Латинский алфавит , также известный как римский алфавит , представляет собой набор букв, изначально использовавшихся древними римлянами для записи латинского языка . В значительной степени неизмененный, за исключением нескольких разделений букв — например, ⟨J⟩ от ⟨I⟩ и ⟨U⟩ от ⟨V⟩ — дополнений, таких как ⟨W⟩ , и расширений, таких как буквы с диакритическими знаками , он образует латинский алфавит , который используется для записи большинства языков современной Европы , Африки , Америки и Океании . Его базовый современный инвентарь стандартизирован как базовый латинский алфавит ISO .
Термин «латинский алфавит» может относиться как к алфавиту, используемому для записи латинского языка (как описано в этой статье), так и к другим алфавитам, основанным на латинском письме , которое является базовым набором букв, общим для различных алфавитов, произошедших от классического латинского алфавита, например, английского алфавита . Эти алфавиты с латинским письмом могут отбрасывать буквы, как в алфавите Ротокас , или добавлять новые буквы, как в датском и норвежском алфавитах. Формы букв развивались на протяжении столетий, включая развитие в средневековой латыни строчных букв , форм, которых не существовало в алфавите классического периода.
Латинский алфавит произошел от визуально похожего этрусского алфавита , который произошел от кумской греческой версии греческого алфавита , который, в свою очередь, произошел от финикийского алфавита , который, в свою очередь, произошел от египетских иероглифов . [1] Этруски правили ранним Римом ; их алфавит развивался в Риме в течение последующих столетий, чтобы создать латинский алфавит. В Средние века латинский алфавит использовался (иногда с изменениями) для записи романских языков , которые являются прямыми потомками латыни , а также кельтских , германских , балтийских и некоторых славянских языков . С эпохой колониализма и христианской евангелизации латинское письмо распространилось за пределы Европы , войдя в употребление для записи коренных американских , австралийских , австронезийских , австроазиатских и африканских языков . В последнее время лингвисты также стали отдавать предпочтение латинскому алфавиту или международному фонетическому алфавиту (который сам по себе во многом основан на латинском алфавите) при транскрипции или создании письменных стандартов для неевропейских языков, таких как африканский эталонный алфавит .
Хотя в латыни не использовались диакритические знаки, знаки усечения слов (часто помещаемые над или в конце усеченного слова) были очень распространены. Кроме того, часто использовались сокращения или более мелкие перекрывающиеся буквы. Это было связано с тем, что если текст был выгравирован на камне, количество букв, которые нужно было написать, сокращалось, в то время как если он был написан на бумаге или пергаменте, это экономило драгоценное место. Эта привычка сохранялась даже в Средние века. Существуют сотни символов и сокращений, которые менялись от века к веку. [2]
Обычно считается, что латинский алфавит, используемый римлянами, произошел от древнеиталийского алфавита, используемого этрусками . [ 3] Этот алфавит произошел от эвбейского алфавита , используемого кумами , который, в свою очередь, произошел от финикийского алфавита . [ необходима ссылка ]
В латинском языке было 21 различных символа. Буква ⟨C⟩ была западной формой греческой гаммы , но она использовалась для звуков /ɡ/ и /k/ , возможно, под влиянием этрусского , в котором, возможно, отсутствовали звонкие взрывные согласные . Позже, вероятно, в 3 веке до н. э., буква ⟨Z⟩ — не нужная для правильного написания латинского — была заменена новой буквой ⟨G⟩ , ⟨C⟩, измененной небольшой вертикальной чертой, которая заняла свое место в алфавите. С тех пор ⟨G⟩ представляла звонкий взрывной согласный /ɡ/ , в то время как ⟨C⟩ обычно использовалась для глухого взрывного согласныго /k/ . Буква ⟨K⟩ использовалась лишь изредка, в небольшом количестве слов, таких как Kalendae , часто взаимозаменяемо с ⟨C⟩ .
После римского завоевания Греции в I веке до н. э. латинский язык принял греческие буквы ⟨Y⟩ и ⟨Z⟩ (или повторно принял, в последнем случае) для записи греческих заимствований, поместив их в конец алфавита. Попытка императора Клавдия ввести три дополнительные буквы не увенчалась успехом. Таким образом, именно в классический латинский период латинский алфавит содержал 21 букву и 2 иностранные буквы:
.jpg/1280px-Inscription_displaying_apices_(from_the_shrine_of_the_Augustales_at_Herculaneum).jpg)
Латинские названия некоторых из этих букв являются спорными; например, ⟨H⟩ могла называться [ˈaha] или [ˈaka] . [4] В целом римляне не использовали традиционные ( происходящие от семитского ) названия, как в греческом: названия взрывных согласных образовывались путем добавления /eː/ к их звучанию (за исключением ⟨K⟩ и ⟨Q⟩ , которым требовались другие гласные, чтобы отличаться от ⟨C⟩ ), а названия континуантов, как правило, состояли либо из одного звука, либо из звука, которому предшествовал /e/ .
