Теренггану ( малайское произношение: [tərəŋɡanu] ; Теренггану малайский : Транунг , Джави : ترڠ^انو – ранее писалось Тренггану или Тринггану ) — султанат и федеральный штат Малайзии . Государство также известно под своим арабским почетным титулом Дару л- Иман («Обитель веры»). Прибрежный город Куала-Теренггану , расположенный в устье реки Теренггану , является столицей штата и королевской столицы, а также самым густонаселенным городом Теренггану. Другие крупные города и поселки включают Джертех , Куала-Дунгун , Чукай , Куала-Беранг , Маранг и Пермаисури . С площадью 13 035 квадратных километров и населением более 1,2 миллиона человек в 2023 году, Тренгану является 7-м по величине штатом Малайзии и 10-м по численности населения. Тренгану, наряду с Келантаном, Перлисом и Федеральной территорией Путраджайя , является одним из самых однородных штатов /территории страны, 95% населения которых составляют этнические малайцы-мусульмане со своим собственным языком/диалектом, культурой, историей и традициями.
Расположенный на восточном побережье полуостровной Малайзии, Тренгану граничит со штатом Келантан на севере и Пахангом на западе и юге, а также Южно-Китайским морем на востоке. Тренгану географически разделен на малонаселенную и гористую внутреннюю часть (известную как нагорье Тренгану, самая высокая точка которой — гора Лавит высотой 1519 метров), которая простирается от границы с Келантаном до округа Кемаман, и в основном плоские прибрежные равнины, на которых сосредоточено большинство из 1,1 миллиона человек штата. Штат известен тем, что имеет самую длинную береговую линию в полуостровной Малайзии и попал в Книгу рекордов Малайзии как имеющий самый чистый пляж в стране. [4] Многие из самых популярных островов в Малайзии расположены в штате, такие как острова Перхентиан , Капас и Реданг , а также остров Бидонг , когда-то бывший убежищем для десятков тысяч вьетнамских беженцев в 1970-х годах.
Существует несколько теорий о происхождении названия «Теренггану». Одна из теорий приписывает происхождение названия terang ganu , что на малайском означает «яркая радуга ». [5] Другая история, которая, как говорят, была первоначально рассказана девятым султаном Тренгану , Багиндой Омаром , повествует о группе охотников из Паханга, которые странствовали и охотились в районе, который сейчас является южным Тренгану. Один из охотников заметил большой клык животного, лежащий на земле. Один из членов группы спросил, какому животному принадлежал клык. Охотник, не зная, какому животному, просто ответил taring anu (малайский: «клык чего-то»). Позже группа вернулась в Паханг с богатым запасом дичи, меха и сандалового дерева, что впечатлило их соседей. Они спросили охотников, откуда они берут свои богатства, на что те ответили: из земли taring anu , которая позже превратилась в Теренггану. [5] Теренггану назывался Трангкану ( тайский : ตรังกานู ) сиамцами, когда он находился под их влиянием. Теренггануанцы обычно произносят Теренггану как Транунг или Гану , часто делая ударение на букве G. [6]
Традиционное китайское название Тренгану было "丁加奴" ( пиньинь : dīngjiānú), что является прямой транскрипцией малайского названия. Однако в последние годы китайская община Тренгану выступила с возражениями против названия, сославшись на то, что используемые иероглифы вольно переводятся как " рождение ребенка, который станет рабом" (китайский: 添丁加做奴). Поэтому они успешно подали прошение в комиссию по регулированию китайского языка в Малайзии об изменении китайского названия штата на "登嘉楼" (пиньинь: dēngjiālóu), что можно вольно перевести как "стремление/поднятие на более высокий уровень", в сентябре 2004 года. Новое название неофициально использовалось китайской общиной штата по крайней мере 30 лет до его официального принятия.
