stringtranslate.com

Джуты

Полуостров Ютландия , возможная родина ютов.

Юты ( / t s / JOOTS ) [1] — одно из германских племен , поселившихся в Великобритании после ухода римлян . По словам Беды , они были одной из трех самых могущественных германских наций, наряду с англами и саксами :

Пришли представители трех самых могущественных наций Германии: саксов, англов и ютов. От ютов произошли жители Кента и острова Уайт, а также жители провинции Западных Саксов, которых до сих пор называют ютами и которые живут напротив острова Уайт.

-  Беда 1910, 1.15

Среди историков нет единого мнения о происхождении ютов. [2] Одна из гипотез заключается в том, что они произошли с полуострова Ютландия, но после датского вторжения в этот район мигрировали на фризское побережье. С фризского побережья они заселили южную Британию в конце пятого века, во время периода миграции, как часть более крупной волны германской миграции в Британию. [3]

Поселение на юге Британии

Карта ютских поселений в Британии около 575 г.

В период после римской оккупации и до норманнского завоевания в Англию прибыли люди германского происхождения. [4] «Англосаксонские хроники» содержат то, что историки считают легендами об основании англосаксонского поселения. [5] [6]

Англосаксонские хроники описывают, как братья Хенгист и Хорса в 449 году были приглашены Вортигерном в субримскую Британию , чтобы помочь его войскам в борьбе с пиктами . Они высадились в Уиппидсфлите ( Эббсфлите ) и продолжали побеждать пиктов, где бы они ни сражались. Хенгист и Хорса отправили сообщение домой в Германию с просьбой о помощи. Их просьба была удовлетворена, и прибыла поддержка. После этого в Британию прибыло еще больше людей из «трех держав Германии: старых саксов, англов и ютов». Саксы населяли Эссекс , Сассекс и Уэссекс ; Юты Кент , остров Уайт и Хэмпшир ; и англы Восточная Англия , Мерсия и Нортумбрия (оставив свою исконную родину, Ангелн , пустынной). [7]

В « Англосаксонских хрониках» также упоминаются Витгар и Стаф как основатели Витвара ( остров Уайт), а человек по имени Порт и два его сына Биеда и Маэглаоф — как основатели Меонвара ( южный Хэмпшир). [8] [9] В 686 году Беда сообщает нам, что ютский Хэмпшир простирался до западной окраины Нью -Форест ; однако, похоже, сюда входит еще один ютский народ, итене , [a] [b] , и нет уверенности в том, что эти две территории образовали непрерывный прибрежный блок. [12] К концу римской оккупации Англии набеги на восточное побережье стали более интенсивными, и романо-британские лидеры решили заручиться помощью наемников, которым они уступили территорию. Считается, что наемники, возможно, начали прибывать в Сассекс еще в V веке. [13]

До VII века современных письменных материалов о прибытии англосаксов не хватало. [c] Большая часть существующих материалов была написана через несколько сотен лет после событий. Более ранние даты начала поселения, указанные в англосаксонских хрониках , оспариваются некоторыми археологическими находками. [14] [15] Одна из гипотез, альтернативных легенде об основании, предполагает, что, поскольку ранее населенные места на фризском и северогерманском побережьях стали непригодными для проживания в результате наводнения [d] , миграция произошла из-за перемещения. Согласно этой альтернативной гипотезе, британцы предоставили беженцам землю для поселения в обмен на мирное сосуществование и военное сотрудничество. [14]

В судостроении во 2-м или 3-м веке вместо старых сшитых креплений использовались железные крепления, чтобы скрепить дощатые лодки полуострова Ютландия. Это позволило им строить более сильные морские суда. Суда, направлявшиеся из Ютландии в Великобританию, вероятно, прежде чем пересечь Ла-Манш, должны были пройти вдоль прибрежных районов Нижней Саксонии и Нидерландов. Это произошло потому, что методы навигации того времени требовали, чтобы корабль стоял на якоре на ночь. Морская археология предполагает, что мигрирующие корабли укрывались в различных устьях рек на своем пути. Были обнаружены артефакты и части кораблей того периода, подтверждающие эту теорию. [17]