Буква ⟨Y⟩ , когда она была введена, вероятно, называлась «hy» /hyː/, как в греческом языке, название upsilon тогда еще не использовалось, но оно было изменено на i Graeca («греческое i»), поскольку носителям латинского языка было трудно отличить ее иностранный звук /y/ от /i/ . Букве ⟨Z⟩ было дано ее греческое название zeta . Эта схема продолжает использоваться большинством современных европейских языков, принявших латинский алфавит. Для латинских звуков, представленных различными буквами, см. Latin opp. and pronouncement ; для названий букв в английском языке см. English alphabet .
Диакритические знаки использовались нерегулярно, но иногда встречались, наиболее распространенным из которых был апекс , используемый для обозначения долгих гласных , которые ранее иногда писались удвоенными. Однако вместо апекса буква i писалась выше : ⟨ á é ꟾ ó v́ ⟩ . Например, то, что сегодня транскрибируется как Lūciī a fīliī, в изображенной надписи было написано ⟨ lv́ciꟾ·a·fꟾliꟾ ⟩ . Некоторые буквы имеют более одной формы в эпиграфике . Латинисты рассматривали некоторые из них особенно, например ⟨ Ꟶ ⟩ , вариант ⟨H⟩ , встречающийся в Римской Галлии .
Основным знаком пунктуации был знак препинания , который использовался в качестве разделителя слов , хотя он вышел из употребления после 200 г. н. э.
Древнеримский курсив , также называемый маюскульным курсивом и капиталис курсивом, был повседневной формой рукописного письма, используемой для написания писем, торговцами, составлявшими деловые счета, школьниками, изучавшими латинский алфавит, и даже императорами, отдававшими приказы. Более формальный стиль письма был основан на римских квадратных заглавных буквах , но курсив использовался для более быстрого, неформального письма. Он чаще всего использовался примерно с 1-го века до н. э. по 3-й век, но, вероятно, существовал и раньше. Он привел к унциалу , маюскульному шрифту, обычно использовавшемуся с 3-го по 8-й век н. э. латинскими и греческими писцами. Тироновские заметки были стенографической системой, состоящей из тысяч знаков.
Новоримский курсивный шрифт, также известный как минускульный курсив, использовался с 3-го по 7-й век и использует формы букв, которые более узнаваемы для современных глаз; ⟨a⟩ , ⟨b⟩ , ⟨d⟩ и ⟨e⟩ приняли более привычную форму, а другие буквы были пропорциональны друг другу. Этот шрифт развился в различные региональные средневековые шрифты (например, меровингский , вестготский и беневантанский шрифты), которые позже были вытеснены каролингским минускулом .
Только в Средние века буква ⟨ W ⟩ (первоначально лигатура из двух ⟨ V ⟩ s) была добавлена в латинский алфавит для представления звуков германских языков , которых не было в средневековой латыни, и только после эпохи Возрождения установилась традиция рассматривать ⟨ I ⟩ и ⟨ U ⟩ как гласные , а ⟨ J ⟩ и ⟨ V ⟩ как согласные . До этого первые были просто аллографами последних. [ необходима цитата ]
С раздробленностью политической власти стиль письма изменился и сильно различался на протяжении всего Средневековья, даже после изобретения печатного станка . Ранними отклонениями от классических форм были унциальный шрифт , развитие древнеримского курсива , и различные так называемые минускульные шрифты, которые развились из новоримского курсива , из которых наиболее влиятельными были островной шрифт, разработанный ирландскими литераторами , и его производные, такие как каролингский минускул , которые ввели строчные формы букв, а также другие письменные соглашения, которые с тех пор стали стандартными.
Языки, использующие латинский алфавит, обычно используют заглавные буквы для начала абзацев и предложений, а также имен собственных . Правила написания заглавных букв со временем менялись, и разные языки различались в своих правилах написания заглавных букв. Например, в древнеанглийском языке даже имена собственные редко писались с заглавной буквы, тогда как современные английские писатели и печатники 17-го и 18-го веков часто писали с заглавной буквы большинство, а иногда и все существительные; [5] например, из преамбулы Конституции Соединенных Штатов :
Мы, народ Соединенных Штатов, в целях образования более совершенного Союза, установления правосудия, обеспечения внутреннего спокойствия, обеспечения совместной обороны, содействия всеобщему благосостоянию и обеспечения благ свободы для нас и нашего потомства, провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки.
Это систематически делается и в современном немецком языке .
