stringtranslate.com

Годжи

Ягоды Lycium barbarum (тибетские годжи) из Нинся.
Ягоды Lycium chinense (китайская дереза)

Годжи , ягода годжи или волчья ягода ( китайский :枸杞; пиньинь : gǒuqǐ ) — сладкий плод Lycium barbarum или Lycium chinense , двух близкородственных видов дерезы из семейства пасленовых, Solanaceae . [1] Плоды L. barbarum и L. chinense похожи, но их можно отличить по вкусу и содержанию сахара. [2]

Оба эти вида являются родными для Восточной Азии, [1] и давно используются в традиционной восточноазиатской кухне . В Соединенных Штатах разновидности рода Lycium получили общие названия, пустынный шип и волчья ягода Берландье для вида Lycium berlandieri . [3]

Плоды также были ингредиентом в традиционной медицине Восточной Азии, а именно в традиционной китайской , японской и корейской медицине, по крайней мере с 3-го века нашей эры. [2] [4] В фармакопеях плоды растения называются латинским названием lycii fructus , а листья называются herba lycii . [5] [6]

Начиная примерно с 2000 года ягоды годжи и продукты их переработки стали обычным явлением в развитых странах в качестве здоровой пищи или средств альтернативной медицины , что связано с преувеличенными и недоказанными утверждениями об их пользе для здоровья. [7] [8] [9]

Этимология и наименование

Родовое название Lycium было дано Линнеем в 1753 году. [ 10] Латинское название lycium происходит от греческого слова λυκιον ( lykion ), которое использовали Плиний Старший (23–79) и Педаний Диоскорид (ок. 40–90) для растения, известного как крушина красильная, которое, вероятно, было видом Rhamnus . Греческое слово относится к древнему региону Ликия (Λυκία) в Анатолии , где произрастало это растение. [11] [12]

Распространенное английское название, wolfberry , [10] [13] имеет неизвестное происхождение. Оно могло возникнуть из-за ошибочного предположения, что латинское название Lycium произошло от греческого λύκος ( lycos ), что означает «волк». [14] [15]

В англоязычном мире название ягода годжи используется примерно с 2000 года. [7] [16] [17] Слово годжи является приблизительным произношением gǒuqǐ ( пиньинь для 枸杞), названия ягодного растения L. chinense в нескольких китайских диалектах. [15] В японском языке оно известно как 枸杞 ( куко ), обычно пишется каной как クコ. [ требуется цитата ]

В технической ботанической номенклатуре L. barbarum называется девичьей лоза , а L. chinenseкитайская пустынная ягода . [10] [18] В Соединенных Штатах для видов и сортов Lycium используются различные общепринятые названия , такие как пустынная ягода, дереза ​​обыкновенная, дереза ​​обыкновенная и волчья ягода. [3]

Использует

Традиционная восточноазиатская кухня

Молодые побеги и листья дерезы собирают в коммерческих целях как листовой овощ . [19] [20] Ягоды используют в блюдах в качестве гарнира или источника сладости. [21]

Еда

Свежие ягоды годжи (морщинистость вызвана обезвоживанием после сбора урожая )
Сушеные ягоды годжи
Масло, полученное из семян Lycium barbarum

С начала 21-го века сухофрукты, иногда сравниваемые с изюмом , продавались как здоровая пища с неподтвержденными утверждениями о ее пользе для здоровья. [7] [15] [16] Вслед за этими утверждениями сушеные и свежие ягоды годжи были включены во многие закуски и пищевые добавки , такие как батончики мюсли . [22] Существуют продукты из цельных и молотых семян дерезы и масла семян. [ требуется ссылка ]