Вполне вероятно, что юты первоначально населяли Кент, а оттуда заняли остров Уайт, южный Хэмпшир, а также, возможно, территорию вокруг Гастингса в Восточном Суссексе ( Хестингас ). [18] [19] [20] JEA Джоллифф сравнил методы ведения сельского хозяйства и ведения сельского хозяйства в Сассексе 5-го века с методами Кента 5-го века. Он предположил, что кентская система легла в основу методов ведения сельского хозяйства Сассекса V века. Он предположил, что Сассекс, вероятно, был заселен ютами до прибытия саксов, а территория ютов простиралась от Кента до Нью-Форест. [21] Северное побережье Солента было торговой зоной со времен Римской империи. Старые римские дороги между Сидлшемом и Чичестером [e] и Чичестером в Винчестер обеспечивали доступ к ютским поселениям в Хэмпшире. Таким образом, вполне возможно, что немцы, прибывшие в V веке и высадившиеся в районе Селси, были направлены на север, в Саутгемптон-Уотер. Оттуда в устье долины Меон и было бы разрешено селиться рядом с существующим романо-британским народом. [23] [24] Ютское королевство [f] в Хэмпшире, которое описывает Беде, имеет различные топонимы, которые идентифицируют эти места как ютские. К ним относятся Бишопсток ( Итингсток ) и долина Меон ( Йтеден ). [25]

Поглощение Мерсии и Южной Саксонии

В Кенте Хлотхер правил с 673/4 г. Должно быть, он вступил в конфликт с Мерсией , потому что в 676 году король Мерсии Этельред вторгся в Кент и, по словам Беды :

В 676 году от воплощения нашего Господа, когда Этельред, король Мерсии, разорил Кент с мощной армией и осквернил церкви и монастыри, не обращая внимания на религию и страх Божий, он среди остальных разрушил город Рочестер.

-  Беда 1910, 1.15

В 681 году Вульфхер Мерсийский продвинулся в южный Хэмпшир и на остров Уайт. Вскоре после этого он передал остров Уайт и Меонвару Этельвелу Сассекскому . [26] [27]

В Кенте Эдрик какое-то время был соправителем [g] вместе со своим дядей Хлотхером, и от их имени был издан свод законов . В конце концов, Эдрик восстал против своего дяди и с помощью южносаксонской армии примерно в 685 году смог убить Хлотхера и заменить его на посту правителя Кента. [29]

Западно-саксонское вторжение

В 680-х годах Королевство Уэссекс находилось на подъеме, союз между южными саксами и мерсийцами и их контроль над южной Англией оказали давление на западных саксов. [30] Их король Каэдвалла, вероятно, обеспокоенный мерсийским и южносаксонским влиянием в Южной Англии, завоевал земли южных саксов и захватил ютские территории в Хэмпшире и на острове Уайт . Беде описывает, как Каэдвалла жестоко подавлял южных саксов и пытался перебить ютов острова Уайт и заменить их людьми из «его собственной провинции», но утверждал, что он не смог этого сделать, и юты оставались большинством на острове. . [ч] [32]

«ПОСЛЕ того, как Каэдвалла завладел королевством гевиссов , он также захватил остров Уайт, который до этого времени был полностью отдан идолопоклонству, и путем жестокой резни пытался уничтожить всех его жителей и поставить на их место людей из своей провинции.."

-  Беда 1910, 4.16.

Каэдвалла убил Аруальда, короля острова Уайт . Два младших брата Аруальда, наследники престола, сбежали с острова, но были выслежены и найдены в Стоунхэме , Хэмпшир . Они были убиты по приказу Кедваллы. Остров Уайт тогда постоянно находился под контролем Западных Саксоний, а Меонвара была интегрирована в Уэссекс. [33] [34] Каэдвалла также вторгся в Кент и назначил лидером своего брата Мула. Однако вскоре Мул и еще двенадцать человек были сожжены кентишменами. [29] После того, как Каэдваллу сменила Ине из Уэссекса , Кент согласился выплатить Уэссексу компенсацию за смерть Мула, но они сохранили свою независимость. [34]

Влияния и культура

Когда примерно в середине V века было основано ютское королевство Кент , римские обычаи и влияния, должно быть, все еще имели сильное присутствие. Римское поселение Дюровернум Кантиакорум стало Кентербери. Жителей Кента описывали как Кантавара , германизированную форму латинского Кантиачи . [35]

Хотя не все историки считают схему Беды по заселению Британии английской, ютской и саксонской территорией совершенно точной, [36] археологические данные показывают, что народы западного Кента в культурном отношении отличались от жителей восточного Кента, причем западный Кент разделяя «саксонские» характеристики своих соседей на юго-востоке Англии. [37] Броши и брактеаты , найденные в восточном Кенте, на острове Уайт и в южном Хэмпшире, демонстрируют сильное франкское [i] и влияние Северного моря с середины пятого века до конца шестого века по сравнению с северогерманскими стилями, обнаруженными в других местах в англо-англоязычных странах. Саксонская Англия. [39] [37] [40] Существует дискуссия о том, кто изготовил украшения (найдены в археологических раскопках Кента). Предложения включают ремесленников, прошедших обучение в римских мастерских северной Галлии или Рейнской области. Также возможно, что эти мастера впоследствии развили свой индивидуальный стиль. [41] К концу 6-го века погребальный инвентарь указывает на то, что западный Кент принял самобытную материальную культуру восточного Кента. [37]