Некоторые сегменты китайской общины выступили против смены имени, ссылаясь на то, что новое имя содержит слишком много иероглифических черт, что значительно затрудняет его написание. Они предложили вернуть имя к версии, которая использовалась до 2004 года, но со словом «奴» (раб, что и было основной причиной споров) на похожее по звучанию, но более позитивное «努» (упорство). [ необходима цитата ]
Человеческая деятельность могла присутствовать в Тренгану еще 16 000 лет назад в эпоху палеолита , о чем свидетельствует обнаружение скелета в Гуа Бева, Хулу Тренгану в 2009 году. Скелет, названный Человеком Бева (малайский: Оранг Бева ), был проанализирован и оказался на 5 000 лет старше скелетов, найденных в Пераке , что делает его самым древним известным скелетом современного человека в стране. [7]
Расположение Теренггану у Южно-Китайского моря гарантировало, что он находился на торговых путях с древних времен. Согласно 2-му атлу Птолемея, География упоминает то, что сейчас является Теренггану, как Перимула, Коле Полис или Тарра . [8] Самые ранние письменные сообщения об этой области, в которых упоминается название «Теренггану», были сделаны китайскими купцами и мореплавателями в начале 6-го века н. э. В ранний индуистско - буддийский период Теренггану был известен как Тан-Тан , который базировался в том, что сейчас является Куала Телемонгом. Это было небольшое древнее государство, которое попало под влияние Лангкасуки , могущественного королевства, базировавшегося либо в Кедахе, либо в Патани в 1-м веке н. э. [ необходима цитата ] В 7-м веке династия Лангкасуки, которая когда-то правила Теренггану, была заменена новым королевством под названием Шривиджая . [ необходима цитата ] При Шривиджае Тренгану вел активную торговлю с другими королевствами на Малайском полуострове, Борнео и Суматре, Чампой , Кхмерской империей , империей Маджапахит и особенно с китайцами. [ необходима цитата ]
Теренггану был первым малайским государством, принявшим ислам, о чем свидетельствует Камень с арабскими надписями Теренггану , найденный в Куала-Беранге , столице округа Хулу-Теренггану . Написанная дата, которая неполная из-за повреждений, может быть прочитана как различные даты от 702 до 789 г. хиджры (1303-1387 гг. н. э.). [9] Теренггану стал вассальным государством Малакки , но сохранил значительную автономию с возникновением султаната Джохор .
Теренггану возник как независимый султанат в 1724 году. Первым султаном был Тун Зайнал Абидин, младший брат бывшего султана Джохора , и Джохор сильно влиял на политику Теренггану на протяжении 18 века. Однако в книге « Тухфат ан-Нафис» автор Раджа Али Хаджи упоминает, что в 1708 году Тун Зайнал Абидин был назначен султаном Теренггану Даенг Менампуком, также известным как Раджа Туа, под властью султана Сулеймана Бадрула Алама. Шах .
Известно, что шотландский моряк Александр Гамильтон совершил несколько зарегистрированных визитов в Тренгану в 1719 и 1720 годах. [10]
В 1741 году султан Сулейман назначил султана Мансура правителем Теренггану, его правление с 1741 по 1793 год привело к созданию им сильного объединенного малайского фронта против растущей мощи бугисов . Он расширил свою власть на ослабленный и разделенный Келантан в 1764 году, достигнув кульминации в женитьбе своего сына на дочери правителя Келантана. Европейские отчеты того времени восхваляли хорошо организованное управление его правлением, в то же время он пользовался большим уважением у своих подданных. [11]
В 19 веке Тренгану стал вассальным государством тайского королевства Раттанакосин и ежегодно отправлял дань, называемую бунга мас . Это произошло во время правления султана Омара Риайят Шаха , который запомнился как набожный правитель, который способствовал торговле и стабильному правительству. Тренгану процветал и был в значительной степени оставлен в покое властями Бангкока в отличие от соседних Патани и Келантана. [12] В этот период также существовал вассал Тренгану Бесут Дарул Иман .
Условия англо-сиамского договора 1909 года предусматривали передачу власти над Теренггану от Сиама Великобритании . В 1919 году султану был назначен британский советник, и Теренггану стал одним из Нефедеративных Малайских штатов . Этот шаг был крайне непопулярен и спровоцировал несколько восстаний в 1922 и 1925 годах, достигнув кульминации в мае 1928 года с Крестьянским восстанием ( Pemberontakan Tani ) во главе с Абдул Рахманом Лимбонгом , которое было подавлено британской военной силой. [13]
Во время Второй мировой войны Япония оккупировала Тренгану и передала суверенитет над государством обратно Сиаму, который был переименован в Таиланд в 1939 году, вместе с Келантаном , Кедахом и Перлисом . После поражения Японии британский контроль над этими малайскими штатами был восстановлен. Тренгану стал членом Федерации Малайи в 1948 году, затем штатом суверенной Малайи в 1957 году, который стал Малайзией в 1963 году.
