Суд шерифа ( шотландский гэльский : Cùirt an t-Siorraim ) — главный местный гражданский и уголовный суд в Шотландии , обладающий исключительной юрисдикцией в отношении всех гражданских дел на сумму до 100 000 фунтов стерлингов , а также юрисдикцией рассматривать любые уголовные дела, за исключением измена , убийство и изнасилование , которые находятся в исключительной юрисдикции Высокого суда юстиции . Хотя суды шерифа имеют параллельную юрисдикцию с Высоким судом в отношении вооруженных ограблений , торговли наркотиками и сексуальных преступлений с участием детей , подавляющее большинство этих дел рассматривается Высоким судом. Каждый суд обслуживает судебный округ шерифа в одном из шести шерифов Шотландии. Каждый шерифский суд возглавляет шериф, который является юридически квалифицированным судьей и входит в состав судебной власти Шотландии .
Суды шерифа рассматривают гражданские дела в судебном заседании без присяжных и выносят решения самостоятельно. Тем не менее, специализированный общешотландский суд по делам шерифа о личных травмах (базирующийся в Эдинбурге ) имеет возможность рассматривать дела по доказательствам [ необходимы разъяснения ] с участием двенадцати присяжных . Суды шерифа рассматривают уголовные дела по жалобам как судебный процесс по суммарным правонарушениям и как судебный процесс с участием пятнадцати присяжных за преступления, подлежащие обвинительному заключению . Если лицо признано виновным по делу, рассмотренному по жалобе, оно может быть приговорено к тюремному заключению на срок до двенадцати месяцев и/или штрафу в размере 10 000 фунтов стерлингов , а в серьезных случаях - к тюремному заключению на срок до 5 лет или штрафу в неограниченном размере.
Решения судов шерифа по уголовным преступлениям, рассматриваемым в упрощенном порядке , а также по гражданским делам, рассматриваемым в рамках мелких исков и упрощенного процесса, могут быть обжалованы в Апелляционном суде шерифа . Уголовные преступления, рассмотренные по обвинительному заключению в торжественной процедуре , обжалуются в Высшем суде юстиции . Другие гражданские иски подаются во Внутреннюю палату Сессионного суда .
Должность шерифа восходит к зарождению шотландской монархии. Как правило, назначался один из наиболее влиятельных местных лордов в каждом графстве, и эта должность передавалась по наследству в его семье. Первоначальной целью шерифа было осуществление и сохранение власти короля против конкурирующих полномочий местных лордов, и шериф стал местным представителем короля во всех вопросах, судебных и административных. Шериф отправлял королевское правосудие в своем графстве в Шерифском суде. Потомственный шериф позже передал свои судебные функции квалифицированному юристу, которого называли заместителем шерифа. Закон о наследственных юрисдикциях (Шотландия) 1746 года упразднил должность наследственного шерифа, и заместитель шерифа вскоре стал главным шерифом . [1] : 734 [2] : 185–6
Поначалу только шериф Лотианса и Пиблса (который заседал в Эдинбурге) и шериф Ланаркшира (который заседал в Глазго) были назначены на полный рабочий день. [1] : 734 Поскольку заместитель шерифа, работающий по совместительству, не был обязан проживать в пределах своего шерифа и мог продолжать свою практику в качестве адвоката, заместитель шерифа стал обычным делом назначать заместителя шерифа, который действовал в его отсутствие. Со временем судебные обязанности депутата полностью взял на себя заместитель, и депутат стал судьей апелляционной инстанции на решения своего заместителя. [2] : 186
Закон 1870 года о суде шерифа (Шотландия) объединил тридцать графств Шотландии в пятнадцать шерифов. До 1877 года шерифы-заместители назначались шерифами-заместителями; после 1877 года это право было сохранено за Короной. [1] : 734
Гражданский процесс в Суде шерифа претерпел серьезные изменения с принятием Закона о судах шерифа (Шотландия) 1907 года. [3]
Юридические дела, которые рассматриваются в судах, рассматриваются шерифом . Шериф — это судья, которого обычно назначают для работы в конкретном суде, хотя некоторые работают «плавающими шерифами», которые могут работать где угодно в Шотландии. В различных судах работает около 140 шерифов, работающих полный рабочий день, и ряд шерифов, работающих неполный рабочий день. Они назначаются по рекомендации Совета по назначениям судей Шотландии . До 1999 года существовали также «временные шерифы», которые ежегодно назначались исполнительной властью и заседали только в определенные дни по приглашению; этот класс шерифов был упразднен как несовместимый с независимостью судебной власти (вопреки статье 6 Европейской конвенции о правах человека ) после решения Высокого суда юстиции по делу Старрс против Ракстона . [4]
Шерифские суды являются основными уголовными судами. Соблюдаемая процедура может быть либо торжественной процедурой , когда шериф заседает с присяжными из пятнадцати человек ; или упрощенная процедура , когда шериф единолично участвует в судебном разбирательстве . С 10 декабря 2007 года максимальное наказание, которое может быть назначено в упрощенном порядке, составляет 12 месяцев тюремного заключения и/или штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов , а в серьезных случаях - 5 лет тюремного заключения или штраф в неограниченном размере. [5]
Более высокий приговор в серьезных случаях может быть вынесен после передачи дела в Высокий суд юстициариев .
