«Сыграй еще раз, Сэм» — американский комедийный фильм 1972 года , написанный Вуди Алленом и в главной роли , основанный на егоодноименной бродвейской пьесе 1969 года . Режиссером фильма стал Герберт Росс , а не Аллен, который обычно ставит свои собственные письменные работы.
Фильм рассказывает о недавно разведенном кинокритике Аллане Феликсе, которого лучший друг и жена лучшего друга убеждают его снова начать встречаться. Аллан отождествляет себя с фильмом 1942 года «Касабланка» и персонажем Риком Блейном, которого играет Хамфри Богарт . Фильм щедро усыпан отрывками из фильма и призрачными появлениями Богарта ( Джерри Лейси ), дающего советы о том, как обращаться с женщинами.
Действие фильма «Играй снова» происходит в Сан-Франциско . Сэм начинает с заключительных сцен «Касабланки» с Хамфри Богартом и Ингрид Бергман . Главный герой, Аллан Феликс, смотрит фильм в кинотеатре с разинутым ртом. Он уходит из кинотеатра, сожалея, что никогда не будет таким, как Рик.
Помимо видений Богарта, Аллан также часто вспоминает разговоры со своей бывшей женой Нэнси, которая постоянно высмеивала его сексуальную неадекватность. Аллан только что пережил скандальный развод. Его лучший друг Дик Кристи и жена Дика Линда пытаются убедить его снова встречаться с женщинами, устраивая ему серию свиданий вслепую, все из которых заканчиваются плохо. На протяжении всего фильма он получает совет о свиданиях от призрака Богарта, которого видит и слышит только Аллан. Бывшая жена Аллана Нэнси также появляется в фэнтези, поскольку он представляет себе разговоры с ней о распаде их брака. Однажды фантазия, кажется, вышла из-под контроля: появились Богарт и Нэнси.
Когда дело касается женщин, он пытается стать сексуальным и утонченным, в частности, он пытается походить на своего кумира Богарта, но в конечном итоге лишает себя шансов из-за своей неуклюжести. В конце концов, у него появляются чувства к Линде, рядом с которой он чувствует себя относительно легко и не чувствует необходимости надевать маску. В тот момент, когда он, наконец, нападает на Линду (чему способствуют комментарии Богарта), появляется видение его бывшей жены, которая стреляет в Богарта, оставляя его без совета. Затем он делает неловкий ход. Линда убегает, но возвращается, понимая, что Аллан любит ее. Их поцелуй сопровождает песня « As Time Goes By » и кадры из Касабланки .
Однако их отношения обречены, как это было для Рика и Ильзы в Касабланке . Дик рано возвращается из Кливленда и признается Аллану, что, по его мнению, у Линды роман, не осознавая, что у нее роман с Алланом. Дик выражает Аллану свою любовь к Линде.
Концовка является намеком на знаменитый финал Касабланки . Дик летит в Кливленд, Линда гонится за ним, а Аллан гонится за Линдой. Туман, запуск авиационных двигателей, плащи и диалоги — все это напоминает фильм, поскольку Аллан благородно объясняет Линде, почему она должна идти с мужем, а не оставаться с ним.
Аллан цитирует заключительную фразу из «Касабланки» , в которой говорится: «Если этот самолет оторвется от земли, а вас не будет на нем, вы пожалеете об этом; может быть, не сегодня, может быть, не завтра, но скоро и до конца вашей жизни. " «Это прекрасно», - говорит Линда, заставляя Аллана признать: «Это из Касабланки … Я ждал всю свою жизнь, чтобы сказать это!» Его путешествие завершено. Богарт хвалит его, говоря, что, поскольку теперь он научился быть самим собой, он больше не нуждается в его советах. Музыка из сцены в Касабланке возобновляет тему «Время идет», и фильм заканчивается.
Хамфри Богарт и Ингрид Бергман появляются в архивных выступлениях из Касабланки в роли Ричарда «Рика» Блейна и Ильзы Лунд соответственно.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 97% из 35 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,4/10. [1]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил фильм, поставив ему три звезды из четырех и сказав: «Что касается комедий, то это очень забавно». Он уточнил и заключил: «Возможно, в фильме слишком много связности, а сюжет слишком предсказуем; это слабость фильмов, основанных на хорошо поставленных бродвейских пьесах . Сэм ». [2] Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» также дал фильму три звезды из четырех, написав: «Для тех, кто предпочитает фильмы с началом, серединой и концом и, следовательно, кого не устраивают адские сюжеты « Бананов». или « Возьми деньги и беги », «Сыграй еще раз, Сэм» обеспечит теплоту, здравомыслие и нетрадиционную историю, полную смеха». [3] Винсент Кэнби из The New York Times назвал его «очень забавным фильмом», хотя он чувствовал, что «форма обычной бродвейской комедии с тремя действиями, началом, серединой и концом мешает тому Вуди Аллену, которого я, в меньше всего, цените больше всего». [4] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times писал, что фильм «в традициях лучших ярких комедий прошлого, полный забавных линий и ситуаций, но поддерживаемый и обогащенный точно воспринимаемым и узнаваемым персонажем, собственная последовательность которого обеспечивает логика безумных событий и непреходящая сила смеха». [5] Дэвид МакГилливрей из «Ежемесячного кинобюллетеня» назвал ее «наслаждением для поклонников Вуди Аллена и довольно забавной, вызывающей возражения комедией для всех остальных», хотя он считал, что она «едва ли лучше» оригинальной пьесы. [6]
Квентин Тарантино сказал в своем комментарии к фильму « Настоящая любовь» (1993), что персонаж Элвиса Пресли в исполнении Вэла Килмера , который появляется перед персонажем Кристиана Слейтера и дает советы и заверения, был основан на персонаже Богарта в этом фильме.
Песня Тунга «Beautiful and Light» 2005 года содержит отрывки из фильма.
Телевизионное шоу комедийной труппы «Второй город» (SCTV) пародировало фильм. «Играй еще раз», в главных ролях Боб Аллен ( Рик Моранис ) и Боб Хоуп ( Дэйв Томас ).