Ямабико (山彦, также ямахико ) — горное божество, дух и ёкай в японском фольклоре ; термин «ямабико» также относится к эху, которое возникает в горах, в честь которого и назван ёкай. В буквальном переводе этот термин означает «горный мальчик». [1] Это ёкай , ответственный за природные явления в горах или каньонах. [2] Живя глубоко в горах, прямые встречи с ямабико редки. Часто их слышно, но никогда не видно. [2] Маленький и неуловимый ёкай не был официально классифицирован до периода Эдо в Японии. Вместо этого странные звуки, исходящие от горы, приписывались природному явлению, например, птицам, и не придавалось никакого духовного значения. [3] Его обычно изображают с серым мехом, персиковым животом, висячими ушами, широкой улыбкой и вытянутыми руками, как будто он застигнут врасплох.
Ямабико — небольшое существо, напоминающее помесь собаки и обезьяны .
Термин «ямабико» также используется для описания явления задержанного эха в горах и долинах, и считается, что это ответ духа. [4] В этом случае он пишется как 幽谷響. Эту аномалию также иногда называют «кодама», когда считается, что это ответный голос духа дерева (木霊 или 木魂).
В Тоттори , префектура Тоттори , ёбуко (呼子, «зовущий ребенок») или ёбукодори (呼子鳥, «маленькая зовущая птица»), живущие в горах, как полагают, издают голос ямабико. [5] В Кусуяме деревни Хасиками, уезда Хата , префектуры Коти (ныне Сукумо ), независимо от того, был ли это день или ночь, когда глубоко в горах раздается внезапный ужасный голос, это странное явление называется «ямахико». [6]
Иногда их считают тем же самым, что и ямаваро, о котором говорят в Западной Японии, а также ямако в Wakan Sansai Zue , и поскольку считается, что духи деревьев вызывают появление ямабико, их также считают тем же самым, что и ёкай пэнгоу , который живет на деревьях. В коллекциях изображений ёкаев, таких как Hyakkai Zukan и Gazu Hyakki Yagyō , ямабико, который выглядит как собака, считается основанным на ямако или пэнгоу. [7]
Говорят, что вышеупомянутый ёбукодори из Тоттори принимает облик птицы, и, кроме того, в районе Китаадзуми префектуры Нагано есть небольшая скала, называемая «скала ямабико» (山彦岩) , которая возвращает слова людей, среди других появлений слова «ямабико», и, таким образом, можно увидеть, что ямабико как ёкаи не являются единообразными ни по происхождению, ни по тому, каким видом ёкаев они являются. [7]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )