stringtranslate.com

Школа Святого Павла (Нью-Гэмпшир)

Школа Святого Павла (также известная как Школа Святого Павла или SPS ) — это школа-интернат с совместным обучением в Конкорде , штат Нью-Гэмпшир , связанная с Епископальной церковью . Кампус школы площадью 2000 акров (8,1 км 2 ), или 3,125 квадратных миль, обслуживает 540 студентов из 37 штатов и 28 стран.

Основанная в 1856 году для обучения мальчиков из семей высшего сословия, школа Св. Павла позже стала одной из первых школ-интернатов для мальчиков, принимающих девочек, и теперь является домом для разнообразных учеников разного происхождения. Это одна из немногих сохранившихся средних школ-интернатов в Соединенных Штатах. Хотя школа больше не разглашает размер своих финансовых пожертвований , в расчете на душу населения в январе 2019 года Сент-Полс была самой богатой школой-интернатом в Новой Англии. «как правило, имеют право на полную поддержку обучения». Тридцать восемь процентов студентов получают финансовую помощь.

В список выдающихся выпускников школы входят , среди прочего, послы США , конгрессмены , сенаторы, лауреаты Пулитцеровской премии , государственный секретарь и лауреат Нобелевской премии .

История

История ранних веков

В 1856 году бостонский врач Джордж Шайенн Шаттак, будущий декан Гарвардской медицинской школы , [7] превратил свой летний дом в Милвилле, штат Нью-Гэмпшир (город-спутник Конкорда), в школу-интернат для мальчиков. [8] : 8, 9  Вдохновленный образовательными теориями Иоганна Генриха Песталоцци , который считал, что обучение в классе должно быть сбалансировано с «прямым чувственным опытом», Шаттук хотел, чтобы двое его сыновей получили образование в суровой, буколической сельской местности. [9] Он надеялся, что со временем школа «даст образование сыновьям [других] богатых жителей крупных городов». [10]

Роскошные украшения часовни Святых Петра и Павла (1888 г.) отражали высокий церковный , англо-католический дух школы.

В течение первых пятидесяти лет истории Святого Павла им управляли два брата, Генри (годы правления 1856–95) и Джозеф Койт (годы правления 1895–1906). [11] Англофил , Генри Койт пытался сделать церковь Святого Павла американским эквивалентом английской государственной школы , импортируя англицизмы, такие как « формы » , « удаляет » , « вечерняя песня » и « утреня ». [12] Религиозные службы в школе были англо-католическими , [13] и набор первоначально был ограничен членами епископальной церкви. [14] В 1890-х годах Койт также пытался запретить бейсбол в пользу крикета; [8] : 126  команда SPS по крикету совершила поездку по Новой Англии и Канаде. [15] [16]

SPS почти сразу же привлек к себе клиентуру из высшего сословия. Шаттук посещал школу Раунд-Хилл , [17] недолговечную экспериментальную школу, которая была «самой известной американской школой своего времени». [18] Основанная в 1823 году, Раунд-Хилл была одной из лучших школ Гарвардского колледжа и «предлагала превосходное, но очень дорогое образование» с «элегантным образом жизни», включая «слугу, конюшни и экскурсии по поместьям выдающихся деятелей». Бостонцы». [18] Хотя школа-интернат закрылась в 1834 году, она произвела сильное впечатление на Шаттука, который считал, что в изоляции школы-интерната внимательные учителя могут лучше способствовать «физической и моральной культуре» своих учеников. [19]

В школе было всего три ученика, [20] но она быстро росла. К середине 1860-х годов она уже была заполнена до отказа, что побудило родителей SPS основать школу Святого Марка . [21] К 1878 году набор достиг 204 студентов. [8] : 90  и 345 студентов к 1895 году. [22] Необычно, что SPS добилась такой репутации, хотя это не была школа, готовящая к поступлению в колледж: из первых 70 выпускников только пять поступили напрямую. в колледж. [8] : 57 

Колледж кормушка

Непосредственный преемник Койтов, Генри Фергюсон (годы правления 1906–11), ушел всего через пять лет. [11] В 1910 году Сэмюэл Друри (годы правления 1911-38) взял на себя управление школой. [11] Он руководил тем, что школьный историк назвал « эпохой Августа ». [8] : 215  Друри пробыл в церкви Святого Павла двадцать семь лет. Попутно он отказался от должности ректора Троицкой церкви Манхэттена — в то время самой богатой общины страны — и епископства Пенсильвании . [23] [24]

Джеймс П. Коновер (форма 1876 г.) преподавал в SPS с 1882 по 1915 год. Ему приписывают появление хоккея с шайбой и сквоша как в Сент-Поле, так и в Соединенных Штатах.

Друри разделял часть скептицизма Генри Койта по поводу высшего образования; Однажды он написал в своем годовом отчете, что четверть каждого класса Святого Павла следует поощрять отказаться от учебы в колледже. [25] Тем не менее, он значительно улучшил академическую репутацию Святого Павла. По мере того, как Койты старели, они не успевали за развивающимися стандартами академической успеваемости – которые, как признал Фергюсон, все больше отдавали приоритет подготовке к поступлению в колледж [8] : 148–49  – и студенческая дисциплина снизилась. [8] : 134–37  Друри нанял лучших учителей, ужесточил академические стандарты и восстановил студенческую дисциплину. [8] : 166, 170–73  Университеты привлекали хорошо образованных молодых людей из высшего сословия, которых такие школы, как собор Святого Павла, выпускали в больших количествах. Социолог Джером Карабель подсчитал, что в 1940 году (вскоре после смерти Друри) 77 студентов подали заявления в Гарвард из школ « Сент-Гроттлсекс » (из которых школа Св. Павла была крупнейшим членом), и только одному было отказано. [26]

Друри также стремился демократизировать студенческий состав и ограничить снобизм среди более богатых студентов. [27] Несмотря на то, что в Сент-Поле было сильно переподписано — в 1920 году туда поступило более 1600 заявлений на чуть более 100 вакансий [28] — Друри выделял 10 мест в год для победителей конкурсных экзаменов, [12] сухо объясняя, что «мы постарайтесь принять каждого сына выпускника», но также «желайте принять каждого мальчика с высокими оценками». [8] : 247  Способный сборщик средств, Друри увеличил финансовый фонд школы с 1,1 миллиона долларов в 1920 году до 3,6 миллиона долларов в 1930 году и провел кампанию по сбору средств на 1,6 миллиона долларов, которая в основном пошла на финансовую помощь студентам. [8] : 199, 224  С 1920 по 1938 год доля студентов SPS, получающих стипендию, почти утроилась, примерно с 6% до 17%. [12] [8] : 264  Начиная с 1922 года Друри и его преемники заморозили плату за обучение на уровне 1400 долларов на 22 года подряд. [8] : 300 

Турбулентность и реформы

Норман Нэш (годы правления 1939-47) руководил школой во время Второй мировой войны, прежде чем уйти и стать епископом Массачусетса . [8] : 277  Его сменил Генри Киттредж (годы правления 1947-54), первый ректор СПС, который не был епископальным священником. [11] Хотя Киттредж подвергал сомнению растущую зависимость колледжей от стандартизированных тестов при поступлении в колледж, [8] : 281  в целом ему удавалось поддерживать завидные показатели SPS при поступлении в колледж. В 1953 году SPS отправила 78% своих студентов в Гарвард, Йель или Принстон, занимая второе место среди школ-интернатов Новой Англии. [29]

Библиотека Шелдона была построена в 1901 году. В настоящее время здесь находится приемная комиссия школы.