Маркетинговые споры

Преувеличенные заявления о пользе для здоровья ягод годжи и продуктов их переработки вызвали резкую реакцию со стороны государственных регулирующих органов. В 2019–2020 годах Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) направило двум дистрибьюторам продуктов годжи предупреждения о недоказанных терапевтических преимуществах. [23] [24] Заявления рекламодателей нарушали Закон США о пищевых продуктах, лекарственных средствах и косметических средствах [21 USC/321 (g)(1)] [25] , поскольку они «устанавливают продукт как лекарственное средство, предназначенное для использования в лечении, смягчении, лечении или профилактике заболеваний», хотя ингредиенты годжи не имели такой научной оценки. Кроме того, FDA заявило, что продукты годжи «не являются общепризнанными как безопасные и эффективные для указанных состояний» и, следовательно, должны рассматриваться как «новые лекарственные средства» в соответствии с разделом 21(p) Закона. [23] [24] Новые лекарственные средства не могут быть законно проданы в Соединенных Штатах без предварительного одобрения FDA. [23] [24]

В январе 2007 года маркетинговые заявления о продукте на основе сока годжи стали предметом расследования программы по защите прав потребителей Marketplace, подготовленного канадской общественной телекомпанией CBC . [8] В интервью Эрл Минделл (тогда работавший в компании прямого маркетинга FreeLife International, Inc. ) ложно утверждал, что Мемориальный онкологический центр имени Слоуна-Кеттеринга в Нью-Йорке завершил клинические исследования, показывающие, что использование сока годжи может предотвратить 75% случаев рака молочной железы у людей. [8]

Среди крайних утверждений, используемых для продажи ягод годжи или их сока, часто называемых « суперфруктом », есть неподтвержденная история о том, что китаец по имени Ли Цин Юэнь , который, как говорят, употреблял дерезу ежедневно, прожил до 256 лет (1677–1933). Это утверждение, по-видимому, возникло в буклете 2003 года Эрла Минделла , который также утверждал, что годжи обладает противораковыми свойствами. [26] Буклет содержал ложные и непроверенные утверждения. [8] [15]

29 мая 2009 года против FreeLife был подан коллективный иск в Окружной суд США в Аризоне . В этом иске утверждались ложные заявления, искажения фактов, ложная и обманчивая реклама и другие вопросы, касающиеся продуктов FreeLife Himalayan Goji Juice, GoChi и TaiSlim. В этом иске требовались средства правовой защиты для потребителей, которые покупали эти продукты в течение многих лет. [9] [27] 28 апреля 2010 года было достигнуто мировое соглашение, в котором FreeLife предприняла шаги для обеспечения того, чтобы ее продукты годжи не продавались как «неразогретые» или «сырые», и сделала взнос в образовательную организацию. [28]

Как и в случае со многими другими новыми «здоровыми» продуктами питания и добавками, отсутствие клинических доказательств и слабый контроль качества при производстве потребительских товаров не позволяют рекомендовать или применять годжи в клинических целях. [29]

Научные исследования

Из-за многочисленных эффектов, заявленных традиционной медициной , были проведены значительные фундаментальные исследования для изучения биологических свойств фитохимических веществ фруктов . Состав фруктов, семян, корней и других компонентов, таких как полисахариды , был проанализирован, а экстракты изучаются. [29] Однако по состоянию на 2021 год не было подтверждено никаких биологических эффектов или клинической эффективности употребления самого фрукта, его сока или экстрактов . [7] [15]

Безопасность

Взаимодействие с лекарственными средствами

Тестирование in vitro показывает, что неопознанные фитохимические вещества ягод годжи в чае годжи могут подавлять метаболизм лекарств, например, тех, которые обрабатываются ферментами печени цитохрома P450 . [7] К таким препаратам относятся варфарин и лекарства от диабета , тахикардии или гипертонии . [7]

Остатки пестицидов и фунгицидов

Хлорорганические пестициды традиционно используются при коммерческом выращивании дерезы для снижения заражения насекомыми. Китайский стандарт экологически чистых продуктов питания, разработанный Центром развития экологически чистых продуктов питания Министерства сельского хозяйства Китая , разрешает использование некоторых пестицидов и гербицидов. [30] [31] [32] Сельское хозяйство на Тибетском плато (откуда предположительно происходят многие ягоды с маркой «гималайские» или «тибетские») традиционно использует удобрения и пестициды, что делает сомнительными заявления об органическом происхождении ягод, происходящих оттуда. [33]

