stringtranslate.com

Катастрофа в банной школе

Катастрофа в школе Бата , также известная как резня в школе Бата , [c] представляла собой серию жестоких нападений, совершенных Эндрю Кехо на объединенную школу Бата в городке Бат Чартер , штат Мичиган , США, 18 мая 1927 года. В результате этих нападений погибли люди. 38  детей и 6  взрослых, еще не менее 58  человек получили ранения. Перед взрывами в школе Кехо убил свою жену Нелли Прайс Кехо и взорвал свою ферму. Прибыв на место взрыва в школе, Кехо погиб, взорвав взрывчатку, спрятанную в его грузовике.

Кехо, 55-летний казначей школьного совета, был возмущен повышением налогов и своим поражением на  выборах 5 апреля 1926 года на выборах клерка поселка . Местные жители считали, что он планировал свою «убийственную месть» после этого публичного поражения. Кехо имел репутацию трудного человека как в школьном совете, так и в личных отношениях. Кроме того, в июне  1926 года он был уведомлен о том, что его ипотека будет лишена права выкупа . Большую часть следующего года Кехо покупал взрывчатку и тайно прятал ее на своей территории и под школой.

В день катастрофы Кехо устроил взрывы на своей ферме и в объединенной школе Бата, разрушив свою ферму и прорвав северное крыло школы. Когда начались спасательные работы, Кехо подъехал к школьному двору на своем грузовике, наполненном шрапнелью , и спровоцировал второй взрыв, убив себя и еще четырех человек, а также ранив прохожих.

В ходе спасательных работ поисковики обнаружили под южным крылом школы еще 500 фунтов (230 кг) взрывчатки, которая должна была взорваться одновременно с первым взрывом. Кехо, очевидно, намеревался уничтожить всю школу и всех в ней.  

Фон

Бат Тауншип

Бат Чартер — гражданский поселок , расположенный в 10 милях (16 км) к северо-востоку от города Лансинг в американском штате Мичиган . Поселок занимает площадь 31 квадратную милю (80 км 2 ) [10] , и небольшая некорпоративная деревня Бат находится в его границах. Сам городок расположен в округе Клинтон, штат Мичиган , на площади около 566 квадратных миль (1470 км 2 ). [11]

В начале 1920-х годов этот район был преимущественно сельскохозяйственным. После многих лет дебатов избиратели городка Бат одобрили создание объединенного школьного округа в 1922 году, а также увеличение налогов на собственность городка для оплаты новой школы. Когда школа открылась, в ней обучались 236 учеников с 1 по 12 классы . Создание школы вызвало споры, но Монти Эллсворт написал в своей книге о катастрофе, что объединенные школы имели большие преимущества перед меньшими сельскими школами, которые они заменили. [2] Все землевладельцы в пределах поселка должны были платить более высокие адвалорные налоги на недвижимость . На момент взрыва в городке Бат проживало около 300 взрослых жителей. [12]

Эндрю Кехо

Седой мужчина, одетый в темный костюм и белую рубашку, смотрит прямо на фотографа. Он сидит в кресле за столом и, очевидно, держит в руках сигару.
Эндрю Кехо, ок.  1920 год

Эндрю Филип Кехо родился в Текумсе, штат Мичиган , 1 февраля 1872 года в семье из тринадцати детей и посещал местную среднюю школу. После окончания университета он изучал электротехнику в Мичиганском государственном колледже в Ист-Лансинге и переехал в Сент-Луис , штат Миссури , где несколько лет работал электриком. [13] В какой-то момент в этот период Кехо получил травму головы при падении и находился в полубессознательном состоянии или в коме в течение нескольких недель. [14] [15] Позже он вернулся в Мичиган и на ферму своего отца.

После смерти матери отец Кехо женился на гораздо более молодой вдове, Фрэнсис Уайлдер, и у него родилась дочь. 17 сентября 1911 года, когда его мачеха попыталась зажечь семейную масляную печь, она взорвалась и подожгла ее. Кехо вылил на нее ведро воды, но огонь был основан на нефти , и его действия распространили пламя быстрее, которое охватило и сожгло ее тело. Травмы оказались смертельными, и на следующий день она скончалась. [16] Некоторые из более поздних соседей Кехо в Бат-Тауншип полагали, что он стал причиной взрыва печи. [13] [17] [г]

Кехо женился на Эллен «Нелли» Прайс в 1912 году, в возрасте 40 лет. Семь лет спустя они переехали на ферму недалеко от Бат-Тауншип. [18] Кехо считался надежным человеком, оказывающим услуги и волонтерством своим соседям. [19] Его также описывали как человека, заведомо нетерпеливого к любым разногласиям; он застрелил соседскую собаку, которая пришла на его территорию и раздражала его своим лаем . Он также забил до смерти одну из своих лошадей, когда она не оправдала его ожиданий. [2]

Кехо имел репутацию бережливого человека и был избран в 1924 году попечителем школьного совета сроком на три года и казначеем на один год. Он решительно выступал за снижение налогов, [20] а позже суперинтендант правления М. У. Киз сказал, что он «боролся с расходом денег на самое необходимое оборудование». [12] С Кехо считалось трудным работать, он часто голосовал против остальных членов правления, желал идти своим путем и спорил с финансовыми властями городка. Он возражал, что заплатил слишком много налогов [21] и пытался добиться снижения стоимости своего имущества [3] , чтобы платить меньше.

В 1922 году школьный налог в городке Бат составлял 12,26 доллара за каждую оценку собственности в 1000 долларов, при этом стоимость фермы Кехо составляла 10 000 долларов (что эквивалентно 174 831 доллару в 2022 году). В 1923 году школьный совет поднял налог до 18,80 долларов за тысячу долларов, а в 1926 году налоги выросли до 19,80 долларов. Это означало, что налоговые обязательства Кехо выросли со 122,60 долларов в 1922 году (что эквивалентно 2143 долларам в 2022 году) до 198,00 долларов в 1926 году (что эквивалентно 3273 долларам в 2022 году). [2] В июне 1926 года Кехо был уведомлен о том, что вдова дяди его жены, владевшая ипотекой его собственности, начала процедуру обращения взыскания . [12] [22] После катастрофы местный шериф, который вручил уведомление о потере права выкупа, сообщил, что Кехо пробормотал: «Если бы не тот школьный налог в размере 300 долларов, я мог бы выплатить эту ипотеку». [22] Миссис Прайс, держатель ипотеки, также сообщила, что Кехо заявила: «Если я не смогу жить в этом доме, никто другой не сможет», когда она упомянула ему о потере права выкупа. [22]