При Мэтью Уоррене (годы правления 1954–70) школа претерпела значительные изменения. Стоимость обучения была увеличена до 1800 долларов; количество заявок значительно увеличилось, несмотря на рост платы за обучение, чему способствовало улучшение экономики; и кампус был существенно отремонтирован. [8] : 303–05, 310  Поскольку конкуренция за места в SPS возросла, Уоррен примирил выпускников, многие из которых хотели отправить в SPS своих сыновей. Он объявил, что под его руководством SPS не будет «использовать стипендиальные средства, чтобы заманить необычайно способного мальчика в нашу школу». [8] : 311  Это была несвоевременная уступка, поскольку колледжи получали тот же поток заявлений, что и школы-интернаты, и воспользовались возможностью ужесточить свои собственные стандарты приема. К 1967 году доля выпускников SPS, поступающих в Гарвард, Йель или Принстон, сократилась почти вдвое по сравнению с 1953 годом. [29] Уоррен лично посетил президента Йельского университета Кингмана Брюстера, чтобы попросить его изменить курс. Брюстер ответил, что Йельский университет будет принимать студентов из 40% лучших студентов класса SPS, но его больше не интересуют студенты SPS из нижней половины. [30]

Школа постепенно открыла свои двери для более широкого слоя Америки. Школа отменила правило, предназначенное только для епископалов, хотя и не без некоторых проблем. В 1939 году Роуз Кеннеди забрала Роберта Ф. Кеннеди из школы всего через месяц, потому что считала, что ее культура все еще остается антикатолической; в конце 1950-х годов школа разрешила Джону Керри 62-го года посещать мессу за пределами кампуса при условии, что позже в тот же день он также посетил школьную епископальную воскресную службу в часовне; а к концу 1960-х годов католикам больше не требовалось посещать протестантские службы на территории кампуса. [31] [8] : 337  Первый чернокожий преподаватель SPS ( Джон Т. Уокер ) и студент прибыли в 1957 и 1959 годах соответственно. [32] Последним крупным достижением Уоррена было совместное обучение: в мае 1970 года, незадолго до того, как он ушел в отставку, попечительский совет согласился начать прием девочек в 1971 году. [33] Тем не менее, конец пребывания Уоррена в должности ознаменовал начало неспокойного периода. для Святого Павла. В 1968 году ученики написали резкий манифест, охарактеризовав школьную администрацию как репрессивный режим, и потребовали перемен. [8] : 334 

Собор Святого Павла пережил бурю под руководством преемника Уоррена Уильяма Оутса (годы правления 1970–82). По словам Алекса Шуматоффа в 1964 году, Оутс применил «преобладающие в то время взгляды на образование и развитие, согласно которым школы не должны быть репрессивными и что подростки должны иметь свободу экспериментировать и пробовать разные идентичности». [9] Он успокоил студентов, предложив им возможность участвовать в принятии дисциплинарных решений. [34] : 152–53  Он также принял некоторые требования, выдвинутые студентами в 1968 году. В последующие годы сидячие приемы пищи были сокращены с трех раз в день до четырех раз в неделю, курсы были сокращены до семестров (скорее чем несколько лет) длительное обязательное (не по воскресеньям) посещение часовни было сокращено до четырех раз в неделю, а школьная система оценок была изменена, чтобы облегчить конкуренцию ученикам. [8] : 337  [35] [36] Оутс также расширил программу искусств. [32]

Отличный сборщик средств, Оутс удвоил размер пожертвований школы с помощью амбициозной кампании по сбору средств в размере 30 миллионов долларов, [8] : 358–59,  в результате чего SPS стала самой богатой школой-интернатом в Соединенных Штатах (на душу населения) с комфортным отрывом. [37]

Появление в современную эпоху

К 1980-м и 1990-м годам попечительский совет хотел, чтобы администрация стала более жестко контролировать школу. Они выступили против формирующегося имиджа Св. Павла (оправданного или нет) как «партийной школы» (опрос показал, что 80% студентов употребляли наркотики [9] ) и стремились восстановить преподавательскую дисциплину среди студентов. [34] : 172–73  В 1992 году совет назначил Дэвида Хикса (р. 1992–96) ректором и приказал ему улучшить академическую репутацию школы, поскольку «[никто] не учился в Гарварде за пять лет, за исключением наследства». [9] Хикс представил междисциплинарную учебную программу по гуманитарным наукам, которую школа использует до сих пор. [32] Хотя преподаватели в конечном итоге вынудили его уйти в отставку, [9] школа восстановилась в академическом плане. В 2001 году SPS заняла четвертое место среди школ-интернатов и пятнадцатое в стране по результатам исследования, какие школы отправили больше всего студентов в Гарвард, Йель и Принстон. [38]

Последующие ректоры открыли период относительного затишья, а попечители и ректоры продолжили модернизацию кампуса. Новая библиотека Орстрома, спроектированная Робертом А. М. Стерном и Кэрроллом Клайном, открылась в 1991 году. [39] Спортивный центр площадью 95 000 квадратных футов открылся в 2004 году. [40] [41] Центр математики и естественных наук Линдси открылся осенью 2011 года. [42] Бывший центр изобразительных искусств Hargate Building был отремонтирован в 2017 году и стал новым общественным центром Фридмана. [43] В 2017 году было открыто новое здание искусств. [44] Однако в 21 веке школа пережила ряд разногласий, в первую очередь касающихся сексуальных домогательств.

Современный собор Святого Павла обслуживает самых разных студентов разного происхождения, в то же время обучая студентов из самых высоких слоев американского общества и международной элиты. По словам социолога Шамуса Хана (выпускника), беспрецедентные финансовые ресурсы школы позволяют ей культивировать «намеренное разнообразие, которое мало кто разделяет или может себе позволить». [45] Студенты, получающие финансовую помощь, поступившие в SPS, получают в среднем 87% скидку на обучение на начальном этапе. [46]

В 2019 году Кэтлин Джайлз стала четырнадцатым ректором собора Святого Павла. Ранее она занимала должность директора школы Миддлсекс с 2003 по 2019 год. До этого она была деканом по академическим вопросам в школе Гротон . [47] Под ее руководством Сент-Пол позиционирует себя как «одна из единственных в стране средних школ-интернатов»; почти все его конкуренты набирают студентов на дневном отделении. [48] ​​[49]

Удобства

Сельский кампус школы известен как «Миллвилл» в честь ныне заброшенной мельницы, реликвия которой до сих пор стоит в лесу возле пруда Нижней школы. Когда был основан собор Святого Павла, его кампус занимал 50 акров. [50] : 14  Сегодня кампус простирается на более чем 2000 акров, [51] подавляющее большинство из которых представляет собой неосвоенную дикую местность и лесные массивы. Сам кампус включает в себя четыре пруда и верхнюю треть реки Турция . [44] В 2018 году журнал Architectural Digest назвал собор Святого Павла самым красивым кампусом частной средней школы в Нью-Гэмпшире. [52]