После десятилетий правления коалиции Barisan Nasional , в 1999 году к власти пришла Панмалайзийская исламская партия (PAS) , сделавшая Тренгану вторым штатом в Малайзии, которым управляла исламистская партия (первым был соседний Келантан). Партия Barisan Nasional вернулась к власти в Тренгану на всеобщих выборах в Малайзии в 2004 году и продолжала управлять им до всеобщих выборов в Малайзии в 2018 году .
.jpg/1280px-Pulau_Perhentian_Besar,_Malaysia_(2421387996).jpg)
Теренггану расположен в восточной части полуострова Малайзия и граничит на северо-западе с Келантаном , на юго-западе с Пахангом и на востоке с Южно-Китайским морем . Общая площадь штата составляет 13 035 км 2 (5 033 кв. миль). [2] Его топографический профиль варьируется от относительно ровного на восточном побережье и постепенно становится более холмистым и гористым к западу, поскольку его западные границы обозначены хребтом Пантай Тимур , самой высокой точкой которого является гора Лавит . Хребет выступает в качестве основного водораздела для речных систем штата, поскольку он также является домом для озера Кеньир , которое является источником реки Теренггану , является крупнейшим искусственным озером в Малайзии и служит основным водохранилищем штата. Несколько отдаленных островов, включая Перхентиан , Капас и Реданг , также являются частью штата.
Конституция Теренггану вступила в силу в 1911 году. Она имеет дополнение, вступившее в силу в 1959 году. Официальное английское название конституции 1911 года — «Конституция пути прославленного суверенитета». Дополнение к конституции 1959 года разделено на два раздела. Официальные англоязычные названия разделов — «Законы Конституции Теренггану (первая часть)» и «Законы Конституции Теренггану (вторая часть)».
Султан является конституционным правителем штата Тренгану. Конституция штата провозглашает, что султан является «правителем и первоисточником всей власти правительства в штате и на территории Тренгану», главой религии ислама в штате и источником всех титулов, почестей и достоинств в штате. Он также наделен исполнительной властью штата. Наследным султаном Тренгану с 1998 года является султан Мизан Зайнал Абидин.
Согласно конституциям Малайзии и штата, Янг ди-Пертуан Агонг или король Малайзии не может одновременно быть главой федерального государства и правителем своего штата. Это означает, что правитель штата должен назначить регента для управления в его отсутствие. В период с 2006 по 2011 год нынешний султан был 13-м королем Малайзии, назначив своего старшего сына и наследника Тенгку Мухаммада Исмаила регентом ( Пемангку Раджа ) Тренгану. Поскольку на момент избрания своего отца ему было всего восемь лет, юный принц правил совместно с Регентским консультативным советом ( Majlis Penasihat Pemangku Raja ), состоящим из трех человек, возглавляемым Раджей Тенгку Бадерулзаманом (младшим братом короля), как это предписывал Сьярат (2) Фасал 16 AA Унданг-Унданг Баги Дири Кераджаан Теренггану (Баб Ян Кедуа) из Конституции штата Теренггану. .
Когда Теренггану был абсолютной монархией, главный министр выбирался султаном. После провозглашения независимости Малайзии (тогда называвшейся Танах Мелаю) и первых всеобщих выборов главным министром был член Ассамблеи штата (ADUN), избираемый большинством всех членов Ассамблеи штата, которые сами избираются всеобщим голосованием взрослых граждан своих избирательных округов. Ниже приведен список главных министров Теренггану с 1925 года.