С начала 21-го века Управление по контролю за продуктами и лекарствами США обнаружило высокие уровни остатков инсектицидов (включая фенвалерат , циперметрин и ацетамиприд ) и остатков фунгицидов (таких как триадименол и изопротиолан) в некоторых импортируемых ягодах годжи и продуктах из них китайского происхождения, что привело к изъятию этих продуктов. [34]

Выращивание и коммерциализация

Сушеные ягоды годжи продаются на рынке во Франции
Размороженные ягоды годжи

Ягоды годжи чаще всего продаются в сушеном виде .

При созревании продолговатые красные ягоды становятся нежными и их нужно собирать или стряхивать с лозы в подносы, чтобы избежать порчи. Плоды сохраняются путем сушки на открытом солнце на открытых подносах или путем механического обезвоживания, используя постепенно увеличивающуюся серию воздействия тепла в течение 48 часов. [ необходима цитата ]

Китай

Китай является основным поставщиком продукции из ягод годжи в мире, общий объем экспорта составил 120 миллионов долларов США в 2004 году. Эта продукция получена с 82 000 гектаров (200 000 акров), обработанных по всей стране, что дает 95 000 тонн ягод годжи. [35]

Большая часть коммерческой ягоды годжи (50 000 тонн в 2013 году, что составляет 45% от общего урожая Китая) поступает с плантаций L. barbarum в Нинся и Синьцзяне на северо-западе Китая. [35] Культивирование сосредоточено в уезде Чжуннин , Нинся, где плантации ягод годжи обычно занимают площадь от 40 до 400 гектаров (100–1000 акров или 500–6000 му ). [ требуется ссылка ]

Годжи Нинся выращивают вдоль плодородных пойм реки Хуанхэ уже более 700 лет. Иногда их называют «красными бриллиантами». [35] [ нужен лучший источник ] В регионе создана промышленная ассоциация производителей, переработчиков, маркетологов и ученых, изучающих выращивание дерезы, чтобы продвигать коммерческий и экспортный потенциал ягод. [36] Годжи Нинся — это сорт, используемый практикующими традиционной китайской медицины . [36]

В Нинся ежегодно в августе отмечают праздник ягод годжи, совпадающий со сбором урожая ягод. [37] Первоначально фестиваль проводился в столице Нинся, Иньчуане , а с 2000 года он проводится в уезде Чжуннин. [37]

Помимо Нинся, коммерческие объемы ягод годжи растут в китайских регионах Внутренняя Монголия , Цинхай, Ганьсу , Шэньси, Шаньси и Хэбэй . [ необходима ссылка ]

Великобритания

Lycium barbarum был завезен в Соединенное Королевство в 1730-х годах герцогом Аргайлом , но растение в основном использовалось для живых изгородей и декоративного садоводства. [38]

Агентство по пищевым стандартам Великобритании (FSA) изначально поместило ягоды годжи в список новых продуктов питания. [39] Такая классификация потребовала бы разрешения Европейского совета и парламента для маркетинга. [ необходима цитата ] Однако 18 июня 2007 года FSA пришло к выводу, что до 1997 года существовала значительная история потребления этого фрукта, что указывает на его безопасность, и поэтому исключило его из списка. [17]

Канада и США

В первом десятилетии 21-го века фермеры в Канаде и Соединенных Штатах начали выращивать годжи в коммерческих масштабах, чтобы удовлетворить потенциальные рынки свежих ягод, сока и переработанных продуктов. [40] [41]