Кехо был назначен в 1925 году временным городским секретарем , но потерпел поражение на выборах 5 апреля 1926 года на эту должность. Это публичное неприятие со стороны сообщества разозлило его. Эллсуорт предположил, что это поражение вызвало у Кехо желание «убийственной мести», используя взрывы, чтобы разрушить объединенную школу Бата и убить детей общины и многих ее членов. [2] [3] В книге «Резня в Бате – первый взрыв в школе в Америке » Арни Бернштейн цитирует «Контрольный список психопатии » Роберта Д. Хэйра и говорит, что Кехо «слишком хорошо подходит под этот профиль». [5] Доктор Мэри Эллен О'Тул из Университета Карнеги-Меллон , руководитель кафедры судебно-медицинской экспертизы Университета Карнеги-Меллона, заявила, что Кехо можно охарактеризовать как «сборщика несправедливости», то есть человека, который одержимо собирает воспринимаемые пренебрежения вместе со своими личными несчастьями. , цепляясь за эти чувства преследования до тех пор, пока человек не почувствует себя вынужденным наброситься. [4]

Сосед Кехо А. Макмаллен отметил, что Кехо вообще перестал работать на своей ферме большую часть предыдущего года, и предположил, что Кехо планировал самоубийство . Кехо подарил ему одну из своих лошадей примерно в апреле 1927 года, но Макмаллен вернул ее по этой причине. [3] Позже выяснилось, что Кехо срезал все свои проволочные заборы в рамках подготовки к разрушению своей фермы, опоясывал молодые тенистые деревья, чтобы убить их, и срезал виноградные лозы, прежде чем положить их обратно на пни, чтобы скрыть ущерб. Он собрал пиломатериалы и другие материалы и положил их в сарай для инструментов, который позже разрушил зажигательной бомбой. [3]

К моменту взрыва Нелли Кехо заболела хронической болезнью, напоминающей туберкулез , от которой в то время не существовало эффективного лечения. Ее частые пребывания в больнице, возможно, способствовали увеличению долга семьи. Кехо прекратил выплаты по ипотеке и страховке домовладельцев несколькими месяцами ранее. [13]

Закупка и установка школьной взрывчатки

коробки с пиротолом, динамитные шашки, мешки со взрывчаткой и проводка в куче
Под школой нашли взрывчатку

Нет четких указаний на то, когда у Кехо возникла идея устроить резню школьников и горожан, но Эллсворт, который был его соседом, думал, что он задумал свой план после поражения на выборах клерка 1926 года. [23] Горожане пришли к единому мнению, что он работал над своим планом, по крайней мере, с августа прошлого года. [3] Члена совета школы Бата М.В. Кейса цитирует The New York Times :

Я не сомневаюсь, что прошлой осенью [ sic ] [1926] он планировал взорвать школу  ... Он был опытным электриком, и в ноябре совет нанял его для ремонта школьной системы освещения. Тогда у него было достаточно возможностей заложить взрывчатку и проложить провода для ее срабатывания. [12]

Кехо имел свободный доступ к зданию школы во время летних каникул 1926 года. [21] С середины 1926 года он начал покупать более тонны пиротола , зажигательного взрывчатого вещества, используемого фермерами в то время для раскопок и сжигания мусора. В ноябре 1926 года он поехал в Лансинг и купил в магазине спортивных товаров две коробки динамита . [24] Динамит также широко использовался на фермах, поэтому покупка им небольшого количества взрывчатки в разных магазинах и в разные даты не вызвала никаких подозрений. Соседи сообщили, что слышали взрывы на ферме, один из них назвал его «фермером, производящим динамит». [25]

Сообщалось, что после катастрофы следователи полиции штата Мичиган обнаружили, что значительное количество динамита было украдено со строительной площадки моста и что в краже подозревался Кехо. [22] [26] Следователи также обнаружили в подвале школы контейнер с бензином , оснащенный трубкой; Следователи предположили, что Кехо планировал, что пары бензина воспламенятся от искры, разбросавшей горящий бензин по подвалу. [12] В неповрежденной части школы было обнаружено, что Кехо спрятал взрывчатку в шести отрезках карнизной трубы , трех бамбуковых удочках и так называемых «стержнях ветряной мельницы», которые были помещены в потолок подвала. [27]

Согласно показаниям лейтенанта Лайла Морса, следователя полиции штата Мичиган из Департамента общественной безопасности, Кехо приобрел винтовку с продольно-скользящим затвором Winchester 30-го калибра в декабре 1926 года. [13] [24] [д]

Дальнейшая подготовка

Двухэтажный фермерский дом конца XIX века с верандами и сараем на заднем плане
Дом Эндрю и Нелли Кехо до катастрофы

Накануне катастрофы Кехо загрузил заднее сиденье своего грузовика металлическими обломками, способными образовать шрапнель во время взрыва. [3] Он также купил новый комплект шин для своего грузовика, чтобы избежать поломок при перевозке взрывчатки. Он много раз ездил в Лансинг за взрывчаткой, а также в школу, поселок и свой дом. Ида Холл, которая жила в доме рядом со школой, в разные ночи мая видела активность вокруг здания. Однажды рано утром после полуночи она увидела мужчину, несущего внутрь какие-то предметы. Она также несколько раз видела машины вокруг здания поздно ночью. Холл рассказал об этих событиях родственнику, но в полицию о них так и не сообщили. [28]

Нелли была выписана из больницы Св. Лаврентия в Лансинге 16 мая [29] и была убита мужем через некоторое время между ее освобождением и взрывами, произошедшими два дня спустя. Кехо положила ее тело в тачку позади курятника фермы, где оно было найдено в сильно обугленном состоянии после взрывов и пожара на ферме. Вокруг тележки были сложены столовое серебро и металлический ящик для денег. Через щель в кассовом ящике был виден пепел нескольких банкнот . [12] Кехо разместил и подключил самодельные пиротоловые зажигательные бомбы в доме и по всем хозяйственным постройкам. [3]

День катастрофы

Фермерские бомбы

единственный дымоход - это все, что осталось после того, как бомбы Кехо разрушили его ферму
Руины фермы Кехо после взрыва

Примерно в 8:45  утра в среду, 18 мая, Кехо взорвал зажигательные бомбы в своем доме и хозяйственных постройках, в результате чего некоторые обломки полетели в птичник соседа. [30] Пожар заметили соседи, и к месту происшествия примчались волонтеры. [12] [31]