Франкская принцесса Берта прибыла в Кент около 580 года, чтобы выйти замуж за короля Кента Этельберта . Берта уже была христианкой и привезла с собой через Ла-Манш епископа Людхарда . Этельберт перестроил старое романо-британское здание и посвятил его святому Мартину , позволив Берте продолжать исповедовать свою христианскую веру. [42] [43] В 597 году папа Григорий I отправил Августина в Кент с миссией по обращению англосаксов, [44] [43] [45] Есть предположения, что Этельберт уже был крещен, когда он «учтиво принял» миссия папы. Этельберт был первым из англосаксонских правителей, принявшим крещение. [46] [44]

В это время было введено упрощенное христианское захоронение. Христианские могилы обычно располагались с востока на запад, тогда как языческие захоронения, за некоторыми исключениями, этого не делали. [47] Отсутствие археологических свидетельств на земле Хестинга рассматривается как подтверждение гипотезы о том, что народами там были христианские юты, мигрировавшие из Кента. [20] В отличие от Кента, остров Уайт был последней областью англосаксонской Англии, где в 686 году проходила евангелизация. [48] [33]

Юты использовали систему раздельного наследования, известную как молоток , и это практиковалось в Кенте до 20 века. Обычай молотка встречался и в других районах ютишского расселения. [j] [50] [19] В Англии и Уэльсе молоток был отменен Законом об управлении поместьями 1925 года . [51] До отмены в 1925 году вся земля в Кенте считалась собственностью молотка, пока не было доказано обратное. [51] Популярная причина сохранения этой практики так долго связана с «Легендой о Суонскомбе», согласно которой Кент заключил сделку с Вильгельмом Завоевателем , согласно которой он позволил им соблюдать местные обычаи в обмен на мир. [52]

Родина и исторические отчеты

Ранние миграции германских народов из прибрежных регионов Северной Европы в районы современной Англии. Регионы расселения примерно соответствуют более поздним диалектным подразделениям древнеанглийского языка.

Хотя историки уверены в том, где юты поселились в Англии, они расходятся во мнениях относительно того, откуда они на самом деле пришли. [к] [2]

Летописцы Прокопий , Констанций Лионский , Гильдас , Беда, Ненний , а также « Англосаксонские хроники» , Альфред Великий и Ассер приводят имена племен, населявших Британию в середине пятого века, и в их совместных свидетельствах упоминаются четыре племени: англы , саксы , юты и фрисии . [л] [2]

Римский историк Тацит упоминает народ, называемый евдосами, [53] племя, которое, возможно, превратилось в ютов. [2]

Ютов также отождествляли с эотенами ( ēotenas ), вовлеченными в фризский конфликт с датчанами , как описано в эпизоде ​​с Финнесбургом в древнеанглийской поэме «Беовульф» . [54] Теудеберт , король франков, написал императору Юстиниану и в письме заявил, что он управляет народом, называемым саксонцами Евкием . Считается, что евкии были ютами и, возможно, были тем же, что и малодокументированное племя, называемое эвтионы . [3] Евтионы упоминаются в стихотворении Венантия Фортуната (583 г.) как находящиеся под сюзеренитетом Хильперика I франков. Евтионы жили где-то на севере Франции , современной Фландрии , области материковой Европы напротив Кента. [3] [55]

Беда пришел к выводу, что родина ютов находилась на полуострове Ютландия. Однако анализ погребального инвентаря того времени выявил связь между Восточным Кентом, южным Хэмпширом и островом Уайт, но мало свидетельств какой-либо связи с Ютландией. [56] Есть свидетельства того, что юты, мигрировавшие в Англию, прибыли из северной Франции или из Фризии. [2] Историки утверждают, что Ютландия была родиной ютов, но когда датчане вторглись на полуостров Ютландия примерно в 200 году нашей эры, некоторые из ютов были поглощены датской культурой, а другие, возможно, мигрировали в северную Францию ​​и Фризию. . [2]

Существует гипотеза , выдвинутая Понтом Фальбеком в 1884 году, что геаты были ютами. Согласно этой гипотезе, геаты проживали на юге Швеции, а также в Ютландии (где жил Беовульф). [м] [59]

Доказательства, представленные в пользу этой гипотезы, включают:

Однако названия племен, возможно, были перепутаны в приведенных выше источниках как в Беовульфе (8-11 вв.), так и в Видите (конец 7-10 вв.). Эотены (в финском отрывке ) четко отличаются от геатов . [11] [57]

Некоторые полагают , что финская фамилия Юутилайнен , происходящая от слова «juutti», имела связь с Ютландией или ютами. [64]

Язык и письмо

Считается, что рунический алфавит зародился на германских землях, которые находились в контакте с Римской империей, и, как таковой, был ответом на латинский алфавит. Фактически некоторые руны копировали свои латинские аналоги. Рунический алфавит пересек море с англосаксами, и примеры его использования были найдены в Кенте. [65] [66] По мере евангелизации англосаксонских королевств латинский алфавит был введен ирландскими христианскими миссионерами . Однако они столкнулись с проблемами, когда не смогли найти латинский эквивалент некоторым англосаксонским фонетикам. Они преодолели эту проблему, изменив латинский алфавит и включив в него некоторые рунические символы. Это стало староанглийским латинским алфавитом . К концу 14 века рунические символы были заменены латинскими буквами. [66] [67]

Язык, на котором говорили англосаксонские поселенцы, известен как древнеанглийский . Есть четыре основные диалектные формы, а именно Мерсийский , Нортумбрийский , Западно-Саксонский и Кентский . [68] Судя по описанию Беды о том, где поселились юты, на кентишском языке говорили на территории современных графств Кент , Суррей , южного Хэмпшира и острова Уайт . [69] Однако историки разделились во мнениях относительно того, какой это был диалект и откуда он произошел. [70] Ютский полуостров рассматривается историками как ключевой регион между северными и западногерманскими диалектами . Не удалось доказать, всегда ли ютишский язык был скандинавским диалектом, который позже оказался под сильным влиянием западногерманских диалектов, или же Ютландия изначально была частью западногерманского диалектного континуума . [71] Анализ кентского диалекта, проведенный лингвистами, показывает, что между кентским и фризским языками существовало сходство. Можно ли отнести эти два диалекта к одному и тому же диалекту, или же кентский был версией ютишского языка, находившейся под сильным влиянием фризского и других диалектов, остается только предполагать. [70] [72]