Примечание:* Правительство штата, сформированное PAS после всеобщих выборов 1959 года , было передано Перикатану в ноябре 1961 года из-за вотума недоверия в Ассамблее штата и того факта, что два депутата PAS перешли из одной партии в другую [15]
После возвращения правящей партии UMNO к власти в Тренгану после победы на всеобщих выборах 2008 года , получившей 24 из 32 мест , премьер-министр (ПМ) Абдулла Ахмад Бадави выдвинул предложение о повторном назначении Датука Сери Идриса Джусоха на второй срок в качестве Ментери Бесара . В том, что политические аналитики описали как возможный конституционный кризис , проблемы начали нарастать после того, как султан Тренгану , Туанку Мизан Зайнал Абидин , который также является тогдашним Янг ди-Пертуан Агонгом (королем) Малайзии, отказался повторно назначить и привести к присяге Идриса в качестве Ментери Бесара. [16] Аналогичные проблемы возникли в штате Перлис , где выбор премьер-министра также был отклонен, и последний в конечном итоге уступил своему султану. [17]
Султан Теренггану назначил Ахмада Саида вместо него на эту должность, а Консультативный совет Регентства вручил ему письмо о назначении. Премьер-министр заявил, что назначение Ахмада Саида было неконституционным, поскольку противоречило желаниям членов ассамблеи и канцелярии премьер-министра, которые поддержали кандидатуру Идриса Джусоха на пост министра. [18]
Несмотря на угрозы лишить Ахмада Саида членства в партии «за неподчинение руководству», он отправился в офис в Висма Дарул Иман, чтобы начать первый день своего нового назначения 25 марта 2008 года. Партия ранее объявила, что они выполнили свое обещание лишить его членства, что технически лишает его права быть назначенным на должность Ментери Бесара в первую очередь. [19] В постановлении также планировалось отклонить выбор султана посредством вотума недоверия 22 депутатами государственного собрания UMNO.
Тем временем оппозиционная партия «Парти Ислам СеМалайзия» пообещала, что члены ее законодательного собрания поддержат Ахмада Саида на посту Ментери Бесара. [20]
Однако 26 марта 2008 года премьер-министр Абдулла Ахмад Бадави и султан Мизан Зайнал Абидин встретились в Истана Негара, чтобы разрешить тупиковую ситуацию. [21] Премьер-министр изменил свою позицию и решил принять назначение королем Ахмада Саида на пост главного министра Тренгану. [22] [23] Он также извинился перед королем за публичную ссору из-за назначения Ментери Бесара, объяснив, что не было никакого намерения унизить или оскорбить королевскую семью.
Очевидный откат был вызван угрозой того, что королевская семья будет готова распустить Государственную ассамблею, если Ахмаду Саиду будет вынесен вотум недоверия , что спровоцирует новые выборы в обстановке, которая уже является атмосферой недовольства правящей партией, и вероятностью перехода несогласных депутатов в оппозицию. [24]
Верховный совет UMNO продолжил поддерживать Ахмада Саида в качестве нового Menteri Besar Теренггану. С разрешением тупиковой ситуации Ахмад Саид выразил свою благодарность за его назначение и отдал дань уважения Идрису, старому другу, которого он знал еще со времен университета, за работу, которую он проделал для народа Теренггану до сих пор, и попросил его совета. После церемонии присяги, на которой Идрис передал ему свои обязанности, он также выразил надежду на то, что сможет продолжить выполнять свои обязанности перед народом и искоренить бедность в штате. [25] [26]
Теренггану разделен на 8 округов ( даэрах ), 99 муниципалитетов и 7 местных органов власти. [27] [28] [29]
18 сентября 2014 года было объявлено, что подрайон Куала-Теренггану Куала-Нерус станет 8-м районом Теренггану, который шестой премьер-министр Датук Сери Наджиб Разак назовет Куала-Нерус . [32]
Население Тренгану составляло 1 015 776 человек по состоянию на 2010 год [34][update] , а в 2020 году оно увеличилось до 1 149 440 человек . [35] Официальная оценка на середину 2023 года составляла 1 209 400 человек. [36] В 2006 году малайцы составляли 94,7% населения, китайцы — 2,6%, в то время как индийцы — 0,2%, а другие этнические группы — оставшуюся часть, 2,4%. [37] Согласно переписи 2010 года, этнический состав Тренгану был следующим: 97% — бумипутра, 2,6% — китайцы, 0,2% — индийцы и 0,1% — другие. [38]
В 2000 году городское население штата составляло всего 48,7% ; большинство проживало в сельской местности. [39] К переписи 2005 года пропорции существенно изменились: 51% населения проживало в городских районах, а 49% — в сельской местности. [39] В Тренгану зафиксирована самая низкая продолжительность жизни в Малайзии как для мужчин, так и для женщин в период 2021–2023 годов. [40]
Теренггану — один из самых однородных штатов Малайзии наряду с Келантаном. Более 95% населения — этнические малайцы, но в штате проживают и другие этнические группы, в том числе китайцы (в основном хоккиен), индийцы (в основном тамилы), сиамцы и оранг-асли (батек и семак-бери).