О.  Х. Буш [ф] и несколько других мужчин пролезли через разбитое окно фермерского дома в поисках выживших. Когда они никого не нашли в доме, они спасли всю мебель, которую смогли, прежде чем огонь распространился на гостиную. Буш обнаружил в углу динамит; он взял охапку взрывчатки и передал ее одному из мужчин. [12] Когда Кехо покинул горящую территорию на своем грузовике «Форд» , он остановился, чтобы сказать тем, кто тушит пожар, что им следует добраться до школы, а затем уехал. [30]

Взрыв северного крыла

зрители слоняются вокруг, глядя на полуразрушенное здание банной школы.
Вид спереди на здание школы после бомбардировки

Занятия в объединенной школе Бата начались в 8:30  утра. Кехо установил будильник в подвале северного крыла школы, который взорвал спрятанный там динамит и пиротол примерно в 8:45  утра. [32] Спасатели направляются к месту происшествия. Пожарные на ферме Кехо услышали взрыв в здании школы и повернули в том же направлении. Родители сельской общины бросились в школу. [33] Здание школы напоминало зону боевых действий, [34]  в результате первого взрыва погибло 38 человек, в основном дети. [35] [36]

После этого газетные репортеры взяли интервью у очевидцев и выживших. Учительница первого класса Бернис Стерлинг рассказала репортеру Associated Press , что взрыв был похож на землетрясение:

«  ...воздух, казалось, был полон детей, летающих столов и книг. Детей подбрасывало высоко в воздух, некоторых катапультировало из здания». [37]

Очевидец Роберт Гейтс сказал, что эта сцена в школе представляла собой настоящий хаос:

Мать за матерью прибегали во двор школы, требовали информацию о своем ребенке и, увидев безжизненное тело, лежащее на лужайке, рыдали и теряли сознание... В мгновение ока более 100  мужчин работали, разбирая обломки школы. и почти столько же женщин лихорадочно перебирали бревна и битый кирпич в поисках следов своих детей. Я видел, как несколько женщин поднимали группы кирпичей, скрепленных раствором, тяжелее, чем средний мужчина мог бы справиться без лома. [38] [39]

Эллсворт вспоминал:

Я видел одну мать, миссис  Юджин Харт, сидящую на берегу недалеко от школы, с маленькой мертвой девочкой по бокам от нее и держащую на руках маленького мальчика Перси, который умер вскоре после того, как его доставили в больницу. . Это было примерно в то время, когда Кехо взорвал свою машину на улице, серьезно ранив Перри, старшего ребенка мистера и миссис Харт »  .

Северное крыло школы рухнуло, оставив край крыши на земле. Эллсуорт вспоминал, что «под крышей была куча детей лет пяти или шести». [33] Он вызвался поехать обратно на свою ферму и взять достаточно тяжелую веревку, чтобы стащить школьную крышу с тел детей. Вернувшись на свою ферму, он увидел, как Кехо ехал в противоположном направлении, направляясь к школе. «Он ухмыльнулся и махнул рукой», — сказал Элсворт. «Когда он ухмыльнулся, я увидел оба ряда его зубов». [33]

Взрыв грузовика

почти разрушенное шасси пикапа Ford Кехо в окружении зрителей
Остатки грузовика Ford Кехо после взрыва

Кехо подъехал к школе примерно через полчаса после первого взрыва. Он увидел суперинтенданта Эмори Хайка и позвал его к своему грузовику. Чарльз Хоусон показал на дознании коронера , что он видел, как двое мужчин схватились за какой-то длинный пистолет , прежде чем Кехо взорвал взрывчатку, хранившуюся в его грузовике, [40] немедленно покончив с собой; Хайк; Нельсон Макфаррен, фермер на пенсии; [41] и Клео Клейтон, 8-летняя второклассница. Клейтон пережил первый взрыв, а затем вышел из здания школы; он был убит осколком взорвавшейся машины.

Взрыв грузовика разбросал обломки на большой площади и нанес серьезный ущерб машинам, припаркованным в полуквартале от дома, у них загорелись крыши от горящего бензина. [33] Он ранил еще несколько человек и смертельно ранил почтмейстера Гленна О. Смита, который потерял ногу и скончался, не доехав до больницы. [33] [34] О.  Х. Буш вспоминал, что один из членов его команды перевязал «раны Гленна Смита, почтмейстера. Ему оторвало ногу». [12]

Восстановление и спасение

Телефонисты часами оставались на своих станциях, чтобы вызвать врачей, гробовщиков, работников районных больниц и всех, кто мог помочь. Пожарная служба Лансинга направила нескольких пожарных и своего начальника. [42] Местный врач Дж.  А. Крам и его жена, медсестра, оба участвовавшие в Первой мировой войне , превратили свою аптеку в Бат-Тауншипе в сортировочный центр. Трупы были доставлены в ратушу, которая использовалась как морг. [33]

Сотни людей работали среди обломков весь день и ночь, пытаясь найти и спасти детей, застрявших под ними. Местные подрядчики отправили всех своих людей на помощь, и многие другие люди пришли на место происшествия в ответ на просьбы о помощи. В конце концов прибыли тридцать четыре пожарных и начальник пожарной службы Лансинга, а также несколько офицеров полиции штата Мичиган, которые регулировали движение к месту происшествия и обратно. Губернатор Мичигана Фред В. Грин прибыл во второй половине дня после катастрофы и помог в работе по оказанию помощи, увозя кирпичи с места происшествия. Компания Lawrence Baking Company в Лансинге отправила грузовик с пирогами и сэндвичами, которые были поданы спасателям в местном общественном зале. [33]

Раненых и умирающих доставили в больницу Воробья и больницу Святого Лаврентия в Лансинге. Строительство завода в Св. Лаврентии в значительной степени финансировалось Лоуренсом Прайсом, дядей Нелли Кехо и бывшим руководителем, отвечающим за сборку автомобилей Oldsmobile Lansing Car Assembly . [43]

Табличка, которую Кехо сделал и оставил на заборе на своей ферме, черная надпись на белой доске: «Преступниками становятся, а не рождаются».
Трафаретное сообщение, которое Кехо построил и оставил на заборе на своей ферме.