Примечания

  1. ^ Ytene - это родительный падеж множественного числа от Yt , что означает «Джут», то есть «из ютов». [10]
  2. ^ Флоренс Вустерская рассказывает о том, как Уильям Руфус был убит в Нью-Форесте и что на английском языке ( Nova Foresta que lingua Anglorum ) термином для Нью-Форест было Итене . [11]
  3. ^ Одним заметным исключением является случай с Гильдасом.
  4. ^ Местное население Фрисландии подвергалось наводнениям, начиная с 500 г. до н.э. Их ответом было строительство искусственных курганов, известных как терпен . В течение V века население этих территорий увеличилось, вероятно, за счет миграции людей в Англию. [16]
  5. ^ Вполне вероятно, что римская дорога от Чичестера до Сидлшема простиралась до Селси Билла. [22]
  6. ^ Ютарум натио [25]
  7. ^ Нет определенных доказательств того, что Эдрик правил вместе со своим дядей. Существует устав, в котором они оба называются совместно, но, возможно, это было просто объединение двух более ранних отдельных кодексов [28].
  8. Некоторые назвали этот акт «этнической чисткой». Историк Робин Буш был процитирован в программе BBC Radio 4 «Кто были юты». Программа Making History 11 (2008 г.) как главный сторонник этого утверждения. [31]
  9. Некоторые древние источники предполагают, что франки могли в какой-то момент господствовать над Кентом. [3] [38] [39]
  10. ^ Например, в районе Восточного Суссекса, который стал Похищением Гастингса и был оккупирован людьми, известными как Хэстингас . [49]
  11. Историк Барбара Йорк предполагает, что ютишская идентичность могла зародиться в Англии, а не в конкретной, идентифицируемой общине в континентальной Европе. [31]
  12. ^ Английский: англы , саксы , юты, фризы .
  13. ^ Гипотеза привела к дебатам, которые длились более 50 лет. Однако нынешний консенсус заключается в том, что Фальбек был неправ. [57] [58]
  14. Кейнс и Лапидж утверждали, что Ассер ошибочно предположил, что готы были этнически такими же, как юты, хотя на самом деле это не так. В англосаксонских хрониках юты описываются как Iotum или Iutum (дательный падеж множественного числа) и Iutna cyn («народ ютов»), тогда как в древнеанглийском переводе «Церковной истории» Беды латинское Iutis переводится как Gēatas (или «Geats» - Скандинавские люди, к которым, как говорят, принадлежал Беовульф), а не Эоте «Юты». [61]
  15. ^ Вилленберг стал Вильбарком в Польше после 1945 года. [63]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Латинский : Iuti или Iutæ ; Датский : Jyder ; Древнескандинавский : Jótar ; Древнеанглийский : Ēotas
  2. ^ abcdef Мартин 1971, стр. 83–104.
  3. ^ abcd Стентон 1971, с. 14.
  4. ^ Кэмпбелл, Джон и Вормальд 1991, стр. 20 и стр. 240.
  5. ^ Джонс 1998, с. 71.
  6. ^ Уэлч 2007, с. 190.
  7. ^ Джайлз 1914, 449 г. н.э.
  8. ^ Эсмонд Клири 1990, с. 171.
  9. ^ Джайлз 1914, 514–534 гг. н.э.
  10. ^ Стентон 1971, с. 23.
  11. ^ ab Чемберс 1912, стр. 231–241.
  12. ^ Йорк 1990, с. 132.
  13. ^ Белл 1978, стр. 64–69.
  14. ^ ab Hawkes 1982, с. 65.
  15. ^ Майерс 1989, с. 5.
  16. ^ Кнол 2010, стр. 43–45.
  17. ^ Крамлин-Педерсен 1990, стр. 98–116.
  18. ^ Коутс 1979, стр. 263–264.
  19. ^ аб Майерс 1989, стр. 144–149.
  20. ^ аб Уэлч 1978, с. 34.
  21. ^ Джоллифф 1933, стр. 90–97.
  22. ^ Мур 2002, с. 2.
  23. ^ Маргари 1955, стр. 72–76.
  24. ^ Хокинс 2020, стр. 67–69.
  25. ^ ab Yorke 1995, стр. 37–39.
  26. ^ Беда 1910, 4.13.
  27. ^ Кирби 2000, с. 97.
  28. ^ Кирби 2000, с. 99.
  29. ^ ab Yorke 1990, стр. 29–30.
  30. ^ Кирби 2000, стр. 97–99.
  31. ^ AB BBC 2008.
  32. ^ Беда 1910, 4.15.
  33. ^ аб Беде 1910, 4.16.
  34. ^ ab Yorke 1995, с. 66.
  35. ^ Кэмпбелл, Джон и Вормолд 1991, стр. 38–44.
  36. ^ Хоукс 1982, с. 67.
  37. ^ abc Welch 2007, стр. 209.
  38. ^ Блэр 2006, стр. 39–41.
  39. ^ ab Yorke 1990, стр. 26–27.
  40. ^ Смит 1937, стр. 51–52.
  41. ^ Hills 1979, стр. 297–329.
  42. ^ Блэр 2006, стр. 70–71.
  43. ^ аб Беде 1910, 2.2.
  44. ^ аб Беда 1910, 1.XXV.
  45. ^ Чарльз-Эдвардс 2003, стр. 128–29.
  46. ^ Кирби 2000, с. 28.
  47. ^ Уэлч 1992, стр. 74–76.
  48. ^ Блэр 2006, с. 167.
  49. ^ Барр-Гамильтон 1953, стр. 130–135.
  50. ^ Чисхолм 1911, Сассекс.
  51. ^ Ab Watson 2001, стр. 53.
  52. ^ Смит 1998, стр. 85–103.
  53. ^ Тацит 1876, гл. XL.
  54. ^ Стамиллер 1999, стр. 7–14.
  55. ^ Кейн 2019, с. 441.
  56. ^ Лавель и Студли 2020, стр. 70-94.
  57. ^ ab Rix 2015, стр. 197–199.
  58. ^ Найлз и Бьорк 1997, стр. 213–214.
  59. ^ Найлз 2007, с. 135.
  60. ^ Чисхолм 1911, английский язык.
  61. ^ Кейнс и Лапидж 1983, стр. 229-230, № 8.
  62. ^ Кейнс и Лапидж 1983, с. 68 Глава 2.
  63. ^ аб Анджейовский 2019, стр. 227–239.
  64. ^ Вилкуна 1988, Юутилайнен.
  65. ^ Хей 1872, стр. 164–270.
  66. ^ ab Чарльз-Эдвардс 2003, с. 193.
  67. ^ Кристалл 1987, с. 203.
  68. ^ Кэмпбелл 1959, с. 4.
  69. ^ Беда 1910, 2.5.
  70. ^ ab Derolez 1974, стр. 1–14.
  71. ^ Браунмюллер 2013, стр. 52–72.
  72. ^ ДеКэмп 1958, стр. 232–44.

Источники

Внешние ссылки