Малайцы являются крупнейшей этнической группой в штате, составляя более 94% населения. Малайцы в Тренгану отличаются от малайцев других частей страны, у них уникальная культура, традиции и разговорный язык. В штате есть две подгруппы малайцев:
Малайцы Теренггану
Малайцы Теренггану являются преобладающей малайской подгруппой в штате. Они являются доминирующей малайской подгруппой во всех округах Теренггану, за исключением Бесута и северного Сетиу. Обычно они говорят на языке Теренггану-малай, который отличается, но тесно связан с келантанийским диалектом на севере. Малайцы Теренггану также известны своей богатой культурой и традициями, одной из самых известных является Улек- Майанг .
Бесутские малайцы
Малайцы Бесута в основном проживают в округе Бесут и северном Сетиу. Несмотря на то, что они являются гражданами Теренггану, они этнически, лингвистически и культурно ближе к Келантану и до сих пор поддерживают с ним тесные связи. Большинство малайцев в Бесуте и северном Сетиу говорят только на языке Келантан, хотя те, кто долгое время находился в других округах Теренггану, могут говорить и на языке Теренггану.
Китайские теренггануанцы образуют самую большую этническую группу меньшинства в штате. Они в основном хоккиенского происхождения и говорят на диалекте хоккиенского языка . В отличие от других частей Малайзии, китайцы в теренггану гораздо более ассимилированы; они свободно говорят на местном малайском (теренггануанском в большинстве частей теренггану и келантанском в Бесуте) и также ведут схожий образ жизни. У них также есть местная перанаканская культура, известная как «мек аванг», которая представляет собой смесь китайской (в основном хоккиенской) и малайской (теренггану малайской) культур, что можно увидеть в их кухне и одежде, а также в их языке.
Индийцы в Тренгану в основном тамилы , и большинство из них исповедуют индуизм, хотя меньшинство исповедует ислам . Как и их китайские коллеги, индийская община в Тренгану сильно ассимилирована, многие свободно говорят на малайском языке Тренгану, а также на тамильском, стандартном малайском и английском языках. В Куала-Тренгану есть один крупный индуистский храм. Большинство индийцев в Тренгану живут в городских районах, таких как Куала-Тренгану.
Сиамцы в Теренггану поддерживают небольшое, но хорошо организованное сообщество. Их можно найти в Бесуте и немного в Сетиу и Куала-Теренггану. Физически между малайцами и сиамцами мало различий, кроме названия и религии. Их родной язык — южнотайский, но большинство говорит на келантанезе, поскольку многие из них живут в Бесуте.
Оранг-асли являются коренными народами полуостровной Малайзии. В Тренгану их можно встретить в основном в округах Хулу-Тренгану и Бесут. В Тренгану есть две этнические группы оранг-асли, семак-бери живут около озера Кеньир или в других частях округа. Они принадлежат к группе сенои . Помимо семак-бери, есть также народ батек , этническая группа семанг, в основном встречающаяся во внутренних частях Тренгану, особенно в районе Таман-Негара или в других частях Тренгану. И семак-бери, и батек по-прежнему ведут полукочевой образ жизни, хотя некоторые из них теперь живут в постоянных домах. Оба также являются носителями австроазиатских языков .