В ходе поисков выживших и жертв спасатели обнаружили еще 500  фунтов (230  кг) не взорвавшегося динамита в южном крыле школы. Обыск был остановлен, чтобы позволить полиции штата обезвредить устройства, и они обнаружили будильник, который должен был сработать в 8:45  утра. Следователи предположили, что первоначальный взрыв мог вызвать короткое замыкание во втором комплекте бомб, что помешало их взрыву. от детонации. Они обыскали здание, а затем вернулись к восстановительным работам. [12]

Полиция и пожарные собрались на ферме Кехо, чтобы расследовать произошедшие там пожары. Полицейские штата искали Нелли Кехо по всему Мичигану, думая, что она находится в туберкулезном санатории , но ее обгоревшие останки были найдены на следующий день после катастрофы среди руин фермы. [12] Все постройки фермы Кехо были разрушены. Две лошади Кехо сгорели заживо, застряв в сарае. Их трупы были найдены со скованными проволокой ногами, что не позволяло им сбежать или спастись. [3] Следователи обнаружили прикрепленный к забору фермы деревянный знак, на котором было написано последнее послание Кехо: «Преступниками становятся, а не рождаются». [12]

Последствия

Американский Красный Крест создал оперативный центр в аптеке Крам и взял на себя ведущую роль в оказании помощи и утешения жертвам. Штаб-квартира Красного Креста в Лансинге работала до 11:30  той ночи, чтобы отвечать на телефонные звонки, обновлять список погибших и раненых, а также предоставлять информацию и услуги по планированию на следующий день. [50] Местное сообщество отреагировало щедро, как сообщило тогда Associated Press: «сочувствующая общественность заверила в реабилитации пострадавшего сообщества. Помощь предоставлялась бесплатно в надежде, что горе тех, кто потерял близких, может быть еще более немного смягчился». [51] Красный Крест управлял пожертвованиями, направленными на оплату медицинских расходов выживших и похорон умерших. За несколько недель за счет пожертвований было собрано 5 284,15 долларов США (что эквивалентно 89 021 доллару США в 2022 году), в том числе 2 500 долларов США от Наблюдательного совета округа Клинтон и 2 000 долларов США от Законодательного собрания Мичигана . [52]

В последующие дни катастрофа получила общенациональное освещение, заголовки новостей были посвящены трансатлантическому переходу Чарльза Линдберга [53] [54] (хотя переход Линдберга получил гораздо больше внимания) [55] и вызвали излияние горя по всей стране. Заголовки газет со всех концов США характеризовали Кехо как маньяка, сумасшедшего и злодея. [35] [56] [57]

Люди со всего мира выразили сочувствие семьям и общине Бата, в том числе написали письма от некоторых итальянских школьников. Один ученик 5-го  класса написал: «Даже если мы маленькие, мы понимаем все горе и несчастье, постигшее наших дорогих братьев». Другой итальянский класс написал: «Мы молим Бога дать несчастным матерям и отцам силы перенести великое горе, обрушившееся на них, мы близки вам по духу». [58]

Тело Кехо было запрошено одной из его сестер и похоронено в безымянной могиле в секции для бедняков на кладбище Маунт-Рест в Сент-Джонсе, штат Мичиган . [59] Семья Прайс похоронила Нелли Прайс Кехо на кладбище в Лансинге под ее девичьей фамилией. [60] [61] [62]

Транспортные средства из отдаленных районов и близлежащих штатов тысячами приезжали в городок Бат. Только за субботу проехало более 100 000 автомобилей, что является огромным трафиком для этого района. Некоторые жители расценили это как необоснованное вторжение в их скорбное время, но большинство восприняли это как проявление сочувствия и поддержки со стороны окружающих сообществ. [1] Захоронения отдельных жертв начались в ту пятницу, через два дня после катастрофы. [63] [61] Похороны и погребения продолжались в субботу и воскресенье, пока все мертвые не были похоронены. [64] В течение некоторого времени после трагедии город и сгоревшая ферма Кехо продолжали привлекать искателей любопытства. [65]

Дознание коронера

Коронер прибыл на место происшествия в день катастрофы и в тот же день поклялся шести общественным лидерам выступать в качестве присяжных, расследующих смерть суперинтенданта Хайка. [64] Неофициальные показания были даны 19 мая, а официальное коронерское расследование началось 23 мая. [66] [67] Прокурор округа Клинтон провел допрос, и более 50 человек дали показания перед присяжными. [68] Во время своих показаний Дэвид Харт заявил, что Кехо сказал ему, что он «убил лошадь» [69] , а The New York Times сообщила, что люди говорили, что у Кехо был «неуправляемый характер» и «казалось, у него была мания». за убийство вещей». Соседи показали, что примерно в это время он прокладывал электропроводку в зданиях на своей ферме и уклончиво объяснял причины этого. [12]

Сосед Кехо Сидни Дж. Хауэлл показал, что после того, как на ферме Кехо начался пожар, Кехо предупредил его и троих мужчин, чтобы они ушли оттуда, сказав: «Мальчики, вы мои друзья, вам лучше уйти отсюда, вам лучше спуститься в школа." [70] Трое телефонистов, работавших недалеко от Бат-Тауншип, показали, что Кехо проехал мимо них на своем грузовике по дороге в школу, и они видели, как он прибыл туда. Его грузовик свернул и остановился перед зданием. В следующее мгновение, по словам обходчиков, грузовик взорвался, и одного из них поразило осколком. [71] [72] Другие свидетели показали, что Кехо остановился после остановки, позвав Хайка к грузовику, и что двое мужчин боролись, прежде чем грузовик Кехо был взорван. [40]

Хотя никогда не было никаких сомнений в том, что преступником был Кехо, присяжным было предложено определить, виновен ли школьный совет или его сотрудники в преступной халатности . [66] После более чем недели дачи показаний присяжные оправдали школьный совет и его сотрудников. В своем вердикте присяжные пришли к выводу, что Кехо «вел себя разумно и настолько скрывал свои действия, что не было никаких оснований подозревать какие-либо его действия; и мы также обнаруживаем, что школьный совет и Фрэнк Смит, уборщик школьного здания, не проявляли халатности при выполнении своих обязанностей и не были виновны в какой-либо халатности, не раскрыв план Кехо». [66]

Следствие установило, что Кехо убил Хайка утром 18 мая. Присяжные также пришли к выводу, что школа была взорвана в рамках плана и что один только Кехо, без помощи заговорщиков , убил в общей сложности 43 человека, включая его жена Нелли. Причиной смерти Кехо было признано самоубийство, в результате чего общее число погибших на момент расследования достигло 44. [1]

