Эпиталама ( / ˌ ɛ p ɪ θ ə ˈ l eɪ m i əm / ; латинская форма греческого ἐπιθαλάμιον epithalamion от ἐπί epi «на» и θάλαμος thalamos брачный покой) — стихотворение , написанное специально для невесты по пути в её брачный покой. Эта форма продолжала пользоваться популярностью на протяжении всей истории классического мира; римский поэт Катулл написал знаменитую эпиталаму, которая была переведена с или, по крайней мере, вдохновлена ныне утерянным произведением Сафо . Согласно Оригену , Песнь Песней могла быть эпиталамой о браке Соломона с дочерью фараона . [1]
Первоначально у греков это была песня в честь невесты и жениха, которую пели несколько юношей и девушек у дверей брачного покоя. Согласно схолиасту Феокрита , одна форма использовалась ночью, а другая — чтобы разбудить невесту и жениха на следующее утро. В любом случае, как и было естественно, основная часть песни состояла из призывов благословения и предсказаний счастья, прерываемых время от времени древним хором Hymeno o Hymenaee . У римлян был в моде похожий обычай, но песню пели только девушки, после того как уходили гости на свадьбе, и она содержала гораздо больше того, что современные взгляды определили бы как непристойное. [2]
В руках поэтов эпиталама развилась в особую литературную форму и получила значительное развитие. Сафо , Анакреон , Стесихор и Пиндар считаются мастерами этого вида, но лучшим примером, сохранившимся в греческой литературе, является 18-я идиллия Феокрита , которая прославляет брак Менелая и Елены . В латыни эпиталама, подражавшая фесценнинским греческим образцам, была базовой формой литературы, когда Катулл искупил ее и придал ей достоинство, смоделировав свой «Бракосочетание Фетиды и Пелея» на основе утерянной оды Сафо. [2]
В более поздние времена авторами наиболее известных эпиталамий в классической латыни стали Стаций , Авзоний , Сидоний Аполлинарий и Клавдиан ; им подражали Юлий Цезарь Скалигер , Якопо Санназаро и целый ряд современных латинских поэтов, у которых эта форма была в свое время в большой фаворе. [2]
В эпоху итальянского Возрождения per nozze (что означает «для свадьбы»; иногда просто nozze ; также nuptialia ) возник как форма эпиталамы, приняв форму памфлета, напечатанного частным образом небольшим тиражом по случаю свадьбы. [3] Традиция пришла в упадок к 20 веку. Коллекции per nozze можно найти в Лондонской библиотеке , Терезианской библиотеке , коллекции Capretta в Национальной центральной библиотеке во Флоренции , коллекции Casella в Государственной библиотеке Берлина и коллекции Mazzoni в Университете Дьюка . [4] [5] [6]
Имена Ронсара , Малерба и Скаррона особенно связаны с жанром во французской литературе , а Марино и Метастазио — в итальянской . Возможно, ни одна поэма этого класса не вызывала большего всеобщего восхищения, чем пасторальная Эпиталамия Эдмунда Спенсера (1595), хотя у него также есть важные соперники — Бен Джонсон , Донн и Фрэнсис Куорлз . [2] Друг Бена Джонсона, сэр Джон Саклинг , известен своей эпиталамией «Баллада о свадьбе». В своей балладе Саклинг игриво демистифицирует обычное празднование брака, подробно описывая комические деревенские параллели и определяя секс как великого уравнителя.
В конце « In Memoriam AHH » Теннисон добавил стихотворение о свадьбе своей сестры, которое, строго говоря, является эпиталамой.
Э. Э. Каммингс также возвращается к этой форме в своей поэме «Эпиталамион» , которая появляется в его книге 1923 года «Тюльпаны и дымоходы» . «Эпиталамион» Э. Э. Каммингса состоит из трех семиоктавных частей и включает в себя многочисленные ссылки на Древнюю Грецию.
Термин иногда используется за пределами поэзии, например, для описания пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь» . [7]
Иоганн Ваннинг из Данцига — композитор первой известной музыкальной эпиталамы , двухчастного произведения для шести голосов, написанного, вероятно, в 1580-х годах.
В « Лоэнгрине » Рихарда Вагнера « Свадебный хор » (Treulich Geführt) третьего акта также называется «Эпиталамой» в нескольких программках: концерт в Лондоне 26 марта 1855 года; концерт в Париже 25 января 1860 года; концерт в Брюсселе 24 марта 1860 года. [ необходима ссылка ]
« Эпиталама Виндекса» — популярная ария из оперы «Нерон» Антона Рубинштейна (сочинена в 1875–1876 годах, впервые исполнена в 1879 году).
Английский композитор Ральф Воан-Уильямс (1872–1958) сочинил хоровое произведение под названием «Эпиталамион» , состоящее из 11 частей: «Пролог», «Просыпайся сейчас», «Зов невесты», «Менестрели», «Процессия невесты», «Врата храма», «Звонарь», «Песня любовника», «Песня менестреля», «Песня крылатой любви» и «Молитва Юноне». Произведение, написанное для баритона , хора , флейты , фортепиано и струнных , основано на одноименной поэме Спенсера. Как он часто делал, Воан-Уильямс включил в эти песни колорит английских народных песен.
Французский органист и композитор XX века (и преемник на своем посту Шарля Турнемира и Сезара Франка) Жан Лангле (1907–1991) включает его в качестве названия в свой сборник Десять пьес для органа (№ 9). Позднее оркестровое произведение каталонского композитора Роберто Герхарда (1896–1970) называется Эпиталамион .
Французский композитор Жан-Ив Даниэль-Лесур сочинил сюиту хоровых мотетов под названием Le Cantique des Cantiques , из которых последняя — Épithalame . Она обрела неизменную популярность после своей телевизионной премьеры вокальным ансамблем Марселя Куро. [8] Она была записана The Sixteen и другими. [9] Заказ 1953 года Андре Жоливе имеет похожее название. [8]
Норвежский композитор Фартейн Вален в 1933 году сочинил оркестровое произведение под названием «Эпиталамион» соч. 19 в честь свадьбы своего племянника.
Американец Джон Харбисон сочинил четырёхчастное произведение Olympic Dances , из которых второе называется Epithalamion , в 1996 году по заказу Национальной ассоциации директоров студенческих оркестров . Юджин Мильяро Corporon и North Texas Wind Symphony записали произведение на альбоме Wind Dances , выпущенном в 2000 году на лейбле Klavier (K-11084). [10]
В 2006 году британский композитор Джон Маккейб получил заказ от Джона Селла на написание фортепианной пьесы к 70-летию своей жены Джейн Уэйд. Мировая премьера Epithalamium состоялась в 2007 году в исполнении Малкольма Биннса в Wigmore Hall в Лондоне.
Эпиталамия также была жанром живописи, популярным в Италии в эпоху Возрождения . Это были обнаженные натуры, преподносимые в качестве свадебных подарков, которые должны были пожелать молодоженам счастья и плодородия. [11] Венера и Купидон были распространенным сюжетом. Эпиталамическая картина Лоренцо Лотто, в частности, изображала Купидона в виде пуэр мингенса, мочащегося на Венеру, жест, который символизировал плодородие в произведениях искусства эпохи Возрождения. [12]
Хотя в античности эпиталамия существовала только в поэтической форме, в эпоху Возрождения считалось, что дарение эротических картин было древнеримской традицией. [13]
