«Ромео и Джульетта» — экранизация романтической трагедии Уильяма Шекспира, снятая в 2013 году. Сценарий написал ДжулианФеллоуз , режиссёр — Карло Карлей . В главных ролях снялись Дуглас Бут , Хейли Стайнфелд , Дэмиан Льюис , Коди Смит-Макфи , Эд Вествик , Стеллан Скарсгард и Пол Джаматти . Фильм вышел в прокат в Великобритании и США 11 октября 2013 года. Оставаясь верным оригинальному сюжету, он использует только некоторые диалоги, написанные Шекспиром. Это привело к тому, что несколько критиков осудили фильм на том основании, что он теряет суть пьесы. [6] Фильм собрал 3 миллиона долларов.
В эпоху позднего Средневековья в Вероне две богатые семьи, Монтекки и Капулетти, враждовали на протяжении столетий. Однажды на рыночной площади они затевают драку, которая приводит в ярость принца. Он угрожает, что если мир снова будет нарушен, он лишит их жизни. Тем временем Ромео , молодой Монтекки, признается, что влюблен в племянницу лорда Капулетти , Розалину . Кузен Ромео Бенволио убеждает его забыть ее, но Ромео отказывает ему.
Той ночью Ромео пробирается на вечеринку к Капулетти с Бенволио и его другом Меркуцио , надеясь увидеть Розалину. Вместо этого Ромео видит Джульетту и влюбляется в нее. Джульетта чувствует то же самое. Они танцуют вместе, затем находят тихое место и страстно целуются. Кормилица Джульетты прерывает их, и когда Ромео разговаривает с ней, он узнает, что Джульетта — дочь лорда Капулетти.
После вечеринки Ромео пробирается в сад Джульетты и слышит, как Джульетта выражает ему свою любовь. Он поднимается на балкон, и они соглашаются пожениться на следующий день. Ромео просит помощи у брата Лоренцо . Брат соглашается поженить их, надеясь, что их союз положит конец вражде между семьями. После церемонии Джульетта возвращается домой. Ромео догоняет Меркуцио и Бенволио, но они встречают кузена Джульетты Тибальта и его людей. Они дерутся, и Тибальт наносит удар Меркуцио. Ромео бежит за Тибальтом, желая отомстить, и убивает его. В результате Принц изгоняет Ромео из Вероны.
Монах посылает Ромео к Джульетте, и они заключают брак, но Ромео должен спешно уйти на следующее утро. Джульетта потрясена, когда ее отец приносит известие о том, что он устроил ее брак с графом Парисом . Когда она протестует, он говорит, что отречется от нее, если она не подчинится. Она ищет помощи у монаха Лоренцо, угрожая покончить с собой, если он не найдет решения. Монах дает ей зелье, которое погрузит ее в сон, подобный смерти, пока Ромео не придет и не спасет ее. Затем они могут вместе сбежать в Мантую. Монах пишет письмо Ромео, сообщая ему о плане.
Джульетта выпивает зелье в ту ночь. Ее родители находят ее на следующее утро, по-видимому, мертвой, и ее похороны устраиваются. Узнав о ее смерти, Бенволио спешит рассказать об этом Ромео.
Тем временем письмо монаха не дошло до Ромео, поэтому Ромео поверил новостям Бенволио. Ромео покупает яд и идет к месту упокоения Джульетты, намереваясь покончить с собой. Парис пытается остановить его, но погибает в схватке на мечах. Ромео целует Джульетту в последний раз, затем выпивает яд, не подозревая, что Джульетта проснулась. Джульетта вне себя от радости, увидев его, и они целуются, но Ромео внезапно падает и умирает у нее на руках. Монах приходит и видит убитую горем Джульетту, плачущую над мертвым телом Ромео. Он слышит, как приближаются стражники, и уходит, чтобы задержать их, пытаясь убедить Джульетту пойти с ним, но безуспешно. Когда Джульетта слышит приближающихся стражников, она находит кинжал Ромео и вонзает себе нож в сердце. Монах возвращается и находит их обоих мертвыми.
На совместных похоронах Капулетти и Монтекки наконец примиряются, положив конец своей вражде. Во время процессии Бенволио выходит вперед и соединяет их руки.
Эд Вествик был первым актером, прочитавшим сценарий. [7] В апреле 2011 года, как говорили, Хейли Стейнфелд вела переговоры на главную роль Джульетты. [8] Из-за возраста Стайнфелд пришлось внести изменения. Режиссер Карло Карлей объяснил: «Была сцена любви, которая включала наготу для женатого Ромео и Джульетты. Этот сценарий был написан с учетом 20-летней актрисы. Как только Хейли Стейнфелд утвердили на роль, вся нагота и занятия любовью были вырезаны из сценария. Это будет романтично и соответствует возрасту 14-летнего подростка». [9] В июне 2011 года Дуглас Бут был утвержден на роль Ромео, обойдя 300 других актеров. [10] Полу Уэсли была предложена роль графа Париса, [11] но в феврале 2012 года было объявлено, что его сыграет Том Уиздом . [12]
Основные съемки начались 3 февраля 2012 года в Италии. [13] Фильм снимался в разных местах в Италии, включая Виллу Фарнезе, Капраролу (не на главной вилле, которая является музеем, а в «Казино» или «Казина дель пьячере» в садах). Лоджия казино служила балконом Джульетты. Ее колонны были украшены искусственной зеленью и розами на опорах, по которым Ромео поднимался наверх. Южная садовая лестница казино с водным каскадом (catena d'acqua) и фонтаном внизу была использована в сцене расставания Ромео и Джульетты на рассвете. Сцены в монастыре были сняты в монастыре Сан-Бенедетто. [14] Другие сцены были сняты в Мантуе, в Чинечитте и в Вероне . [15] Первые фотографии декораций были опубликованы на сайте итальянской газеты Gazzetta di Mantova 14 февраля 2012 года. [16] [17]
Продюсеры заплатили Relativity Media за выпуск фильма в Северной Америке 11 октября 2013 года, в то время как в Канаде фильм был выпущен компанией D Films в тот же день. [1] [18] Премьера состоялась в Голливуде 24 сентября 2013 года в ArcLight Hollywood . [19] В Австралии фильм вышел 13 февраля 2014 года.
Компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила фильм на DVD и Blu-ray 4 февраля 2019 года.
Фильм имеет рейтинг одобрения 24% и среднюю оценку 4,6/10 на сайте обзоров Rotten Tomatoes на основе 89 рецензий; консенсус гласит: «Классический роман Шекспира получает посредственную адаптацию, в которой не хватает страсти и энергии». [20] Фильм имеет рейтинг 41 из 100 на Metacritic на основе 30 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [21]
«Ромео и Джульетта» был номинирован на премию Golden Trailer Awards за лучший романтический постер [22] [23] и выиграл премию Международной ассоциации кинокритиков за лучшую музыку к фильму года [24] [25] .