22 августа  , через три месяца после взрыва, четвероклассница Беатрис Гиббс скончалась после операции на бедре. Ее смерть стала 45-й и последней смертью, непосредственно связанной с катастрофой в школе Бата [73] , что сделало это нападение самым смертоносным, когда-либо произошедшим в американской школе на сегодняшний день. [53] Ричард Фриц, чья старшая сестра Марджори погибла в результате взрыва, был ранен и умер почти год спустя от миокардита в возрасте восьми лет. Хотя Ричард не включен во многие списки жертв, считается, что его смерть от миокардита была непосредственно вызвана инфекцией, возникшей в результате его травм. [74]

восстановление

Губернатор Грин быстро призвал к пожертвованиям для помощи горожанам и создал Фонд помощи Бату на деньги, предоставленные донорами, штатом и местными властями. [12] Люди со всей страны делали пожертвования в фонд. [75]

Школа возобновила работу 5 сентября  1927 года и в 1927–1928 учебном году проводилась в общественном зале, ратуше и двух торговых зданиях. Большинство выживших студентов вернулись. Совет назначил О.  М. Бранта из Лютера, штат Мичиган , преемником Хайка на посту суперинтенданта. Архитектор Лансинга Уоррен Холмс пожертвовал планы строительства, а 14 сентября школьный совет утвердил контракты на строительство нового здания. 15 сентября сенатор США Джеймс Дж. Казенс вручил свой личный чек на 75 000 долларов (что эквивалентно 1 263 506 долларам в 2022 году) на строительство Бата. фонд для помощи в строительстве новой школы. [76] [77]

Совет снес поврежденную часть школы и построил новое крыло на пожертвованные средства. Во время реконструкции динамит в здании находили трижды. [78] Сельскохозяйственная школа Джеймса Кузенса была открыта  18 августа 1928 года. [75] Ферма Кехо была полностью вспахана, чтобы гарантировать, что в земле не было спрятано взрывчатых веществ, и была продана на аукционе для выплаты ипотеки. [79]

Наследие

Художник Карлтон В. Энджелл в 1928 году подарил доске мемориальную статую под названием « Девушка с кошкой » (также известную в просторечии как «Девочка с котенком» ). [30] [80] Музей Батской школы в средней школе школьного округа содержит множество предметов, связанных с катастрофой, [81] включая статую. [82]

В 1975 году здание Кузенса было снесено [83] , а это место было преобразовано в Мемориальный парк Джеймса Казенса, посвященный жертвам. В центре парка находится оригинальный купол Объединенной школы Бата , который пережил катастрофу и оставался на территории школы до тех пор, пока не было снесено здание Кузенса. [34] После некоторых дебатов в 1991 году Историческая комиссия штата Мичиган установила в парке исторический указатель штата Мичиган. [84] В 2002 году на большом камне возле входа в парк была установлена ​​бронзовая доска с именами погибших в результате катастрофы. [85]

3 ноября  2008 года город объявил, что надгробия были переданы в дар Эмили и Роберту Бромундтам, двум последним жертвам бомбардировок, могилы которых до сих пор не были опознаны. Грант фонда оплатил установку надгробий. [45] В сентябре 2014 года на могиле Ричарда А. Фрица, смерть которого в 1928 году была связана с травмами, полученными в результате взрыва, был установлен надгробный камень. За надгробие заплатил автор, написавший о катастрофе для книги. [74] [86]

В 2011 году был выпущен документальный фильм о катастрофе, включающий интервью с различными выжившими, которые были записаны на пленку, начиная с 2004 года. [87] 18 мая  2017 года, 90-летие катастрофы  , было отмечено групповой дискуссией в средней школе Бата. [87] 1 мая 2022 года, за несколько недель до 95-летия катастрофы, Ирен Данэм, последняя ученица Батской школы со времени катастрофы, умерла в возрасте 114 лет. [88]

Некоторые расценивают катастрофу как террористический акт. Арни Бернштейн, автор книги «Резня в Бате: первый взрыв в школе в Америке», сказал, что она «находит мощный отклик у современных читателей и напоминает нам, что внутренний терроризм и массовые убийства, к сожалению, не являются просто продуктом нашего времени». [89] Медицинские эксперты в журнале Journal of Surgical Research охарактеризовали катастрофу как «крупнейшую педиатрическую террористическую катастрофу в истории США». [90] Гарольд Шехтер, написавший книги «Психо США » и «Маньяк» , назвал катастрофу «ужасным актом массового террористического убийства». [91]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 38 человек погибли в результате взрыва в школе, 5 - в результате взрыва грузовика (включая Кехо). Он убил свою жену на их ферме незадолго до массовых жертв, и 44-я жертва сначала пережила взрыв в школе, но позже скончалась в больнице.
  2. ^ Возможные мотивы включают:
  3. ^ Использование слова «катастрофа» для описания этого события является историческим термином. «Катастрофа в банной школе» - так назвали это выжившие в этом событии, как и современные новостные репортажи, исторические документы, а также местные мемориалы и нынешние исторические памятники штата Мичиган. Надежные источники включают в себя антропогенные катастрофы наряду со стихийными бедствиями в их определениях этого слова. [8] [9]
  4. ↑ Версия этих событий Монти Эллсворта в «Катастрофе в школе в Бате» неверно отличается в одной детали: он говорит, что пожар произошел, когда Кехо было 14 лет, но согласен с другими источниками по фактам. Он упоминает слухи о том, что печь была взломана. [13]
  5. ↑ Эллсворт сказал в своем аккаунте:
    Я ходил туда прошлой зимой, примерно в феврале 1927 года, чтобы воспользоваться их телефоном, а он как раз стрелял в мишень. Когда я закончил разговор по телефону, он показал мне свою новую винтовку с продольно-скользящим затвором «Винчестер», купленную два или три месяца назад.
    Таким образом, дата покупки Винчестера приходится на два-три месяца до февраля 1927 года, а взрывы (18 мая 1927 года) произошли через пять или шесть месяцев после покупки. Воспоминания Элсворта были подтверждены показаниями лейтенанта Морса перед дознанием коронера.
  6. ↑ В газете «Нью-Йорк Таймс» это имя указано как «О. Х. Бак», а в расследовании коронера - как «О. Х. Буш». Расследование является официальным правительственным документом, поэтому в этой статье его имя представлено как О. Х. Буш.   

