Южная Африка имеет «гибридную» или «смешанную» правовую систему , [1] образованную переплетением ряда различных правовых традиций: системы гражданского права, унаследованной от голландцев , системы общего права, унаследованной от британцев , и системы обычного права, унаследованной от коренных африканцев (часто называемой африканским обычным правом , которое имеет множество вариаций в зависимости от племенного происхождения). Эти традиции имели сложную взаимосвязь, причем английское влияние наиболее очевидно в процессуальных аспектах правовой системы и методах вынесения судебного решения, а римско-голландское влияние наиболее заметно в ее материальном частном праве. [2] Как правило, Южная Африка следует английскому праву как в уголовном , так и в гражданском процессе , корпоративном праве , конституционном праве и праве доказательств; в то время как римско-голландское общее право применяется в южноафриканском договорном праве , праве деликтов (праве правонарушений), праве лиц , праве вещей, семейном праве и т. д. С вступлением в силу в 1994 году временной Конституции и ее замены в 1997 году окончательной Конституции к этому переплетению была добавлена еще одна нить.
Помимо самой Южной Африки, южноафриканское право, особенно его элементы гражданского права и общего права, также составляет основу законов Ботсваны , Эсватини , Лесото , Намибии и Зимбабве , которые были введены в процессе колонизации. Басутоленд (Лесото) получил право Капской колонии в 1884 году, а Бечуаналенд (Ботсвана) и Южная Родезия (Зимбабве) получили его в 1891 году. [3] Свазиленд (Эсватини) получил право Трансваальской колонии в 1904 году, [3] а Юго-Западная Африка (Намибия) получила право Капской провинции в 1920 году, после ее завоевания Южной Африкой. [4]
Южноафриканская судебная система организована в четкой иерархии в соответствии с главой 8 Конституции Южно-Африканской Республики, а именно статьей 166, и состоит из (от низшей к высшей юридической власти):
Во-первых, ряд магистратских судов (как небольших региональных, так и крупных окружных). [5]
Во-вторых, единый Высокий суд с несколькими отделениями по всей стране, как региональными (имеющими юрисдикцию над всей провинцией), так и более мелкими местными отделениями (имеющими географически меньшую юрисдикцию, как правило, над густонаселенными регионами), введенными Законом о высших судах 2013 года . Это ясно видно в Гаутенге, где есть как Высокий суд Южной Африки, отделение Гаутенга, Претория, которое заседает в Претории, так и Высокий суд Южной Африки, местное отделение Гаутенга, Йоханнесбург, которое заседает в Йоханнесбурге. [6] Все названия Высокого суда были разъяснены главным судьей и их можно прочитать на странице 14 South African Government Gazette № 37390 от 28 февраля 2014 года. [6]
В-третьих, Верховный апелляционный суд (SCA), чисто апелляционный суд (суд второй инстанции). В то время как ранее и SCA, и Конституционный суд имели совместную высшую юрисдикцию/положение; Шестая поправка к Конституции Южной Африки изменила иерархию таким образом, что Конституционный суд, заседающий в Йоханнесбурге, является высшим судом, SCA ниже его, а Высокий суд ниже SCA. [7]
И, наконец, Конституционный суд , который является высшей инстанцией в конституционных вопросах, и с момента принятия Шестой поправки к Конституции Южной Африки , высшим судом в стране как по конституционным вопросам, так и по всем другим вопросам. Эта позиция юридически подтверждена и конституционно закреплена в разделе 167(3)(b)(ii) Конституции Южной Африки , который гласит, что Конституционный суд может решать «любой другой вопрос, если Конституционный суд дает разрешение на апелляцию на том основании, что вопрос поднимает спорный вопрос права, имеющий общественное значение, который должен быть рассмотрен этим судом». [8] [9] Конституционный суд имеет окончательные полномочия решать, является ли вопрос конституционным или нет; раздел 167(3)(c) [8] Конституции Южной Африки .
Ряд специализированных судов также были созданы законодательством для рассмотрения специализированных областей права, важных для общественности, а также для избежания задержек в основной инфраструктуре юридического администрирования. Эти суды существуют наряду с судебной иерархией; их решения, таким образом, подлежат тому же процессу апелляции и пересмотра через обычные суды, начиная с определенного уровня в зависимости от рассматриваемого специализированного суда. В рамках этих специализированных судов существуют, если назвать несколько, Апелляционный суд по вопросам конкуренции, Избирательный суд, Суд по земельным претензиям и Апелляционный суд по труду и трудовым спорам. [10]
Также существуют африканские аборигенные суды, которые занимаются исключительно аборигенным правом. Проект Закона о традиционных судах, направленный на введение традиционного суда ниже или на том же уровне, что и магистратские суды, был разработан, но ожидает парламентского внесения, чтения и обсуждения. [11]
До 1795 года Соединенные провинции Нидерландов были суверенным независимым государством. Вместе с другими территориями Нидерландов они были организованы в довольно свободное содружество, неофициально известное как Голландская республика. [12] Первоначально это была сельская территория, но быстрая скорость развития в течение 15-го века превратила ее в торговый центр. Германский обычай, феодальное право и торговое право больше не были достаточными для урегулирования споров, которые возникали в повседневной торговле, поэтому голландцы обратились к более продвинутому ius commune . Первоначально он применялся in subsitium для заполнения пробелов в существующем обычном праве в каждом конкретном случае. Затем, в 15-м и 16-м веках, он был принят in complexu (как система) до такой степени, что в начале 17-го века великий голландский юрист Хейг де Гроот (Гроций) мог описать это слияние (или объединение) голландских и римских принципов как «новую» смешанную правовую систему со своим собственным содержанием. Так начиналось римско-голландское право, в первую очередь под руководством доктринальных авторов школы Hollandse elegante . Позднее оно легло в основу современного общего права в Южной Африке и Шри-Ланке в форме, расширенной за счет так называемых placaaten, которые были законодательством того периода. [12]
Из-за неспособности коренных жителей, а также последовательных голландских и британских колониальных правительств зафиксировать законы доколониальной южной Африки, наблюдается нехватка информации о законах, существовавших до колонизации Южной Африки. [ необходима цитата ] Однако нынешняя южноафриканская правовая система признала их значимость, и они были включены в общую правовую систему, функционируя как окружные/местные суды, где это уместно. [ необходима цитата ]
С 6 апреля 1652 года, когда голландцы высадились на мысе Доброй Надежды , римско-голландская правовая система, ее законодательство и законы стали все более прочными, [ нужна ссылка ] сохраняя свое влияние до тех пор, пока 31 мая 1910 года не был образован Южно-Африканский Союз как доминион Британской империи. Даже после этого и по сей день, везде, где не действует английское право, римско-голландское право является основой, к которой Южная Африка обращается в поисках ясности в своем праве. [ нужна ссылка ]
От объединения Капской колонии , Натала , Трансвааля и колонии Оранжевой реки в 1910 году в качестве доминиона в составе Британской империи под названием Южно-Африканский Союз и до образования Южно-Африканской Республики в 1961 году большая часть английского права была включена в южноафриканское право или легла в его основу. Система присяжных была отменена в 1969 году, и дела решаются судьей единолично, иногда с помощью двух оценщиков. Английское право и римско-голландское право, господствовавшие до этого периода, образуют основу, к которой Южная Африка даже сейчас обращается в поисках ясности в своем праве и там, где в ее праве есть вакуум.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)