Часовня Святых Петра и Павла (также известная как Новая часовня)

Центральным элементом кампуса является часовня Святых Петра и Павла (неофициально «Новая часовня»), построенная между 1886 и 1888 годами. [53] Она была спроектирована Генри Воаном и была одной из первых американских часовен, построенных использовать перпендикулярную готику . [54] Хотя Вон был архитектором Вашингтонского национального собора , архитектурный критик из Принстонского университета назвал Новую часовню шедевром Вона, поскольку Вон умер до того, как собор был завершен. [54] SPS сохранил меньшую Старую часовню, которая восходит к 1858 году и была первым зданием школы; теперь он используется для торжественных мероприятий. [44] [55]

Библиотека Орстрема с видом на пруд нижней школы была реконструирована в 2016 году, и теперь в ее цифровом архиве хранится 75 000 печатных книг и почти полмиллиона электронных книг . По мнению журнала выпускников, это «ставит школьные архивы в один ряд с некоторыми крупными университетами страны». [43] Центр Линдси, научно-математическое здание, содержит оранжерею и обсерваторию. [56] В настоящее время школа строит приемный центр площадью 16 000 квадратных футов, открытие которого запланировано на начало 2025 года. [57]

Всего 19 общежитий: девять для мальчиков, девять для девочек и одно общежитие для всех полов. В каждом общежитии проживают от 20 до 40 студентов, и в каждом общежитии есть ученики всех четырех классов. Архитектура общежитий варьируется от университетского готического стиля общежитий «Квад» (построенных в 1927 году) до скромного современного стиля здания Киттредж (построенного в начале 1970-х годов). [58]

Финансы

Стоимость обучения и финансовая помощь

В 2023-24 учебном году школа Святого Павла взимала со студентов 65 410 долларов плюс сборы, из которых финансовая помощь покрывала в среднем 57 000 долларов. [46]

St. Paul's предлагает финансовую помощь на основе потребностей и обязуется удовлетворить 100% подтвержденных финансовых потребностей каждого поступившего студента. В школе заявляют, что семьи с годовым семейным доходом в размере 125 000 долларов США или ниже «обычно имеют право на полную поддержку в оплате обучения». Тридцать восемь процентов студентов SPS получают финансовую помощь, а бюджет финансовой помощи школы составляет примерно 10 миллионов долларов. [46]

Хотя большая часть финансовой помощи в Сент-Поле предоставляется строго на основе финансовых потребностей, школа предлагает ограниченное количество региональных стипендий для студентов из Алабамы, Калифорнии, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Монтаны, Пенсильвании, Южной Каролины, Теннесси, Техаса. и Вайоминг, а также Мексика. [59]

Пожертвования и расходы

Церковь Святого Павла больше не разглашает точный размер своих финансовых пожертвований . Совсем недавно школа сообщила, что по состоянию на июнь 2021 года ее фонд составлял 731 миллион долларов . $724,4 млн, а денежные средства — $14,9 млн. SPS также сообщила о расходах на обслуживание программы в размере 64,7 миллиона долларов и грантах (в основном финансовой помощи студентам ) в размере 10,9 миллиона долларов. [61]

Школа Святого Павла исторически была одной из самых богатых школ-интернатов в Соединенных Штатах. В 1978 году журнал Time сообщил, что пожертвования на одного студента Сент-Пола составили 92 555 долларов (440 524 доллара в долларах февраля 2024 года), что почти на две трети больше, чем у Гротона, занявшего второе место . [37] Исследование 2009 года показало, что Эксетер (987 000 долларов) обогнал Сент-Пол (827 000 долларов), а Андовер (722 000 долларов) и Хочкисс (716 000 долларов) не сильно отстали. [62] Однако в январе 2019 года Сент-Полс снова стала самой богатой школой-интернатом в Новой Англии: пожертвования на одного ученика составили 1,19 миллиона долларов. [63]

Прием и студенческий состав

Прием

В 2024 году в Сент-Пол поступил 141 новый студент, а уровень приема составил 13%. Новые студенты приехали из 24 штатов и 22 стран. [64] По данным на 2023 год, 71,7% принятых студентов предпочли поступить в SPS. [65]

Разнообразие

В 2023-24 учебном году Сент-Пол сообщил, что 48% его учеников идентифицировали себя как цветные люди, а 22% были иностранными студентами. Студенческий состав представлял 37 штатов и 28 стран. [66]

В 2021-22 учебном году Сент-Пол сообщил, что 62,4% его учеников были белыми, 15,1% - азиатами, 7,9% - чернокожими, 7,7% - латиноамериканцами, 0,2% - коренными американцами / коренными жителями Аляски и 6,6% - представителями разных рас. . Опрос не позволил школе идентифицировать одного ученика в нескольких категориях. [67] В конце 2021/22 учебного года СПС объявила, что 47% из 158 поступающих студентов не были европеоидами, а 19% прибыли из-за границы. [68]

легкая атлетика

Известные виды спорта

Детская хоккейная команда СПС 1962 года. Капитан команды Роберт Мюллер (№12) и Джон Керри (№18) находятся в первом ряду, второй и третий слева. [69] [70] Мюллер, фанат хоккея, пошел в SPS, потому что там было семь хоккейных катков. [71]

Джордж Шаттак поддерживал образование на открытом воздухе, а школа Святого Павла была «возможно, первой школой, в которой дарение делало акцент на физическом развитии». [12]

Сент-Пол имеет давние традиции хоккея с шайбой . Школа и город Конкорд в более широком смысле были ранней колыбелью хоккея с шайбой в Америке. [72] [73]

Первые корты для сквоша в Соединенных Штатах были построены в Сент-Поле в 1884 году. [78] [85] [86] Помимо приезда хоккея в Соединенные Штаты, Коновер представил ранний вариант сквоша ( сквош-тенниса ) для SPS. [87]

Экипажи мальчиков и девочек Сент-Пола завоевали по несколько титулов на международных соревнованиях. Команда мальчиков выиграла Кубок вызова принцессы Елизаветы на Королевской регате в Хенли в 1980, 1994 и 2004 годах. [88] [89] [90] Команда девочек выиграла Кубок Пибоди на женской регате в Хенли в 1996, 1998 годах. , 2001 и 2019 гг. [91]

Принадлежность к конференции

Сент-Пол является членом как Лиги шести школ (небольшая группа школ, разбросанных по Новой Англии), так и Лиги региона озер (более крупная группа школ, сосредоточенная в Нью-Гэмпшире и Вермонте). [92] [93] Кроме того, спортивные директора Сент-Пола и другие члены Ассоциации восьми школ включают Спортивный совет восьми школ, который организует спортивные мероприятия и турниры среди школ ESA. [94] [95] [96]

До 2017 года Сент-Полс был членом Независимой школьной лиги (ISL) . Школа объявила, что вышла из ISL из-за устава лиги, касающегося стипендий за заслуги. [92]

Ежедневная жизнь

Студенты разбрасывают диск на лужайке перед часовней в теплый весенний день.