Жители Теренггану в основном говорят на прибрежном малайском языке Теренггану , который отличается от стандартного малайского и малайского языка Келантан-Паттани , за исключением тех, кто живет в округе Бесут, островах Перхентиан и некоторых частях Сетиу, где преобладают келантане. Те, кто живет в Хулу Теренггану, имеют свой собственный особый вариант, но тесно связанный с прибрежным малайским языком Теренггану. Китайские Теренггану в основном являются народом хокло и, таким образом, в основном говорят на хоккиенском как на своем родном языке , хотя число носителей мандаринского языка увеличивается. Индийцы в Теренггану в основном говорят на малайзийском тамильском . Существуют также языки оранг-асли , такие как батек и семак-бери , на которых говорят во внутренних частях Теренггану и которые являются частью австроазиатской языковой семьи . Также есть небольшое количество носителей языка чам , на котором говорит небольшая община чамов в Дунгуне. [41]
По данным переписи 2020 года, 96,9% населения Тренгану составляют мусульмане , 2,5% буддисты , 0,2% индуисты , 0,2% христиане и 0,1% последователи китайских народных религий или неизвестной принадлежности. [42]
Статистика переписи 2010 года показывает, что 91,4% населения Китая идентифицируют себя как буддисты, при этом значительное меньшинство приверженцев идентифицируют себя как христиане (4,7%), китайские народные религии (1,6%) и мусульмане (1,4%). Большинство населения Индии являются индуистами (69,8%), при этом значительное меньшинство идентифицирует себя как мусульмане (18,1%), христиане (5,3%) и буддисты (4,9%). Немалайская община бумипутера в основном состоит из мусульман (56,8%), при этом значительное меньшинство идентифицирует себя как христиане (33,2%) и буддисты (5,6%). Все малайцы являются мусульманами. [43]
Теренггану был самым бедным штатом Малайзии, пока в 80-х годах у его побережья не были обнаружены нефть и газ. [44] Сейчас основная промышленность Теренггану — это нефть и газ. Рядом с Пакой и Кертехом находятся огромные нефтехимические комплексы , в которых задействовано множество совместных предприятий малазийской национальной нефтяной компании Petronas и иностранных транснациональных корпораций . Туризм и рыболовство также являются основными отраслями промышленности в Теренггану, штате с длинной береговой линией . Сельское хозяйство также остается важным, в сезон здесь выращивают бананы , рамбутаны , дурианы , арбузы и различные другие фрукты и овощи. Теренггану традиционно славился судостроением, и в не столь давние времена в гавани каждой деревни и города можно было найти богато украшенные резные деревянные лодки, называемые бангау , до того, как электрические моторные лодки стали стандартным оборудованием для рыбаков штата.
Теренггану не принимал много мигрантов из Индии или Китая, поэтому преобладают малайские культурные влияния. Традиционные занятия, такие как соревнования по запуску воздушных змеев, соревнования по вращению волчка, а также традиционные искусства и ремесла , такие как батик и сонгкет , все еще живы. Жители Теренггану всегда имели репутацию социально консервативных и набожных мусульман .
Основные туристические достопримечательности штата включают: Куала-Теренггану , столицу; Парк исламского наследия , Тасик-Кеньир , большое искусственное озеро; Водопады Секаю; Лагуны Куала-Ибай; Пляж Бату-Бурок, Пляж Кемасик, Рантау-Абанг, водно-болотные угодья Сетиу , Маранг, город Чукай и несколько прибрежных островов, таких как Пулау-Реданг , Пулау-Ланг-Тенгах и Пулау-Капас , а также Пулау-Перхентиан , которые привлекают любителей пляжного отдыха и снорклинга своими идеальными пляжами. Многие путешественники считают, что относительно сельская и спокойная атмосфера в штате способствует спокойному отдыху.
Недавно Теренггану стал известен на международном уровне как место проведения Кубка муссонов , который впервые состоялся в 2005 году, а затем стал ежегодным национальным спортивным мероприятием. Это мероприятие принесло штату миллионы ринггитов инвестиций из частного сектора и малайзийского правительства. Туристы стекались в Куала-Теренггану и Дуйонг, чтобы стать свидетелями этого мероприятия, проводимого в сезон муссонов , который ранее был низким сезоном для туризма в Теренггану.
Теренггану, наряду с Келантаном, известен как колыбель малайской цивилизации на полуострове Малайзия. В штате есть различные традиционные танцы, такие как Улек Майанг , Родат , Саба, Балай и Нур Шакти; некоторые из них даже появились еще до прихода ислама в регион. Теренггану также является одним из немногих штатов, принявших гамелан как часть своего традиционного театра (после Риау и Паханга ); гамелан Теренггану развил отличную идентичность от сунданского и яванского гамелана . Гамелан изначально был привезен в Паханг, а затем в Теренггану, и исполнялся только во время королевских мероприятий. Сегодня гамелан является частью культурного наследия штата.
Самая известная местная еда — Keropok Lekor , которая готовится в основном из смеси теста (мука из саго) и толченой рыбы, в основном из скумбрии и сардин, обжаривается и подается с острым соусом чили на полдник. Keropok Keping (рыбные крекеры) готовятся из высушенных на солнце ломтиков Keropok Lekor . Многочисленные киоски с keropok можно найти на обочине шоссе, проходящего через прибрежные общины. Keropok lekor лучше всего есть с местным соусом чили, приготовленным из сушеного перца чили, тамаринда, сахара и уксуса.