Рекомендации

  1. ^ abc «Правление голосует за помощь в принятии ванны». Республиканские новости округа Клинтон . www.clinton-county.org (официальный веб-сайт округа Клинтон). 26 мая 1927 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  2. ^ abcde Эллсуорт, Монти Дж. (1927). «Глава первая - Объединенная школа Бата». Катастрофа в банной школе . Комитет музея Батской школы (изд. 1991 г.). OCLC  6743232. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ abcdefghi Эллсворт, Монти Дж. (1927). «Глава пятая - Создали свои проблемы». Катастрофа в банной школе . Комитет музея Батской школы (изд. 1991 г.). OCLC  6743232. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ Аб О'Тул, Мэри Эллен (сентябрь 2014 г.). «Коллекционер опасной несправедливости: поведение человека, который никогда не забывает, никогда не прощает, никогда не отпускает и наносит ответный удар!». Насилие и гендер . Рошфор, Нью-Йорк: Мэри Энн Либерт, Inc. 1 (3): 97–99. дои : 10.1089/vio.2014.1509. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года.
  5. ^ аб Бернштейн, Арни (2009). Резня в Бате: первый взрыв в школе в Америке . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 143. ИСБН 978-0-472-03346-1.
  6. ^ Нолл, Джеймс Л. (март 2010 г.). «Массовый убийца «псевдокоммандос»: Часть I, Психология мести и уничтожения». Журнал Американской академии психиатрии и права . 38 (1): 87–94. PMID  20305080. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г. В качестве примера того, что такие массовые убийцы [псевдокоммандос] существовали задолго до Уитмена [стрелка из Техасской башни], рассмотрим печально известный случай — катастрофу в школе Бата в 1927 году, ныне давно всеми забытую. Эндрю Кехо …
  7. ^ Шехтер, Гарольд (2021). Маньяк: катастрофа в банной школе и рождение современного массового убийцы. Издательство Амазон . п. 37. ИСБН 978-1-542-02532-4. кажется ранним признаком его будущей психопатологии
  8. ↑ Зибулевский, Джозеф (14 апреля 2001 г.). «Определение катастрофы: точка зрения отделения неотложной помощи». Труды (Университет Бэйлора. Медицинский центр) . Национальная медицинская библиотека . 14 (2): 144–149. дои : 10.1080/08998280.2001.11927751. ПМК 1291330 . ПМИД  16369605. при разрушительном воздействии природных или техногенных сил ... Катастрофы делятся на 2 основные группы: природные и техногенные.  
  9. ^ Персонал NEHA. «Готовность к техногенным опасностям». Национальная ассоциация гигиены окружающей среды. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 26 марта 2022 г. Техногенные катастрофы – это чрезвычайно опасные события, причиной которых является деятельность человека.
  10. ^ "QuickFacts Чартерный поселок Бат, округ Клинтон, Мичиган" . Бюро переписи населения США . Федеральное правительство США . Проверено 3 февраля 2020 г.
  11. ^ «Краткие факты» Округ Клинтон, Мичиган; Городок Бат-Чартер, округ Клинтон, Мичиган» . Бюро переписи населения США . Федеральное правительство США . Проверено 3 февраля 2020 г.
  12. ^ abcdefghijklmn «Школьный динамитатор впервые убил жену». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
  13. ^ abcde Эллсуорт, Монти Дж. (1927). «Глава третья - Жизнь Эндрю Кехо». Катастрофа в банной школе . Комитет музея Батской школы (изд. 1991 г.). Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ↑ Сотрудники журнала (19 мая 1927 г.). «Кехо мало кого знал как друга». Государственный журнал Лансинга . п. 21 . Получено 2 мая 2020 г. - через Newspapers.com. Г-жа Джозеф Роуз, одна из трех сестер г-жи Кехо, сказала, что два серьезных несчастных случая, произошедших с фермером, могли быть причиной его психического состояния. «Эндрю упал, когда учился в электротехнической школе в Сент-Луисе. Два месяца он находился в полубессознательном состоянии». ... «Во время работы на лесной территории на ферме его сбило упавшее дерево, и он получил тяжелую рану головы».  (требуется подписка)
  15. ^ «Сестра, живущая здесь, винит Падение много лет назад в поступке сумасшедшего» . Исследователь Батл-Крика . 19 мая 1927 г. с. 1 . Получено 2 мая 2020 г. - через Newspapers.com. [Миссис. Роуз сказала] «Примерно в 1910 году он сильно упал во время учебы в электротехнической школе в Сент-Луисе. Почти два месяца он находился в полубессознательном состоянии … Кроме того, около трех или четырех лет назад он получил опасную рану черепа, когда срубить дерево на своей ферме».  (требуется подписка)
  16. ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в Бате: первый взрыв в школе в Америке . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 216. ИСБН 978-0-472-03346-1.
  17. ^ "Свидетельство о смерти Фрэнсис Кехо" . Мичиганский исторический фонд . 19 сентября 1911 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  18. ^ Аб Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 27. ISBN 978-0-9604958-0-1.
  19. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 49. ИСБН 978-0-9604958-0-1.
  20. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. стр. 29–38. ISBN 978-0-9604958-0-1.
  21. ^ аб Эллсворт, Монти Дж. (1927). «Глава четвертая - Кехо на школьном совете». Катастрофа в банной школе . Комитет музея Батской школы (изд. 1991 г.). OCLC  6743232. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ^ abcd Фостер, Итон (20 мая 1927 г.). «Дети, которых ненавидят соседи Dynamitard» (PDF) . Вечерние новости Буффало . Объединенные новости . Проверено 19 января 2020 г.
  23. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 51. ИСБН 978-0-9604958-0-1.
  24. ^ ab По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.
  25. ^ Бук, Тобин (2011). Настоящее преступление - Мичиган: самые громкие уголовные дела штата. Книги Стэкпола. п. 57. ИСБН 978-0-8117-4510-9. Проверено 15 января 2013 г.
  26. ↑ Пикард, Эдвард В. (26 мая 1927 г.). «Сумасшедший фермер из Мичигана взорвал школу, убив сорок четыре человека». Солевой наблюдатель . п. 8 . Проверено 19 января 2020 г.
  27. ^ «Поступок маньяка ошеломил родителей погибших детей» (PDF) . Вечерние новости Буффало . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 1927 г. с. 1 . Проверено 19 января 2020 г.
  28. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. стр. 92–93. ISBN 978-0-9604958-0-1.
  29. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. стр. 97–98. ISBN 978-0-9604958-0-1.