В школе Святого Павла занятия по гуманитарным наукам проводятся по методу Харкнесса , который поощряет дискуссию между учениками и учителем, а также между учениками. [97]

Социализация

По словам Шамуса Хана , автора книги «Привилегия: создание подростковой элиты в школе Святого Павла» (2010) и социолога , выпускника школы Святого Павла, учащиеся социализируются, чтобы функционировать как привилегированные обладатели власти и статуса в открытом обществе. . Привилегии в меритократии приобретаются благодаря таланту, упорному труду и широкому разнообразию культурного и социального опыта. [50] : 15, 16  Экономическое неравенство и социальное неравенство объясняются отсутствием таланта, упорным трудом и ограниченностью культурного и социального опыта менее привилегированных слоев населения. [ нужно обновить ] Таким образом, высокий статус зарабатывается, а не на основании прав. [98] По словам Хана, «сегодня элита отличается не своей исключительностью, а своей легкостью внутри и широким признанием более открытого мира». [99]

Здание Койта, в котором расположены столовые и общежития Койта.

Иерархия заложена в ритуалы и традиции школы с первого дня. [ нужна цитата ] По словам Хана, ученик продвигается вверх по иерархической лестнице, заложенной в культуре школы. [100] [ нужно обновить ]

Традиции

Парад выпускников 2005 года (см. Ниже) со спины.

Ежегодный забег между факультетами и клубами, известный среди студентов как «Забег в общежитии», но теперь официально называемый «Забег Чарльза Б. Моргана», проводится в конце осеннего семестра, обычно с начала до середины ноября. Студентам предлагается заработать очки для своего общежития и клуба, пробежав 2 мили (3,2 км) по пересеченной местности. Текущий студенческий рекорд - 9:48, установленный в 2006 году Питером Харрисоном '07. [101]

В весеннем семестре школа Святого Павла проводит общешкольный конкурс публичных выступлений под названием «Кубок Хью Кэмпа». Речи финалистов произносятся перед всей школой, и учащиеся голосуют за победителя, имя которого выгравировано на призе. Выпускник Джон Керри добился этой награды в шестом классе. [74]

Студенты Сент-Пола когда-то имели тесные отношения с джем-группами, такими как Grateful Dead . Некоторые из сленгов, свойственных собору Святого Павла, возникли как «диалект пирамиды» среди студентов и выпускников собора Святого Павла, которые следили за концертами Grateful Dead в 1978 году в Египте. [102] Фиш выступал в Верхней столовой 19 мая 1990 года. [103] Американский исполнитель электро-хауса Стив Аоки выступал в школьном спортивном и фитнес-центре 9 апреля 2015 года. [104] [105]

Программа повышения квалификации

Школа Святого Павла основала летнюю программу повышения квалификации в 1957 году, чтобы предоставить учащимся государственных и приходских средних школ Нью-Гэмпшира интересные возможности для получения образования. Студенты живут и учатся в кампусе Святого Павла в течение пяти с половиной недель и погружаются в предмет по своему выбору. Недавние предложения включали астрономию и Шекспира. В дополнение к учебной нагрузке студенты выбирают ежедневные внеклассные занятия или занятия спортом четыре раза в неделю во второй половине дня. В 2010 году уровень приема на программу составил 37%. В 2014 году в Программе повышения квалификации приняли участие 267 студентов из 78 средних школ. [106]

Споры

Расследование сексуальных домогательств 1948-2009 гг.

В 2016 году, после того как газета Boston Globe опубликовала статью о причастности бывшего учителя SPS к сексуальным домогательствам во время его обучения в другой школе, SPS опубликовала публичное приглашение своим выпускникам сообщать о случаях сексуальных домогательств во время их пребывания в кампусе. Для проведения расследования оно также привлекло юридическую фирму бывшего генерального прокурора штата Массачусетс Скотта Харшбаргера . Команда Харшбаргера опубликовала первоначальный отчет в мае 2017 года. [107] В сентябре 2017 и августе 2018 года она также опубликовала последующие отчеты, в которых излагаются дополнительные обвинения в сексуальных домогательствах, полученные SPS после публикации отчета за май 2017 года. [108] [109] Первоначальный отчет был ограничен периодом с 1948 по 1988 год, а последующие отчеты касались обвинений в неправомерных действиях до 2009 года.

В общей сложности в трех отчетах были обоснованы обвинения в неправомерных действиях в отношении двадцати бывших сотрудников SPS (включая будущего политика Джерри Стадда ), которые включали нападения , преследования и изнасилования . Следователи пришли к выводу, что обвинения против пятнадцати других сотрудников СПС были необоснованными и не содержали достаточной информации для вынесения выводов в отношении тринадцати других сотрудников СПС.

В соответствии с условиями соглашения с Генеральным прокурором Нью-Гэмпшира (см. ниже), SPS наняла независимого наблюдателя для рассмотрения любых дальнейших сообщений о сексуальных домогательствах со стороны сотрудников SPS. [110] [111] В 2019 году школа удалила имена двух ректоров из зданий кампуса, объяснив это тем, что они неправильно отреагировали на заявления о злоупотреблениях во время своего пребывания в должности. [112] [113]

Обвинение в изнасиловании 1991 года

В июле 2020 года выпускница Лейси Кроуфорд написала, что, когда ей было пятнадцать лет, ее изнасиловали несколько студентов SPS, и обвинила SPS в сокрытии. [114] [115] Школа выступила с заявлением, что «выполнит ее желание, чтобы школа признала свои недостатки, взяла на себя ответственность и работала, а не просто обещала, добиться большего». [116] Позже Кроуфорд сообщила, что школа принесла ей письменные извинения и что она довольна его ответом. [117]

Аудит и расследование IRS середины 2000-х годов

Ректор Крейг Б. Андерсон (годы правления 1997–2005) ушел в отставку под давлением в мае 2005 года после кампании родителей и выпускников, критиковавших его управление школьными финансами и инвестициями. [41] Как утверждается, Андерсон серьезно сократил школьные расходы, одновременно оставаясь весьма либеральным в отношении собственных компенсаций и льгот. [118] Генеральный прокурор штата расследовал этот вопрос, в результате чего было заключено мировое соглашение и проведена проверка Налоговой службы . [119] [120]

Осуждение за изнасилование в 2015 г. "Салют старшего"

«Приветствие старших», предполагаемая [121] [122] традиция, согласно которой старшеклассники предлагали младшим одноклассникам сексуальные контакты перед выпуском, была публично раскрыта в 2015 году, когда бывшему студенту Оуэну Лабри было предъявлено обвинение в изнасиловании 15-летних детей. годовалая первокурсница Чесси Праут. [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] Лабри был признан виновным по трем пунктам обвинения в изнасиловании, предусмотренному законом, по одному пункту обвинения в создании угрозы благополучию ребенка и по одному пункту обвинения в использовании компьютер, чтобы заманить несовершеннолетнего. [131] [132] Судебная система Нью-Гэмпшира отклонила апелляции Лабри и новые ходатайства о судебном разбирательстве в 2018 и 2019 годах. [133] [134] [135] Лабри был освобожден из тюрьмы в июне 2019 года, отсидев восемь месяцев из двенадцатимесячного срока. предложение. [135] Его также приговорили к пяти годам условно и обязали зарегистрироваться в качестве сексуального преступника . [136] [137] [138]