Австралия

Австралия импортирует большую часть ягод годжи из Китая, поскольку австралийская рабочая сила стоит дорого по сравнению со странами, имеющими наибольшую долю на текущем рынке. [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Flint, Harrison Leigh (1997). "Lycium barbarum". Ландшафтные растения восточной части Северной Америки: за исключением Флориды и непосредственно побережья Мексиканского залива . Чичестер: John Wiley & Sons. стр. 326. ISBN 978-0-471-59919-7.
  2. ^ ab Lee, HW; Kim, YH; Kim, YH; Lee, GH; Lee, MY (2014). «Дискриминация Lycium chinense и Lycium barbarum по вкусовым характеристикам и анализу бетаина». Международный журнал клинической и экспериментальной медицины . 7 (8): 2053–9. ISSN  1940-5901. PMC 4161546. PMID 25232386  . 
  3. ^ ab "Lycium (из поиска)". Министерство сельского хозяйства США. 2024. Получено 7 июня 2024 .
  4. ^ Нобуо Кавахара, ред. (2011): «Сравнительные исследования фармакопейных определений, требований и информации по сырым лекарственным средствам среди стран-членов FHH в 2007 году». Региональный форум Западной части Тихого океана по гармонизации лекарственных средств растительного происхождения (FHH). Онлайн-документ, доступ 12 июня 2018 года.
  5. ^ "Lycii fructus Архивировано 3 января 2019 г. в Wayback Machine ", Европейская Фармакопея 9.3 , стр. 4812
  6. ^ Рэй Аптон и др., редакторы (2010): "Lycium chinense Mill, L. barbarum L., Lycium fruit, Lycii fructus". В Американской травяной фармакопее Ботаническая фармакогнозия: микроскопическая характеристика растительных лекарственных средств , стр. 468. Опубликовано CRC Press.
  7. ^ abcdef "Lycium". MedlinePlus . Национальная медицинская библиотека, Национальные институты здравоохранения США. 4 января 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  8. ^ abcd "Getting Juiced". CBC News . 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  9. ^ ab Окружной суд США по округу Аризона (29 мая 2009 г.). "Групповой иск против FreeLife International, Inc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2010 г. . Получено 31 октября 2009 г. .
  10. ^ abc "Lycium L." Межведомственная таксономическая информационная система. 2011. Получено 14 октября 2020 г.
  11. ^ Остин, ДФ (2004). Этноботаника Флориды. CRC Press. стр. 677. ISBN 9780849323324.
  12. ^ Хаксли, А., ред. (1992). Новый словарь садоводства RHS . Macmillan ISBN 0-333-47494-5
  13. ^ "Научная классификация Lycium barbarum L." Служба охраны природных ресурсов . Министерство сельского хозяйства США . Получено 13 апреля 2013 г.
  14. ^ Смаль, Эрнест (2012). 100 лучших экзотических пищевых растений. CRC Press. стр. 249. ISBN 9781439856888. Получено 12 сентября 2015 г.
  15. ^ abcde Gross PM (2007). «Годжи: что это такое... и чем оно не является». NewHope Network, Penton Media Inc.
  16. ^ ab "Goji Berries" (PDF) . Агентство по пищевым стандартам Великобритании, Отдел новых продуктов питания, добавок и пищевых добавок. Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  17. ^ ab "Обзор ответов на ягоды годжи, Агентство по пищевым стандартам Великобритании, июнь 2007 г.". Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 18 июня 2007 г.
  18. ^ «Классификация царства Plantae до рода Lycium L». Министерство сельского хозяйства США, Служба охраны природных ресурсов. 2017. Получено 26 января 2017 г.
  19. ^ Изабель, М.; Ли, Б. Л.; Лим, М. Т.; Кох, В.-П.; Хуан, Д.; Онг, К. Н. (2010). «Антиоксидантная активность и профили распространенных овощей в Сингапуре». Пищевая химия . 120 (4): 993–1003. doi :10.1016/j.foodchem.2009.11.038.
  20. ^ Dong, J.; Lu, D.; Wang, Y. (2009). «Анализ флавоноидов из листьев культивируемого Lycium barbarum L.». Растительные продукты для питания человека . 64 (3): 199–204. doi :10.1007/s11130-009-0128-x. PMID  19655256. S2CID  2830104.
