бейсбола. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Получено 24 апреля 2012 года .
  51. Caple, Jim (26 июля 2013 г.). «Мечты, реальность ожили в Куперстауне». ESPN.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 27 июля 2013 г.
  52. ^ Кашатус, Уильям С. (23 июля 2010 г.). «Портрет портретиста». Philly.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  53. ^ Кашатус, Уильям С. (2010) «Введение». В Перес, Дик (2010). Бессмертные: Художественная коллекция лучших произведений бейсбола. Дик Перес (самостоятельно изданный). ISBN 9780692008508
  54. ^ О'Брайен, Кит (22 июля 2022 г.). «Национальный зал славы бейсбола введет несколько новых членов». www.npr.org/ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г.
  55. Национальный зал славы и музей бейсбола: Новости Зала славы. Архивировано 15 августа 2009 г., на Wayback Machine.
  56. ^ Джеймс, Билл (1994). Политика славы . Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company. С. 295–298. ISBN 0-02-510774-7.
  57. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 112–152: Закон о памятной монете Национального зала славы бейсбола (текст) (PDF)
  58. ^ "Закон о памятной монете Национального зала славы бейсбола подписан президентом Обамой". пресс-релиз . Национальный зал славы бейсбола. 3 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 11 июня 2014 г.
  59. ^ "HR 2527: Закон о памятной монете Национального зала славы бейсбола". GovTrack .us. 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 12 марта 2012 г.
  60. ^ "Сенатор Джиллибранд представляет Закон о памятной монете Национального зала славы бейсбола". пресс-релиз . Национальный зал славы бейсбола. 26 января 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 11 июня 2014 г.

Внешние ссылки