В 2018 году СПС конфиденциально урегулировала гражданский иск, поданный родителями Праута. [139] Позже в том же году Праут опубликовала свои мемуары об этом инциденте под названием « Я имею право: история сексуального насилия, справедливости и надежды выжившей в средней школе» . [140]

2017 уголовное расследование

В июле 2017 года генеральный прокурор Нью-Гэмпшира при содействии полиции Конкорда и полиции штата Нью-Гэмпшир начал уголовное расследование в отношении школы, чтобы определить, занимались ли администраторы действиями, ставящими под угрозу благополучие учащихся. [141] В 2018 году гендиректор штата заключил мировое соглашение, [142] которое позволило школе избежать уголовного преследования и потребовало от нее оплатить услуги внешнего наблюдателя за соблюдением требований. [143]

В 2020 году наблюдатель подал в отставку, заявив, что школа препятствовала его расследованиям и что администратор оскорблял его. [144] В конечном итоге школа согласилась нанять нового наблюдателя, добавить финансирование для помощника наблюдателя и нанять Национальную сеть по изнасилованию, жестокому обращению и инцесту для проведения исследования школьной политики по борьбе со злоупотреблениями. [145] Школа не была обязана повторно нанимать первоначального наблюдателя. [145] В 2021 году новый наблюдатель опубликовал отчет, отметив, что школа наняла на территории кампуса адвоката для оказания поддержки жертвам сексуального насилия на конфиденциальной основе. [146] [147] В сентябре 2022 года RAINN опубликовал отчет и рекомендации, отметив, что «руководство Сент-Пола за последние годы внесло ряд усовершенствований в процессы». [148]

Известные выпускники

Известный факультет

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы, связанные со школой Святого Павла (Нью-Гэмпшир) .