  30. ^ abc Хиксон, Джеймс В. (май – июнь 1999 г.). «Помнительный Первомай». Журнал истории Мичигана . Том. 83, нет. 3. Историческое общество Мичигана .
  31. ^ "Эндрю Кехо". Биография . Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 15 января 2013 г.
  32. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., штат Мичиган), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 1, 2, 13, 27, 167, 289, 337, 349.
  33. ^ abcdefgh Эллсворт, Монти Дж. (1927). «Глава вторая – Опыт писателя». Катастрофа в банной школе . Комитет музея Батской школы (изд. 1991 г.). Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ abc Burcar, Коллин (2011). Это произошло в Мичигане: замечательные события, которые сформировали историю. Глобус Пекот. стр. 86–87. ISBN 978-0-7627-6754-0. Проверено 15 января 2013 г.
  35. ^ ab «38 человек, в основном дети, погибают, когда безумный фермер взорвал школу». Гринвиллские новости . 19 мая 1927 г., стр. 1, 14 – через Newspapers.com . (требуется подписка)
  36. ^ Шехтер, Гарольд (2012). Psycho USA — знаменитые американские убийцы, о которых вы никогда не слышали. Случайный дом в цифровом формате . п. 278. ИСБН 978-0-345-52448-5. Проверено 15 января 2013 г.
  37. ^ «Человек, который убил 43 человека, первым убил жену, только несчастный случай спас от смерти 150 человек» . ufdc.ufl.edu ( Цифровые коллекции Университета Флориды ) . Янгстаунский защитник , Ассошиэйтед Пресс . 19 мая 1927. С. 1, 10 . Получено 4 марта 2020 г. - через news.google.com.
  38. ^ «Душераздирающие сцены происходят в взорванной школе» . The News-Herald (Франклин, Пенсильвания) . 20 мая 1927 г. с. 12 . Проверено 24 февраля 2018 г. - через Newspapers.com. (требуется подписка)
  39. ↑ Итон, Фостер (19 мая 1927 г.). «43 погибших, 43 пострадавших в результате взрывов в школе возложены на маньяка». Brooklyn Daily Times / Times Union (Бруклин, Нью-Йорк) (полдень). Юнайтед Пресс . п. 1 . Получено 22 декабря 2021 г. - через Newspapers.com. Мать за матерью прибегали во двор школы, требовали информацию о своем ребенке и, увидев безжизненное тело, лежащее на лужайке, разрыдались и потеряли сознание", - сказал он [Роберт Гейтс]. "В мгновение ока более 100 мужчин работали, разбирая обломки школы, и почти столько же женщин лихорадочно перебирали бревна и битый кирпич в поисках следов своих детей. Я видел, как несколько женщин поднимали группы кирпичей, скрепленные раствором, тяжелее, чем средний мужчина мог бы справиться без лома.  (требуется подписка)
  40. ^ ab По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., с. 326
  41. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., штат Мичиган), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., с. 352
  42. ^ Финли, Лаура (2011). Энциклопедия школьной преступности и насилия. АВС-КЛИО . п. 43. ИСБН 978-0-313-36239-2. Проверено 22 декабря 2012 г.
  43. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 76. ИСБН 978-0-9604958-0-1.
  44. ^ Элсворт, Монти Дж. (1927). «Глава седьмая – Биографии». Катастрофа в банной школе . Комитет музея Батской школы (изд. 1991 г.). OCLC  6743232. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 19 марта 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  45. ^ abc «Вспомнили жертв взрыва в банной школе» . Лансинг, Мичиган : WLAJ . Ассошиэйтед Пресс . 3 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  46. ^ abcd Бернштейн, Арни (2022). Резня в Бате, новое издание: первый взрыв в школе в Америке. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. XXII. ISBN 978-0-472-039036.
  47. ^ Джонс, Эми (2019). Забытые дети Бата: СМИ и память о взрыве в банной школе в 1927 году (докторская диссертация) (PDF) . Университет Джорджии . п. 125. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2023 г. На форзаце одного из них было написано: Форест Роберт Кокран, «Бобби», 3-й класс. Имя «Бобби» уже было включено в растущий список тех, кому больше не понадобятся школьные учебники.
  48. ^ аб Уилкинс, Джин Х.; Эллсуорт, MJ (2002). «Мой альбом о взрыве в банной школе 18 мая 1927 года со многими никогда ранее не публиковавшимися фотографиями, рассказами и цитатами выживших». ООО «Тимбер Вульф» с. 18 . Проверено 14 июля 2023 г.
  49. ^ «Отчет о работе по оказанию помощи в бане» . www.clinton-county.org (официальный веб-сайт округа Клинтон) . Сент-Джонс, Мичиган: Республиканские новости округа Клинтон. 2 июня 1927. С. 1, 3, 7 . Проверено 4 марта 2020 г.
  50. ^ «Друзья предлагают помощь жертвам взрыва» . Балтимор Сан . 21 мая 1927 г. с. 12. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.(требуется подписка)
  51. ^ "Отчеты Юинга о фонде ванны" . www.clinton-county.org (официальный веб-сайт округа Клинтон) . Республиканские новости округа Клинтон. 23 июня 1927. С. 1, 6 . Проверено 4 марта 2020 г.
  52. ↑ Аб Питерс, Джастин (18 декабря 2012 г.). «Мы все еще считаем себя выжившими»: более восьмидесяти лет спустя, вспоминая самую смертоносную школьную резню в американской истории». Сланец . Группа «Сланец» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  53. ^ Бреннан, Джеймс. «Катастрофа в банной школе». Веб-сайт исторических маркеров Мичигана . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  54. ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в Бате: первый взрыв в школе в Америке . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 150. ИСБН 978-0-472-03346-1.
  55. ^ Фостер, Итон (май 1927 г.). «Всего жертв маньяка 43 человека». Конституция Атланты . п. 17.
  56. ^ «Сорок один человек погиб, когда Дьявол взорвал школу» . Лос-Анджелес Таймс . 19 мая 1927 г. с. 1 . Проверено 16 февраля 2020 г. - через Newspapers.com. (требуется подписка)
  57. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. стр. 170–172. ISBN 978-0-9604958-0-1.
  58. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. стр. 150–151, 228. ISBN. 978-0-9604958-0-1.
  59. ^ Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 228. ИСБН 978-0-9604958-0-1.
  60. ^ Аб Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 152. ИСБН 978-0-9604958-0-1.
  61. ^ «Кехо одинок в убийстве в ванне, исследователи находят (Кехо также похоронен)» . Детройт Фри Пресс . 21 мая 1927 г. с. 1 . Проверено 28 февраля 2020 г. - через Newspapers.com. (требуется подписка)