  21. ^ Таррелл, Клэр. «Ягода, которая сохраняет молодость Азии». www.bbc.com .
  22. ^ Baltazar A (январь 2010 г.). «Поднятие планки (для шоколада)». Nutraceuticals World . Rodman Media . Получено 13 апреля 2013 г. .
  23. ^ abc "Предупреждающее письмо FDA компании Let's Talk Health, Inc". Управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами США, Отдел операций с продуктами питания для людей и животных. 6 августа 2019 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  24. ^ abc "Предупреждающее письмо FDA компании Happy Hour Vitamins". Управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами США, Отдел операций с продуктами питания для людей и животных. 23 июля 2020 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  25. ^ «Свод федеральных правил, раздел 21, Пищевые продукты и лекарства». Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. 22 марта 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  26. ^ Эрл Минделл и Рик Хэндел (2003), «Годжи: секрет здоровья Гималаев». Momentum Media, 58 страниц. ISBN 978-0967285528 
  27. ^ «Групповой иск против FreeLife и Эрла Минделла». Quackwatch. 10 сентября 2009 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  28. ^ "Freelife International против American Educational Music Publications, Inc". CaseText для Окружного суда США, округ Аризона. 1 октября 2009 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  29. ^ ab Potterat, O (2010). «Годжи (Lycium barbarum и L. chinense): фитохимия, фармакология и безопасность в перспективе традиционного использования и недавней популярности». Planta Medica . 76 (1): 7–19. doi : 10.1055/s-0029-1186218 . PMID  19844860.
  30. ^ Информационный бюллетень Pathbreaking Newsletter Promotes Development of Organic Sector in China Архивировано 31 декабря 2006 г. в Wayback Machine Лилы Бакли. Институт Worldwatch. 28 февраля 2006 г.
  31. ^ Отчет GAIN № CH1072. Стандарты дуэли для органических продуктов питания 2001 г. Архивировано 20 октября 2012 г. в Wayback Machine Ральфа Бина и Сян Цина. Глобальная сельскохозяйственная информационная сеть Министерства сельского хозяйства США, зарубежная сельскохозяйственная служба. 12 декабря 2001 г.
  32. ^ Движение к органическому выращиванию трав в Китае Субхути Дхармананда. Институт традиционной медицины. Январь 2004 г.
  33. ^ "TibetInfoNet - Update". Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Получено 1 ноября 2012 года .Staff Reporter. Коммерческая легенда о годжи. Продажа китайского урожая под тибетским флагом. TibetInfoNet, 29 июля 2007 г.
  34. ^ "IMPORT ALERT IA9908". fda.gov . Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
  35. ^ abc "В Нинся состоится фестиваль волчьей ягоды". China Daily . 19 июля 2004 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  36. ^ ab "Создана первая в Китае провинциальная ассоциация по выращиванию волчьей ягоды". People's Daily – на английском языке. 19 августа 2001 г. Получено 2 марта 2015 г.
  37. ^ ab [1] Информационное агентство Синьхуа, Церемония открытия фестиваля ягод годжи в Нинся, 3 августа 2005 г.
  38. ^ "Goji". Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований , Министерство сельского хозяйства США .
  39. ^ Правила о новых продуктах питания и новых пищевых ингредиентах 1997 г.
  40. ^ Boutin, N (30 июля 2008 г.). «Fairground family first to gamble on gojis» (Семья ярмарки первой сделала ставку на годжи). Woodstock Sentinel Review . Sun Media. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  41. ^ Карп, Д. (5 августа 2009 г.). «Годжи насмехается над североамериканскими фермерами». Los Angeles Times – Food . Получено 14 апреля 2013 г.
  42. ^ Уэйнрайт, Софи (30 сентября 2015 г.). «Сотни австралийских фермеров выращивают ягоды годжи, но пока никто их не продает». ABC Rural . Получено 27 августа 2019 г.

Внешние ссылки