Рекомендации

Сноски

  1. ^ «Ресурсы для выпускников — Школьный гимн» (PDF) . www.sps.edu . Проверено 12 июля 2020 г.
  2. ^ "Профиль школы Святого Павла" . Обзор частной школы . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  3. ^ «Справочник школы». НАИС . Проверено 4 мая 2020 г.
  4. ^ "Школа Святого Павла". ВКЛАДКИ . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  5. ^ «Десять школ: Школа Святого Павла». www.tenschools.org . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  6. ^ "Студенческий совет школы Святого Павла" . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Проверено 19 января 2018 г.
  7. ^ «Бывшие деканы медицинского факультета | Гарвардская медицинская школа» . hms.harvard.edu . Проверено 19 марта 2024 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrst Heckscher, август (1980). Сент-Пол: Жизнь школы Новой Англии (1-е изд.). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  9. ^ abcde Шуматов, Алекс (8 июня 2009 г.). «Дело частной школы». Ярмарка Тщеславия . Проверено 19 марта 2024 г.
  10. ^ Хикс, Дэвид В. (1996). «Странная судьба американской школы-интерната». Американский учёный . 65 (4): 527. ISSN  0003-0937. JSTOR  41212553.
  11. ^ abcd «Цифровые архивы библиотеки Орстрема »Ректоры школы Святого Павла» . Проверено 18 марта 2024 г.
  12. ^ abcd Сарджент, Портер (1915). Справочник частных школ. Бостон, Массачусетс: Портер Сарджент (опубликовано в 1920 г.). стр. 133–35.
  13. ^ Уильямс, Питер В. (2016). Религия, искусство и деньги: члены епископальной церкви и американская культура от гражданской войны до Великой депрессии . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины . п. 165.
  14. ^ Коловрат, Эрнест (1992). Хочкис: Хроника американской школы . Школа Гочкиса. п. 73.
  15. ^ «УЧИТЕЛЬ НОВОЙ АНГЛИИ; Воспоминания г-на Коновера о докторе Койте из школы Святого Павла в Конкорде, Нью-Хэмпшир» The New York Times . 19 мая 1906 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 18 марта 2024 г.
  16. ^ «Цифровые архивы библиотеки Орстрема »В честь крикета» . Проверено 19 марта 2024 г.
  17. ^ «Школа Святого Павла, Конкорд, Нью-Гэмпшир». Епископальная церковь . Проверено 19 марта 2024 г.
  18. ^ Ab Story, Рональд (1975). «Студенты Гарварда, бостонская элита и подготовительная система Новой Англии, 1800–1876». История образования ежеквартально . 15 (3): 287. дои : 10.2307/367846. ISSN  0018-2680. JSTOR  367846.
  19. ^ «Цифровые архивы библиотеки Орстрома» Архив блога » Доктор Джордж Чейн Шаттак-младший, основатель: 1855 г.» . Проверено 19 марта 2024 г.
  20. ^ Хан, Шамус Рахман (28 декабря 2010 г.). Привилегия: Создание подростковой элиты в школе Св. Павла: Создание подростковой элиты в школе Св. Павла (Принстонские исследования по культурной социологии) (стр. 11). Издательство Принстонского университета. Киндл издание. «Койт умер в 1895 году, твердо стоя у руля до своих последних дней. К концу его сорокалетнего пребывания в должности в университете Святого Павла работало 35 преподавателей и 345 студентов».
  21. ^ Бенсон, Альберт Эмерсон (1925). История школы Святого Марка. Школа Святого Марка. п. 11.
  22. ^ Хан, Шамус Рахман (2011). Привилегия: создание подростковой элиты в школе Святого Павла . Издательство Принстонского университета. п. 11.
  23. ^ "ДОКТОР СС ДРЮРИ УМИРАЕТ; РУКОВОДИТЕЛЬ ШКОЛЫ СВЯТОГО ПАВЛА" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2024 г.
  24. ^ «Религия: пятый выбор». Время . 20 мая 1929 г. ISSN  0040-781X . Проверено 18 марта 2024 г.
  25. ^ «Образование: Общество доктора Друри». Время . 01.12.1930. ISSN  0040-781X . Проверено 18 марта 2024 г.
  26. ^ Карабель, Джером (2006). Избранные: скрытая история приема и исключения в Гарварде, Йельском университете и Принстоне (пересмотренное издание). Нью-Йорк: Mariner Books . п. 174.
  27. ^ «Вехи, 28 февраля 1938 г.». Время . 28 февраля 1938 г. ISSN  0040-781X . Проверено 18 марта 2024 г.
  28. ^ Левин, Стивен Б. (1980). «Рост американских школ-интернатов и развитие национального высшего класса». Социальные проблемы . 28 (1): 74. дои : 10.2307/800381. ISSN  0037-7791. JSTOR  800381.
  29. ^ аб Гордон, Майкл (1969). «Изменение моделей поступления в колледж старших классов». Тихоокеанский социологический обзор . 12 (1): 24. дои : 10.2307/1388210. ISSN  0030-8919. JSTOR  1388210.
  30. ^ Карабель, с. 357.
  31. ^ Фоер, Франклин (6 апреля 2004 г.). «Джон Керри, подросток-изгой - Новости CBS». Новая Республика (через CBS News) . Проверено 18 марта 2024 г.
  32. ^ abc «Отчет посещающего комитета NEASC» (PDF) . 12 апреля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г.
  33. ^ "ПОДГОТОВКА СВЯТОГО ПАВЛА К ПРИЕМУ СТУДЕНЦОВ" . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1970 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 марта 2024 г.
  34. ^ аб Хекшер, август (1996). Краткая история школы Святого Павла: 1856–1996 (обновленная ред.). Частное издание.
  35. ^ "Выставка полуторасотлетия SPS" . Библиотека Орстрема . Школа Святого Павла. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 19 января 2018 г.
  36. ^ «Справочник студента 2018–19» (PDF) . Справочник SPS : 84. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2018 г.
  37. ^ ab «Образование: избавление от опрятного имиджа». Время . 05.06.1978. ISSN  0040-781X . Проверено 18 марта 2024 г.
  38. ^ Мэтьюз, Джей (2 сентября 2002 г.). «Список школ-питателей трудно переварить». Вашингтон Пост . Проверено 18 марта 2024 г.
  39. ↑ Луи, Элейн (27 февраля 2000 г.). «Кэрролл Клайн, 72 года; добавлен свет в архитектуру». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Проверено 19 января 2018 г.
  40. ^ Кеннеди, Роберт. «Профиль школы Святого Павла». О сайте.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Проверено 28 мая 2013 г.
  41. ^ Аб Стром, Стефани (21 ноября 2004 г.). «Элитная школа захватила суматоху из-за денег и лидеров». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Проверено 24 августа 2015 г.
  42. ^ "Центр Линдси - Собор Святого Павла" . Пожарная защита Хэмпшира . 07.06.2010. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г.
  43. ^ Аб де ла Пенья, Мэтт (27 ноября 2017 г.). «Очерк: В центре внимания искусство - новое здание изящных искусств демонстрирует все признаки успеха». Выпускники школы Святого Павла Хора . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Проверено 20 октября 2018 г.
  44. ^ abc «Карта территории с описанием зданий» (PDF) . Школа Святого Павла . Проверено 19 марта 2024 г.
  45. ^ Хан, с. 13 («Рядом с бедным латиноамериканским мальчиком из Бронкса, которого сорок лет назад никогда бы не приняли, сидит пугающе самообладающая девочка из одной из самых богатых семей WASP в мире. Собор Святого Павла до сих пор остается местом для уже элита... Но это нечто большее.").
  46. ^ abc «Обучение и финансовая помощь». Школа Святого Павла . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
  47. ^ «Кэтлин «Кэти» Джайлз | Школа Святого Павла» . www.sps.edu . Проверено 20 марта 2024 г.
  48. ^ «Особенный фильм: Разговор с Кэти Джайлс». Выпускники школы Святого Павла Хора . 19 мая 2019 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  49. ^ "Книга приема SPS на 2023-2024 годы школы Святого Павла - Issuu" . issuu.com . 25 августа 2023 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  50. ^ Аб Хан, Шамус Рахман (28 декабря 2010 г.). Привилегия: Создание подростковой элиты в школе Святого Павла : (Принстонские исследования по культурной социологии). Издательство Принстонского университета. Киндл издание.
  51. ^ «Посетители | Школа Святого Павла» . www.sps.edu . Проверено 19 марта 2024 г.
  52. ^ Хубер, Ханна (29 марта 2018 г.). «Самая красивая частная средняя школа во всех штатах Америки». Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  53. ^ «Наша школа». www.sps.edu . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Проверено 16 апреля 2020 г.
  54. ^ аб Морган, Уильям (1973). «Архитектура Генри Воана и епископальной церкви». Исторический журнал протестантской епископальной церкви . 42 (2): 127, 132. ISSN  0018-2486. JSTOR  42973374.