  62. ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в Бате: первый взрыв в школе в Америке . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 129. ИСБН 978-0-472-03346-1.
  63. ^ Аб Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 159. ИСБН 978-0-9604958-0-1.
  64. ^ "С кольцевой развязки" . Солевой наблюдатель . Республиканские новости Сент-Джонса. 7 июля 1927 г. с. 3 . Проверено 19 января 2020 г.
  65. ^ abc Паркер, Грант (1992). Первомайский день, История деревенского Холокоста . Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 160. ИСБН 978-0-9604958-0-1.
  66. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., штат Мичиган), штат Мичиган , 23–25 мая 1927 г., с. 1
  67. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., штат Мичиган), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 2–3.
  68. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., штат Мичиган), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., с. 181
  69. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (Стенограмма заседания округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., расследование коронера Мичигана, показания Сидни Дж. Хауэлла), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., с. 95
  70. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., штат Мичиган), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., с. 310
  71. ↑ По вопросу расследования причины смерти Эмери Э. Хайка, умершего (стенограмма расследования коронера округа Клинтон от 23–25 мая 1927 г., штат Мичиган), штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., с. 314
  72. ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в Бате: первый взрыв в школе в Америке . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 154. ИСБН 978-0-472-03346-1.
  73. ↑ Аб Уайт, Мэри Джо (16 сентября 2014 г.). «Последняя жертва катастрофы в школе Бата получила маркер» . Государственный журнал Лансинга . Проверено 12 июня 2016 г.
  74. ^ аб Эшли, Лаура Р., изд. (2005). Путешествие во времени: Путеводитель по историческим достопримечательностям Мичигана. Издательство Мичиганского университета. п. 96. ИСБН 0472030663. Проверено 22 января 2020 г.
  75. ^ Барнард, Гарри (2002). Независимый человек - Жизнь сенатора Джеймса Казенса. Издательство Государственного университета Уэйна. п. Введение. ISBN 978-0-8143-3085-2. Проверено 20 ноября 2015 г.
  76. ^ Элсворт, Монти Дж. (1927). «Глава восьмая - План школы передан в дар». Катастрофа в банной школе . Комитет музея Батской школы (изд. 1991 г.). OCLC  6743232. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  77. ^ «Динамит снова помещен в школу Бата, штат Мичиган» (PDF) . Вечерние новости Буффало . Ассошиэйтед Пресс. 4 октября 1927 г. с. 10 . Проверено 19 января 2020 г.
  78. ^ "Собственность маньяка, списанная с учета" . Айронвуд Дейли Глобус . 26 марта 1930 г. с. 8 . Проверено 5 октября 2014 г. - через Newspapers.com. (требуется подписка)
  79. ^ «Неделя в кампусе - Памяти». Выпускник Мичигана . XXXIV (1): 442. 8 октября 1927 г. Проверено 18 мая 2020 г. Бронзовая статуя счастливой маленькой девочки в натуральную величину, держащей котенка на руках, работа Карлтона У. Энджелла, художника и преподавателя колледжей инженерии и архитектуры, будет посвящена катастрофе в школе Бат, произошедшей 18 мая. , 1927. Мемориал, который будет завершен через четыре месяца, стал возможным благодаря пенни, внесенному детьми из 111 государственных школ Мичигана, ...  
  80. ↑ Каннингем, Даррен (22 декабря 2012 г.). «Резня в банной школе вспоминается после трагедии Сэнди Хук». Fox17Online (WXMI). Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  81. ^ «90 лет спустя: Вспоминая взрыв в школе в Бате 18 мая» . Государственный журнал Лансинга . www.lansingstatejournal.com. 25 апреля 2017 г. Проверено 14 марта 2020 г.
  82. ^ "Надпись на мемориальной доске сельскохозяйственной школы Джеймса Кузенса" . Джей Эл Дэгги . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 15 января 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  83. ^ Эшли, Лаура Р., изд. (2005). Путешествие во времени: Путеводитель по историческим достопримечательностям Мичигана. Издательство Мичиганского университета . п. 1. ISBN 0472030663. Проверено 22 января 2020 г.
  84. ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в Бате: первый взрыв в школе в Америке . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 171. ИСБН 978-0-472-03346-1. К семьдесят пятому празднованию в 2002 году  ... В тот же день был установлен валун, подаренный городком Бат. На гигантском камне также была установлена ​​мемориальная доска со списком большинства погибших в результате взрыва.
  85. ↑ Кармоди, Стив (16 сентября 2014 г.). «Последней жертве катастрофы в банной школе 1927 года поставлен надгробный камень» . Мичиганрадио.org . Мичиганское радио . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  86. ↑ Аб Патнэм, Джуди (4 мая 2017 г.). «Бомбежка в ванне: почему об этом так трудно говорить». Государственный журнал Лансинга . Проверено 28 февраля 2020 г.
  87. ↑ Греко, Рэйчел (2 мая 2022 г.). «Ирен Данэм, последняя выжившая ученица взрыва в школе Бата, старейшая жительница Мичигана, умерла». Государственный журнал Лансинга . Проверено 3 мая 2022 г.
  88. ^ Бернштейн, Арни. «Резня в бане: первый взрыв в школе в Америке (размышления)». Арни Бернштейн.com. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  89. ^ Ким Д; Мошер Б.Д.; Моррисон, Калифорния; Паркер-Ли С; Опреану РЦ; Стивенс П; Мур С; Кепрос JP (октябрь 2010 г.). «Современный анализ исторической педиатрической катастрофы: взрыв в школе Бата в 1927 году». Журнал хирургических исследований . Эльзевир . 163 (2): 309–16. дои : 10.1016/j.jss.2010.02.031. PMID  20471035. Анализ взрывов в школах Бата в 1927 году, крупнейшей детской террористической катастрофы в истории США, дает возможность получить представление о педиатрических моделях травм и готовности к будущим стихийным бедствиям. (требуется подписка)
  90. ^ Шехтер, Гарольд (2012). Psycho USA — знаменитые американские убийцы, о которых вы никогда не слышали. Случайный дом в цифровом формате . п. 5. ISBN 978-0-345-52448-5. Проверено 9 июня 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с катастрофой в школе Бата .