Budu , очень острый и соленый соус из анчоусов , также популярен среди местных жителей. Его часто смешивают с нарезанным луком и чили в качестве приправы. Budu готовят из икан били, ферментированного с солью. Существуют и другие версии budu, известные как Pelara, которые готовятся с использованием скумбрии и популярны среди старшего поколения, их можно найти на традиционном рынке, продающимся в бутылках.
Лаксам (или лаксанг на языке Теренггану-Малай), модифицированная версия лаксы , готовится из рисовой муки (толстые и мягкие ломтики). Подается в миске из легкого свежего кокосового молока, смешанного с вареной рыбой (в основном скумбрией), мелко нарезанными огурцами, перцем чили, луком и длинной фасолью. Едят холодным на завтрак.
Еще одно фирменное блюдо Теренггану — сата , разновидность отак-отак или рыбного пирога, завернутого в банановые листья и приготовленного на гриле. Сата готовится из смеси рыбы и тертого кокоса с добавлением некоторой порции специй.
Также популярен «Наси даганг» .
Штат также известен своими специализированными ресторанами, где вдоль его пляжей подают свежие морепродукты в кляре (на малайском: celup tepung , дословно «обвалянные в муке»). [47]
В Теренггану есть несколько высших учебных заведений. Они либо относятся к категории Института Пенгаджяна Тингги Авама (IPTA); государственный университет или Институт Пенгаджян Тингги Сваста (IPTS); частный университет. Среди государственных университетов, имеющих кампус в Теренггану, - Университет Султана Зайнала Абидина и Университет Малайзии Теренггану . Оба университета имеют кампусы в Гонг Бадаке, на севере Куала-Теренггану.
Кроме того, у Теренггану также было три филиала Universiti Teknologi MARA : в Куала-Теренггану, Дунгуне и Букит Беси. Кроме того, в Теренггану находится несколько частных университетов и колледжей, таких как Университетский колледж ТАТИ в Кемамане, кампус UCSI Теренггану в Маранге, Институт нефтяных технологий ПЕТРОНАС (INSTEP) в Бату Раките, Куала Теренггану и Колей Технологи Бестари в Сетиу, Политехнический институт Султана Зайнала Абидина и другие. другие.
Список высших учебных заведений (государственных и частных)
Среднее (старшее) образование предоставляется Sekolah Kebangsaan (Национальная школа, например: Sekolah Kebangsaan Sultan Sulaiman), Sekolah Jenis Kebangsaan (Национальная школа) китайские начальные школы и Sekolah Ugama (Религиозные школы, например: SMA Sultan Zainal Abidin Ladang). Все они следуют учебному плану и программе, предоставленным и регулируемым Министерством образования Малайзии (Kementerian Pendidikan Malaysia). Ежегодно правительство штата тратит 34 миллиона ринггитов на развитие образования в Тренгану. Часть этих грантов гарантирует, что каждый имеющий на это право ученик начальной школы в Тренгану сможет получить нетбук стоимостью 1000 ринггитов для помощи в учебе.
В Тренгану есть три аэропорта, два из которых открыты для публики. Аэропорт Султана Махмуда, расположенный в Гонг Бадаке, Куала Нерус, является главным аэропортом штата и служит главными воздушными воротами в Тренгану и из него. Другим общественным аэропортом является аэропорт Реданг , расположенный на острове Реданг у побережья Тренгану.
Аэропорт Кертех , расположенный в городе Кертех , Кемаман, является вторым по величине аэропортом штата, но не открыт для публики, поскольку аэропорт принадлежит и управляется Petroliam Nasional Berhad или Petronas через его региональный офис на восточном побережье (ECRO), и был построен для целей воздушных перевозок своих сотрудников и сотрудников ExxonMobil на их различные нефтяные платформы, расположенные в 100–200 км от берега Южно-Китайского моря. Аэропорт, хотя и небольшой, имеет одну взлетно-посадочную полосу длиной 1362 м (4469 футов), которая может принять самолет Boeing 737-400.
Военно-воздушная база ВВС Индии Гонг-Кедак расположена между границами Келантана ( Пасир-Путех ) и Тренгану (Бесут) и имеет взлетно-посадочную полосу, пересекающую границы двух штатов.
[1]