  55. ^ «Старая часовня — одно из самых красивых мест в кампусе: расположенное посреди территории, уютное и слишком маленькое, чтобы вместить всех студентов». Хан, Шамус Рахман (28 декабря 2010 г.). Привилегия: Создание подростковой элиты в школе Святого Павла: (Принстонские исследования по культурной социологии) (стр. 74-75). Издательство Принстонского университета. Киндл издание.
  56. ^ "Школа Святого Павла - Центр математики и естественных наук Линдси" .
  57. ^ "Семейный приемный центр Флейшнера | Школа Святого Павла" . www.sps.edu . Проверено 19 марта 2024 г.
  58. ^ Стерн, Роберт AM (17 мая 1999 г.). «Фредерик Лоу Олмстед - Архитектура школы Святого Павла и дизайн библиотеки Орстрема». Библиотека Орстрема . Школа Святого Павла. Архивировано из оригинала 27 октября 2005 г. Проверено 19 января 2018 г.
  59. ^ «Региональные стипендии». Школа Святого Павла . Проверено 26 февраля 2024 г.
  60. ^ "Школа Святого Павла | Добро пожаловать" . Школа Святого Павла . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  61. ^ "Форма IRS 990" . ПроПублика . Проверено 26 февраля 2024 г.
  62. ^ Газтамбиде-Фернандес, Рубен (2009). «Что такое элитная школа-интернат?». Обзор образовательных исследований . 79 (3): 1098–99. дои : 10.3102/0034654309339500. ISSN  0034-6543. JSTOR  40469090.
  63. ^ «Пожертвования школ-интернатов на одного учащегося» . Сочинения Ричарда Кейна . 29 января 2019 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
  64. ^ "Информационный бюллетень @SPS, весна 2024 г., школа Святого Павла - Issuu" . issuu.com . 07.05.2024 . Проверено 18 мая 2024 г.
  65. ^ "Информационный бюллетень @SPS, весна 2023 г., школа Святого Павла - Issuu" . issuu.com . 28 апреля 2023 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  66. ^ «Профиль колледжей: 2023-24» (PDF) . Школа Святого Павла . Проверено 19 марта 2024 г.
  67. ^ «Поиск частных школ - Детали школы для ШКОЛЫ СВЯТОГО ПАВЛА» . nces.ed.gov . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  68. ^ Яна, Браун (18 августа 2022 г.). «Итоги сезона виртуального приема». Школа Святого Павла . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
  69. ^ «Роберт Мюллер и верховенство закона | Питтсбургский фонд» . www.pittsburghfoundation.org . Проверено 9 апреля 2024 г.
  70. ^ МакГрат, Бен (7 марта 2004 г.). «Ринк Крыса главный». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X . Проверено 9 апреля 2024 г.
  71. ^ Форрест, Бретт (весна 2015 г.). «Вопросы и ответы: с бывшим директором ФБР» (PDF) . Выпускники школы Святого Павла Хора . 95 (3): 26.
  72. ^ «Каток/боксерский ринг, дикий и сумасшедший фасад» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 2005 г. Проверено 19 января 2018 г.
  73. ^ Аб О'Коннор, Брайон (25 января 2011 г.). «На замерзшем пруду: разыгрываем хоккейное наследие». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 19 марта 2024 г.
  74. ^ ab Purdum, Тодд С. (16 мая 2004 г.). «Сверстники подготовительной школы нашли Керри талантливым, амбициозным и особенным». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2018 г.
  75. ^ «SPS Today: «Легенды хоккея NH празднуют роль школы в истории спорта», 29 марта 2006 г.» . Проверено 19 января 2018 г.
  76. ^ «Concord Insider: «Посетите «колыбель американского хоккея»», 11 декабря 2007 г.» . Проверено 19 января 2018 г.
  77. ^ "История СПС" . www.sps.edu . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Проверено 21 октября 2018 г.
  78. ^ аб Цуг, Джеймс (1 мая 2001 г.). «Лающие локти: первые корты для сквоша в Америке». www.squashtalk.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 19 января 2018 г.
  79. ^ "Малкольм К. Гордон". www.ushockeyhalloffame.com . Проверено 20 марта 2024 г.
  80. ^ «МАЛКОЛЬМ ГОРДОН, УЧИТЕЛЬ МАЛЬЧИКОВ; Умер основатель и бывший директор школы Гордона» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1964 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  81. ^ «СВЯТОЙ ПАВЕЛ ВЫИГРАЛ В ХОККЕЕ | Новости | Гарвардский малиновый» . www.thecrimson.com . 12 февраля 1908 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  82. ^ «ШКОЛЬНИК СЕМЬ ОБИГРАЕТ НАССУС; хоккейная команда Святого Павла одерживает победу со счетом 9: 1 на катке Святого Николая» . Нью-Йорк Таймс . 1917-12-21 . Проверено 19 марта 2024 г.
  83. ^ «Спорт: Большие 50-е» . Время . 1945-12-31. ISSN  0040-781X . Проверено 18 марта 2024 г.
  84. ^ "История Хоби Бейкера". Премия Мемориала Хоби Бейкера . Проверено 20 марта 2024 г.
  85. ^ Уоллбаттон, Тед. «История сквоша». https://squashplayer.co.uk . Архивировано из оригинала 03 мая 2020 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  86. ^ История игры US Squash
  87. ^ Цуг, Джеймс (1 января 2002 г.). «Последний игрок в сквош-теннисист». Атлантический океан . ISSN  2151-9463 . Проверено 20 марта 2024 г.
  88. ^ Маллоцци, Винсент М. (19 января 1995 г.). «ОБЗОР 1994 ГОДА; От стрельбы из лука до паддлбола и яхтинга: все победители». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 09.11.2018 . Проверено 19 января 2018 г.
  89. ^ «Результаты». Королевская регата в Хенли . Проверено 29 сентября 2023 г.
  90. ^ "Кубок вызова принцессы Елизаветы - 2004" . Королевская регата в Хенли . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  91. ^ «Трофеи событий». Женская регата в Хенли . Проверено 29 сентября 2023 г.
  92. ^ Аб Браун, Яна (21 апреля 2016 г.). «Сент-Полс в следующем году отыграет полное расписание ISL». Школа Святого Павла . Архивировано из оригинала 03 мая 2020 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  93. ^ "ЛИГИ NEPSAC - NEPSAC" . www.nepsac.org . Проверено 28 октября 2020 г.
  94. ^ «Радио Drive Time (вроде как) (насколько вам известно)» . www.nedgallagher.com . Проверено 19 января 2018 г.
  95. ^ «История Лоуренсвилля (насколько вам известно)» . www.nedgallagher.com . Проверено 19 января 2018 г.
  96. ^ «Встреча, встреча, встреча (насколько вам известно)» . www.nedgallagher.com . Проверено 19 января 2018 г.
  97. ^ "Таблица Харкнесса: Школы" . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  98. ^ Страница 16, Привилегия: создание подростковой элиты в школе Святого Павла , Шамус Хан . «С этой точки зрения неравенство объясняется не действиями элиты, а характером обездоленных».
  99. ^ «Сегодня элиту отличает не исключительность, а легкость внутри и широкое признание более открытого мира». Хан, Шамус Рахман (28 декабря 2010 г.). Привилегия: Создание подростковой элиты в школе Святого Павла : (Принстонские исследования по культурной социологии) (стр. 19). Издательство Принстонского университета. Киндл издание.
  100. ^ «Посредством ежедневного пребывания в часовне и бесчисленных других формальных и неформальных мероприятий в школе учащиеся учатся, что мир представляет собой иерархическое место и что разные люди располагаются в разных пространствах внутри этой иерархии». Хан, Шамус Рахман (28 декабря 2010 г.). Привилегия: Создание подростковой элиты в школе Святого Павла: (Принстонские исследования по культурной социологии) (стр. 28). Издательство Принстонского университета. Киндл издание.
  101. ^ «SPS Today: «Школьные прайды в ежегодной гонке клубов и домов», 15 ноября 2007 г.» . Проверено 19 января 2018 г.
  102. ^ Шенк, Д. и Зильберман, С. Скелетный ключ . Книги Мейн-стрит, 1994 г.
  103. ^ "Сет-лист от 19 мая 1990 г. - Верхняя школа Святого Павла" . фиш.нет . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Проверено 19 января 2018 г.
  104. ^ "Школа Святого Павла, Нью-Гэмпшир #AokiGroup # 872 - TagYoSelf! - Facebook" . www.facebook.com . 12 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 03 мая 2020 г. Проверено 19 января 2018 г.
  105. ^ «Сообщение Стива Аоки в Instagram • 11 апреля 2015 г., 13:52 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . 11 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Проверено 19 января 2018 г.
  106. ^ «Программа углубленного обучения в школе Святого Павла». Школа Святого Павла . Проверено 15 апреля 2015 г.