Суды укомплектованы государственными служащими, нанятыми Шотландской службой судов и трибуналов, которая является внеминистерским государственным ведомством, корпоративный совет которого возглавляет лорд-председатель Сессионного суда и независим от шотландских министров . Служба судов и трибуналов Шотландии публикует онлайн-карту, списки шерифов и правила суда по различным процедурам.
В Шотландии шесть шерифов , в каждом из которых есть главный шериф . В каждом шерифе есть судебные округа шерифов, в каждом из которых есть суд под председательством одного или нескольких шерифов. Самым старшим государственным служащим в каждом суде является секретарь шерифа, и ему или ей поручено непосредственно управлять судом. Шерифами являются Глазго и Страткелвин, Грампиан, Хайленд и Айлендс , Лотиан и Бордерс , Норт-Стратклайд , Южный Стратклайд, Дамфрис и Галлоуэй , а также Тейсайд-Сентрал и Файф . [6]
По состоянию на 1 февраля 2015 года в Шотландии насчитывается 39 судов шерифа. [7] [8] Некоторые из них, в сельских районах Шотландии, небольшие из-за малочисленности населения. Суды, подобные судам в городах Эдинбург и Глазго, имеют большой штат сотрудников и могут за один день рассматривать сотни дел. Например, суд шерифа Глазго — самый загруженный суд в Европе.
Суды шерифа находятся выше местных мировых судов, которые рассматривают очень мелкие правонарушения, и ниже Верховных судов. Высокий суд юстиции занимается серьезными уголовными делами, такими как убийства, изнасилования и государственная измена, а Сессионный суд является высшим гражданским судом Шотландии.
Любое окончательное решение шерифа может быть обжаловано. 1 января 2016 года право апелляции к главному шерифу было отменено, и вместо этого апелляция подается в недавно созданный Апелляционный суд шерифа . [10] Все решения по уголовным делам официально были обжалованы в Высоком суде юстициариев , но по состоянию на 22 сентября 2015 года апелляции по упрощенным делам и апелляции на решения об освобождении под залог подаются в Апелляционный суд шерифа, а апелляции по торжественным делам - в Высокий суд юстициариев. [11]
В 2009 году лорд Гилл, секретарь лорда-судьи, представил свой обзор гражданских судов Шотландии , который был назван «самой далеко идущей реформой системы гражданского правосудия Шотландии за почти два столетия». [12]
Среди его 206 предложений были: [12]
В ноябре 2010 года правительство Шотландии опубликовало свой ответ на Обзор , в котором приняло «большинство рекомендаций лорда Гилла», включая следующие предложения: [13]
В октябре 2011 года правительство Шотландии объявило о консультациях по поводу назначений в новый Шотландский совет по гражданскому правосудию для разработки правил процедуры гражданского судопроизводства в Сессионном суде и суде шерифа. Создание Совета было одной из рекомендаций лорда Гилла в 2009 году. [14]