  107. ^ Casner & Edwards LLP (20 мая 2017 г.). «Независимое расследование сексуальных домогательств в школе Святого Павла». DocumentCloud (через The Boston Globe) . Проверено 19 марта 2024 г.
  108. ^ Casner & Edwards LLP (25 сентября 2017 г.). «Независимое расследование сексуальных домогательств в школе Святого Павла – Дополнение к итоговому отчету» (PDF) . Школа Святого Павла . Проверено 19 марта 2024 г.
  109. ^ Casner & Edwards LLP (18 августа 2018 г.). «Независимое расследование сексуальных домогательств в школе Святого Павла – второе дополнение к окончательному отчету» (PDF) . Общественное вещание . Проверено 19 марта 2024 г.
  110. ^ Махер, Джефф (31 января 2020 г.). «Полугодовой отчет школы Святого Павла» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  111. ^ Махер, Джефф (31 августа 2019 г.). «Полугодовой отчет школы Святого Павла» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  112. ^ Кокс-младший, Арчибальд (28 сентября 2019 г.). «О политике именования». Школа Святого Павла . Архивировано из оригинала 05.11.2019 . Проверено 19 марта 2024 г.
  113. ^ Кейси, Майкл (01 октября 2019 г.). «Школу обвиняют в злоупотреблениях с удалением фамилий ректоров со зданий». АП Новости . Проверено 19 марта 2024 г.
  114. ^ Нолл, Джессика (07.07.2020). «Высказывается пережившая сексуальное насилие». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 19 июля 2020 г.
  115. ^ «Автор Лейси Кроуфорд вспоминает свое сексуальное насилие в новых мемуарах» . NPR.org . Проверено 19 июля 2020 г.
  116. ^ «Школа Святого Павла отвечает на сообщение о сексуальном насилии бывшего ученика в Vanity Fair» . Портсмут Геральд . Проверено 19 марта 2024 г.
  117. ^ Кроуфорд, Лейси (20 августа 2020 г.). «Твиттер». Твиттер . Проверено 19 марта 2024 г.
  118. ^ «...поскольку штатные должности были сокращены в целях экономии денег, Андерсон обогатился, подняв свою зарплату примерно с 180 000 до 530 000 долларов». Хан, Шамус Рахман (28 декабря 2010 г.). Привилегия: Создание подростковой элиты в школе Святого Павла: (Принстонские исследования по культурной социологии) (стр. 39). Издательство Принстонского университета. Киндл издание.
  119. ^ Тематическая статья Алекса Шуматова «Дело частной школы» в журнале Vanity Fair, январь 2006 г., по состоянию на 21 августа 2015 г.
  120. ↑ Стефани Стром (14 мая 2005 г.). «IRS проверяет школу-интернат после спора по поводу ее финансов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2015 г.
  121. ↑ Сазерленд, Пейдж (7 сентября 2015 г.). «Суд над изнасилованием поднимает вопросы о «приветствии старших» в школе-интернате Нью-Хэмпшира» . НХПР . Проверено 16 сентября 2015 г.
  122. ^ Стивенс, Рик (21 августа 2015 г.). «Ректор Святого Павла признает культуру «знакомства» в подготовительной школе» . Портсмут Геральд . Проверено 19 марта 2024 г.
  123. ↑ Джесс Бидгуд и Мотоко Рич (18 августа 2015 г.). «Дело об изнасиловании акцентирует внимание на культуре элитной школы Святого Павла». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 августа 2015 г. один из многих студентов, пытающихся превзойти своих сверстников, наблюдая, как часто он может «забить».
  124. ↑ Джесс Бидгуд (19 августа 2015 г.). «По словам девушки, обряд в школе-интернате Святого Павла превратился в изнасилование». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 августа 2015 г. ... кампусный обряд под названием «приветствие старших», когда старшие студенты просят младших присоединиться к ним на прогулке, поцелуе или многом другом.
  125. ↑ Джесс Бидгуд (20 августа 2015 г.). «Обвинитель по делу об изнасиловании Святого Павла защищает свою версию на перекрестном допросе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 августа 2015 г. Основной вопрос, поднятый в ходе судебного процесса, касается природы ритуала Святого Павла, называемого «приветствием старших», во время которого старшие приглашают младших учеников на некую интимную встречу.
  126. ^ Хайми, Ассефа; Кава, Камилла (19 августа 2015 г.). «Суд над изнасилованием привлекает внимание к традиции «Салюта старших» в подготовительной школе Святого Павла» . CNN . Проверено 1 сентября 2015 г.
  127. ↑ Шворм, Питер (27 августа 2015 г.). «Присяжные рассматривают дело об изнасиловании в подготовительной школе Нью-Хэмпшира» . Бостон Глобус . Проверено 28 августа 2015 г.
  128. ^ «Последние: присяжные по делу об изнасиловании в подготовительной школе отправляются домой на день» . Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  129. ↑ Каплан, Сара (17 августа 2015 г.). «Поскольку начинается судебный процесс по делу об изнасиловании, элитная школа Святого Павла в Нью-Хэмпшире подвергается тщательной проверке на предмет «сексуальной оценки»». Вашингтон Пост . Проверено 1 сентября 2015 г.
  130. ↑ Блэкман, Джереми (25 августа 2015 г.). «Бывшие одноклассники свидетельствуют, что выпускник Святого Павла Оуэн Лабри хвастался встречей». Монитор Конкорд . Проверено 29 августа 2015 г.
  131. ↑ Бридгуд, Джесс (28 августа 2015 г.). «Оуэн Лабри из школы Святого Павла признан невиновным по основному обвинению в изнасиловании». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2015 г.
  132. ↑ Блэкман, Джереми (28 августа 2015 г.). «Оуэн Лабри виновен в сексе с несовершеннолетней, семья девочки называет это «мерой справедливости»». Монитор Конкорд . Проверено 28 августа 2015 г.
  133. ↑ Хейворд, Марк (6 ноября 2018 г.). «Верховный суд Нью-Гэмпшира отклоняет первый раунд апелляций Оуэна Лабри» . Лидер профсоюза Нью-Гэмпшира . Проверено 17 апреля 2021 г.
  134. ↑ Дандреа, Алисса (7 июня 2019 г.). «Все еще находясь в тюрьме, Оуэн Лабри проигрывает последнюю апелляцию по делу о сексуальном насилии в Сент-Поле». Монитор Конкорд .
  135. ^ аб Мирна Альшариф (25 июня 2019 г.). «Бывший ученик Нью-Гэмпшира по делу об изнасиловании в подготовительной школе освобожден из тюрьмы» . CNN . Проверено 25 июня 2019 г.
  136. ↑ Джесс Бидгуд (29 октября 2015 г.). «Оуэн Лабри получает год тюрьмы за нападение на школу Святого Павла». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября 2015 г.
  137. ^ Картер, Зак; Маранс, Дэниел (31 августа 2015 г.). «Вот что говорят выпускникам школы Святого Павла о деле об изнасиловании Оуэна Лабри» . Получено 19 января 2018 г. - через Huff Post.
  138. ^ Определена премия ректора: http://www.sps.edu/podium/default.aspx?t=204&nid=791396&bl=back&rc=0 [ постоянная мертвая ссылка ]
  139. ^ «Школа Святого Павла урегулирует иск с потерпевшим по делу «Салют для пожилых людей» - Boston Globe» . Бостон Глобус .
  140. ^ Чесси Праут; Дженн Абельсон (6 марта 2018 г.). Я имею право на: История сексуального насилия, справедливости и надежды человека, пережившего среднюю школу (первое издание). Книги Маргарет К. МакЭлдерри. п. 416. ИСБН 978-1534414433.
  141. ^ «Мировое соглашение» (PDF) . 13 сентября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г.
  142. ^ «Мировое соглашение» (PDF) . Школа Святого Павла . 13 сентября 2018 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  143. ^ Сили, Кэтрин К. (13 сентября 2018 г.). «Школа Святого Павла получит государственный контроль, но без обвинений после сообщений о сексуальном насилии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 19 марта 2024 г.
  144. ^ «Надзиратель по урегулированию случаев сексуального насилия в школе Святого Павла увольняется, заявляя о «невыносимой рабочей среде»» . Бостон Глобус . 29 октября 2020 г.
  145. ^ Аб Рамер, Холли (22 декабря 2020 г.). «Школа Святого Павла согласна на изменения после ухода монитора» . НЭКН . Проверено 19 марта 2024 г.
  146. ^ Ассошиэйтед Пресс (10 сентября 2021 г.). «Школа Святого Павла защищает интересы жертв и новое программное обеспечение для отчетности, говорит монитор соответствия». ВМУР . Проверено 19 марта 2024 г.
  147. ^ Салливан, Дональд Э. «Полугодовой отчет школы Святого Павла (июль 2021 г.)» (PDF) . Министерство юстиции Нью-Гэмпшира . Проверено 18 марта 2024 г.
  148. ^ «RAINN завершает первый год сотрудничества со школой Святого Павла | Школа Святого Павла» . www.sps.edu . 29 февраля 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные со школой Святого Павла (Нью-Гэмпшир) .